- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-03-26
- Bylos Nr.
- 2A-422-866/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-44987-2017-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Pikelienė
- Ieškovas
- UAB „Juodasis gulbinas“
- Atsakovas
- UAB „AV3“
- Kategorijos
- 3.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Asta Pikelienė apeliacine tvarka rašytiniame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal apeliantės (atsakovės) uždarosios akcinės bendrovės (toliau UAB) „AV3“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 18 d. sprendimo, dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų, civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Juodasis gulbinas“ ieškinį atsakovei UAB „AV3“, dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė pareikštu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 1 767, 78 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
2. Atsakovė atsiliepimu su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. balandžio 18 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovei UAB „Juodasis gulbinas“ iš atsakovės UAB „AV3“, 1 624, 91 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (1 624, 91 Eur) nuo civilinės bylos iškėlimo (2017 m. gruodžio 19 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 692,76 Eur bylinėjimosi išlaidų.
4. Paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas, teismas nurodė, kad bylinėjimosi išlaidos paskirstomos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (patenkinta 92 procentai reikalavimų). Ieškovas sumokėjo 53 Eur žyminio mokesčio. Ieškovas patyrė išlaidas advokato pagalbai apmokėti: 700 Eur. Ši suma atitinka teisės aktų reikalavimus, yra nedidelė už tokias paslaugas, yra pateiktas bankinis pavedimas, todėl labiau tikėtina, jog šios išlaidos yra patirtos būtent šioje byloje. Įvertinus atmestų ir patenkintų reikalavimų dalis, ieškovui iš atsakovo priteistina 692,76 Eur bylinėjimosi išlaidų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
5. Apeliaciniu skundu, apeliantas (atsakovas) UAB „AV3“ prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 18 d. sprendimą dalyje, kuria patenkintas ieškovės reikalavimas dėl bylinėjimosi išlaidų už advokato paslaugas priteisimo ir šioje dalyje prašymą atmesti visa apimtimi.
6. Anot apelianto, ieškovės patirtos teisinės pagalbos išlaidos negalėjo būti priteistos dėl tokių aplinkybių: prie prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų pridėtame 2017 m. gruodžio 14 d. mokėjimo pavedimo paskirtyje nurodyta, kad 700 Eur pervedama už teisines paslaugas SUT.NR. 17/45; ieškovės atstovas nurodė, kad teisinių paslaugų sutartis Nr. 17/45 yra bendroji, pagal kurią teikiamos tęstinio pobūdžio paslaugos, yra konfidenciali ir į bylą nebus teikiama; mokėjimas buvo atliktas neišrašius sąskaitos už teisines paslaugas.
Šalies argumentai
7. Apeliantas nurodo, kad šiuo atveju buvo nesilaikyta 2002 m. gegužės 29 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 780 patvirtintų Mokesčiams apskaičiuoti naudojamų apskaitos dokumentų išrašymo ir pripažinimo taisyklių, 2005 m. gegužės 5 d. Lietuvos advokatų tarybos sprendimu patvirtinto Sąskaitos už teisines paslaugas išrašymo ir naudojimo tvarkos aprašo.
8. Apeliantas teigia, kad byloje nesant pateiktos sąskaitos už teisines paslaugas, pagal kurį būtų galima identifikuoti už kokias suteiktas paslaugas yra atsiskaitoma ir ar šios išlaidos susijusios su konkrečia byla, ieškovės patirtos teisinės pagalbos išlaidos negalėjo būti priteisiamos.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
10. Kaip teisingai nurodyta apeliaciniame skunde, kasacinės instancijos teismas yra išaišikinęs, kad pagal CPK 88, 93, 98 straipsnius teismas, spręsdamas dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti, turi pirmiausia nustatyti: 1) ar šios išlaidos padarytos (CPK 88 straipsnis); 2) pagal išvardytus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vien vadovautis atliktais mokėjimais (CPK 98 straipsnis); 3) nustatytą bylinėjimosi išlaidų sumą paskirstyti pagal bylos nagrinėjimo rezultatus (CPK 93 straipsnis). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas priteisia šaliai išlaidas, susijusias su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgdamas į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, tačiau ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R–85 patvirtino Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, į kurias turi atsižvelgti teismai, priteisdami šalims jų turėtas bylinėjimosi išlaidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
11. Nagrinėjamu atveju, ieškovė patirtas teisinės pagalbos išlaidas grindė į bylą pateikta atstovavimo sutartimi, advokato dalyvavimu teismo posėdyje, prašymu dėl teisinės pagalbos išlaidų priteisimo (t. I, b. l. 44), kurią pasirašė ieškovės direktorė nurodydama, kad teisinės pagalbos išlaidas sudaro 650 Eur už ieškinio surašymą ir 50 Eur už atstovavimą teisme. Apeliaciniu skundu nekeliamas klausimas dėl patirtų teisinės pagalbos išlaidų dydžio, todėl šiuo aspektu, apeliacinės instancijos teismas nepasisako.
12. Faktinį teisinės pagalbos išlaidų apmokėjimą ieškovė grindė 2017 m. gruodžio 14 d. bankiniu pavedimu (t. I, b. l. 45), kuriame atliekant 700 Eur pavedimą, mokėjimo paskirtyje nurodyta „Teisinės paslaugos SUT. NR. 17/45“.
13. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2017 m. sausio 19 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e3K-3-88-686/2017, spręsdamas dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimo, be kita ko, konstatavo, kad jeigu yra pareikštas prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą ir pateikiama įrodymų, kurie patvirtina išlaidų dydį, teismas turi išspręsti tokių išlaidų atlyginimo klausimą. Išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydį patvirtinančiais įrodymais laikytini tokie dokumentai, iš kurių turinio matyti esminiai, tokių išlaidų patyrimo faktą bylą nagrinėjant teisme patvirtinantys duomenys, t. y. kokioje civilinėje byloje, kokios konkrečios advokato teisinės paslaugos suteiktos ir kokios išlaidos buvo patirtos (kokia suma sumokėta). Aplinkybė, kad pateikti įrodymai yra ne pirminiai, o išvestiniai, neturi reikšmės, jei juose atsispindi pirmiau nurodyta informacija.
14. Pažymėtina, kad faktinės aplinkybės apelianto nurodomoje, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartyje, civilinėje byloje 3K-3-189-969/2017, ir šioje byloje nėra tapačios. Kasacinės instancijos teismas nurodytoje byloje pateikė išaiškinimus dėl pateiktinų dokumentų, pagrindžiančių teisinės pagalbos išlaidas, kuomet nėra formalaus patvirtinimo apie kliento atsiskaitymą su advokatų kontora.
15. Kaip minėta, pirmosios instancijos teismas vertindamas, aukščiau aptartus įrodymus dėl patirtų teisinės pagalbos išlaidų sprendė, kad labiau tikėtina, jog šios išlaidos yra patirtos būtent šioje byloje. Su tokia, pirmosios instancijos teismo išvada sutiktina.
16. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, vien teisinių paslaugų sąskaitos nebuvimas ar bendrosios teisinių paslaugų sutarties numerio nurodymas mokėjimo paskirtyje, nelemia išvados, kad teisinės pagalbos išlaidų šioje civilinėje byloje ieškovė nepatyrė ar kad iš esmės atliktas pavedimas nesusijęs su išnagrinėtoje byloje patirtomis teisinės pagalbos išlaidomis. Ieškovė nurodė, kad ieškinys buvo parengtas advokato, byloje pateikta atstovavimo sutartis, advokatas tvirtino bylos dokumentų kopijas, iki bylos iškėlimo parengė pareiškimą atsakovei, dalyvavo teismo posėdyje.
17. Apibendrinant, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisė ieškovės patirtas teisinės pagalbos išlaidas iš atsakovės, atsižvelgiant į pateiktus įrodymus. Todėl, pirmosios instancijos tesimo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
18. Apeliacinį skundą atmetus, apelianto patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme nepriteisiamos (CPK 93, 98 straipsniai).
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.