- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-09-09
- Bylos Nr.
- N-444-1304-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-02-3-02389-2010-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gegužės 21 d. nutarimo N. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnas 2010 m. balandžio 29 d. N. D. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji 2009 m. spalio 30 d., 08.20 val., Vilniaus raj., kelio Vilnius-Utena 17 km vairavo automobilį ir viršijo leistiną 50 km/h greitį, važiavo 73,9 km/h ± 1 km/h greičiu. Veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 3 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. gegužės 21 d. nutarimu perdavė bylą nagrinėti policijai. Teismas rėmėsi ATPK 225 straipsnio 1 dalimi ir Teismų įstatymo 47 straipsnio 4 dalimi.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutarimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, jog apylinkės teismas neįvertino ATPK 224 straipsnio 3 dalies nuostatos, numatančios, jog rajonų (miestų) apylinkių teismai (apylinkių teismų teisėjai) nagrinėja šiame kodekse numatytų administracinių teisės pažeidimų, kuriuos padarė Konstitucinio Teismo teisėjai, teisėjai, prokurorai, bylas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas N. D. surašytas dėl ATPK 124 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymo, t. y. už tai, kad vairuodama automobilį, leistiną greitį viršijo daugiau nei 20 km/h. Pirmosios instancijos teismas nutarimu grąžino bylą Institucijai, konstatavęs, kad apylinkės teismas nėra įgaliotas nagrinėti ATPK 124 straipsnio 3 dalyje numatytų pažeidimų bylų. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija nesutinka.
ATPK 225 straipsnio 1 dalyje numatyta bendra taisyklė, jog policija nagrinėja šio kodekso <...> 124 straipsnio pirmojoje, antrojoje, trečiojoje, ketvirtojoje ir penktojoje dalyse <...> numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas. Tačiau ATPK 224 straipsnio 3 dalyje numatyta išimtis iš šios taisyklės, t. y. rajonų (miestų) apylinkių teismai (apylinkių teismų teisėjai) nagrinėja šiame kodekse numatytų administracinių teisės pažeidimų, kuriuos padarė Konstitucinio Teismo teisėjai, teisėjai, prokurorai, bylas. Šių teisės normų sisteminė analizė leidžia daryti išvadą, kad ATPK 224 straipsnio 3 dalies nuostata yra speciali ATPK 225 straipsnio 1 dalies atžvilgiu ir tuo atveju, kai administracinį teisės pažeidimą padaro asmenys, išvardyti ATPK 224 straipsnio 3 dalyje, administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėja ir nuobaudą skiria būtent apylinkės teismas, nepriklausomai nuo to, kas nagrinėtų bylas tais atvejais, kai priešingas teisei veikas padaro ne teisėjai ar prokurorai. Tokios pačios pozicijos Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikėsi ir priimdamas nutartį administracinėje byloje Nr. N444-1209/2010. Pažymėtina, kad apylinkės teismo nurodyta Teismų įstatymo 47 straipsnio 4 dalis, kurioje numatyta, kad teisėjas, padaręs administracinį teisės pažeidimą, už kurį numatyta laisvės nevaržanti nuobauda, traukiamas administracinėn atsakomybėn bendra tvarka, yra bendro pobūdžio nuostata, kurioje nereglamentuoti procesinio pobūdžio klausimai, nedetalizuotas tokių bylų nagrinėjimo procesas. Įvertinus tai, kad atsakomybėn traukiama N. D. yra Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja (b. l. 12), Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas turėjo vadovautis ATPK 224 straipsnio 3 dalies nuostatomis ir nagrinėti bylą.
Dėl šių priežasčių darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė procesines teisės normas, todėl priėmė nepagrįstą nutarimą, kuris naikinamas ir byla grąžinama iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gegužės 21 d. nutarimą N. D. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Nutartis neskundžiama.