- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-22
- Bylos Nr.
- 2A-2062-464/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Kačinskienė (pirm.), Marijonas Greičius, Dalia Višinskienė
- Atsakovas
- Ž. D.
- Ieškovas
- UAB „Transmart“
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka nagrinėdama atsakovo Ž. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 23 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Transmart“ ieškinį atsakovui Ž. D. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
n u statė:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą UAB „Transmart“ v. Ž. D., 2010-08-23 sprendimu ieškinį patenkino, priteisdamas ieškovui 20 562,01 Lt skolos, 1850, 58 Lt delspinigių ir 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos 22 412,59 Lt sumos nuo 2009-11-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 672 Lt bylinėjimosi išlaidų bei 10,03 Lt pašto išlaidų valstybei (b.l. 54-56).
Šalies argumentai
Atsakovas Ž. D. pateikė teismui apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-08-23 sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (b.l.58).
Atsiliepimas
Ieškovas UAB „Transmart“ atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 64) prašė Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-08-23 sprendimą palikti nepakeistą.
Bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu ieškovas UAB „Transmart“ ir atsakovas Ž. D. ginčą išsprendė taikiai ir 2010-12-10 pateikė teismui sudarytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, o bylą nutraukti (b.l. 65).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas.
Pagal CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d. nuostatas šalys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei išsprendžia tarp jų kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.
Ieškovo UAB „Transmart“ ir atsakovo Ž. D. pasirašyta taikos sutartimi šalys patvirtino, kad atsakovas visiškai atsikaitė su ieškovu, o ieškovas atsisako savo reikalavimų dėl delspinigių ir procesinių palūkanų išieškojimo, todėl jų valia yra taikiai baigti kilusį civilinį ginčą, šalims žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 str. 2 d. Taikos sutartimi ieškovas be jokių išlygų atsisakė visų šioje byloje atsakovui Ž. D. pareikštų reikalavimų ir/ar pretenzijų, taip pat nurodė sutinkąs, kad atsakovui nebūtų taikomos laikinosios apsaugos priemonės. Šalių pareiškimas, kad teisminis ginčas išspręstas šia taikos sutartimi, kartu reiškia tai, jog atsakovas Ž. D. atsisako savo apeliacinio skundo.
Pateikta į bylą taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, todėl patvirtintina (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). Šalims susitarus ginčą baigti taikiai ir teismui patvirtinus taikos sutartį, Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-08-23 sprendimas panaikintinas, o civilinė byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p.). Taip pat panaikintinos Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-11-19 nutartimi (b.l.20) pritaikytos šioje byloje laikinosios apsaugos priemonės – UAB „Transmart“ reikalavimų užtikrinimui taikytas skolininko Ž. D. nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, piniginių lėšų ar turtinių teisių, priklausančių skolininkui ir esančių pas skolininką arba pas trečiuosius asmenis, neviršijant 22 412,59 Lt sumos, areštas, išnykus tokių priemonių taikymo būtinybei.
Pagal CPK 87 str. 2 d. nuostatas, kai šalys sudaro taikos sutartį, yra gražinama 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio sumos. Į bylą pateikti mokėjimo dokumentai patvirtina, kad ieškovas UAB „Transmart“ 2009-11-17 sumokėjo 168 Lt ir 2010-01-12 – dar 504 Lt, iš viso 672 Lt žyminį mokestį už ieškinį (b. l. 1, 40), o atsakovas Ž. D. 2010-10-08 sumokėjo 672 Lt žyminį mokestį už apeliacinį skundą (b.l. 61). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į žyminio mokesčio grąžinimo, sudarius taikos sutartį, teisinį reglamentavimą, sprendžia, kad ieškovui UAB „Transmart“ bei atsakovui Ž. D. grąžintina po 504 Lt (672 Lt x 75 %) kiekvienam jų sumokėto žyminio mokesčio atitinkamai už ieškinį ir apeliacinį skundą, išaiškinant, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi.
Šalims taikos sutartyje nesusitarus dėl procesinių dokumentų siuntimo (pašto išlaidų) sumokėjimo paskirstymo, pašto išlaidos pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme, atitinkamai 10,03 (b.l. 54-56) ir 5,60 Lt (b.l. 70), iš viso 15,63 Lt priteistinos iš atsakovo Ž. D. (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 94 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 23 d. sprendimą.
Patvirtinti UAB „Transmart“ ir Ž. D. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Ieškovas atsisako savo reikalavimų dėl delspinigių sumokėjimo, atsisako reikalavimo dėl įstatymo nustatytų palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme momento iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo.
2. Atsakovas tinkamai ir visiškai atsikaitė su ieškovu.
3. Ieškovas neturi pretenzijų atsakovui ir sutinka, kad būtų netaikomos laikinosios apsaugos priemonės atsakovui.
4. Šalys pareiškia, kad įsigaliojus šiai taikos sutarčiai, tarp jų kilęs ginčas bus išspręstas. Šalys taip pat pareiškia, kad joms yra žinoma, jog šiai taikos sutarčiai įsigaliojus, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdytinas dokumentas ir dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu kreiptis į teismą šalys nebeturės teisės (CPK 294 str. 2 d.).
Civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Transmart“ ieškinį atsakovui Ž. D. dėl skolos priteisimo nutraukti.
Panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 19 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovo Ž. D. nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, piniginių lėšų ar turinių teisių, priklausančių atsakovui ir esančių pas atsakovą arba pas trečiuosius asmenis, neviršijant 22 412,59 Lt sumos, areštą.
Priteisti iš atsakovo Ž. D. 15 (penkiolika) litų 63 centus bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai.
Grąžinti ieškovui UAB „Transmart“ ir atsakovui Ž. D. po 504 (penkis šimtus keturis) litus kiekvienam jų žyminio mokesčio.
Nutarties nuorašą išsiųsti Turto arešto aktų registro tvarkytojui – Centrinei hipotekos įstaigai.