- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-06-14
- Bylos Nr.
- e1-690-1082/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05305-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Kaltinamasis
- D. R.
- Kategorijos
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Dirkė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokuroro Gražvydo Kazlausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), teistas: Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. lapkričio 24 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį 40 MGL (2000 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. spalio 31 d. 22.17 val. iki 2020 m. lapkričio 1 d. 13.38 val. (1 para), 1 parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, laikyta, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra 38 MGL (1900 Eur); bauda nesumokėta; teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. R. 2023 m. vasario 11 d. apie 3.30 val. namuose (duomenys neskelbtini), kambaryje, smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę R. J.: tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį R. J. į kairį skruostą bei suėmęs R. J. kairę ranką, prispaudė delną prie karštos kaitlentės, tokiais veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą bei padarydamas poodinę kraujosruvą kaktos kairėje pusėje – kairiame skruoste, terminį odos nudegimą kairėje plaštakoje – nežymiai R. J. sužalojo.
Kaltinamasis D. R. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino ir parodė, kad kaltę pripažįsta pilnai, gailisi, R. J. atsiprašė, ji jam atleido, pretenzijų neturi. Jis namuose adresu (duomenys neskelbtini) 2023-02-11 apie 3.30 val. buvo kartu su sugyventine R. J., abu girtavo. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu R. J. jam reiškė priekaištus dėl buvusios draugės, jis supyko ir kumščiu, kurios rankos neatsimena, sudavė vieną smūgį jai į kairę veido pusę. Po to R. J. kažkur išėjo, o jis buvo tiek girtas, kad kas vyko toliau nepamena, prisimena tik, kad atsibudo policijos areštinėje. Tačiau jei R. J. sako, kad jis jai suėmė už kairės rankos ir jos delną pridėjo prie kaitlentės, tai gal ir galėjo taip padaryti, bet pats to nepamena. Labai gailisi, kad taip pasielgė, daugiau nesmurtaus. Daugiau nieko pasakyti neturi, nes dėl girtumo jam sunku atsiminti įvykio aplinkybes.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš nukentėjusiosios R. J. apklausos protokolo matyti, kad ji parodė, kad 2023-02-11 apie 04.00 val. jai būnant namuose adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje išgertuvių metu tarp jos ir sugyventinio D. R. gim. (duomenys neskelbtini) kilo žodinis konfliktas, dėl alkoholio, žodinio konflikto metu jai sėdint ant lovos kartu su sugyventiniu jis jai vieną kartą tyčia, su kurios rankos kumščiu nepamena, trenkė jai į kairės pusės veido sritį, po to ji atsistojo ir ėjo į vonią dėtis šaltą kompresą kai tuo metu jis sugriebė ją už kairės rankos dilbio ir pridėjo jos delną prie karštos kaitlentės. Tokiais savo veiksmais sugyventinis D. R. sukėlė jai fizinį skausmą. Iki kol atvažiavo policijos pareigūnai, kas juos iškvietė ji nežino, ji buvo vonios kambaryje. Į medikus pagalbos nesikreipė. D. R. prieš ją smurtauja jau ne pirmą kartą, smurtavo prieš kelias dienas, tyčia kumščiu trenkė jai į dešinę akį, kas sukėlė jai fizinį skausmą, tačiau nei į policiją nei į medikus nesikreipė. Su sugyventiniu kartu nuo 2023 m. rugpjūčio mėn. 31 d. Anksčiau tik susitikinėdavo, draugavo, o dabar pradėjo kartu gyventi apie tris savaites adresu (duomenys neskelbtini). Kartu veda bendrą ūkį. Pareiškimo rašyti nenori ir nepageidauja, kad jam būtų skirtos kardomosios priemonės. Papildomai apklausus nukentėjusiąją R. J., ji parodė, kad ji jau buvo apklausta 2023-02-11, parodymus davė teisingus, tačiau keletą aplinkybių pamiršo nurodyti, todėl nori pasakyti, kad ji su D. R. draugavo nuo 2022-08-31 dienos, o kartu apsigyveno nuo 2022 m. gruodžio mėnesio pabaigos, tikslios dienos nepamena. Yra sugyventiniai, veda bendrą šeimos ūkį. Kaip ir nurodė pirminėje apklausoje 2023-02-11, namuose adresu (duomenys neskelbtini) kartu su sugyventiniu D. vartojo alkoholinius gėrimus, butas vieno kambario. Būnant kambaryje ir jai sėdint ant lovos tarp jos ir sugyventinio kilo žodinis konfliktas dėl alkoholio vartojimo, tuomet sugyventinis kumščiu, kurios rankos negali pasakyti sudavė jai vieną smūgį į kairį skruostą, juto fizinį skausmą, po to ji nuėjo į vonią ir pamatė, kad skruoste, pereinant į kaktą didelė kraujosruva, dėjo šaldančius kompresus. Po to ji grįžo į kambarį, priėjo prie kaitlentės, norėjo kažką ten nuvalyti, ji dar buvo karštoka, nes prieš tai darėsi valgyti, tuomet prie jos priėjęs sugyventinis D. dešinės rankos pirštais sugriebė jai už kairės rankos dilbio ir kairį delną prispaudė prie karštos kaitlentės, juto fizinį skausmą. Ji pradėjo šaukti ir sugyventinis paleido jos ranką, pastebėjo, kad plaštaka apdegusi, atsirado raudonos pūslės. Ji nuėjo ieškoti šaltų kompresų ant plaštakos, ir greitai atvyko policijos pareigūnai, ji pareigūnų nekvietė, bet juos galėjo iškviesti kokie nors kaimynai, nes ji stipriai rėkė, kai jos ranką laikė ant kaitlentės. Pirminėje apklausoje ji nurodė, kad sugyventinis smurtavo prieš ją ir dar prieš keletą dienų, tačiau ji apie tai pasakoti nenori, nes tiksliai kada buvo įvykis nepamena, sužalojimų jai jokių neliko, skausmas tuomet buvo tik smūgio sudavimo metu, todėl nenori tikslinti jokių aplinkybių. Ji buvo nuvykusi pas teismo med. ekspertus, kur ją apžiūrėjo, pas gydytojus nesikreipė. Civilinio ieškinio nereikš. Praėjus kuriam laikui po įvykio sugyventinis D. jos atsiprašė, ji jam atleido.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad atlikta įvykio vietos apžiūra adresu (duomenys neskelbtini). Iš įvykio vietos niekas nepaimta.
Iš vyr. patrulės I. N. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad smurtą patyręs asmuo R. J. paaiškino, kad išgertuvių metu namuose tarp jos ir sugyventinio D. R. kilo žodinis konfliktas, kurio metu sugyventinis tyčia vieną kartą kumščiu trenkė jai į kairės pusės veidą, po ko sugriebė už rankos ir pridėjo prie karštos kaitlentės. Sukėlė fizinį skausmą. R. J. nustatytas 2,64 prom. girtumas. D. R. sulaikytas, jam nustatytas 3,57 prom. girtumas.
Iš tyrėjo A. G. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2023-02-11 apie 4.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), bute neblaivus, (nustatytas 3.57 prom. neblaivumas) sugyventinis D. R. gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) konflikto metu iš kumščio trenkė neblaiviai (nustatytas 2.64 prom. neblaivumas) R. J. gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) į kairės pusės veido sritį. Po to suėmęs jos kairę ranką padėjo ją ant įkaitintos elektrinės kaitlentės. Tokiais veiksmais D. R. sukėlė fizinį skausmą R. J.. Sugyventinis prieš R. J. smurtauja nebe pirmą kartą. 2023-02-05 nenustatytu laiku R. J. gulint ant lovos, D. R. tyčia smūgiavo iš kumščio į dešinę akį. Sukėlė fizinį skausmą.
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, kad poodinė kraujosruva kaktos kairėje pusėje-kairiame skruoste R. J. padaryta kieto buko daikto poveikyje, o terminis odos nudegimas kairėje plaštakoje padaryta aukštos temperatūros poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2023-02-11. R. J. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai R. J. padaryti ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai R. J. padaryti pašalinės jėgos poveikyje. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. D. R. veiksmai sukėlė R. J. fizinį skausmą.
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėtas BODY kamera darytas garso ir vaizdo įrašas, filmuotas 2023-02-11 iškvietimas, pavadinimu (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše matoma, kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, aiškinasi įvykio aplinkybes. Įrašo trukmė 7 min. 11 sek.
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad perklausytas bendrojo pagalbos centro garso įrašas, failas pavadinimu „BPC skambučio įrašas (ID (duomenys neskelbtini), skambučio pradžia 2023-02-11 03 36 26“, įrašo trukmė 2 min 9 sek. Garso įraše girdima, kaip Pranešėja skambina į BPC ir informuoja, kad kaimynai triukšmauja, reikalinga policijos pagalba.
Kaip matyti, kaltinamasis D. R. pripažįsta, kad kaltinime nurodytu laiku nukentėjusiosios R. J. atžvilgiu vartojo fizinį smurtą. Kaltinamojo parodymai dėl fizinio smurto vartojimo sutampa su pačios nukentėjusiosios R. J. parodymais, specialisto išvada, tarnybiniais pranešimais bei kitais bylos duomenimis. Aukščiau nurodytų bylos įrodymų, kurie esminėse aplinkybėse yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamasis D. R. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiosios R. J. atžvilgiu, t. y. 2023 m. vasario 11 d. apie 3.30 val. namuose (duomenys neskelbtini), kambaryje, smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę R. J.: tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį R. J. į kairį skruostą bei suėmęs R. J. kairę ranką, prispaudė delną prie karštos kaitlentės, tokiais veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą bei padarydamas poodinę kraujosruvą kaktos kairėje pusėje – kairiame skruoste, terminį odos nudegimą kairėje plaštakoje – nežymiai R. J. sužalojo. Nėra abejonių, kad D. R. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui, nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios sveikatą. Akivaizdu ir tai, kad atlikdamas kaltinime nurodytus veiksmus kaltinamasis suprato savo veiksmų pavojingą pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia. Kadangi kaltinamasis savo neteisėtais smurtiniais veiksmais sukėlė savo šeimos nariui – sugyventinei fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Todėl teismas sprendžia, jog yra visos būtinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti sąlygos, numatytos BPK 418 straipsnyje.
Kaltinamojo D. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). D. R. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas nustatė dar vieną kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, nes nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, į vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į dvi jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes, kitas byloje esančias bausmės skyrimui svarbias aplinkybes. D. R. padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, veika tyčinė, baigta, kaltinamasis teistas ir turi neišnykusį bei įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą, baustas administracine tvarka, dirbantis, psichikos sveikatos centro ir priklausomybės ligų įskaitoje neregistruotas.
Teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą skiriant prokuroro siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jo trukmę nustatant trumpesnę už šios bausmės rūšies vidurkį, netaikant intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Įvertinus tai, kad byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kadangi kaltinamasis inkriminuojamą nusikalstamą veiką padarė neatlikęs ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu skiriamos bausmės pridėtina visa Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. lapkričio 24 d. baudžiamuoju įsakymu jam paskirtos nesumokėtos baudos dalis, kuri pagal antstolio pateiktą pranešimą yra 1822,31 Eur bauda.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu ir 66 straipsniu į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaitytinas D. R. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2023 m. vasario 11 d. 04.20 val. iki 2023 m. vasario 12 d. 14.29 val. (2 paros).
Nors prokuroras prašė kaltinamajam paskirti BK 72² straipsnyje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, teismui paskyrus BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punkte numatytą įpareigojimą – dalyvauti elgesio pataisos programoje, skirti minėtą baudžiamojo poveikio priemonę, teismo manymu, nebetikslinga.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,
nusprendžia:
D. R. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams, neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. R. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pridėti visą Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. lapkričio 24 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos nesumokėtos baudos dalį ir paskirti D. R. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas, bei 1822,31 Eur (vieno tūkstančio aštuonių šimtų dvidešimt dviejų eurų 31 euro cento), dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu ir 66 straipsniu į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti D. R. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. vasario 11 d. 04.20 val. iki 2023 m. vasario 12 d. 14.29 val. (2 paras), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Baudą vykdyti pagal Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. lapkričio 24 d. teismo baudžiamuoju įsakymu nustatytą tvarką.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti D. R., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.