Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-17 · Byla Nr. N-444-1731-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-17
Bylos Nr.
N-444-1731-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444?1731/2010Procesinio sprendimo kategorijos 45.4.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 17 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. R. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. birželio 29 d. nutarties J. R. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė J. R. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad jis 2008 m. gruodžio 12 d., 8 val. 30 min., Klaipėdoje, Taikos pr. 81, vairuodamas automobilį Opel Vectra, persirikiuodamas į kitą eismo juostą, nepraleido tiesiai važiavusio automobilio Volvo FH-12 ir su juo susidūrė. Įvykio metu apgadinti abu automobiliai. Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9, 109 punktų reikalavimus. Veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Institucijos 2009 m. gegužės 12 d. nutarimu J. R. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta administracinė nuobauda – 150 Lt bauda.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2009 m. birželio 29 d. nutartimi J. R. skundo netenkino ir paliko Institucijos nutarimą nepakeistą. Nurodė, kad nors administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo kaltę neigia, jo kaltė įrodyta eismo įvykio schema, fotonuotraukomis, tarnybiniais pranešimais, paaiškinimais, liudytojo R. S. parodymais, specialisto išvada. ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo sudėtis yra materiali, t. y. turi būti nustatytas ryšys tarp atsiradusių pasekmių ir atliktų veiksmų. Specialisto – eksperto autotechniko D. J. išvada (padaryta remiantis autoavarijos vietos schemoje užfiksuota transporto priemonių padėtimi po susidūrimo, automobilio Volvo FH-12 lygiagrečiais kelio išilginei ašiai stabdymo pėdsakais, transporto priemonių apgadinimų pobūdžiu), jog techniniu požiūriu eismo įvykio kilimo priežastis yra automobilio Opel Vectra vairuotojo veiksmai – persirikiuodamas nepraleido teisiai važiavusios transporto priemonės – teismui nekėlė abejonių. Nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė, numatyta ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkte (pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda). Teismas nurodė, kad administracinė nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu J. R. prašo panaikinti teismo nutartį ir bylą nutraukti. Nurodo, kad iki 2008 m. gruodžio 12 d. jokio Kelių eismo taisyklių pažeidimo nebuvo padaręs. Teismas neatsižvelgė į tai, kad nagrinėjant bylą teisme nedalyvavo kitas eismo įvykio dalyvis Alvydas Kubilius, rėmėsi tik jo rašytiniu paaiškinimu, kuris, apelianto nuomone, kelia neaiškumų, nes po parašu prirašytas dar vienas sakinys. Pažymi, kad į bylos nagrinėjimą nebuvo iškviestas pareigūnas R. C., kuris savo tarnybiniame pranešime pateikė netikslius faktus. Nurodo, kad pareigūnas R. S. nepaaiškino, kodėl nebuvo įforminti ir apklausti liudininkai. Akcentuoja šio pareigūno tarnybinį pranešimą, kuriame nurodyta, kad „tikėtina“, jog apeliantas kaltas dėl eismo įvykio. Be to, proceso dalyviams nepateiktos susipažinti eismo įvykių tyrimo eksperto raštiškos išvados.

Atsiliepimas

Atsiliepimu Institucija prašo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti teismo nutarimą nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 200 Lt arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnis numato, kad apeliacinės instancijos teismas tikrina skundžiamo administracinio teisės pažeidimo byloje nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos ir kokiais įrodymais tai grindžiama. Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus bei byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo nuostatų nepažeidė. Byloje surinktų įrodymų pakanka administracinio teisės pažeidimo padarymo faktui ir J. R. kaltei patvirtinti. Apelianto kaltę patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas, eismo įvykio schema, fotonuotraukos, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, paaiškinimai, pareigūno R. S. parodymai, specialisto išvada (b. l. 16, 18, 20?23, 25?31, 50?52). Paminėti įrodymai yra nuoseklūs ir neprieštaringi. Pažymėtina, kad specialisto išvada, specialisto sudarytos mastelinės eismo įvykio schemos, atsižvelgiant ir į kitą byloje esančią medžiagą, paneigia apeliaciniame skunde reiškiamas abejones dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimo fakto ir apelianto kaltės dėl sukelto eismo įvykio.

Teisėjų kolegija pažymi, kad specialisto paaiškinimai yra viena iš ATPK 256 straipsnio 2 dalyje numatytų įrodymų rūšių. Nagrinėjamu atveju specialisto paaiškinimai buvo išklausyti teismo posėdžio metu, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo juos girdėjo ir naudojosi savo teise užduoti specialistui klausimus. Specialisto paaiškinimai užfiksuoti teismo posėdžio protokole ir yra tinkamas įrodymas byloje. Nagrinėjamoje byloje specialisto išvados ir kitų minėtų įrodymų pakanka, todėl apelianto argumentas, kad turėjo būti pateikta eksperto raštiška išvada, atmetamas kaip nepagrįstas.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad A. Kubiliaus paaiškinimo paskutinis sakinys, atsižvelgiant į visą byloje surinktą ir pirmosios instancijos teismo podėdžio metu ištirtą medžiagą, neturi esminės reikšmės įrodinėjant J. R. padarytą pažeidimą. Taip pat pastebėtina, kad apeliantas nenurodo, kokius liudytojus pareigūnai turėjo apklausti.

Pažymėtina, kad iš KET pažeidimų suvestinės matyti, kad J. R. pakartotinai per metus pažeidė Kelių eismo taisykles, už ankstesnį pažeidimą jam buvo paskirta administracinė nuobauda. Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad J. R. anksčiau Kelių eismo taisyklių nebuvo pažeidęs, taip pat atmetamas.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl paliekama nepakeista, o J. R. apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

J. R. apeliacinį skundą atmesti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. birželio 29 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius