Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2014-02-14 · Administracinė byla Nr. A-858-1183-14

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-02-14
Bylos Nr.
A-858-1183-14
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Vaida Urmonaite (pirm.), Laimutis Alechnavicius, Stasys Gudynas
Pareiškėjas
K. K.
Atsakovas
Klaipedos apskrities viršininko administracijai, Palangos miesto savivaldybei
Trečiasis asmuo
Klaipedos valstybinio juru uosto direkcija
Kategorijos
  • 11.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracine byla Nr. A39-217/2008Procesinio sprendimo kategorija 11.6.1; 11.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. vasario 6 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Vaidos Urmonaites (kolegijos pirmininke), Stasio Gudyno (pranešejas) ir Laimucio Alechnaviciaus,

sekretoriaujant L. C. ,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinejo administracine byla pagal pareiškejos K. K. atstoves turto administratores J. J. apeliacini skunda del Klaipedos apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužes 4 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareiškejos K. K. skunda atsakovams Klaipedos apskrities viršininko administracijai ir Palangos miesto savivaldybei del nuosavybes teisiu atkurimo, tretysis suinteresuotas asmuo Klaipedos valstybinio juru uosto direkcija.

Aprašomoji dalis

Teiseju kolegija nustate:

I.

Pareiškeja K. K. kreipesi su skundu i Klaipedos apygardos administracini teisma prašydama: 1) ipareigoti Palangos miesto savivaldybe pagal Vyriausybes 1997 m. rugsejo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo igyvendinimo tvarkos 106 punkta suderinti informacija kartografineje medžiagoje, pažymint A. V. nuosavybes teise Kretingos apskrities Darbenu valsciaus Butinges seniunijoje (dabar – Palangos miestas) iki 1940 metu nuosavybes teise valdytus 4,22 ha (posesijos Nr. 58) ir 6,36 ha (posesijos Nr. 130) žemes sklypus kaip laisva (neužstatyta) ir gražintina natura žeme; 2) ipareigoti Klaipedos apskrities viršininko administracija (toliau – KAVA) atkurti pareiškejai nuosavybes teises i A. V. nuosavybes teise Kretingos apskrities Darbenu valsciaus Butinges seniunijoje (dabar – Palangos miestas) iki 1940 metu nuosavybes teise valdytus 4,22 ha (posesijos Nr. 58) ir 6,36 ha (posesijos Nr. 130) žemes sklypus natura (b.l. 5-8). Pareiškeja skunde nurode, kad yra padavusi prašyma atkurti nuosavybes teises i savo itevio A. V. iki 1940 metu nuosavybes teise valdyta turta. A. V. turetu sklypu pažymejimas kartografineje medžiagoje pagal išlikusia istorine planine medžiaga jau atliktas, planine medžiaga yra KAVA Palangos žemetvarkos skyriuje. KAVA Palangos miesto žemetvarkos skyrius 2005 m. liepos 15 d. raštu Nr. (3.1.)R4-628 praneše, jog Palangos miesto savivaldybes suderintoje informacijoje apie laisva (neužstatyta) žeme Šventosios gyvenvieteje, Palangoje, A. V. tureti žemes sklypai (posesijos Nr.58 ir Nr.130) patenka i valstybes išperkama žeme, todel atkurti pareiškejai nuosavybes teises natura nera galimybes, nes vienas iš sklypu (4,22 ha, posesijos Nr. 58) patenka i Butinges uosto rezervine teritorija, o kitas (6,36 ha, posesijos Nr. 130) – i Butinges paukšciu pelkes ornitologinio draustinio teritorija. Pareiškejos nuomone, A. V. tureti žemes sklypai buvo nepagristai priskirti valstybes išperkamai žemei. Jokiu paukšciu draustiniu Palangos teritorijoje istatymu nustatyta tvarka nera isteigta (Saugomu teritoriju istatymo 23 straipsnio 2 dalis). Vyriausybes 2004 m. balandžio 8 d. nutarime Nr. 399 „Del Lietuvos Respublikos saugomu teritoriju arba ju daliu, kuriose yra paukšciu apsaugai svarbiu teritoriju, sarašo patvirtinimo ir paukšciu apsaugai svarbiu teritoriju ribu nustatymo“ Butinges paukšciu ornitologinis draustinis nera nurodytas, jo ribos nera nustatytos. Šventosios gyvenvietes detalusis planas neapima Butinges teritorijos, i jo teritorija nepatenka ir A. V. turetas žemes sklypas Nr. 58. A. V. turetas žemes sklypas Nr. 58 taip pat nepatenka i sklypus, kurie Vyriausybes 2004 m. lapkricio 22 d. nutarimu Nr. 1469 „Del Šventosios valstybinio juru uosto isteigimo, uosto nuostatu patvirtinimo, žemes ir akvatorijos priskyrimo uostui ir patikejimo teises suteikimo“ buvo perduoti Klaipedos valstybinio juru uosto direkcijai valdyti patikejimo teise. Su analogišku skundu pareiškeja kreipesi i Nacionaline žemes tarnyba prie Žemes ukio ministerijos, kaip i išankstinio neteisminio gincu nagrinejimo institucija. Taciau Nacionaline žemes tarnyba 2006 m. gegužes 3 d. raštu Nr. 3B-(7.5)-K-246-434 informavo, kad pareiškejos prašymas yra išnagrinetas, bet joks sprendimas tuo klausimu nera priimtas, nes Nacionalines žemes tarnybos kompetencijai nepriskirta teise priimti sprendimus, kurie galetu itakoti apskriciu viršininku, savivaldybiu meru ar savivaldybiu administraciju direktoriu sprendimus.

Atsakovas KAVA su pareiškejos skundu sutiko iš dalies. Atsakovas nurode, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo igyvendinimo tvarkos 106 punktu, klausima del žemes priskyrimo laisvai (neužstatytai) sprendžia savivaldybe. Palangos miesto savivaldybes taryba 2007 m. kovo 1 d. sprendimu Nr. T2-29 panaikino Butinges uosto rezervine teritorija. Palangos miesto savivaldybes 2007 m. balandžio 11 d. isakymu jau yra suderinta informacija apie laisva (neužstatyta) žeme. Taciau ipareigoti KAVA atkurti pareiškejai nuosavybes teise i sklypa Nr. 58 nera reikalo, nes visi veiksmai bus atlikti istatymu nustatyta tvarka. Del žemes sklypo, kuris patenka i Butinges paukšciu pelkes ornitologinio draustinio teritorija, atsakovas nepasisake.

Atsakovas Palangos miesto savivaldybe praše ginca spresti teismo nuožiura.

Tretysis suinteresuotas asmuo Klaipedos valstybinio juru uosto direkcija nesutiko su pareiškejos skundo dalimi, kuria prašoma atkurti nuosavybes teises natura i 4,22 ha žemes sklypa (posesijos Nr. 58), nes šis žemes sklypas patenka i Butinges valstybinio juru uosto rezervine teritorija.

II.

Klaipedos apygardos administracinis teismas 2007 m. gegužes 4 d. sprendimu atmete pareiškejos skunda kaip nepagrista. Teismas sprendime nurode, kad Palangos miesto generaliniame plane ir Šventosios gyvenvietes detaliajame plane posesijos Nr. 58 ir Nr. 130 pažymetos kaip valstybes išperkama žeme, pagrindiniame brežinyje posesija Nr. 58 priskirta konservacines paskirties žemei, o posesija Nr. 130 – bendro naudojimo teritorijai – botanikos ir zoologijos sodams (adm. b. Nr. 1-880-583/2005 b.l. 53-58). KAVA Palangos miesto žemetvarkos skyrius 2005 m. spalio 4 d. informavo pareiškejos atstova, kad nei A. V. iki 1940 metu turetas 4,22 ha žemes sklypas (posesijos Nr. 58), nei Butinges uosto rezervine teritorija, pažymeta Palangos miesto savivaldybes patvirtiname Šventosios detaliajame plane, nepatenka i Vyriausybes 2004 m. lapkricio 22 d. nutarimu Nr. 1469 Klaipedos valstybinio juru uosto direkcijai patikejimo teise valdyti perduotu žemes sklypu, pažymetu projektuose Nr. 1, 2, 3, ribas (adm. b. Nr. 1-880-583/2005, b.l. 60). Palangos miesto savivaldybes administracijos direktorius 2007 m. balandžio 11 d. isakymu Nr. (4.1)-A1-235 suderino informacija apie laisva (neužstatyta) žeme, nustatant, kas teritorija tarp Kuršiu t., Garniu g. ir žemes sklypo Terminalo kel. 2 yra laisva (neužstatyta) (b.l. 148-149). Posesija Nr. 58 yra butent šioje teritorijoje (b.l. 76, 149; adm. b. Nr. 1-880-583/2005, b.l. 53-55). KAVA Palangos miesto žemetvarkos skyrius 2007 m. balandžio 24 d. kreipesi i Palangos miesto savivaldybes administracija su prašymu patikslinti informacija, pateikiant ja kitu masteliu, kad galima butu pažymeti turetu žemes sklypu ribas (b.l. 147). Atsižvelgdamas i tai, teismas padare išvada, kad bylos nagrinejimo metu paaiškejo aplinkybes, kurios pašalino kliuti Palangos miesto savivaldybes administracijos direktoriui ir KAVA atlikti funkcijas, numatytas Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo igyvendinimo tvarkos 106 punkte, – pasikeite teritorijos, kurioje yra A. V. nuosavybes teise priklauses 4,22 ha žemes sklypas (posesija Nr. 58), paskirtis, ji pažymeta kaip laisva (neužstatyta), todel pareiškejai šis žemes sklypas gražintinas natura. Minetos Tvarkos 106 punkto numatyti terminai, per kuriuos institucijos privalo atlikti tam tikrus veiksmus, dar nesuejo, todel nera pagrindo konstatuoti, kad institucijos atsisako atlikti savo pareigas. Atsižvelgdamas i tai, teismas atmete pareiškejos skundo dali del 4,22 ha žemes sklypo (posesija Nr. 58). Teismas sprendime taip pat nurode, kad Valstybine saugomu teritoriju tarnyba teismui praneše, jog Palangos vykdomojo komiteto 1990 m. kovo 1 d. nutarimu Nr. 29 Butinges paukšciu pelke buvo paskelbta vietines reikšmes draustiniu (b.l. 52, 57). Palangos miesto savivaldybes tarybos 2000 m. kovo 21 d. sprendimu Nr. 38 buvo patvirtintas Palangos miesto Šventosios gyvenvietes detalusis planas, kuriuo nustatytos savivaldybes saugomos teritorijos – ornitologinio draustinio „Butinges paukšciu pelke“ ribos (385000 kv.m), galutinis teritorijos iteisinimo procesas tebevyksta (b.l. 53, 58-60, 64, 74-76). Šioje teritorijoje yra ir A. V. nuosavybes teise priklauses 6,36 ha žemes sklypas (posesija Nr. 130). Draustinio isteigimo metu negaliojo nei Teritoriju planavimo istatymo, nei Savivaldybiu draustiniu steigimo ir savivaldybiu gamtos paveldo objektu skelbimo tvarkos aprašas. Todel teismas padare išvada, kad pareiškejos argumentai, jog draustinis nera isteigtas, yra nepagristi. Kadangi A. V. nuosavybes teise priklauses 6,36 ha žemes sklypas (posesija Nr. 130) yra teritorijoje, kuri Palangos miesto Šventosios gyvenvietes detaliojo plano pagrindiniame brežinyje pažymeta kaip bendro naudojimo teritorija, šis žemes sklypas negražintinas natura, o yra valstybes išperkamas (Pilieciu nuosavybes teisu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 5 straipsnio 2 dalis, 12 straipsnio 2ir 3 punktai). Atsižvelgdamas i tai, teismas konstatavo, kad atsakovas pagristai atsisake tenkinti pareiškejos prašyma del 6,36 ha žemes sklypo (posesija Nr. 130).

III.

Apeliaciniu skundu pareiškejai K. K. atstovaujanti jos turto administratore J. J. prašo panaikinti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužes 4 d. spendima ir priimti nauja sprendima – pareiškejos K. K. skunda patenkinti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismui nebuvo pateikta jokiu dokumentu, patvirtinanciu, jog atsakovai sutinka natura gražinti 4,22 ha žemes sklypa (posesija Nr. 58). Todel, jei pareiškeja atsisakytu šios skundo dalies, atsirastu reali rizika, kad žeme, kuri nebuvo užimta uosto teritorijos ar rezerviniu plotu, nebus gražinta. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad iš byloje esanciu planu ir teismo nurodyto detaliojo plano sprendiniu matyti, jog 6,36 ha žemes sklypas (posesija Nr. 130), i kuri pretenduoja K. K. , nera ir niekada nebuvo ornitologinio draustinio teritorijoje. Šiame sklype joks paukšciu pelkes ornitologinis draustinis istatymu nustatyta tvarka nebuvo isteigtas. Saugomu teritoriju istatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybinius draustinius steigia ir šiu saugomu teritoriju ribas nustato, keicia Vyriausybe savo igaliotos institucijos teikimu. Taciau nagrinejamu atveju tik detaliajame plane buvo pažymeta, kad teritorijoje yra „paukšciu pelkes ornitologinis draustinis“. Konstitucinio teismo 2001 m. balandžio 2 d. nutarime pažymeta, kad žeme galima gražinti ar negražinti natura tik ivertinus lemiama, realu bei pagrista visuomenes poreiki tai konkreciai žemei. Savininko interesu saskaita negalima tenkinti busimu visuomenes interesu. Todel minetas 6,36 ha žemes sklypas (posesija Nr. 130) negali buti priskirtas valstybes išperkamai žemei.

Atsiliepimas

Atsiliepime i pareiškejos atstoves apeliacini skunda tretysis suinteresuotas asmuo Klaipedos valstybinio juru uosto direkcija nurodo, kad pareiškejos reikalavimas del 6,36 ha žemes sklypo (posesijos Nr. 130) nera susijes su Klaipedos valstybinio juru uosto direkcijos, šiuo metu vykdancios Šventosios valstybinio juru uosto direkcijos funkcijas, interesais. Vyriausybe nenustate Šventosios valstybinio juru uosto rezervines teritorijos ribu ir rezervines teritorijos neperdave Klaipedos valstybinio juru uosto direkcijai valdyti. Todel pareiškejos reikalavimas del 4,22 ha žemes sklypo (posesijos Nr. 58) taip pat nera susijes su Klaipedos valstybinio juru uosto direkcijos interesais.

Motyvuojamoji dalis

Teiseju kolegija konstatuoja:

byloje yra gautas mirties liudijimo nuorašas, patvirtinantis, kad pareiškeja K. K. 2008 m. sausio 22 d. mire. Šioje byloje ginco teisinis santykis leidžia teisiu peremima. Todel administracine byla sustabdytina, kol atsiras pareiškejos teisiu peremejas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administraciniu bylu teisenos istatymo 98 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teiseju kolegija

nutaria:

administracine byla sustabdyti, kol atsiras pareiškejos K. K. teisiu peremejas.

Nutartis neskundžiama.

Teisejai Laimutis AlechnaviciusStasys GudynasVaida Urmonaite