Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2022-10-25 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1543-952/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-10-25
Bylos Nr.
e1-1543-952/2022
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Deimantė Andrulytė
Kaltinamasis
S. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1543-952/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22841-2022-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; (S) 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. spalio 25 d.Radviliškis

Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų teisėja Deimantė Andrulytė išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Laimono Ramanausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje

S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, išsiskyrusi, aukštesniojo išslavinimo, dirbanti VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninė – slaugytoja, gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. S. S. 2022 m. birželio 13 d., apie 18 val., (duomenys neskelbtini) esančiuose namuose, konflikto metu su mama S. P., nukentėjusiąją S. P. tyčia pastūmė, dėl ko ši nugriuvo ant grindų ir griūdama susitrenkė ranką į spintelę, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai S. P. fizinį skausmą ir dėl poodinių kraujosruvų kairėje rankoje bei dešiniame sėdmenyje padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą.

2. Apklausta ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji S. S. kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad psichinėmis ligomis nėra sirgusi, serga depresija, nuolat geria vaistus. Yra registruota psichiatrinėje įskaitoje dėl jau minėtos depresijos. Narkologinėje įskaitoje neregistruota. Vaistus vartoja du kartus dienoje, ryte ir vakare. Kuo yra įtariama supranta, pranešimą apie įtarimą gavo, įtariamojo teisės jai išaiškintos. Kalta neprisipažįsta dėl to, kuo yra įtariama. Ji gyvena (duomenys neskelbtini). Ji gyvena viena antrame namo aukšte. Pirmame aukšte gyvena jos sesuo, jos sūnus ir mama. Sesers vyras gyvena atskirai, bet lankosi pas seserį. Mano, kad mama serga senatvine demencija, jai pasireiškia nuotaikų kaita, gali ir apšaukti, nebūtai apkaltinti. Ją yra apkaltinusi moliūgo, kaliošų vagyste. Šiuo metu mama vaikšto labai sunkiai, daugiausiai guli. Jei eina, eina lėtai, vilkdama koją. Santykiai su mama ir seserimi yra komplikuoti. Mano, kad visi pykčiai yra dėl turto. Viskas prasidėjo prieš 9 metus, kai mirė jos tėvas. Namas ir sklypas buvo padalinti jai, seseriai ir mamai. Sesuo savo dalies atsisakė mamos naudai, o ji neatsisakė. Ir nuo tada prasidėjo nesutarimai. Mama visada sesę mylėjo labiau už ją. Ji lankėsi pas mamą ir sesę (pirmame namo aukšte) per savaitę keletą kartų. Dabar, po įvykio, ji pas mamą ir sesę nebeina. Kartais tik susitinka kieme. Tą dieną, t. y. 2022 m. birželio 13 d., ji buvo atėjusi į pirmą namo aukštą, kalbėjosi su seserimi, planavo dalyvauti šventėje, tarėsi ką kaip darys. Jos nesipyko. Nuotaika buvo normali. Su sūnumi kalbėjusi tą dieną nebuvo. Jų pokalbio pasiklausė mama, kuri įsikišo į pokalbį. Mamai nepatiko, kai ji jai pasakė, kad ji gerai viską girdi be klausos aparato, nes ji jo neturėjo. Mama ant jos supyko, pavadino ją „padla, rupūže ir bjaurybe“. Nuo tokių jos žodžių ji įsiskaudino. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Apie jos katę tuo metu nekalbėjo. Prasiveržė jos nuoskauda, emocijos. Kiek besistengtų, ji niekada nebus gera mamai. Jaučia dėl to nuoskaudą. Žino, kad mama po savo mirties užrašė savo namo dalį seseriai. Mamai einant link vonios kambario, nuo jų, ji priėjo prie mamos iš šono (ji buvo pasisukusi) ir, suėmusi ranka už dešinio peties, papurtė. Papurtė taip stipriau, norėjo kad atsipeikėtų ir nebešnekėtų ant jos tokių žodžių. Buvo supykusi, sukilo emocijos. Nuo tokio jos papurtymo mamai galėjo šiek tiek skaudėti. Nestūmė jos, tik stipriai papurtė už vieno peties. Ji nenorėjo, kad mamai skaudėtų. Ant žemės ji jos tyčia nestūmė ir tokio tikslo neturėjo ją pargriauti. Kai ji atleido ranką, mama nugriuvo. Ji jos nestūmė. Gali taip būti, kad ji išsigando jos tokio elgesio arba tiesiog neišlaikė pusiausvyros, nes purtydama ji ją judino. Mama, griūdama, dar sušuko „Jezus Marija“. Gali taip būti, kad mama nugriuvo dėl to, kad ji papurtė už peties. Ji nematė, ar ji trenkėsi ranka į spintelę. Kadangi kaip tik tuo metu atvežė į kiemą malkas, ji paliko mamą, gulinčią ant žemės, ir išėjo. Nebuvo pasilenkusi prie jos, nieko jai nesakė. Buvo supykusi. Vaistus buvo vartojusi ryte. Po to, kai išėjo į koridorių, girdėjo užrakinamų durų garsą, suprato, kad jos užsirakino. Ji, grįžusi, nuėjo į antrą namo aukštą, pas mamą nebėjo. Sesers vyro tuo metu nebuvo. Vaiko nematė. Mamos neatsiprašė, nes jos visada užsirakinę. Taip pat su seserimi nuolat pykstasi dėl jos vaiko, kuris yra neišauklėtas, nemandagus, neturi pagarbos vyresniam, daug sau leidžia. Yra ne kartą išsakiusi seseriai pastabas dėl sūnaus auklėjimo. Seseriai nepatinka, kad ji pasako. Tą dieną, kai sesuo iškvietė policiją, sesers sūnus ją erzino ir specialiai provokavo. Ją suerzino ir ji jį vijosi iki namo. Norėjo tik pagąsdinti. Pasakė, kad pagaus ir numaus kelnes. Ko nors daryti tam vaikui ji neplanavo. Pavijo iki namo ir nuėjo savo reikalais. Išvažiavo iš namų dviračiu. Tas berniukas yra labai išdykęs. Vaikosi pastoviai jos katytę, laisto vandeniu. Tarp jų su seserimi kyla nuolat žodiniai konfliktai, tam yra daug buitinių priežasčių, nesutarimų. Kaip jau minėjo, neprisipažįsta kalta dėl to, kad tyčia pastūmė mamą. Prisipažįsta, kad ji galėjo nugriūti nuo jos papurtymo, bet ji jos nestūmė tyčia. Jeigu mama ir sesuo sako, kad ji tyčia pastūmė mamą, tai jos ją šmeižia, nori apjuodinti iš piktumo. Įteikus galutinį pranešimą apie įtarimą įtariamoji S. S. parodė, kad psichinėmis ligomis neserga, serga depresija, nuolat geria vaistus. Yra registruota psichiatrinėje įskaitoje dėl jau minėtos depresijos. Narkologinėje įskaitoje nėra registruota, galvos traumų neturėjo, įtariamojo teisės jai yra išaiškintos ir šias teises suprato. Jai įteiktas pranešimas apie įtarimą yra aiškus ir suprantamas, su jame nurodytomis aplinkybėmis ji susipažino ir parodo, kad neprisipažįsta įvykdžiusi nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra įtariama. Visus parodymus jau yra davusi ankstesnėje apklausoje. Ji mamos nestūmė. Ją, suėmusi už peties, papurtė, o ji nugriuvo pati, greičiausiai iš išgąsčio. Mamos atsiprašyti atsisako, susitaikyti nenori. Kalta nesijaučia. Daugiau nieko parodyti nenori. Papildomai parodė, kad savo kaltę ji iš dalies pripažįsta dėl įvykusio įvykio su jos mama 2022 birželio mėnesio 13 d. ji pripažįsta kaltę iš dalies dėl to, kad mama nugriuvo dėl to, kad ji ją, suėmusi už peties, papurtė ir dėl to ji nugriuvo. Visus kitus parodymus yra jau davusi ankstesnėje apklausoje, papildomai nieko parodyti nenori. Sutiktų su bylos baigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiktų su laisvės apribojimo bausme (el., b. l. 120-156).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

3. Be S. S. prisipažinimo, jos kaltė įrodyta kita baudžiamosios bylos medžiaga, ištirta teisme:

3.1. nukentėjusiosios S. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji parodė, kad 2022 m. birželio 13 d., apie 18 val., ji nuėjo į virtuvę pasidaryti sau maisto. Kadangi sunkiai vaikšto dėl sveikatos problemų, į virtuvę nuėjo neskubėdama. Virtuvėje buvo ir jos abi dukros: S. S. ir R. Š.. Jai atėjus į virtuvę, matė, jog S. buvo labai pikta, tačiau dėl ko, ji tuo metu nežinojo, tik po visko sužinojo, jog ji mobiliojo ryšio telefonu sukonfliktavo su savo sūnumi I. S.. Virtuvėje buvusios abi jos dukros kalbėjo apie ūkio darbus. S. augina katiną, kuris būna ne tik kambaryje, bet būna ir lauke, kur dažnai tuštinasi ant pievos. Dėl katino ji S. pasakė, jog galėtų surinkti katino išmatas, nes R. nori nupjauti lauke veją. Tai išgirdusi, S. labai supyko. Po šių pasakytų jos žodžių, ji ėjo link vonioje esančios spintelės pasiimti puodą, jog galėtų išsivirti maisto, kai pajuto, jog S., priėjusi prie jos, iš už nugaros ją stumia. Nuo stūmimo ji neišlaikė pusiausvyros, kadangi sunkiai vaikšto, krito ir krisdama trenkėsi į spintelę bei susižalojo kairę ranką. Sužalotą ranką jai labai skaudėjo. Po pastūmimo jos dukra S. net nepriėjo prie jos ir nieko nesakiusi, išėjo į lauką. Dėl skausmo ir patirto streso ji nebesugebėjo atsikelti, tad jai padėjo jos dukra R. Š. ir jos vyras J. Š.. Jie abu ją nunešė į jos kambarį ir paguldė į lovą. Nei tą dieną, nei kitą dieną greitosios medicinos pagalbos darbuotojų nekvietė, nes manė, jog skausmas praeis. Policijos pareigūnų taip pat nekvietė, nes manė, jog dukra jos atsiprašys. Visą savaitę S. S. jos taip ir neatsiprašė. Tą įvykį matė jos dukra R. bei konfliktą girdėjo, kitame kambaryje sėdintis jos anūkas A. Š., kuriam 11 metų, R. Š. sūnus. Šiandien, t. y. 2022 m. birželio 22 d., apie 14.50 val., jos anūkas A. Š. buvo lauke su savo draugu. S. S., išėjusi į lauką, pasiėmė savo dviratį ir jau ruošėsi kažkur važiuoti, tačiau kur, nei ji, nei kita jos dukra R., nežinojo, kadangi ji nieko joms nesakė. Lauke buvęs A. su savo draugu dažnai pašūkaudavo, o tai labai nepatikdavo S.. Jai prie jų priėjus, jie nustodavo tai daryti, todėl S. paklausė jų, kodėl jie prie jos nešaukia. Ką daugiau jie ten kalbėjo, ji nežino, tačiau anūkas jai pasakė, jog S. jam teigė, jog jis yra durnas, jo mama durna ir močiutė durna. Tai išgirdęs, A. nepasimetė ir pasakė, jog ji yra kiaulė ir žvėris. Tai išgirdusi, S. labai supyko ir pradėjo vaikyti anūką aplink namą. Žinant S. būdą ir charakterį, jos labai išsigando ir jos dukra R., pasiėmusi savo mobiliojo ryšio telefoną, paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112 ir iškvietė policijos pareigūnus. Kol į įvykio vietą atvyko policijos pareigūnai, S. kažkur išėjo. Atvykus policijos pareigūnams, ji ir jos dukra R. papasakojo, kas atsitiko šiandien ir taip pat pasakė, jog prieš savaitę jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Policijos pareigūnai iškvietė GMP medikus, kurie apžiūrėjo ją, jos kairę ranką, ant kurios yra didelė mėlynė, tačiau į gydymo įstaigą nevežė, suleido raminamųjų ir paliko gydytis namuose ambulatoriškai. (duomenys neskelbtini), gyvena ji, S. S. bei R. Š. su savo vyru J. Š. bei sūnumi A. Š.. S. turi psichikos problemų, maždaug prieš 25-30 metų jai yra diagnozuota depresija. Ji dažnai lankosi pas psichologus, ne kartą yra gulėjusi psichiatrijos ligoninėje, taip pat turi vartoti gydytojų išrašytus vaistus, tačiau ji dažnai to nedaro, o visą tai galima pastebėti jos elgesyje. Ji dažnai būna agresyvi, konfliktuoja su visais namiškiais, išėjusi į lauką, šaukia taip, jog net girdi kaimynai. Anksčiau prieš ją nėra pakėlusi rankos, tarp jų buvo kilę tik žodiniai konfliktai, tačiau juos išspręsdavo patys, policijos pareigūnų pagalba nebūdavo reikalinga. Ikiteisminiai tyrimai dėl fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo taip pat nebūdavo pradėti. Tiek ji, tiek jos dukra R. su savo vyru bei sūnumi bijo S., todėl nenori, jog ji artintųsi prie jų. 2022 m. birželio 13 d. patirtą fizinį skausmą nuo 1 iki 10, vertina 5 balais. Pas med. ekspertus nevyks, kadangi labai sunkiai vaikščioja ir neturi tam galimybės. Civilinio ieškinio nereikš. Daugiau nieko paaiškinti negali. Dukra jos neatsiprašė. Sutiktų su bylos baigimu teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. l. 82-92);

3.2. liudytojos R. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji parodė, kad S. P. yra jos mama, o S. S. yra jos sesuo. (duomenys neskelbtini), gyvena jos mama, sesuo S. ir ji su savo vyru J. Š. bei sūnumi A. Š.. Jos mama turi sveikatos problemų, sunkiai vaikšto, todėl ji ja rūpinasi ir jai padeda. Sesuo S. turi psichikos problemų, maždaug prieš 25-30 metų, jai yra diagnozuota depresija. Ji dažnai lankosi pas psichologus, ne kartą yra gulėjusi psichiatrijos ligoninėje, taip pat turi vartoti gydytojų išrašytus vaistus, tačiau ji dažnai to nedaro, o visą tai galima pastebėti jos elgesyje. Ji dažnai būna agresyvi, konfliktuoja su visais namiškiais, išėjusi į lauką, šaukia taip, jog net girdi kaimynai. Dėl jos neprognozuojamo elgesio bijo ne tik ji su vyru bei sūnumi, tačiau jos bijo ir jos mama S.. 2022 m. birželio 13 d., apie 18 val., ji buvo virtuvėje kartu su sese S., su kuria kalbėjo įvairiausiomis temomis. Matė, jog sesuo buvo labai pikta, nes mobiliojo ryšio telefonu sukonfliktavo su savo sūnumi I. S.. Į virtuvę atėjusi jų mama, taip pat įsiterpė į jų pokalbį. Kadangi S. augina katiną, kuris būna ne tik kambaryje, bet būna ir lauke, kur dažnai tuštinasi ant pievos, mama pasakė, jog galėtų surinkti katino išmatas, nes ji nori nupjauti lauke veją. Tai išgirdusi, S. labai supyko. Po šių pasakytų mamos žodžių, mama ėjo link vonioje esančios spintelės pasiimti puodą, jog galėtų išsivirti maisto, kai iš už nugaros priėjusi S., rankomis ją pastūmė. Nuo stūmimo mama neišlaikė pusiausvyros, kadangi sunkiai vaikšto, krito ir krisdama trenkėsi į spintelę bei susižalojo kairę ranką. Po pastūmimo S. net nepriėjo prie mamos ir nieko nesakiusi išėjo į lauką. Dėl skausmo ir patirto streso mama nebesugebėjo atsikelti, tad ji ir jos vyras J. Š. nunešė ją į jos kambarį ir paguldė į lovą. Nei tą dieną, nei kitą dieną greitosios medicinos pagalbos darbuotojų nekvietė, nes manė, jog mamai skausmas praeis. Policijos pareigūnų taip pat nekvietė, nes manė, jog S. atsiprašys mamos. Visą savaitę S. S. jos taip ir neatsiprašė. Šiandien, t. y. 2022 m. birželio 22 d., apie 14.50 val., jos sūnus A. Š. buvo lauke su savo draugu. Sesuo S. S., išėjusi į lauką, pasiėmė savo dviratį ir jau ruošėsi kažkur važiuoti, tačiau kur nei ji, nei mama, nežinojo, kadangi ji nieko joms nesakė. Lauke buvęs A. su savo draugu dažnai pašūkaudavo, o tai labai nepatikdavo S.. Jai prie jų priėjus, jie nustodavo tai daryti, todėl S. užklausė jų, kodėl jie prie jos nešaukia. Ką daugiau jie ten kalbėjo, ji nežino, tačiau sūnus jai pasakė, jog S. jam teigė, jog jis yra durnas, jo mama durna ir močiutė durna. Tai išgirdęs, A. nepasimetė ir pasakė, jog ji yra kiaulė ir žvėris. Tai išgirdusi, S. labai supyko ir pradėjo vaikyti sūnų aplink namą. Žinant S. būdą ir charakterį, jos labai išsigando ir ji, pasiėmusi savo mobiliojo ryšio telefoną, paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112 ir iškvietė policijos pareigūnus. Kol į įvykio vietą atvyko policijos pareigūnai, S. kažkur išėjo. Atvykus policijos pareigūnams, ji ir mama papasakojo, kas atsitiko šiandien ir taip pat pasakė, jog prieš savaitę laiko, mamai buvo sukeltas fizinis skausmas. Policijos pareigūnai iškvietė GMP medikus, kurie apžiūrėjo mamą, tačiau į gydymo įstaigas nevežė, suleido raminamųjų ir paliko gydytis namuose ambulatoriškai. S. yra labai konfliktiškas žmogus, ji dažnai šaukia, pyksta. Anksčiau nei prieš ją, jos sūnų ar mamą ji rankos nebuvo pakėlusi, ikiteisminiai tyrimai pradėti nebuvo. Žodinius konfliktus visada išspręsdavo patys, policijos pareigūnų pagalba nebūdavo reikalinga. Daugiau nieko paaiškinti negali. Papildomai parodė, kad jai išaiškinta teisė neduoti parodymų prieš savo šeimos narius. Šią teisę ji suprato. Papildomai gali parodyti, kad sesuo, atėjusi pas ją į virtuvę 2022 m. birželio 13 d. pasakė, kad kalbėjosi su sūnumi ir su juo susipyko. Prieš tai, būdama lauke, ji girdėjo garsiai kalbant seserį, suprato, kad kalba telefonu, tik nežinojo su kuo. Paskui, seseriai būnant pas ją virtuvėje, ji buvo virtuvėje prie stalo. Mama ėjo nusisukusi nuo jos nugara. Sesuo, pašokusi nuo stalo, priėjo jai iš nugaros, t. y. į ją ji taip pat buvo atsisukusi nugara, bet ji matė, kad sesuo, pakėlusi abi rankas iš vieno karto pastūmė mamą. Ji abejomis rankomis palietė mamai maždaug ties pečiais. Pastūmimas buvo toks inercinis, vidutinio stiprumo. Mano, kad nuo tokio stiprumo pastūmimo nugriūtų ir sveikas žmogus. Tikrai matė, kad stūmė sesuo mamą, o ne papurtė ar suėmė už peties. O mama labai sunkiai vaikšto. Kai pastūmė, mama stovėjo prie kriauklės. Buvo sustojusi. Mama serga kraujospūdžio liga, kraujotakos sutrikimai, klausa sutrikusi, nešioja aparatą. Per įvykį jai atrodo mama buvo be klausos aparato (el. b. l. 102-113).

3.3. liudytojo J. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis parodė, kad jis yra R. Š. vyras. 2022 m. birželio 13 d. įvykio metu, kai buvo pargriauta jo uošvienė S. P., jis namuose, adresu (duomenys neskelbtini), nebuvo. Jis tuo metu buvo išvykęs į parduotuvę. Jam būnant parduotuvėje, paskambino žmona ir pasakė, kad greičiau parvažiuotų, kad S. pastūmė močiutę. Grįžęs namo, jis rado uošvienę S. P., sėdinčią ant žemės prie pečiaus, labai išsigandusią. Kraujo nebuvo. Uošvienė dėl išgąsčio nieko papasakoti negalėjo, o žmona jam papasakojo, kad, būnant virtuvėje, kartu buvo jos sesuo S. S.. Į virtuvę atėjusi jo uošvienė kažką pasakė S., dėl ko ši labai supyko ir eidama uošvienei iš paskos, iš nugaros pusės ją pastūmė. Uošvienė dėl to pastūmimo griuvo ant žemės, atsitrenkė į spintelę. Matė ant uošvienės rankos kraujo žymes, matyt buvo prakirsta rankos oda, patinusi buvo, pajuodo. Kartu su žmona ją nunešė į lovą. Kaip jau minėjo, jis pats įvykio nematė, žino tik iš žmonos pasakojimo. S. gyvena antrame namo (duomenys neskelbtini), aukšte. Pirmame aukšte gyvena jo žmona, jis, sūnus ir uošvienė. O antras aukštas priklauso S.. Ten ji viena ir gyvena. Bendrų patalpų nėra, kaip du atskiri butai, tik tiek, kad tas pats namas, bendras yra tik kiemas. S. birželio 22 d., kiek jam pasakojo žmona, vaikėsi po kiemą jo mažametį sūnų. Žmona išsigando, kad jam ko nepadarytų jos sesuo ir todėl iškvietė policiją. Jis pats tą dieną namuose nebuvo, nematė. Nieko papasakoti negali. S. yra labai agresyvi ir neprognozuojama. Jis pats jos privengia, nes nežino, kas jai šaus į galvą. Jo sūnus ir žmona bijo išeiti į kiemą, laikosi atstumo nuo S., jeigu ji išeina į kiemą, nuolat būna užsirakinę duris. Ji yra ne kartą beldusi į langą ir per langą „koliojo“ jo žmoną. Uošvienę jau seniai prižiūri jo žmona, sesuo jai nepadeda. S. užeina kažkokie priepuoliai, ji ne kartą gydėsi (duomenys neskelbtini) psichiatrinėje ligoninėje. Žino, kad ji serga depresija. Lankosi pas gydytoją psichiatrą (duomenys neskelbtini) poliklinikoje. Nuolat visus juos užgaulioja, įžeidinėja, kimba. Kaip jau minėjo, jo žmona, uošvienė ir sūnus jos bijo, stengiasi nesusitikti, nes visada susitikus, kyla konfliktai. Jo, kaip vyro, dar šiek tiek privengia. Anksčiau policijos dėl incidentų nėra kvietę, nes konfliktus išspręsdavo patys, policijos pagalbos nereikėjo (el. b. l. 114-119);

3.4. 2022 m. birželio 22 d. protokolu – pareiškimu, kuriame užfiksuota, jog S. P. kreipėsi į policiją dėl to, kad 2022 m. birželio 13 d., apie 18 val., adresu (duomenys neskelbtini), jos dukra S. S. ją pastūmė, dėl ko ji griuvo, trenkėsi į spintelę ir taip susižalojo kairę ranką. Tokiais savo veiksmais jos dukra jai sukėlė fizinį skausmą (el. b. l. 8-15);

3.5. 2022 m. birželio 22 d. apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra (el. b. l. 27-41);

3.6. 2022 m. birželio 22 d. asmens apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrint nukentėjusiąją S. P., ant kairės rankos ties alkūne, matyti mėlynė ir nubrozdinimas (el. b. l. 54-60);

3.7. Šiaulių apskrities VPK (duomenys neskelbtini) r. PK Reagavimo skyriaus vyr. patrulio E. S. 2022 m. birželio 22 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame užfiksuota, kad gauti paaiškinimai: blaivi nukentėjusioji S. P., gyv. (duomenys neskelbtini), paaiškino, kad 2022 m. birželio 13 d., apie 18.00 val., (duomenys neskelbtini), namuose, ji papriekaištavo kartu su ja gyvenančiai dukrai S. S., kad ji kieme nuo pievutės nesusirenka katės išmatų ir po pokalbio nuėjo į vonios kambarį, o iš paskos atėjusi dukra S. S., nieko nesakiusi, ją iš nugaros pastūmė ir ji, griūdama, užsigavo kairiąją ranką, tokiais veiksmais dukra jai sukėlė fizinį skausmą. S. P. paaiškino, kad patirtą skausmą 10 balų skalėje vertina 5 balais. Kai dukra prieš ją smurtavo, ji buvo išsigandusi, prašė nustoti smurtauti. Namuose aplinka tvarkinga, atvykus nukentėjusioji buvo susijaudinusi, neverkė. Nukentėjusioji po GMP apžiūros palikta gydytis namuose. S. P. paaiškino, kad iš karto po konflikto jos dukra S. S. iš namų pasišalino, kur ji galėtų būti, nežino. Filmuota B0F1EC5EC454 (el. b. l. 1-7);

3.8. VšĮ (duomenys neskelbtini) rajono greitosios medicinos pagalbos centro pateikta kvietimo kortele, kurioje užfiksuota, jog 2022 m. birželio 22 d. iškvietimas buvo adresu (duomenys neskelbtini). Pasak dukters, mama buvo sumušta prieš 2 savaites, aplinkybės neaiškios. Tada į medikus nesikreipė. Šiuo metu stebimos jau senos mėlynės kair. rankos, deš. sėdmens srityje, deš. blauzdoje trofinės opos. Sujaudinta, skauda sumuštas vietas. Preliminari diagnozė / vyraujantis sindromas / simptomas: skausmas, nepatikslintas (el. b. l. 69-71)

3.9. 2022 m. liepos 8 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota garso įrašo iš bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus apžiūra. Pranešimas 2022 m. birželio 22 d., 14:56:31. Operatorė sako: 112. Moteris sako: Laba diena. Operatorė sako: Laba diena. Kas nutiko? Moteris sako: Žinokit noriu tiesiog pasikalbėti ir pasitarti. Čia mano sesuo, jinai serganti depresija, buvo ne vieną kartą gydžiusis ligoninėje. Ir dabar yra paūmėjimas, aš taip suprantu. Paaštrėjimas, jinai dabar agresyviai elgiasi. Čia buvo atėjusi gal praeitą savaitę, kadangi mes gyvenam kartu. Aš su mama pirmam aukšte, o ji antrame. Buvo atėjusi, stūmė mamą iš nugaros, pargriuvo mama. Mama 80 metų. Susižeidė. Operatorė sako: Čia prieš savaitę viskas buvo? Moteris sako: Jo jo jo. Bet jinai tą agresyvumą išlaiko ir dabar. Operatorė sako: Aš supratau. Gerai. O tai Jūs dabar su ja kartu esat? Moteris sako: Ne, jinai dabar išvažiavo su dviračiu. Negaliu pasakyti, gal į „(duomenys neskelbtini)“, į parduotuvę. Nėra kontakto, labai daug pykčio. Operatorė sako: O tai už kiek laiko jinai grįš namo? Moteris sako: Negaliu pasakyti už kiek laiko. Operatorė sako: Tai būtų gerai, kad Jūs paskambintumėt, kai tik jinai grįš ir informuosim ir medikus, ir pareigūnus. Moteris sako: Nes yra sūnus, jis penktokas, ir labai mes blogai jaučiamės. Operatorė sako: Tai aš suprantu, bet jeigu jos nėra dabar vietoj, tai reikia skambinti kada jinai grįš. Ir informuosim tada ir medikus, ir pareigūnus. Ir atvyks tada pas jus. Moteris sako: Nes nu ir su malkom mėtėsi ir tą vaiką vaikė. Operatorė sako: Čia šiandien viskas vyko? Moteris sako: Šiandien viskas vyko. Operatorė sako: Na tai galim informuoti tada pareigūnus. Sakykit (duomenys neskelbtini), kokia gatvė? Moteris sako: (duomenys neskelbtini). Operatorė sako: Čia nuosavas namas? Moteris sako: Taip nuosavas. Operatorė sako: Tai šiandien tą sūnų su malkom apsvaidė? Moteris sako: Taip nu jisai pasakė, močiutę pamatė kokia mėlyna ranka ir pasakė kiaulė ir žvėris. Operatorė sako: Ar reikia medikų jam? Moteris sako: Ne, jis pabėgo vaikas. Operatorė sako: Bet jis tebėra ten, namuose pas jus? Moteris sako: Taip mes kambaryje, užsirakinę sėdim. Operatorė sako: O daugiau nepilnamečių yra namuose? Moteris sako: Ne nėra. Operatorė sako: O tai prieš kiek laiko čia viskas įvyko? Moteris sako: Nu va gal koks pusvalandis. Operatorė sako: Prieš pusvalandį. Supratau. Gerai. Jūsų vardas pavardė, kas praneša. Moteris sako: Esu R. Š.. Operatorė sako: Gerai, tai bus tada (duomenys neskelbtini). Jūs namuose lauksit pareigūnų? Moteris sako: Taip. Operatorė sako: Gerai informuojam tada, laukit, gerai. Moteris sako: Gerai. Operatorė sako: Viso gero (el. b. l. 51-53);

3.10. valstybinės teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje matyti, kad S. P. nustatytas sužalojimas – poodinės kraujosruvos kairėje rankoje ir dešiniame sėdmenyje. Nustatyti kūno sužalojimai padaryti kontaktuojant kietu buku daiktu (-ais). Sužalojimų padarymų metu, įprastomis sąlygomis, yra jaučiamas fizinis skausmas. Sužalojimų padarymas gali būti paaiškintas ir griuviminės traumos aplinkybėmis, atsitrenkiant į kietus, bukus daiktus. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (el. b. l. 64);

3.11. 2022 m. rugsėjo 12 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota policijos pareigūnų prie kūno tvirtinamos vaizdo kameros „bodycam“ Nr. B0F1EC5EC454, užfiksuotų vaizdo įrašų apžiūra. Pateiktame CD diske, jį atidarius, matomi 5 failai. Įjungus pirmą vaizdo įrašą, pavadinimu 2022_0622_152318_002 matome, kad vaizdo įrašo data yra 2022 m. birželio 22 d., įrašo pradžia 15:23 val. Vaizdo įrašas daromas iš vieno pareigūnų pozicijos. Vaizdo įrašas geros kokybės, spalvotas, su garsu. Nuo įrašo pradžios matyti, kad policijos pareigūnai atvyksta pagal iškvietimą prie nuosavo mūrinio namo, ant kurio yra namo numeris 10. Įėjimas į namą yra iš kiemo pusės. Kieme matyti malkų krūva. Namo lauko durys atidarytos, pro jas patenkama į tambūrą, iš kurio matyti dvejos durys. Pabeldus į vienas duris, duris atidaro moteris, kurią atpažįsta kaip R. Š.. Moteris papasakoja pareigūnams, kad gyvena su seserimi, kuri serga depresija ir jai dabar yra paūmėjimas. Nurodo, kad prieš savaitę sesuo pastūmė mamą, kuri griuvo ir užsigavo ranką. Toliau pasakoja apie nesutarimus ir kad jos vaikas pasakė tetai negražius žodžius. Jos sesuo vaikui nieko nepadarė, kilo žodinis konfliktas, smurtas panaudotas nebuvo. Kambaryje taip pat yra berniukas, kuris papasakoja apie konfliktą su teta. Įrašo pabaiga. Įjungus antrą vaizdo įrašą, pavadinimu 2022_0622_152818_003, matyti, kad tai yra prieš tai aprašyto vaizdo įrašo tęsinys. Nuo įrašo pradžios R. Š. papasakoja apie įvykį prieš savaitę, kada sesuo sukėlė fizinį skausmą mamai, ją pastumdama. Jai patikrinamas blaivumas. Pildomi procesiniai dokumentai. R. Š. pasako, kad dėl prieš savaitę buvusio įvykio, kai sesuo pastūmė ir sužalojo mamą, policijos ar medikų nekvietė. 3:40 įrašo minutę policijos pareigūnai nueina į kambarį pas S. P., kaip atpažįstu. Moteris sėdi lovoje. Parodo kairę ranką, ant kurios akivaizdžiai matyti didelė kraujosruva. Moteris pasako, kad „ji mane stūmė, skaudėjo, griuvo aukštielnika, stūmė ją iš nugaros“. Trečiame vaizdo įraše, pavadinimu 2022_0622_153317_004 nuo pradžių tęsiamas bendravimas su S. P.. Moteris sako, kad dukra buvo labai pikta ir ji nežino dėl ko ją stūmė. Daugiau tyrimui reikšmingų aplinkybių nėra. Ketvirtame vaizdo įraše, pavadinimu 2022_0622_153816_005, matyti, kad atliekama S. P. apžiūra. 1:10 įrašo minutę S. P. pasako, kad nori rašyti pareiškimą. R. Š. paklausiama, kur yra sesuo. Ji atsako, kad nežino. 3:10 min. R. Š. parodo, kaip ir kurioje vietoje įvyko įvykis. Įrašo pabaigoje S. P. bandoma patikrinti blaivumą, nepavyksta. Penktame vaizdo įraše, pavadinimu 2022_0622_154315_006, jokių tyrimui reikšmingų aplinkybių nėra (el. b. l. 48-50)

4. Minėtų įrodymų visuma, t. y. S. S. prisipažinimas, nukentėjusiosios S. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, liudytojų R. Š. ir J. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, GMP išrašas, objektų apžiūros protokolas, aukščiau minėtų dokumentų turinyje užfiksuoti duomenys patvirtina, kad S. S. konflikto metu su mama S. P., nukentėjusiąją S. P. tyčia pastūmė, dėl ko ši nugriuvo ant grindų ir griūdama susitrenkė ranką į spintelę, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai S. P. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Įvertinus šiuos kvalifikacijai reikšmingus požymius, teismas pripažįsta, kad byloje įrodyta, jog S. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

5. Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu.

6. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajai inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme be laisvės atėmimo yra numatytos alternatyvios bausmių rūšys, bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, kad S. S. inkriminuota veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamoji neprieštarauja (el. b. l. 172-174); civilinis ieškinys nepareikštas.

7. Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajai S. S. už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, siūlo skirti laisvės apribojimo bausmę. Pritaikius BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

8. Kaltinamoji S. S. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausme (el. b. l. 172-174).

9. Kaltinamosios S. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

10. Skiriant bausmę S. S., teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę. Atsižvelgtina į tai, kad S. S. neteista (el. b. l. 161-163), administracine tvarka nebausta (el. b. l. 165-166), yra dirbanti (el. b. l. 167-168).

11. Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti S. S. skyrus baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kas priverstų ją tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį, nustatant prokuroro prašomą bausmės trukmę (BK 46 str.). Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, S. S. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

12. Paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 157-160) – taikytina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,

nusprendžia:

S. S. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jai 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 5 (penkis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti elgesio pataisos programoje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti S. S. galutinę 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 5 (penkis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti elgesio pataisos programoje.

Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – taikyti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajai, kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmams, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pasinaudojus teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo skirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.

Teisėja Deimantė Andrulytė