Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2019-08-29 · Byla Nr. E1-2489-865/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-08-29
Bylos Nr.
E1-2489-865/2019
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00115-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-2489-865/2019
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00115-2019-7Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. rugpjūčio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė,sekretoriaujant Gintarei Prunskaitei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, paskirtos S. S., gimusiam (duomenys neskelbtini), Ukrainoje, nurodytas gyvenamasis adresas (duomenys neskelbtini), Vilnius, -

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Pol. M/W-Brabant, Centrale Verw. Eenheid 2019 m. kovo 5 d. sprendimu paskirta 230 Eur dydžio bauda, už tai, kad 2018 m. spalio 3 d., 08.12 val. Nyderlanduose, kelyje Dinteloord, Rykswg (A4), S. S. sustojo be būtinybės, laukė ar stovėjo prieglobsčio uoste ar greitkelio avarinėje juostoje ir pažeidė Kelių eismo taisyklių įstatymo 2 straipsnį (administracinis nusižengimas). Sprendimas įsiteisėjo 2019 m. balandžio 16 d.

Nyderlandų Karalystės kompetentinga vykdomoji institucija Centraal Justitieel Incassobureau prašo pripažinti ir vykdyti S. S. paskirtą piniginę sankciją, vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėm baudoms.

Teismo posėdžio metu prokuroras siūlė teikimo netenkinti, nes neaišku, kur gyvena asmuo, koks tai asmuo.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Nurodyta, kad S. S. gyvenamoji vieta yra Vilniaus mieste (Konstitucijos pr. 12-A), todėl teikimas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas su priedais, kuris patvirtina, jog Nyderlandų kompetentingos institucijos (Pol. M/W-Brabant, Centrale Verw. Eenheid) 2019 m. kovo 5 d. sprendimu S. S. yra paskirta 230 Eur dydžio bauda. Šis liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Sprendimas buvo priimtas rašytine procedūra, liudijime dėl finansinės sankcijos pripažinimo nurodyta, jog S. S. Nyderlandų Karalystės įstatymų nustatyta tvarka informuotas apie jo teisę ginčyti bylą, tokios teisių gynimo priemonės terminus. Teismas daro išvadą, kad pateiktas prašymas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus, BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje išvardintų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl veikų, pažeidžiančių kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės. Iš pateikto liudijimo matyti, kad S. S. piniginė sankcija paskirta pagal Nyderlandų karalystės teisę už Kelių eismo taisyklių pažeidimą.

Tačiau išsiuntus šaukimą byloje nurodytu gyvenamosios vietos adresu Konstitucijos per. 12A, Vilniuje, jis grįžo neįteiktas. Buvo priimta nutartis asmenį atvesdinti. Asmuo neatvesdintas. Pagal pareigūnų tarnybinį pranešimą, patikrinus gyvenamosios vietos adresą paaiškėjo, kad minėtu adresu yra įsikūręs Vilniaus universiteto planetariumas bei kavinės. VRIS centrinio duomenų banko duomenimis informacijos apie S. S. nėra. Taip pat buvo tikrintas galimai kitas byloje minimas adresas Kaštonų g. 7, Galgiai, Vilniaus r., ir paaiškėjo, kad šiuo adresu gyvena D. A. su šeima, kuris paaiškino, kad tokio asmens nepažįsta ir jis šiuo adresu negyvena. Byloje nėra nurodyta duomenų, kaip identifikuoti asmenį, nėra asmens kodo, netgi pilno vardo, todėl nėra galimybės išsiaiškinti, kas tai per asmuo, minimas prašyme.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Nyderlandų kompetentingos institucijos sprendimo dėl S. S. paskirtos piniginės sankcijos – 230 Eur baudos pripažintino ir vykdytinumo Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus nėra galimybės tenkinti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 364, 365¹ ir 365² straipsniais, teismas

nutaria:

atmesti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, paskirtos S. S., gimusiam (duomenys neskelbtini), nurodytas gyvenamasis adresas: (duomenys neskelbtini), Vilniuje.

Įsiteisėjusios šios teismo nutarties nuorašą išsiųsti Nyderlandų kompetentingai institucijai – Centraal Justitieel Incassobureau.

Ši teismo nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Irma Randakevičienė