Kauno apygardos teismo nutartis

2011-08-18 · Byla Nr. ATP-316-383/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-08-18
Bylos Nr.
ATP-316-383/2011
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Valdas Vitunskas
Kategorijos
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-316-383/2011Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00160-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 41.1 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Valdas Vitunskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo L. B. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 20 d. nutarimo L. B. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Alytaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio nepilnamečių reikalų grupės specialistas 2011-01-31 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad L. B. 2011-01-16 apie 1 val. 28 min. (duomenys neskelbtini) esančio baro (duomenys neskelbtini) pavogė gėrimų už 100 Lt sumą, kas sudaro LR ATPK 50 str. numatyto pažeidimo sudėtį.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismas 2011-06-20 nutarimu L. B. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, o medžiagą perdavė Alytaus rajono apylinkės prokuratūros Vyriausiajam prokurorui spręsti klausimą dėl ikiteisminio tyrimo atlikimo.

L. B. apygardos teismui skundžia pirmosios instancijos teismo nutarimą ir prašo jį panaikinti, nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą. Nesutinka su tokiu teismo sprendimu bylą perduoti prokuratūrai dėl ikiteisminio tyrimo atlikimo klausimo sprendimo. Nurodo, kad apylinkės teismas savo nutarime pažeidė L. B. nekaltumo prezumpcijos principą, nutarime teigdamas, kad L. B. padarė nusikalstamą veiką. Tokiu būdu apylinkės teismas išreiškė savo šališką poziciją L. B. atžvilgiu, iš anksto konstatuodamas faktą, kad L. B. bendrininkaudamas vogė alkoholinius gėrimus iš (duomenys neskelbtini) baro, tokiu būdu padarė BK 178 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką, nesant L. B. kaltę pripažinusio ir įsiteisėjusios teismo nuosprendžio. Teismas bylą išnagrinėjo neišsamiai, neteisingai įvertino byloje esančius įrodymus, rėmėsi tik liudytojų parodymais, neapklausė dar dviejų liudytojų – bare dirbusių barmenų. Pažymi, kad Alytaus apskrities policijos komisariate vyksta ikiteisminis tyrimas, kuriame jis yra pripažintas nukentėjusiuoju, nes buvo sumuštas baro savininko. Jis buvo sumuštas po to, kai baro savininkas pareiškė pretenzijas dėl vagystės jo atžvilgiu. Todėl administracinio teisės pažeidimo byloje minėtas liudytojas galėjo duoti neobjektyvius parodymus, tuo siekdamas išvengti atsakomybės dėl L. B. sužalojimo. L. B. buvo sumuštas dėl to, kad jis nesutiko su tokiais liudytojo parodymais, nes neteisėtų veiksmų jis neatliko. Administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas tik praėjus porai savaičių po incidento. Tą dieną L. B. nesilankė šiame bare, todėl protokolas yra neobjektyvus, neinformatyvus, ir jis negalėjo būti surašytas teisingai. Protokole nurodytos aplinkybės neatitinka tikrovės. Dėl vagystės fakto duodant parodymus, L. B. buvo apklausiamas nedalyvaujant jo įstatyminiam atstovui, todėl toks protokolas savaime yra ydingas. Daroma išvada, kad teismas nesiėmė visų įmanomų priemonių, kad būtų išsamiai išaiškintos ir įvertintos aplinkybės, pašalinti visi prieštaravimai. Teismas nesurinko visų duomenų, galinčių patvirtinti L. B. kaltę dėl jam inkriminuojamo teisės pažeidimo. Teismas buvo neiniaciatyvus, jis išklausė tik liudytojų parodymus, kurie turi būti vertinami kritiškai, nutarime rėmėsi medžiaga, kurioje akivaizdu, kad nėra ištirti daiktiniai bylos įrodymai. Protokolas, kuriame išdėstyta pareikšto įtarimo esmė, neatitinka ATPK 50 str. dispozicijos, neįvardinti konkretūs veiksmai, pagrindžiantys L. B. kaltę dėl svetimo turto pagrobimo. Administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka LR ATPK 260 str. numatytų reikalavimų. Daroma išvada, kad apylankės teismas nepagrįstai nutarime nurodė, kad L. B. 2011-01-16 vogė gėrimus iš (duomenys neskelbtini) baro, kad jis neatsiskaitė už paimtus gėrimus, teismo teiginiai yra neadekvatūs faktinėms bylos aplinkybėms, teismas rėmėsi inventorizuojamų žaliavų sąrašu, tačiau yra neaišku, kas inventorizaciją atliko, nenustatyta, ar buvo kitų gėrimų trūkumas, nėra aišku, apie kokį gėrimą kalbama. Duomenų, patvirtinančių, kad būtent L. B. nesusimokėjo už gėrimus, nėra. Apylinkės teismo nutarimas yra šališkas, neobjektyvus, nepagrįstas ir neteisėtas, todėl jis turi būti panaikintas, o administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta. Teismas, teigdamas, kad gėrimai buvo pavogti, rėmėsi filmuota baro medžiaga, nepagrįstai padarė prielaidą, kad padaryta BK 178 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika, kadangi jokių kitų tai įrodančių duomenų nėra. Filmuotoje vaizdo medžiagoje užfiksuoti tariamai L. B. ir kito asmens veiksmai negali būti pripažintini kaip užtraukiantys baudžiamąją atsakomybę. Tokiu būdu teismas netinkamai taikė materialiosios teisės normas ir priėmė neteisėtą nutarimą L. B. administracinio teisės pažeidimo byloje, perduodamas bylą apylinkės prokuratūrai dėl ikiteisminio tyrimo pagal BK 178 str. 2 d. atlikimo klausimo sprendimo. Net ir tokiu atveju, nusikalstamos veikos suma yra mažareikšmė, dėl ko baudžiamoji atsakomybė yra negalima.

Atsiliepimo į L. B. skundą Institucija nepateikė.

L. B. skundas atmestinas.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2011-06-20 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Apylinkės teismas pagrįstai L. B. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė ir perdavė medžiagą Alytaus rajono apylinkės prokuratūros Vyriausiajam prokurorui ikiteisminio tyrimo inicijavimo klausimo sprendimui. Kaip yra nustatyta šioje byloje iš baro (duomenys neskelbtini) buvo pagrobta gėrimų už 100 Lt sumą, dėl ko buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Remiantis filmuota medžiaga buvo nustatytos įvykio aplinkybės, nustatytas kaltininko asmuo – L. B.. Peržiūrėjus filmuotą medžiagą, akivaizdžiai matyti, kaip jis prieina su nenustatytu asmeniu, persisveria per baro lentyną ir apžiūrinėja už kitoje pusėje po baro lentyna ten laikomas ir saugomus nuo pašalinių asmenų gėrimus. Tuomet L. B. ima vieną butelį gėrimo ir perduoda slapčia savo bendrininkui, kuris butelį paslepia ir nusineša nuo baro į salę. Pats kaltininkas apie įvykio aplinkybes paaiškino, kad jis 2011-01-15 apie 23.30 val. buvo bare, tačiau teigė, kad jis alkoholinių gėrimų bare nevartojo, iš baro gėrimų nesisavino. Liudytojas S. B. parodė, kad kitą dieną jis peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame pamatė, kaip L. B. persisvėręs per barą ima iš ten gėrimus ir perduoda juos draugui. Likęs L. B. ima kitą butelį – matosi 0.5 l buteliukas „Sprite“ ir jį nusineša į salės gilumą. Po kiek laiko grįžta ir vėl, persisvėręs per baro lentyną, paima kitą 1,5 l butelį „Swheps“ ir, jį gerdamas, nusineša į salės gilumą. Vaizdajuostėje nematyti, kad už paimtus gėrimus L. B. būtų atsiskaitęs. Liudytoja K. L. paaiškino, kad ji girdėjo, kad barmenas liepė L. atnešti pinigus. Liudytojas O. M. paaiškino, kad pažeidimo padarymo dieną jis su K. ir L. buvo bare (duomenys neskelbtini). Šios aplinkybės paneigia tą L. B. skunde iškeltą versiją, jog jis incidento dieną iš viso nebuvo bare. Iš byloje esančio vaizdo įrašo matyti, kad jam inkriminuojamą veiką L. B. padarė ne vienas, o veikdamas bendrininkų grupėje su nenustatytu asmeniu, tačiau tokių duomenų 2011-01-31 surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nėra. Teismas padarė teisingą išvadą, kad institucija, surašiusi protokolą atliko neišsamų tyrimą – išsamiai nenurodyta pažeidimo sudėtis, nenustatytas ir nenurodytas jo bendrininkas. Skundą nagrinėjančio teismo nuomone, tokie L. B. veiksmai turi nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymių. L. B. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta, ir bylos medžiaga tyrimui perduota Alytaus rajono apylinkės prokuratūros Vyriausiajam prokurorui spręsti klausimui dėl ikiteisminio tyrimo atlikimo (LR ATPK 251 str.) pagrįstai ir teisėtai. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena gali būti nutraukta šio kodekso numatytais atvejais ir tvarka, kai medžiaga perduodama prokurorui, parengtinio tardymo arba kvotos organui. Dėl to, kad administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta, skundo argumentas nutraukti bylą atmetamas. Pažymėtina, jog šioje proceso stadijoje skundą nagrinėjantis teismas nesprendžia asmens kaltės klausimo dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, kadangi tai yra ikiteisminio tyrimo įstaigų kompetencijoje. Šiuo atveju teismas tik patikrina apylankės teismo nutarimo pagrįstumą ir teisėtumą. Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos reikalavimų pažeidimų nenustatyta, teismas bylą išnagrinėjo ir sprendimą joje priėmė teisėtai, nenustatyta, kad sprendimą priėmęs teismas būtų šališkas. Skunde teigiama, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka įstatymo keliamų reikalavimų, tačiau jokių pažeidimų dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo skundą nagrinėjantis teismas nenustatė.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas. L. B. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta pagrįstai, teisėtai medžiaga perduota Alytaus rajono apylinkės prokuratūros vyriausiajam prokurorui, todėl naikinti ar keisti pagal L. B. skundo argumentus Alytaus rajono apylinkės teismo 2011-06-20 nutarimą pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas

nutaria:

L. B. apeliacinio skundo netenkinti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 20 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir neskundžiama.

Teisėjas Valdas Vitunskas