Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-05-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-71-231/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-05-22
Bylos Nr.
1-71-231/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Civilinis ieškovas
A. V.
Kaltinamasis
M. K., G. S., V. S.
Advokatai
Žana Kozliakienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-71-231/2012 m.Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00141-2011-7Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.1.2.2.;1.2.14.10. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužės 22 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska,sekretoriaujant Gražinai Simanavičienei,dalyvaujant prokurorei Indrei Petkevičiūtei,gynėjai advokatei Žanai Kozliakienei,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei A. V. ,kaltinamiesiems M. K., G. S. (G. S.) ir V. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

MA. K. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1983-02-20, LR pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) direktorius, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

2001-02-05 Akmenės rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. BK 271 str. 3 d. 2 m. 1. a. Vadovaujantis LR BK 47' str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 2001-03-22 Akmenės rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. BK 271 str. 2 d. 6 mėn. 1. a. Vadovaujantis LR BK 42 str. 4 d. subendrinus su 2001-02-05 Akmenės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu galutinė bausmė 2 m. l.a. Vadovaujantis LR BK 47' str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 2003-04-22 Akmenės rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str. 3 d., 16 str. 2 d., 271 str. 3 d., 278 str. 1 d., 42 str. 1 d. - 2 m. 1. a. 2003-09-23 Akmenės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (6 epizodai), LR BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. -1 m. 8 mėn. 1. a. Vadovaujantis LR BK 63 str. paskirta bausmė subendrinta su 2003-04-22 Akmenės r. apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė 2 m. 1. a.Joniškio r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. (2 epizodai), 180 str. 1 d. (2 epizodai) -3 m. l.a. Vadovaujantis LR BK 63 str. paskirta bausmė subendrinta su 2003-04-22 Akmenės r. apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė - 3 m. 3 mėn. 1. a.2004-06-14 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - 1 m. 1. a. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., 8 d. subendrinus su 2003-11-12 Joniškio r. apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2004-05-11 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi, galutinė bausmė 3 metai laisvės atėmimo. 2004-07-30 Mažeikių r. apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., 8 d. paskirta subendrinta su 2003-09-23 Akmenės r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė 3 m. 1. a., kaltinamas pagal BK 178 str. 2 d.

G. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1992-06-29, LR pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), 30-203, teistas 2011-03-10 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. ir vadovaujantis LR BK 92 str. bausmę atidedant 1 m., įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo metu per 6 mėn., nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, kaltinamas pagal BK 178 str. 2 d.

V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1983-01-31, LR pilietis, lietuvis. 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis gamykla (duomenys neskelbtini,) gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 178 str. 2 d.

Teismas, sutrumpinto proceso tvarka, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji M. K. ir G. S. iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupėje įvykdė vagystę, įsibraunant į patalpą, o būtent laikotarpyje nuo 2011-02-28, 22.00 val. iki 2011-03-05, 11.30 val., ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, iš anksto susitarę ir veikdami bendrai, svetimo turto pagrobimo tikslu, atėjo prie D. N. priklausančio garažo Nr. 34, esančio (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi jos sesuo A. V., kur G. S. saugant, kad niekas nepastebėtų vykdomos vagystės, M. K. atsineštu su savimi laužtuvu išlaužė garažo durų spyną, tokiu būdu įsibrovė į garažo vidų, iš kur pagrobė A. V. priklausančius daiktus, t.y. kampinį šlifuoklį „Skili" - 260 litų vertės, automobilio akumuliatorių - 200 litų vertės, 3 meškeres - 300 litų bendros vertės, 2 šlifavimo mašinėles- 200 litų bendros vertės, palapinę -200 litų vertės, po to į garažo vidų užėjęs G. S. paėmė dar 2 meškeres - 200 litų bendros vertės, tokiu būdu kaltinamieji M. K. ir G. S. bendrai pagrobė 1360 litų vertės A. V. priklausantį turtą.

Taip pat kaltinamieji M. K., G. S. ir V. S. iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupėje įvykdė vagystę, įsibraunant į patalpą, o būtent laikotarpyje nuo 2011-02-28, 22.00 val. iki 2011-03-05, 11.30 val., ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, tą pačią dieną, kai G. S. įvykdė kartu su M. K. vagystę iš D. N. priklausančio garažo, iš anksto susitarę ir veikdami bendrai, svetimo turto pagrobimo tikslu atėjo prie D. N. priklausančio garažo Nr. 34, esančio (duomenys neskelbtini), kur V. S. likus prie garažo saugoti, kad niekas nesutrukdytų įvykdyti vagystės, M. K. kartu su G. S. atidarė garažo duris, kurias prieš tai tą pačią dieną buvo išlaužęs M. K., tokiu būdu įsibrovė į jo vidų, iš kur pagrobė magnetolą - 120 litų vertės, vienfazį kompresorių „E. E. 2200-1" - 420 litų vertės, tokiu būdu G. S., M. K. ir V. S. bendrai pagrobė 540 litų vertės A. V. priklausantį turtą.

Apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltinamasis M. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. vasario mėnesio pabaigoje kartu su G. S. vaikščiojo prie garažų šalia geležinkelio Lentvario m. ir pasiūlė G. S. apvogti vieną garažą. Paėmęs paslėptą laužtuvą, kartu nuėjo prie garažo, kur jis nulaužė garažo durų pakabinamą spyną ir įėjo į vidų, iš kur paėmė kompresorių, 3 šlifuoklius, 5 meškeres, automobilio akumuliatorių, palapinę, automagnetolą. Tuo metu G. S. saugojo Lauke, po to atėjo į garažą, visus pavogtus daiktus sudėjo į maišą, išskyrus magnetolą ir kompresorių ir nunešė paslėpti į betoninius garažus. Po to nuėjo pas V. S. ir jam pasiūlė nueiti prie to paties garažo pavogti paliktą kompresorių bei automagnetolą. Jam sutikus apie 21 val. visi trise nuėjo prie to garažo, kur V. S. saugant, jis išnešė kompresorių, o G. S. paėmė automagnetolą , daiktus nunešė į tą pačią vietą. Po kelių dienų atėję pasiimti vogtų daiktų, jų nerado, matomai kažkas juos pavogė. Parodė, kad sutinka atlyginti žalą nukentėjusiajai, dėl įvykdyto nuoširdžiai gailisi.

Apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltinamasis G. S. kaltu prisipažino visiškai ir davė analogiškus parodymus, turtinę žalą sutiko atlyginti.

Apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltinamasis V. S. kaltu prisipažino visiškai ir taip pat davė analogiškus parodymus, turtinę žalą sutiko atlyginti.

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė dėl nusikalstamų veikų padarymo įrodyta tokiais įrodymais:

Ikiteisminio tytimo metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė A. V. parodė, kad 2011-03-05 apie 11.30 val. ji atvyko į garažą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris priklauso jos seseriai D. N., gyvenančiai (duomenys neskelbtini) ir pastebėjo, kad garažo durys apibraižytos. įėjusi į vidų pamatė, kad pavogtas kampinis šlifuoklis ..Skili", vienfazis kompresorius, automobilio akumuliatorius, 5 meškerės, magnetolą „Digital MP 3“, kuri buvo ovalo formos, nedidelė, ja galima klausytis kompaktinį diską ar kasetę, t.y. ji vienos kasetės, yra radijas, bet nulaužta dalis antenos. Kompaktinis diskas neveikia, veikia tik radijas, ar veikia kasetė nežino. Magnetola buvo juodos ir sidabrinės spalvos, plastmasinė, apibraižyta, su nedideliu stikliniu ekranu, su juoda rankena, iš abiejų pusių kasetės, yra kolonėlės, apvertus magnetolą - apačioje pėra plastmasinio dangtelio. Dokumentų, patvirtinančių magnetolos įsigijimą neturi, neišliko, nes ji pirkta seniai. Taip pat, atidžiau apžiūrėjusi garažą A. V. pasigedo ten buvusių dviejų šlifavimo mašinėlių, skirtų šlifuoti medieną. Viena šlifavimo mašinėlė stačiakampė, be užrašų, oranžinės spalvos, šlifavimo popierius klijuojamas iš apačios, markės ir modelio nežino. Ji buvo pirkta Gariūnų turgavietėje prieš 5 metus, įsigijimo dokumentų neturi. Kita - apvali, žalios spalvos su rankena, markės ir modelio nežino, ją prieš du metus gavo dovanų, tik nepamena nuo ko. Taip pat iš garažo buvo pavogta dvivietė, žalios spalvos, be užrašų palapinė. Išskirtinių palapinės požymių nėra. Palapinė buvo pirkta prieš šešis metus Gariūnų turgavietėje, dokumentų, patvirtinančių įsigijimą pateikti negali, neturi. Palapinė buvo supakuota į tamsiai žalios spalvos, jai skirtą laikyti, maišą. Dokumentų į patvirtinančių jos įsigijimą pateikti negali, neturi. 2011-03-05 apie 11.30 val., kai atvyko prie garažo Nr. 34, priklausančio garažų bendrijai „Startas - 1", esančio (duomenys neskelbtini), ir pastebėjo, kad įsilaužta į garažo vidų, nerado ant garažo durų kabėjusios pakabinamos spynos. Tik vėliau, kai nutirpo sniegas, prieš kokį mėnesį, rado prie garažo sulaužytą spyną, kuri kabojo ant garažo durų iki vagystės. Spyna buvo sulaužyta nepataisomai, jos pirkimo dokumentų neturi. Pavogtų iš garažo daiktų vertę patvirtinančių dokumentų pateikti negali, jų neturi. Paskutinį kartą garaže buvo 2011-02-28 apie 22.00 val. ir tada viskas buvo tvarkoje. Sesers garažu A. V. naudojasi žodiniu susitarimu apie 7 metus. Kas galėjo apvogti garažą, nežino ir nieko neįtaria, (b.1.9-10,14).

2011-04-18 nukentėjusioji ir civilinė ieškovė A. V. prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė pavogto iš garažo vienfazio kompresoriaus E. E. 2200-1 instrukciją, (b.1.21-22).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. N. apklausos metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Ji turi garažą, esantį (duomenys neskelbtini), priklausantį garažų bendrijai "Startas-1". 3. Garaže ji jokių vertingų daiktų nelaikė. Šiuo garažu jau apie 7 metus žodiniu susitarimu ji leido naudotis savo seseriai A. V., kuri pradėjusi naudotis garažu pakeitė jo durų spyną. Daiktai, kurie buvo pavogti iš garažo buvo jos sesers A. V.. Kas galėjo įsibrauti į garažą, pasakyti negali, nieko neįtaria.(b.1.23).

2011-03-10 liudytoja D. N. prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė

dokumentus, patvirtinančius, kad garažas Nr.34, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso jai nuosavybės teise. (b.1.24-27).

Parodymų patikrinimo vietoje metu M. K. patvirtino savo parodymus, duotus apklausu metu ir parodė garažą, esanti (duomenys neskelbtini), kuriame 2011 m. vasario mėn., įvykdė vagystes kartu su G. S. ir V. S. bei garažą, kuriame paslėpė pavogtus daiktus. ( b. 1.51-54).

Parodymu patikrinimo vietoje metu V. S. patvirtino savo parodymus, duotus apklausu metu ir parodė garažą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kuriame 2011 m. vasario mėn., įvykdė vagystę kartu su G. S., M. K. bei garažą, kuriame paslėpė iš garažo pavogtus daiktus, (b. 1.64-67).

2011-04-15 kaltinamasis V. S. pateikė magnetolą Digital Mp3 , kurią jis pavogė iš garažo .34, esančio (duomenys neskelbtini) (b.1.15).

2011-04-18 apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta magnetola Digital MP 3, kurią kaltinamasis V. S. pateikė prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, paaiškindamas, kad būtent ją pavogė iš garažo Nr.34, esančio (duomenys neskelbtini). Magnetola yra juodos ir sidabrinės spalvos, apibraižyta, (b.1.16-17).

Įvykio vietos apžiūros protokole su fotolentelėmis užfiksuota, kad 2011-03-05 apžiūrėtas mūrinis garažas Nr.34, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Ant garažo durų nėra spynos. Garaže sudėti įvairūs daiktai, (b.1.5-8).

Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje teisiamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str. 2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusio asmens kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti. Taigi, ikiteisminio ir teisminio bylos nagrinėjimo metu surinktais byloje įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamieji M. K., G. S. ir V. S., įsibraunant į patalpą, bendrais veiksmais pagrobė A. V. priklausantį turtą, todėl jų veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d.

Kaltinamųjų M. K., G. S. ir V. S. įvykdyta veika pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 dalį kvalifikuota teisingai, kadangi jie pagrobė svetimą A. V. priklausantį turtą, įsibraudami į patalpą.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jie visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų ir nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamųjų atsakomybę sunkina ta aplinkybė, kad nusikaltimus jie padarė bendrininkų grupėje.

Skirdamas bausmę kaltinamiesiems M. K., G. S. ir V. S., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamieji įvykdė du nusikaltimus, kurie priskiriami prie apysunkių (BK 11 str. 4 d.), už kurį numatyta laisvės atėmimo bausmė iki šešerių metų, todėl jiems skiriama laisvės atėmimo bausmė. Tačiau M. K. dirba, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, žada sumokėti turtinę žalą, todėl manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo ir taiko jo atžvilgiu BK 75 str. ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atideda skiriant jam įpareigojimus.

Nors G. S. teistas, tačiau šio nusikaltimo padarymo metu nebuvo teistas, yra dar jauno amžiaus, prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi, todėl manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo ir taiko jo atžvilgiu BK 75 str. ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atideda skiriant jam įpareigojimus.

Kaltinamasis V. S. ankščiau teistas nebuvo, dirba, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, žada atlyginti žalą nukentėjusiajai, todėl manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo ir taiko jo atžvilgiu BK 75 str. ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atideda skiriant jam įpareigojimus.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė A. V. pareiškė ieškinį dėl 1800 Lt turtinės žalos pritesimo (b.l. 19). Civilinis ieškinys yra įrodytas, kaltinamųjų pripažintas. Žala neatlyginta, todėl tenkintinas visiškai, priteisiant solidariai iš kaltinamųjų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 313 str. str., teismas

nusprendžia:

M. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (A. V. turto vagystės 1 epizode) ir nubausti laisvės atėmimo bausme vieneriems metams 6 mėnesiams.

M. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (A. V. turto vagystės 2 epizode) ir nubausti laisvės atėmimo bausme vieneriems metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1,4 d. paskirtas bausmes iš dalies sudėti ir galutinę subendrintą bausmę M. K. nustatyti laisvės atėmimą 2 (dviejų) metų laikui.

Vadovaujantis LR BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant M. K. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms ir iki 2012 m. lapkričio 22 d. sumokėti turtinę žalą nukentėjusiajai A. V..

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2012 m. gegužės 22 d.

Kardomąją priemonę – periodiškai registruotis policijos įstaigoje, M. K. iki įsiteisės nuosprendis palikti nepakeistą.

G. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (A. V. turto vagystės 1 epizode) ir nubausti laisvės atėmimo bausme dvejiems metams .

G. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (A. V. turto vagystės 2 epizode) ir nubausti laisvės atėmimo bausme dvejiems metams .

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1,4 d. paskirtas bausmes iš dalies sudėti ir galutinę subendrintą bausmę G. S. nustatyti laisvės atėmimą 2 (dviejų) metų 6 mėnesių laikui.

Vadovaujantis LR BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 3 (trejiems) metams, įpareigojant G. S. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms ir iki 2012 m. lapkričio 22 d. sumokėti turtinę žalą nukentėjusiajai A. V..

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2012 m. gegužės 22 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą G. S. iki įsiteisės nuosprendis pakeisti į rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir jį paleisti iš suėmimo tuoj pat po nuosprendžio paskelbimo.

Į bausmės laiką G. S. įskaičiuoti suėmime išbūtą laiką nuo 2012-01-27 iki 2012-05-22.

V. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 3 (trejiems) metams, įpareigojant V. S. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms ir iki 2012 m. lapkričio 22 d. sumokėti turtinę žalą nukentėjusiajai A. V..

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2012 m. gegužės 22 d.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei registravimąsi policijos įstaigoje V. S. iki įsiteisės nuosprendis palikti nepakeistą.

Priteisti solidariai iš M. K. ir G. S. 1360,00 Lt nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti A. V..

Priteisti solidariai iš M. K., V. S. ir G. S. 540,00 Lt nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti A. V..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja Česlava Malinovska