- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-06-21
- Bylos Nr.
- II-491-554/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 4-62-3-00305-2010-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algis Markevičius
- Pareiškėjas
- A. Č.
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 78.3pavadinimo nepavyko patikrinti
nedalyvaujant asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas skirti administracinę nuobaudą, - pareiškėjui A. Č.,
dalyvaujant Institucijos, kurios pareigūnas priėmė nutarimą skirti administracinę nuobaudą, - Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos įgaliotai atstovei Irenai Biriukovienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal pareiškėjo A. Č. skundą dėl 2010-04-12 nutarimo skirti administracinę nuobaudą panaikinimo, administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010-04-12 Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AVS vyresniojo inspektoriaus Algimanto Juškevičiaus nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. F 442271 A. Č. pagal ATPK 123 str. 5 d. buvo paskirta administracinė nuobauda – 100 Lt bauda, pagal ATPK 124-1 str. 2 d. – 75 Lt bauda ir subendrinta administracinė nuobauda paskirta – 100 Lt bauda.
Pareiškėjui administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 124-1 str. 2 d., 124-1 str. 6 d. buvo surašytas ir administracinės nuobaudos pagal ATPK 123 str. 1 d., 124-1 str. 2 d. buvo paskirtos už tai, kad jis 2010-03-30 apie 15 val. Kauno mieste, Daukšos gatvėje ties pastatu Nr. 17, vairuodamas automobilį Chrysler Grand Voyager ir važiuodamas nuo Karaliaus Mindaugo prospekto pusės Daukšos gatve, pažeidė KET 1 priedo kelio ženklo Nr. 301 ,,Įvažiuoti draudžiama“ reikalavimus, taip pat jį sustabdžiusiam policijos pareigūnui nepateikė transporto priemonės draudimo dokumento, tuo pažeisdamas KET 16 p., 1 priedo kelio ženklo Nr. 301 reikalavimus.
Šalies argumentai
Pareiškėjas teismo prašė nutarimą skirti administracinę nuobaudą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Pareiškėjas skunde (b.l. 3) nurodė, kad jokių KET reikalavimų jis nepažeidė, todėl skirti administracinę nuobaudą nebuvo pagrindo. Policijos pareigūnas jį sustabdė, kai pareiškėjo automobilis dar nebuvo kirtęs KET ženklo Nr. 301 galiojimo ribos. Jokio savivaldybės leidimo važiuoti Daukšos gatve pareiškėjas taip pat neturėjo.
Nuobaudą paskyrusios Institucijos įgaliota atstovas teismo prašė pareiškėjo skundą patenkinti iš dalies, panaikinti skundžiamą nutarimą dalyje ir paskirti administracinę nuobaudą pagal ATPK 124-1 str. 6 d. perkvalifikuojant veiką iš ATPK 123 str. 5 d.
Įgaliota atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėjas policijos pareigūnui privalėjo pateikti transporto priemonės draudimo dokumentus, nes tai padaryti jį įpareigoja KET 16 p. nuostatos. Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad pareiškėjas buvo sudaręs draudimo sutartį, tačiau jos nepateikė policijos pareigūnui įvykio vietoje. Administracinio teisės pažeidimo bylos duomenys, liudytojo parodymai patvirtina, kad pareiškėjas pažeidė KET kelio ženklo Nr. 301 ir tai jam pagrįstai paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 124-1 str. 2 d.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies, nutarimas panaikintinas ir paskirtina nauja administracinė nuobauda.
Tai, kad pareiškėjas pažeidė KET 16 p., 1 priedo kelio ženklo Nr. 301 reikalavimus ir, tuo pačiu, padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 124-1 str. 2 d., 124-1 str. 6 d., neginčijamai įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolo, nutarimo skirti administracines nuobaudas, tarnybinio pranešimo, pažymos apie KET pažeidimus duomenimis, liudytojo, kuris buvo betarpiškai apklaustas teismo posėdyje, parodymais, kurie pripažįstami tinkamais įrodymais ir, kuriais remiantis, įrodoma administracinio teisės pažeidimo sudėtis pareiškėjo veiksmuose (ATPK 256 str., ABTĮ 57 str., prijungta administracinio teisės pažeidimo byla Nr. F 442271). Teismui pateikti duomenys taip pat patvirtina, kad pareiškėjas turėjo transporto priemonės draudimo liudijimą, kuris galiojo nuo 2009-08-05 iki 2010-04-06 (b.l. 6).
KET 16 p. įpareigoja transporto priemonės vairuotoją su savimi turėti ir policijos pareigūno reikalavimu pateikti vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės privalomosios techninės apžiūros taloną, transporto priemonės registracijos liudijimą, privalomojo draudimo liudijimą. Atsakomybė už tai numatyta ATPK 124-1 str. 6 d. Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą galioja nekaltumo prezumpcija ir įrodinėjimo naštos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Aukščiau išdėstyti įrodymai patvirtina išvadą, kad pareiškėjas buvo sudaręs transporto priemonės draudimo sutartį, tačiau jos įvykio vietoje negalėjo pateikti policijos pareigūnui (skunde pareiškėjas šios aplinkybės neginčija). Pareiškėjo atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl šių priešingų teisei veiksmų buvo surašytas (pareikštas įtarimas) pagal ATPK 124-1 str. 6 d. Policijos pareigūnas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą bei skirdamas administracinę nuobaudą dalyvaujant pareiškėjui, neteisingai bei nepagrįstai juridiškai kvalifikavo pareiškėjo padarytą administracinės teisės pažeidimą pagal sunkesnį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 123 str. 5 d.. Teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo formuojamą teismų praktiką, konstatuoja, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių pagrindinių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, jog buvo padaryta įstatymo draudžiama (priešinga teisei) veika. Procesas turi vykti garantuojant atsakomybėn traukiamam asmeniui įstatymuose bei tarptautiniuose aktuose numatytas teises. Procese negali būti jokių staigmenų - sprendime negali būti daromos sprendimą lemiančios išvados, apie kurių galimumą proceso dalyviui (šiuo atveju pareiškėjui) nebuvo žinoma, nebuvo įrodinėjamas jų pagrįstumas ar nepagrįstumas. Sprendimų priėmimas tokiu būdu taip pat nesuderinamas su reikalavimu, kad procesas vyktų teisingai (sąžiningai) bei reikalavimu užtikrinti teisę į gynybą. ABTĮ 124 str. 1 d. 3 p., ATPK 284 str. 2 d. suteikia teisę teismui teisę panaikinti nutarimą ir paskirti nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą. Šiuo atveju traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens teisinė padėtis, priimant ABTĮ 124 str. 1 d. 3 p., ATPK 284 str. 2 d. numatytą sprendimą, nebus pabloginama, kadangi jo padaryti priešingi teisei veiksmai kvalifikuojami pagal lengvesnį teisės pažeidimą - ATPK 124-1 str. 6 d. Šis pareiškėjo padarytas teisės pažeidimas nekelia abejonių, pažeidimo sudėtis įrodyta, faktines aplinkybes taip pat patvirtina teismui pateiktų dokumentų duomenys, liudytojo parodymai ir joks papildomas aplinkybių tyrimas nereikalingas. Iš to seka, kad pareiškėjui turi būti paskirta nauja administracinė nuobauda remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą (ABTĮ 13 str., 20 str., Teismų įstatymo 33 str., LVAT 2007-11-09 nutartis byloje Nr. N1-1818/2007).
Teismas taip pat konstatuoja, kad pagal ATPK 124-1 str. 2 d. pareiškėjui pagrįstai buvo paskirta 75 Lt (sankcijos vidurkio) dydžio bauda. Kad pareiškėjas pažeidė KET kelio ženklo Nr. 301 reikalavimus, nuosekliai patvirtino liudytojas (įvykio vietoje buvęs policijos pareigūnas). Analogiškai įvykio aplinkybes policijos pareigūnas nurodė ir administracinio teisės pažeidimo byloje esančiame savo tarnybiniame pranešime (b.l. 12). Šie duomenys neprieštarauja byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumai (pažeidimo protokolo, nutarimo skirti nuobaudas duomenims). Netikėti policijos pareigūno parodymais teismas neturi jokio pagrindo. Jis tuo metu tik vykdė savo tarnybines pareigas, pareiškėjo asmeniškai nepažįsta. Jokių asmeniškumų arba kitokio netarnybinio suinteresuotumo nubausti pareiškėją teismas nenustatė. Teismas šį policijos pareigūną laiko nešališku ir remiasi jo parodymais (taip pat ir tarnybinio pranešimo duomenimis) priimdamas procesinį sprendimą šioje byloje (ABTĮ 13 str., 20 str., Teismų įstatymo 33 str., LVAT nutartis administracinėje byloje Nr. N16-512/2007 ir kt.). Teismas, tuo pačiu, taip pat pabrėžia, kad pats pareiškėjas betarpiškai siekia išvengti administracinės atsakomybės bei administracinės nuobaudos sukeltų neigiamų pasekmių, todėl jo skundo motyvai atmestini kaip prieštaraujantys byloje nustatytoms aplinkybėms (ABTĮ 57 str.).
Skiriant administracines nuobaudas Institucijoje nebuvo nustatytos pareiškėjo atsakomybę lengvinančios ir atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Ši Institucijos pareigūno išvada visiškai pagrįstai bylos faktiniais duomenimis (b.l. 13-16). Teismas taip pat konstatuoja, kad nėra ir atsakomybę lengvinančių aplinkybių, nes pareiškėjas iš esmės nemotyvuotai neigia pažeidimus, nesigaili dėl savo veiksmų. Iš to seka pagrįsta išvada, kad pareiškėjui skirtina sankcijos vidurkio dydžio bauda atitiks teisingumo ir protingumo kriterijams (ATPK 20 str., 24 str., 30-1 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti 2010-04-12 Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AVS vyresniojo inspektoriaus Algimanto Juškevičiaus nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. F 442271, kuriuo A. Č. buvo paskirta subendrinta administracinė nuobauda – 100 Lt bauda už administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 123 str. 5 d., 124-1 str. 2 d., padarymą.
A. Č. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124-1 str. 2 d., padarymą paskirti administracinę nuobaudą – 75 Lt baudą.
A. Č. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124-1 str. 6 d., padarymą paskirti administracinę nuobaudą – 30 Lt baudą.
Remiantis ATPK 33 str. 1 d., 2 d., A. Č. galutinę administracinę nuobaudą paskirti – 75 (septyniasdešimt penkių) Lt baudą.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.