Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2012-04-04 · Civilinė byla Nr. 2-831-864/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-04-04
Bylos Nr.
2-831-864/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ramunė Mikonienė
Ieškovas
SĮ „Vilniaus miesto būstas“
Atsakovas
J. G., V. G., O. P., L. G.
Advokatai
Jūratė Kleinauskienė
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMAS(S)SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Ramunė Mikonienė,sekretoriaujant Dianai Zapolskajai,dalyvaujant ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“ atstovui Raimondui Lapei,atsakovui J. G., jo atstovei advokatei Jūratei Kleinauskienei,atsakovams V. G., O. P.,vertėjai Eglei Smailieneiatsakovei L. G. nesant,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“, j.a.k. 124568293, buveinė - Švitrigailos g. 7/16, Vilnius, ieškinį atsakovams L. G., a.k. (duomenys neskelbtini) J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenentiems (duomenys neskelbtini), O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini), dėl nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškininiu reikalavimu nutraukti 2005-06-23 Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytą su atsakove L. G. ir iškeldinti atsakovus L. G., V. G., J. G. ir O. P. iš gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos. Ieškinyje nurodyta, kad Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklauso gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Žirmūnų seniūno įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovė L. G. pripažinta pagrindine buto nuomininke ir 2005-06-23 UAB „Žirmūnų valda“ sudarė su atsakove L. G. neterminuotą Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu išnuomojo atsakovei bei jos šeimai dviejų kambarių, 43,30 kv.m. ploto butą (duomenys neskelbtini). Žirmūnų seniūnijos gyvenamųjų patalpų tinkamumo gyventi vertinimo komisija, po 2005-09-22 kilusio gaisro, patalpas pripažino netinkamomis gyventi. Atsakovė L. G. 2006-04-19 kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administraciją dėl kito gyvenamojo ploto išnuomojimo. Prašymui nepritarta. Ieškovas nurodė, kad ginčo būste yra registruotas atsakovas J. G.. Atsakovė L. G. 2011-02-11 su prašymu kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinio būsto skyrių dėl socialinio būsto išnuomojimo nukentėjus po gaisro (duomenys neskelbtini). Atsakovei 2011-04-29 buvo įteiktas Socialinio būsto skyriaus raštas dėl socialinio būsto adresu (duomenys neskelbtini) atlaisvinimo iki 2011-05-31, tačiau butas iki šiol neatlaisvintas. Kadangi atsakovai neatitinka LR Valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymo 8 straipsnyje numatytų sąlygų, nuomos santykiai tęstis nebegali ir turi būti nutraukiami, vadovaujantis tuo, kad nuomininko turtui ir pajamos viršijant dydžius, nustatytus pagal minėto įstatymo 8 straipsnio 1 dalies sąlygas, nuomos sutartis yra nutraukiama. Nutraukus numos santykius asmenys nebeturi teisinio pagrindo gyventi Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančiame bute, todėl turi būti iškeldinti teismo tvarka (b.l. 2-5).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį atsakovai prašė ieškinį atmesti ir priteisti išlaidas advokato paslaugoms apmokėti. Nurodė, kad ieškovo nurodomo įstatymo nuostatų neatitinka tik atsakovė L. G., visi kiti atsakovai atitinka įstatymo 8 straipsnio 1 dalies sąlygas. J. G. su sutuoktine šiuo metu gyvena nuomojamame bute, abu sutuoktiniai neturi nuosavybės teise priklausančio būsto, metinės sutuoktinių pajamos 2010-05-01 - 2011-05-01 buvo 13402,00 Lt. Žymią dalį šių pajamų sudarė atsakovo sutuoktinei mokama socialinė pašalpa bei išmoka vaikui. Sutuoktiniai augina trejų metų dukrą. Atsakovė O. P. su savo sutuoktiniu bei sūnumi šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), Atsakovės sutuoktiniui priklauso nuosavybės teise ½ buto (duomenys neskelbtini), buto naudingas plotas yra 43,04 kv.m., ½ dalį sudaro 21,52 kv.m., atsakovės šeimą sudaro 3 asmenys, todėl kiekvienam šeimos nariui tenka 7,17 kv.m. naudingo ploto. Sutuoktinių metinės pajamos 2010-05-01 – 2011-05-01 buvo 15434,00 Lt. Atsakovas V. G. šiuo metu gyvena su tėvais adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio būsto neturi, jo metinės pajamos 2010-05-01 – 2011-05-01 buvo 427,00 Lt. Atsakovai, taip pat nurodė, kad poreikio iškeldinti atsakovus iš gyvenamųjų patalpų nėra, kadangi po 2005-09-22 kilusio gaisro bute niekas negyvena. Sprendimas nesuteikti kitos gyvenamosios vietos atsakovams pažeistų šeimų interesus ir teises, kadangi jie išlaiko teises į socialinį būstą (b.l. 56-58).

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas palaikė ieškinio reikalavimus. Paaiškino, kad patys atsakovai pripažįsta, jog 2005-09-22 bute kilo gaisras ir jis buvo negyvenamas. Pagrindinis nuomotojas yra L. G., kuri kreipėsi dėl kito gyvenamojo ploto nuomos, jos prašymui nebuvo pritarta, kadangi jos sutuoktinis nuosavybės teise turi dviejų kambarių butą ir atsakovei negali būti suteiktas socialinis būstas. Kiti atsakovai gyvena kitais adresais. Ieškinys yra pagrįstas ir turi būti tenkintas.

Teismo posėdžio metu atsakovo J. G. atstovė paaiškino, kad išskyrus atsakovę L. G., kiti atsakovai atitinka paramos būstui išsinuomoti 8 straipsnio 1 dalies sąlygas. Atsakovas J. G. su žmona gyvena nuomojame bute, atsakovas neturi kitos gyvenamosios vietos, pajamos labai mažos, turi mažametį vaiką. Atsakovo sutuoktinė nekilnojamojo turto neturi. Atsakovas J. G. paaiškino, kad šiuo metu nuomojasi butą pas pažįstamus, butą nuomotis pradėjo 2007-2008 metais. Atsakovo sutuoktinė nuosavybės neturi, ji buvo tik priregistruota bute (duomenys neskelbtini), o buto savininkas buvo jos motina. Po kilusio gaisro atsakovai kreipėsi į savivaldybę dėl buto remonto, procesas vyko labai ilgai. Į savivaldybę atsakovas nesikreipė dėl socialinio būsto suteikimo, kadangi manė, jog bus sutvarkytas butas po gaisro. Atsakovas kreipėsi į savivaldybę, norėdamas tapti pagrindiniu socialinio būsto nuomininku, 2011 metų gegužės mėn. gavo atsakymą, kad jis nėra pagrindinis būsto nuomininkas ir negali juo tapti, kadangi atsakovė L. G. turi kitą gyvenamą būstą. Šiuo metu atsakovas yra pateikęs dokumentus savivaldybei dėl socialinio būsto gavimo ir yra eilėje, eilė bus 2013 metais, tačiau nori greičiau gauti butą. Ginčo bute gyventi neįmanoma.

Teismo posėdžio metu atsakovė O. P. paaiškino, kad ji turi kur gyventi ir su ieškiniu iš dalies sutinka. Atsakovės brolis neturi kur gyventi, jis gali pretenduoti į socialinį būstą, pati atsakovė į nieką nepretenduoja.

Teismo posėdžio metu atsakovas V. G. paaiškino, kad jis turi kur gyventi, gyvena su tėvais. Su ieškiniu nesutiko, kadangi stengėsi dėl brolio, nes jis neturi kur gyventi.

Į teismo posėdį neatvyko atsakovė L. G., apie teismo posėdį pranešta tinkamai (b.l. 106). Prašymų atidėti teismo posėdį negauta. Laikytina, jog procesinių kliūčių bylai nagrinėti nėra (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 246 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad 2008-05-28 Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), Vilniaus miesto savivaldybei priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo perduotas administruoti ieškovui SĮ „Vilniaus miesto būstas“ (b.l. 6-7, 37). Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Žirmūnų seniūno įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovė L. G. pripažinta pagrindine buto nuomininke ir 2005-06-23 UAB „Žirmūnų valda“ sudarė su atsakove L. G. neterminuotą Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu išnuomojo atsakovei bei jos šeimai dviejų kambarių, 43,30 kv.m. ploto butą (duomenys neskelbtini) (b.l. 13, 14-17). Iš 2007-02-23 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Energetikos ir būsto skyriaus rašto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad Žirmūnų seniūnijos gyvenamųjų patalpų tinkamumo gyventi vertinimo komisija, po 2005-09-22 kilusio gaisro, patalpas pripažino netinkamomis gyventi (b.l. 18). Ginčo bute savo gyvenamąją vietą yra deklaravę atsakovai L. G., V. G., J. G. ir O. P. (b.l. 9). Atsakovė L. G. 2006-04-19 kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administraciją dėl kito gyvenamojo ploto išnuomojimo ir 2007-02-23 Vilniaus miesto savivaldybės administracija raštu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo atsakovę dėl jos prašymo netenkinimo bei nurodė prašymo netenkinimo priežastis (b.l. 18). Atsakovė 2011-02-11 su prašymu kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinio būsto skyrių dėl socialinio būsto išnuomojimo nukentėjus po gaisro (duomenys neskelbtini). Atsakovei 2011-04-29 buvo įteiktas Socialinio būsto skyriaus raštas dėl socialinio būsto adresu (duomenys neskelbtini), atlaisvinimo iki 2011-05-31, tačiau butas iki šiol neatlaisvintas. Buto patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad dėl netinkamos techninės būklės šiuo metu bute adresu (duomenys neskelbtini), niekas negyvena (b.l. 19-20).

Socialinio būsto suteikimo tvarką reglamentuoja Valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymas (toliau – Įstatymas) (2008 m. rugsėjo 29 d. įstatymo Nr. X-1732 redakcija). Įstatymo 8 straipsnio 1 dalis numato, kad teisę į savivaldybės socialinį būstą turi šio Įstatymo 1 straipsnyje nurodytos šeimos ir asmenys, kurių kalendorinių metų pajamos ir turtas, apskaičiuoti šio Įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nurodyto Vyriausybės patvirtinto Šeimos ir asmens metinių pajamų ir turto apskaičiavimo teikiant valstybės paramą būstui įsigyti, savivaldybės socialiniam būstui išsinuomoti ar jo sąlygoms pagerinti tvarkos aprašo nustatyta tvarka, prieš prašymo įrašyti į atitinkamą šeimų ir asmenų, turinčių teisę į socialinį būstą, sąrašą metus ir prieš savivaldybės socialinio būsto suteikimo metus yra mažesni už pajamas ir turtą, kurių didžiausius dydžius nustato Vyriausybė, jeigu jie neturi Lietuvos Respublikos teritorijoje nuosavybės teise priklausančio būsto arba turimo būsto naudingasis plotas, tenkantis vienam šeimos nariui, yra mažesnis kaip 10 kvadratinių metrų arba yra mažesnis kaip 14 kvadratinių metrų, jei šeimoje yra asmuo, kuriam Neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymo nustatyta tvarka yra nustatytas sunkus ar vidutinis neįgalumo lygis arba kuris yra pripažintas nedarbingu (netekusiu 75–100 procentų darbingumo) ar iš dalies darbingu (netekusiu 60–70 procentų darbingumo), arba kuris yra sukakęs senatvės pensijos amžių ir jam nustatyta specialiųjų poreikių tenkinimo reikmė, arba asmuo, sergantis lėtinės ligos, įrašytos į Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintą sąrašą, sunkia forma.

Savivaldybės socialinio būsto suteikimas yra viena iš socialinės paramos formų, todėl asmenys, siekiantys gauti socialinį būstą, turi atitikti dvi pagrindines sąlygas: turi neturėti nuosavybės teise priklausančio būsto (arba turimo būsto naudingasis plotas, tenkantis vienam šeimos nariui, yra mažesnis kaip 10 kvadratinių metrų) ir metinės pajamos bei turtas yra mažesni už pajamas ir turtą, kurių didžiausius dydžius ir jų apskaičiavimo tvarką nustato Vyriausybė. Byloje nustatyta, kad atsakovės L. G. vyrui S. G. nuosavybės teise priklauso dviejų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini), kurio bendras naudingas plotas 47,02 kv.m. ir tai viršija nustatytą maksimalų leistiną dydį socialiniam būstui išsinuomoti (b.l. 8, 23), šias aplinkybes pripažino ir atsakovė L. G. bei kiti atsakovai savo atsiliepime į ieškinį (b.l. 56). Atsakovė 2006-04-19 kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administraciją dėl kito gyvenamojo ploto išnuomojimo ir 2007-02-23 Vilniaus miesto savivaldybės administracija raštu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo atsakovę dėl jos prašymo netenkinimo bei nurodė prašymo netenkinimo priežastis, taip pat atsakovė 2011-02-11 su prašymu kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinio būsto skyrių dėl socialinio būsto išnuomojimo nukentėjus po gaisro (duomenys neskelbtini) ir 2011-04-28 raštu Socialinio būsto skyrius informavo, kad atsakovės šeimai išnuomoti socialinį būstą nėra teisinio pagrindo (b.l. 23). Pažymėtina tai, kad atsakovė L. G. minėtų atsakymų neskundė. Ieškovas ieškinyje nurodė bei bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovė O. P. yra sukūrusi šeimą ir gyvena jos sutuoktiniui nuosavybės teise priklausančiose patalpose adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 62), ką teismo posėdžio metu patvirtino ir atsakovė O. P., nurodydama, jog ji turi kur gyventi ir su ieškiniu iš dalies sutinka. Atsakovas V. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad jis gyvena su tėvais, adresu (duomenys neskelbtini). Iš esmės, atsakovai L. G., V. G. ir O. P. patvirtino, kad atsakovai turi gyvenamąjį plotą ir į socialinį būstą nepretenduoja, tačiau, kaip patys paaiškino teismo posėdžio metu, su ieškiniu nesutiko dėl to, kad atsakovas J. G. neturi kur gyventi ir jie norėjo padėti broliui. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog atsakovai neatitinka Įstatymo 8 straipsnyje numatytų sąlygų.

Byloje nagrinėjamu atveju atsakovas J. G. galėtų atitikti Įstatymo sąlygas socialiniam būstui gauti pagal gaunamų pajamų dydį ir tai, kad jis neturėjo nuosavybės teise priklausančio būsto, tačiau J. G. nebuvo įrašytas į eilę socialiniam būstui gauti. Savivaldybės socialiniam fondui priklausantis būstas nuomojamas pagal įstatymo nustatyta tvarka sudarytas atskirų kategorijų asmenų eiles. Savivaldybės socialinis būstas nuomojamas, laikantis eiliškumo pagal atskirų kategorijų sąrašus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis, tačiau byloje nėra duomenų, kad J. G. galėtų būti priskirtas prie tų asmenų, kuriems taikytina išimtis. Kadangi atsakovas J. G. nebuvo įrašytas į eilę socialiniam būstui gauti, su juo anksčiau nebuvo sudaryta nuomos sutarties, todėl nėra pagrindo ir jo teisėtų lūkesčių buvimui bei valstybės pareigos jo atžvilgiu atsiradimui. Pažymėtina ir tai, kad atsakovas J. G. 2012-01-04, t.y. tik po ieškinio pateikimui teismui kreipėsi į savivaldybę dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini) privatizavimo (b.l. 103), tačiau Žirmūnų seniūnija 2012-03-02 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) (2.14.1.9.-S20) informavo atsakovą, jog privatizuoti minėtą butą nėra teisinio pagrindo (b.l. 110). Nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad suteikiant J. G. socialinį būstą, neesant visų įstatyme nustatytų sąlygų bei kitų sąlygų, kurios galėtų būti svarstomos suteikiant teisę į nuomą, jo interesams būtų suteikta prerogatyva ir tuo pačiu pažeisti kitų teisę į socialinio būsto nuomą turinčių ir į savivaldybės sąrašus įtrauktų kitų asmenų interesai.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.610 straipsnyje nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali būti nutraukta, taip pat fiziniai asmenys iš gyvenamųjų patalpų gali būti iškeldinami tik teismo tvarka.

Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus ieškinio reikalavimas nutraukti 2005-06-23 Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudarytą su atsakove L. G. ir iškeldinti atsakovus L. G., V. G., J. G. ir O. P. iš gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos, tenkintinas.

Ieškovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Sutinkamai su CPK 96 straipsnio 1 dalimi iš atsakovų L. G., V. G. ir O. P. valstybės naudai lygiomis dalimis priteistinos bylinėjimosi išlaidos 200,00 Lt žyminio mokesčio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kadangi iš atsakovų L. G., V. G. ir O. P. priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (19,30 Lt, t.y. kiekvienam po 6,43 Lt), yra mažesnės negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrės 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 10,00 Lt suma, todėl nepriteisiamos.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas J. G. 2012-02-09 Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų, apmokant 100 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų, bylinėjimosi išlaidos iš atsakovo J. G. nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 265, 279, 307 str.,

nusprendžia:

Ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“, j.a.k. 124568293, buveinė - Švitrigailos g. 7/16, Vilnius, ieškinį tenkinti.

Nutraukti 2005-06-23 Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytą tarp UAB „Žirmūnų valda“ ir L. G., a.k. (duomenys neskelbtini)

Iškeldinti atsakovus L. G., a.k. (duomenys neskelbtini) J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) su jiems priklausančiu turtu iš buto, priklausančio Vilniaus miesto savivaldybei, esančio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos.

Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų L. G., a.k. (duomenys neskelbtini) V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 200,00 Lt (du šimtus Lt) bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai (sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas, paduodant apeliacinį skundą Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.

Teisėja Ramunė Mikonienė