- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-07-08
- Bylos Nr.
- 2-5387-772/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-04269-2013-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jonas Stubrys
- Ieškovas
- D. T.
- Atsakovas
- UAB Stilsena
- Advokatai
- Irma Bekerė, Edmundas Rusinas
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo ieškovo D. T. ir atsakovo UAB Stilsena prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apylinkės teisme 2013-06-14 priimtas ieškovo D. T. ieškinys atsakovui UAB Stilsena dėl išmokų susijusių su darbo santykiais ir vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką priteisimo bei neturtinės žalos atlyginimo. Pasiruošimo bylos nagrinėjimui metu ieškovas ir atsakovas 2013-07-05 pateikė teismui sudarytą taikos sutartį ir prašė ją patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Nurodo, kad šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Šalių prašymas tenkintinas.
Šalys, bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir iki teismo sprendimo priėmimo byloje, gali bylą baigti taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis atitinka šalių interesus, imperatyvias įstatymo nuostatas ir viešąjį interesą, taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina. Teismui, patvirtinant šalių sudarytą taikos sutartį, atskirai nespręstinas procesinių dokumentų įteikimo išlaidų atlyginimo klausimas, nes byla baigiama nepriėmus teismo sprendimo, o be to šios išlaidos neviršija nustatyto minimumo (CPK 96 str. 6 d.).
Išaiškintina šalims, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 96 str. 6 d., 140 str. 3 d., 293-295 str.,
nutaria:
1. Patvirtinti ieškovo D. T. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo UAB Stilsena (į/k 145626981, buv. Ragainės g. 3, Šiauliai), 2013-07-05 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
D. T., a/k (duomenys neskelbtini), iš vienos pusės, atstovaujamas advokato padėjėjos Irmos Bekerės, toliau Sutartyje vadinamas „Ieškovas“ ir UAB „Stilsena“, į/k 145636981, Ragainės g. 3, LT-78112 Šiauliai, a/s (duomenys neskelbtini), AB Šiaulių bankas, b/k 71800, iš kitos pusės, atstovaujama advokato Edmundo Rusino, toliau Sutartyje vadinamas,- „Atsakovas“, nutarė taikos sutartimi baigti civilinę bylą Nr. 2-5387-772/2013 dėl išmokų susijusių su darbo santykiais ir vidurinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laikąs bei neturtinės žalos priteisimo, nagrinėjamą Šiaulių apylinkės teisme.
Toliau Ieškovas ir Atsakovas kartu vadinami Šalimis, o kiekviena atskirai,- Šalimi.
(i) Šalys taikiai ir kooperuojantis abipusių derybų, ir nuolaidų būdu susitarė išspręsti visus ginčytinus klausimus kilusius iš Ieškovo ieškinio civilinėje byloje Nr. 2-5387-772/2013 (toliau - Ieškinys) bei Taikos sutartimi užbaigti civilinę bylą;
(ii) Šalys siekia pašalinti bet kokias su Ieškiniu susijusias turtinio it/ar neturtinio pobūdžio pretenzijas ir reikalavimus bei užkirsti kelią kilti teisminiams ginčams ateityje;
1. Atsakovas ne vėliau kaip per 5 dienas nuo teismo sprendimo, kuriuo tvirtinama tarp Šalių sudaryta Taikos sutartis, įsiteisėjimo momento, sumoka Ieškovui 1 800 Lt (tūkstantį aštuonis šimtus litų) sumą.
2. Ieškovas pasirašydamas šią Taikos sutartį pareiškia, kad jis atsisako visų savo reikalavimų, pareikštų civilinėje byloje, išskyrus numatytus Taikos sutarties 1 punkte bei neturi Atsakovui jokių turtinių ir/ar neturtinių pretenzijų ir reikalavimų susijusių su Ieškovo Ieškinio pagrindą ir dalyką sudarančiomis aplinkybėmis, taip pat garantuoja, jog ateityje nereikš jokių pretenzijų bei neinicijuos Atsakovo atžvilgiu jokių teisminių ar neteisminių procesų dėl turtinio ar neturtinio pobūdžio reikalavimų ar pretenzijų, įskaitant patirtas bylinėjimosi išlaidas, kiek tai susiję su Ieškinio pagrindą ir dalyką sudarančiomis aplinkybėmis. Šalys pareiškia, jog ši Taikos sutartis ir jos sąlygos yra konfidencialios ir negali būti viešinamos.
3. Šalys susitaria, kad viena kitai nekompensuos patirtų bylinėjimosi išlaidų, t.y. kiekviena iš šalių lieka su savo patirtomis bylinėjimosi išlaidomis.
4.1. jai yra aiškiai žinomi visi faktai, susiję su Taikos sutarties sudarymu ir/ar nulėmę taikos sutarties sudarymą būtent tokiomis sąlygomis, kurios yra išdėstytos Taikos sutartyje;
4.2. nei viena iš Šalių nepatyrė jokio grasinimo, prievartos, smurto, spaudimo, apgaulės tam, kad pasirašytų Taikos sutartį tokiomis sąlygomis, kokios yra nurodytos Taikos sutartyje;
4.3. visos Taikos sutarties sąlygos Šalių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t.y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena Taikos sutarties sąlyga;
4.4. veikia apdairiai ir yra tinkamai, pilnai bei pakankamai informuota dėl šios Taikos sutarties turinio bei jos esmės;
4.5. Taikos sutarties sudarymo pasekmės Šalių suprastos ir Taikos sutartis, kaip atitinkanti tikrąją Šalių valią, pasirašyta.
5. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 - 6.986 str. nuostatos bet civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės be kita ko numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 str. 2 d. 4 p., 293 str. 1 d. 5 p. .ir 294 str. 2 p.
6. Surašyti ir Šalių parašais patvirtinti trys šios Taikos sutarties egzemplioriai, turintys vienodą teisinę galią - iš jų vienas pateikiamas tvirtinti Šiaulių apylinkės teismui, vienas atiduodamas Ieškovui, vienas - Atsakovui.
7. Šalys vadovaudamosios LR CPK 87 str. 2 d. bei 140 str. 3 d. Šiaulių apylinkės teismo prašo:
- patvirtinti šią Taikos sutartį civilinėje byloje ir šią civilinę bylą Atsakovo atžvilgiu nutraukti.
8. Išlaidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu Civilinėje byloje, valstybei apmoka Šalys lygiomis dalimis.“
2. Šalims yra aiškios, žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 140 str., 293 str. 1d. 5p.
3. Civilinę bylą Nr. 2-5387-772/2013 nutraukti.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.