- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-05-29
- Bylos Nr.
- 1-157-446/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-67-1-00349-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Raščiuvienė
- Kaltinamasis
- E. Č.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Viešieji darbai (BK 46 str.)
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Vilma Raščiuvienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Dianos Vileikienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 67-1-00349-14 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
E. Č., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs 1974 m. sausio 31 d. Kelmės rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Kelmės rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį 3 mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 valandų visuomenės labui;
2) Kelmės rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalį 1 metams viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti 40 valandų visuomenės labui; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 8 mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti 40 valandų visuomenės labui, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. Č. 2014 m. gegužės 9 d., apie 23 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), R. J. namuose, vieną kartą kumščiu sudavė į veido sritį savo sugyventinei N. B., tuo nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą.
Kaltinamasis E. Č., kai jam buvo pranešta apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kaltu prisipažino visiškai ir nurodė (31, 34 b. l.), kad gyvena kartu su sugyventine N. B., dukterimi L. Č. ir sūnėnu E. Č.. Su sugyventine karu gyvena jau devyniolika metų, sutaria gerai, tačiau, kai būna apsvaigę nuo alkoholio, konfliktuoja. Tiek jis, tiek sugyventinė Nijolė vienas prieš kitą smurtauja. 2014 m. gegužės 9 d. vakare, jis kartu su Nijole nuėjo pas netoli gyvenančią sugyventinės seserį R. J.. Nijolė kartu su Regina ruošėsi dukters Lauros gimtadieniui. Besiruošdamos Nijolė su Regina gėrė degtinę, jis gėrė alų. Geriant Nijolė pasakė, kad jis rytoj važiuojant į Kelmę užsuktų pas pažįstamą paimti pinigų. Jis atsisakė važiuoti paimti pinigus. Supykusi Nijolė, jam sėdinčiam ant fotelio, tris kartus spyrė į veido sritį, nagais įbrėžė į veidą. Gindamasis jis sugyventinę pastūmė ir vieną kartą sudavė kumščiu jai į veidą. Pataikė į akį. Po smūgio Nijolei pradėjo bėgti kraujas, jis pasisiūlė padėti nuvalyti kraują. Nijolė nesutiko. Jam taip pat iš nosies bėgo kraujas. Regina pamačiusi, kad jie susimušė, liepė eiti namo. Nijolė pasiliko pas Reginą, o jis išėjo namo. Pripažino, kad Nijolei sudavė vieną kartą kumščiu, tačiau tai padarė gindamasis. Papildomai parodė, kad 2014 m. gegužės 9 d. konflikto su sugyventine metu, Nijolei jis sudavė pirmas. Sugyventinei sudavė vieną kartą kumščiu į veido sritį. Sudavė, nes su ja susipyko, Nijolė išpylė alų. Kai Nijolei sudavė kumščiu vieną kartą į veido sritį, ši nuvirto, virsdama atsitrenkė į stalą ir prasikirto antakį. Priėjęs prie sugyventinės, norėjo jai padėti ir atsiprašyti, tačiau supykusi Nijolė spyrė jam tris kartus į veidą. Dėl to sugyventinei jokių pretenzijų neturi. Dėl padarytos nusikalstamos veikos visiškai prisipažįsta ir gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo E. Č. kaltė įrodyta pilnumoje.
Nukentėjusioji N. B. parodė, kad jai priklausančiame name gyvena kartu su sugyventiniu E. Č. ir dukterimi L. Č.. 2014 m. gegužės 9 d. apie 19 val. 00 min., nuėjo pas netoli jų gyvenančią savo seserį R. J. ruoštis rytojaus dieną turėjusiam vykti dukters Lauros gimtadieniui. Ruošiantis gimtadieniui, abi su Regina gėrė degtinę, išgėrė du butelius. Begeriant atėjo ir sugyventinis E. Č., kuris degtinės negėrė, gėrė tik alų. Išgėrus degtinę, apie 23 val. 00 min., ji pasakė Edmundui, kad jau laikas eiti namo. Edmundas pasakė, kad į namus neis, pasiliks gerti. Supykusi ant sugyventinio, vieną kartą jį pastūmė. Sugyventinis jai sudavė vieną kartą kumščiu į veido sritį. Nuo smūgio ji nuvirto ant grindų, juto fizinį skausmą. Kas vyko toliau, nebeprisimena. Prisimena tik tai, kaip atvažiavo greitoji medicinos pagalba. Patikslino, kad po to, kai pastūmė Edmundą, šis pirmas sudavė. Gindamasi galėjo suduoti Edmundui, bet ar sudavė, neprisimena. Jai prie kairės akies yra kraujosruvos, praskeltas kairysis antakis. Dėl patirtų sužalojimų pas teismo medicinos ekspertus nevyks. Žala jai nepadaryta, todėl civilinio ieškinio nereikš. Sugyventiniui Edmundui jokių pretenzijų neturi, tačiau nebenori, kad sugyventinis gyventų kartu su ja. Sesuo Regina konflikto nematė (15-16 b. l.).
Liudytoja R. J. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). 2014 m. gegužės 9 d. apie 19 val. 00 min., į svečius atėjo netoli jos gyvenanti sesuo Nijolė. Abi ruošėsi dukterėčios Lauros gimtadieniui. Kartu su Nijole gėrė degtinę, išgėrė du butelius degtinės. Begeriant degtinę, atėjo ir Nijolės sugyventinis E. Č.. Jis degtinės negėrė, gėrė tik alų. Būnant kitame kambaryje, ji išgirdo, kad virtuvėje, kurioje buvo Edmundas ir Nijolė, kilo triukšmas. Kai atėjo į virtuvę pažiūrėti, kas vyksta, pamatė ant grindų gulinčią Nijolę. Edmundas buvo šalia jos ir prašė, kad ši neskambintų policijai. Sesuo pasakė Edmundui, kad policijai neskambins. Nijolė nebuvo praradusi sąmonės. Kadangi Nijolė buvo sužalota, todėl paskambino greitajai medicinos pagalbai. Po to, kai iškvietė greitąją medicinos pagalbą, Edmundas išėjo iš jos namų. Kur jis išėjo, nežino (19 b. l.).
Nukentėjusioji N. B. 2014 m. gegužės 10 d. protokolu-pareiškimu (8 b. l.) kreipėsi į Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK, nurodydama, kad sugyventinis E. Č. 2014 m. gegužės 9 d. apie 23 val. (duomenys neskelbtini), sudavė jai vieną smūgį į kairę akį, tuo sukeldamas fizinį skausmą.
Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo Vainiaus Jasaičio 2014 m. gegužės 10 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje (9-11 b. l.) nurodoma, kad į Kelmės ligoninės priėmimo skyrių dėl sumušimo buvo pristatyta N. B., kurią namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), suduodant vieną smūgį kumščiu į kairę akį, sumušė sugyventinis. Į ligoninę N. B. buvo pristatyta apie 1 val., iš kur turėjo būti išgabenta į Šiaulių ligoninę. N. B. kairėje akyje buvo rasti smurto požymiai – kraujosruva (mėlynė), kraujuojanti žaizda ir patinimas.
2014 m. gegužės 13 d. įvykio vietos apžiūros protokole (12-14 b. l.) užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), R. J. priklausančio gyvenamojo namo virtuvė, kurioje įvyko konfliktas. Ypatingų žymių pastebėta nebuvo.
Asmens blaivumo testas (21 b. l.) patvirtina, kad nukentėjusiajai N. B. 2014 m. gegužės 10 d. 00 val. 47 min. buvo nustatytas 2,23 promilių girtumas.
Asmens blaivumo testas (22 b. l.) patvirtina, kad kaltinamajam E. Č. 2014 m. gegužės 10 d. 2 val. 13 min. buvo nustatytas 0,29 promilių girtumas.
Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas BK 140 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui.
Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamasis E. Č. vieną kartą kumščiu sudavė į veido sritį savo šeimos nariui – sugyventinei N. B., tuo nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą, todėl kaltinamojo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo E. Č. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis E. Č. padarė nesunkų tyčinį smurtinį nusikaltimą savo sugyventinės atžvilgiu, nukentėjusiajai jokių ilgalaikių neigiamų pasekmių nesukelta, nukentėjusioji nurodė, kad pretenzijų jam nereiškia, žala nepadaryta. Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (58 b. l.). Pagal Lietuvos Respublikos BK 46 straipsnio 2 dalį viešieji darbai skiriami nuo vieno mėnesio iki vienerių metų. Bausmės terminas skaičiuojamas mėnesiais. Asmuo, nuteistas atlikti viešuosius darbus, įpareigojamas per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti nuo 10 iki 40 valandų per mėnesį visuomenės labui. Prokurorė siūlo skirti kaltinamajam 1 metų viešųjų darbų bausmę, įpareigojant E. Č. neatlygintinai dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui. Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kitus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje ir 61 straipsnyje. Atsižvelgiant į tai, kad E. Č. kaltinamas vieno nesunkaus nusikaltimo padarymu, nebuvimą kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat į tai, kad jis niekur nedirba, neregistruotas darbo biržoje (53-54 b. l.), teistas, teistumas neišnykęs (37-45 b. l.), nebaustas administracine tvarka (51-52 b. l.), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Pakražančio seniūnija nusiskundimų dėl E. Č. elgesio nėra gavusi (56 b. l.), prokurorės siūloma bausmės rūšis – viešieji darbai – pripažįstama tinkama Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti, todėl kaltinamajam skirtina 1 metų viešųjų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui. Kadangi E. Č. ikiteisminio tyrimo metu visiškai prisipažino kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos, ikiteisminis tyrimas yra užbaigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi bausmė yra subendrinama su Kelmės rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant ir galutinė bausmė E. Č. skirtina 1 metų viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 40 valandų visuomenės labui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „b“ papunkčiu, 66 straipsniu, į viešuosius darbus įskaitomas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2014 m. gegužės 10 d. 01 val. 40 min. iki 2014 m. gegužės 11 d. 11 val. 34 min. (24-26 b. l.), t. y. 2 laikino sulaikymo dienos, santykiu 1:6, dvi laikino sulaikymo dienas prilyginant dvylikai viešųjų darbų valandų (Lietuvos Respublikos BK 46 straipsniu, 54 straipsnis, 64 straipsnio 3 dalis, 64¹ straipsnis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „b“ papunktis, 66 straipsnis).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paskirta Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Dianos Vileikienės 2014 m. gegužės 10 d. nutarimu (35 b. l.), kaltinamajam E. Č. paliktina ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
E. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti 1 (vienerių) metų viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, E. Č. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 8 (aštuonis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 3 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę subendrinti su Kelmės rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės iš dalies pridėti ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės neatliktą jos dalį, ir galutinę bausmę paskirti 1 (vienerius) metus viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014 m. gegužės 10 d. iki 2014 m. gegužės 11 d., t. y. 2 (dvi) dienas, jas prilyginant 12 (dvylikai) viešųjų darbų valandų.
Kardomąją priemonę E. Č. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Išaiškinti E. Č., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.