- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-01-15
- Bylos Nr.
- 2A-22-345/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Volskienė, Alma Urbanavičienė, Henrichas Jaglinskis (pran.)
- Ieškovas
- V. Š.
- Atsakovas
- UAB „Alite Bona“
- Advokatai
- Laimonas Šileris
- Kategorijos
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Henrichas Jaglinskis Civilinė byla Nr. 2A42-1229/07-
11.9.10.8.;(S).;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2008 m. sausio 15 d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Alite Bona“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto antro apylinkės teismo 2007 m. spalio 11 d. sprendimo, civilinėje byloje pagal ieškovo V. Š. ieškinį atsakovui UAB „Alite Bona“, dėl drausminių nuobaudų taikymo ir atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtais.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti atsakovo įsakymą skirti ieškovui drausminę nuobaudą ir 2006 12 11 įsakymą atleisti ieškovą iš darbo, negrąžinti ieškovo į pirmesnį darbą, bet priteisti ieškovui iš atsakovo dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos. Priteisti 20 000 Lt neturtinę žalą, ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad ieškovas ir atsakovas 2005-07-28 sudarė darbo sutartį. Ieškovas buvo priimtas dirbti į sporto klubą „The Royal Athletic Club“ (duomenys neskelbtini). Atsakovas skyrė ieškovui drausminę nuobaudą už tai, kad 2006-12-08 ieškovas atvyko į darbą pavėlavęs 5 minutes. Ieškovas buvo įspėjęs sporto klubo vadovę R. R. apie vėlavimą. Tą pačią dieną darbdavys nurodė pasiaiškinti dėl netinkamos darbo aprangos ir darbuotojo kortelės neturėjimo. 2006-12-11 atvykęs į darbą, ieškovas buvo informuotas, kad jis atleistas iš darbo, tačiau darbdavys neįteikė ieškovui atitinkamų įsakymų nuorašų. Ieškovo manymu, darbdavys, skirdamas drausmines nuobaudas, pažeidė drausminių nuobaudų skyrimo tvarką, neatsižvelgė į darbo drausmės pažeidimo sunkumą, sukeltas pasekmes, į aplinkybes, kuriomis pažeidimai buvo padaryti, į ankstesnį ieškovo darbą. Ieškovas nurodė, kad drausminės nuobaudos jam skirtos formaliais pagrindais, todėl atsakovo priimti sprendimai dėl drausminių nuobaudų taikymo yra neteisėti ir turi būti panaikinti. Dėl aprašytų pagrindų skundžiamus atsakovo įsakymus ieškovas laikė nepagrįstais, prašė juos panaikinti. Ieškovas taip pat prašė teismo negrąžinti jo į pirmesnį darbą, nes jam galinčios būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti. Prašo priteisti iš atsakovo dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką bei vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, bei bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas, manydamas kad atleisdamas jį iš darbo darbdavys padarė jam ir neturtinę žalą, todėl prašė priteisti 20 000 Lt neturtinės žalos.
Šalies argumentai
Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Nurodė, jog 2005-07-28 priimant į darbą ieškovą (duomenys neskelbtini), ieškovas buvo pasirašytinai supažindintas su UAB „Alite Bona“ lokaliniais teisės aktais. Ieškovas su šiais teisės aktais susipažino, ir įsipareigojo juos vykdyti. 2006-12 -08 ieškovas į darbą atvyko pavėlavęs. Nors pagal sporto klube nustatytą darbo grafiką darbuotojas privalėjo dirbti nuo 15 val., jis į darbą atvyko tik 15:30 val., taip pažeidė darbo tvarkos taisykles. Dėl šio pažeidimo buvo surašytas 2006-12-08 ieškovo neatvykimo į darbą laiku be svarbių priežasčių nustatymo aktas Nr. 3-60, ir darbuotojui įteiktas 2006-12-08 prašymas pasiaiškinti, dėl darbo drausmės pažeidimo Nr. 3-61. Ieškovas šį prašymą pasirašyti atsisakė, ši aplinkybė buvo patvirtinta sporto klubo vadovės R. R., UAB „Alite Bona“ direktoriaus Z. D. ir verslo projekto vadovo R. G. parašais. Aplinkybę, kad ieškovas žinojo apie šį nustatytą darbo drausmės pažeidimą įrodo ieškovo pasiaiškinimas, kuriame jis nurodo pavėlavimo priežastį. Atsakovas nurodo, kad į visas šias aplinkybes, skiriant drausminę nuobaudą, buvo atsižvelgta. Atsakovas nurodo, kad ieškovas yra vėlavęs į darbą ir anksčiau, tiesiog jam iki tol drausminės nuobaudos nebuvo skiriamos. Šią aplinkybę gali patvirtinti sporto klubo vadovė R. R.. Ieškovas 2006-11-28 d. buvo įspėtas dėl nederamo elgesio su klubo administratore S. B.. Dėl šio pažeidimo ieškovui nebuvo skirta drausminė nuobauda. 2006-12-08 įsakymu Nr. 3-62 ieškovui buvo skirta drausminė nuobauda - pastaba. Kadangi buvo skirta švelniausia drausminė nuobauda, nėra pagrindo teigti, kad ji yra per sunki ar neatitinkanti padaryto darbo drausmės pažeidimo. 2006-12-08 ieškovą patraukus drausminėn atsakomybėn jis pradėjo elgtis įžūliai, nevykdė savo tiesioginių pareigų, nereagavo į vadovės nurodymus, nepagarbiai elgėsi su klientais, į sporto salę nuėjo dirbti nevilkėdamas darbo aprangos, neprisisegęs darbuotojo vardinės kortelės. Šiais savo veiksmais jis pažeidė darbo tvarkos taisykles. Šios aplinkybės buvo užfiksuotos 2006-12-08 ieškovo darbo tvarkos taisyklių pažeidimo nustatymo aktu Nr. 3-63, taip pat ieškovui buvo įteiktas 2006-12-08 prašymas pasiaiškinti, dėl darbo drausmės pažeidimo Nr. 3-64. Ieškovas šį prašymą pasirašyti atsisakė, ši aplinkybė buvo patvirtinta sporto klubo vadovės R. R., UAB „Alite Bona“ direktoriaus Z. D. ir verslo projekto vadovo R. G. parašais. Atsakovas nurodė, kad ieškovą iš darbo atleido pagrįstai. Ieškovas su 2006-12-11 įsakymu Nr. 3-66 susipažino 2006-12-11 sporto klubo vadovės ir kitų asmenų akivaizdoje, tačiau pasirašyti atsisakė.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto antras apylinkės teismas 2007 m. spalio 11 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Atmetė ieškovo reikalavimą dėl atsakovo direktoriaus 2006-12-08 įsakymo Nr. 3-62 (dėl drausminės nuobaudos skyrimo) panaikinimo. Panaikino atsakovo direktoriaus 2006-12-11 įsakymą Nr. 3-66 (dėl atleidimo iš darbo už darbo drausmės pažeidimus). Pripažino atsakovo darbo sutarties nutraukimą su ieškovu pagal atsakovo direktoriaus 2006-12-11 įsakymą Nr. 3-66 (dėl atleidimo iš darbo už darbo drausmės pažeidimus) neteisėtu. Priteisė ieškovui dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką - 2 826 Lt. Priteisė ieškovui vidutinį darbo užmokestį - po 1 413 Lt per mėnesį, už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos – 2006-12-11 iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos. Nustatė, kad ieškovo ir atsakovo 2005-07-28 darbo sutartis Nr. 21 nutraukta teismo sprendimu (DK 297 str. 4 d. pagrindu) nuo jo įsigaliojimo dienos. Atmetė ieškovo reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo. Priteisė ieškovui 337,50 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Priteisė valstybei iš atsakovo 96,10 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Konstatavo, kad net ir trumpą laiką pavėlavęs atvykti į darbo vietą darbuotojas nepagrįstai sutrumpina darbo laiką ir pažeidžia darbo sutartį, t. y. netinkamai vykdo darbo pareigas. Vertinant pavėlavimo į darbą faktą, neturi įtakos pavėlavimo į darbą trukmė. Darbuotojo pavėlavimas į darbą sukėlė darbdaviui papildomų rūpesčių, aiškintis, kur darbuotojas yra, nuspręsti, kaip šį faktą įvertinti, tinkamai reaguoti į darbo drausmės pažeidimą, todėl turėjo neigiamos įtakos darbdavio veiklai. Atsakovas ieškovo pavėlavimo į darbą 2006 12 08 faktą pagrįstai pripažino darbo drausmės pažeidimu ir pagrįstai paskyrė ieškovui drausminę nuobaudą pastabą. Ją parinkdamas, darbdavys nepažeidė DK 238 str. nuostatų. Drausminės nuobaudos skyrimo procedūros, numatytos DK 240 str. taip pat nebuvo pažeistos.
Darbdavys, lokaliniuose aktuose numatęs darbuotojų pareigą vilkėti darbdavio duotą aprangą, prisiėmė pareigą aprūpinti darbuotojus darbo drabužiais. Kadangi darbdavys nesudarė sąlygų ieškovui kasdien vilkėti sporto klubo duotą aprangą, nes davė tik vienerias ilgas kelnes ir vienerius marškinėlius su klubo simbolika, konstatavo, kad nebuvo ieškovo kaltės ir dėl antro 2006-12-11 įsakyme Nr. 3-66 nurodyto darbo drausmės pažeidimo - darbo metu nevilkėjo sporto klubo darbo aprangos. Ieškovo paaiškinimas, kad jis kortelę laikė treniruoklių salėje buvusio stalo stalčiuje ir negalėjęs jos paimti, kol iki stalo nenuėjo, yra pateisinama priežastis, dėl kurios ieškovas iš persirengimo patalpos įėjęs į treniruoklių salę galėjo neturėti vardinės kortelės. Nenustačius ieškovo kaltės dėl 2006-12-11 įsakyme Nr. 3-66 nurodytų darbo drausmės pažeidimų, padarytų 2006-12-08, konstatavo, kad ieškovas nepadarė šiame įsakyme nurodytų darbo drausmės pažeidimų. Pripažino, jog ieškovo veikla iki 2006-12-08, už kurią ieškovui nebuvo skirtos drausminės nuobaudos, nėra DK 136 str. 3 d. 1 p. numatytas pagrindas nutraukti su ieškovu sudarytą darbo sutartį, todėl 2006-12-11 atsakovo direktoriaus įsakymas yra neteisėtas ir naikintinas, o ieškovo ir atsakovo darbo sutarties nutraukimas šio įsakymo pagrindu pripažintinas neteisėtu (DK 297 str. 3 ir 4 d.).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas prašo panaikinti Vilniaus miesto antro apylinkės teismo 2007 m. spalio 11 d. sprendimo dalį, kuria patenkintas ieškinys ir priimti naują sprendimą, ieškinį atmesti. Priteisti bylinėjimosi išlaidas pirmos ir apeliacinės instancijos teismuose.
Nurodo, kad pirmos instancijos teismo sprendimas priimtas be pakankamų motyvų ir išsamaus bylos aplinkybių išsiaiškinimo, nesilaikant materialinių ir procesinių teisės normų.
Teismas nepagrįstai panaikino apelianto 2006-12-11 įsakymą Nr. 3-66, kuriuo iš darbo buvo atleistas ieškovas. Ieškovas atleistas iš darbo nes 2006-12-08 pavėlavo į darbą. Liudytoja R. R. teigė, kad tai būdavo dažnai, nevilkėjo sporto klubo darbo aprangos, neturėjo pasikabinęs ant kaklo ar kitaip prisitvirtinęs aiškiai matomoje vietoje vardinės kortelės, bei netinkamai elgėsi su sporto klubo klientais.
Teismas panaikindamas įsakymą, nevertino visų ieškovo padarytų darbo drausmės pažeidimų, o būtent, kad ieškovas 2006-11-14, 2006-11-23 nepaaiškino sporto klubo klientams, kaip teisingai atlikti pratimus, naudoti treniruoklius (L. K. nepasitenkinimas, D. Š. nusiskundimas). Liudytojai L. K. bei D. Š. pirmos instancijos teisme patvirtino, kad ieškovo elgesys darbo metu buvo netinkamas t. y. ieškovas netinkamai atliko savo pareigas.
Ieškovo darbo drausmės pažeidimai buvo padaryti iki ieškovui skiriant drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo. Dėl šių darbo drausmės pažeidimų, ieškovui 2006-12-08 buvo įteiktas reikalavimas pasiaiškinti.
Ieškovas, dėl sporto klubo klientų nusiskundimų, jo kaip (duomenys neskelbtini) darbu, nepareiškė jokių prieštaravimų (2006-12-08 paaiškinimas (b.1.35)) - tai laikytina jo padarytų darbo pareigų pažeidimų pripažinimu. Tokiais savo veiksmais ieškovas pažeidė Darbo tvarkos taisyklių 38.2 p., Pareiginių nuostatų 11.5, 11.6, 1.10, 11.11, 11.17, 11.23 p. reikalavimus.
Teismo sprendimo motyvai, kad ieškovo pažeidimai įvyko iki 2006-12-08, tad 2006-12-08 paskirta drausminė nuobauda paskirta ne prieš šiuos įvykius, o po jų, bei už šiuos pažeidimus nebuvo paskirtos drausminės nuobaudos neatitinka faktinių aplinkybių. Ieškovai veiksmai, t. y. netinkamas elgesys su klientais įėjo į darbo drausmės pažeidimą, dėl ko ir buvo atleistas ieškovas iš darbo. Teismas privalėjo šiuos ieškovo pažeidimus įvertinti, tačiau to nepadarė (CPK 331 str. 4 d. pažeidimas).
LAT Senato 2004-06-18 nutarimo Nr.45 „Dėl darbo kodekso normų, reglamentuojančių darbo sutarties nutraukimą pagal darbo kodekso 136 str. 3 d. l ir 2 p., taikymo teismų praktikoje" 20 p. nustatyta, kad jeigu konkrečiu atveju darbo sutartį leidžiama nutraukti tiek pagal DK 136 str. 3 d. l p., tiek ir pagal DK 136 str. 3 d. 2 p., darbdavys turi teisę pasirinkti, pagal kurį iš DK 136 str. 3 d. nustatytų pagrindų jis nutraukia darbo sutartį. Kai darbo sutartis nutraukta vienu iš šių pagrindų, o darbdavys (atsakovas) procesiniame dokumente, pateiktame teismui iki nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje priėmimo (CPK 232 str.), pareiškia, kad už tą patį darbo drausmės pažeidimą, už kurį darbuotojas atleistas iš darbo, buvo pagrindas nutraukti darbo sutartį ir kitu iš DK 136 str. 3 d. nustatytų pagrindų bei prašo tai įvertinti priimant sprendimą, teismas turi patikrinti ir įvertinti, ar buvo pagrindas nutraukti darbo sutartį tiek pagal DK 136 str. 3 d. l p., tiek ir pagal DK 136 str. 3 d. 2 p.
Atsiliepimas
Apeliantas atsiliepime į ieškinį nurodė, kad ieškovas buvo atleistas ne tik pagal DK 136 str. 3 d. l p., bet ir už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, pasireiškusį neleistinu elgesiu su sporto klubo klientais (DK 235 str. 2 d. l p.). Neleistinas elgesys su lankytojais ar interesantais paprastai suprantamas toks darbuotojo elgesys su lankytojais ar interesantais, kai šiurkščiai nusižengiama darbo pareigoms ar nustatytai tvarkai. Teismas pasisakė tik dėl DK 136 str. 3 d. l p. taikymo, nevertindamas ar buvo pagrindas nutraukti darbo sutarti pagal DK 136 str. 3 d. 2 p., taip pažeisdamas LAT Senato 2004-06-18 nutarimo Nr.45 20 p. nuostatas. Nurodo, klientai parašė nusiskundimus apeliantui, jie daugiau klubo nebelanko, dėl ko apeliantas negavo pajamų. Be to nepatenkinti klientai formuoja blogą įvaizdį apie klubą, kitų potencialų klientų akivaizdoje.
Teismo sprendimo motyvuose nepagrįstai yra teigiama, kad formaliai taikyti DK 136 str. 3 d. l p. nėra pagrindo, nes esant paskirtai drausminei nuobaudai (pastabai) (už pavėlavimą į darbą) už kitus darbo drausmės pažeidimus buvo paskirta kita drausminė nuobauda (atleidimas iš darbo). Akivaizdu, kad yra visos teisinės prielaidos taikyti anksčiau minėtą DK str. Be to, ieškovas 206-11-28 buvo įspėtas dėl nederamo elgesio su klubo administratore S. B..
Liudytojai (R. R., Z. D.) teigė, kad ieškovui atvykus į darbą (2006-12-08), jis tik po 2 val. pateikė savo paaiškinimą dėl netinkamos aprangos, vardinės kortelės. Liudytojai patvirtino, kad ieškovas norėdamas ateiti į savo vadovės kabinetą turėjo pereiti per sporto salę, bei pro savo darbo vietos stalą, todėl nesutinka, jog ieškovas negalėjo pasiimti vardinės kortelės.
Liudytojai R. R., S. B. jau nebuvo apelianto darbuotojai, todėl jų parodymai turėtų būti vertinami, kaip objektyvūs, ir nesuinteresuotų asmenų.
Šalies argumentai
Ieškovas darbo metu nevilkėjo apelianto duotų kelnių, marškinėlių. Nurodo, kad apeliantas buvo davęs keletą marškinėlių, o sportinių kelnių priežiūra turėjo rūpintis pats ieškovas, nes tokia pareiga nurodyta ir pareiginiuose ieškovo nuostatuose), juolab, kad ieškovas 2006-12-08 dirbo tik trečia diena po poilsio dienų, todėl atmestini teismo sprendimo motyvai, kad tai nehigieniška, ar apeliantas pažeidė DK 219 str. l d.
Teismas nepagrįstai nepriteisė apelianto turėtų bylinėjimosi išlaidų, kadangi apeliantas su jį atstovaujančiu advokatu neturėjo kitos sutarties dėl teisinių paslaugų atlikimo ir tik dėl techninės klaidos mokėjimo pavedime buvo nurodyta 2004, vietoje 2007 .
Teismas pažeidė procesines įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisykles, bei materialines teisės normas, o tai lėmė neteisėto, nepagrįsto sprendimo priėmimą.
Motyvuojamoji dalis
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas nurodo, jog atsakovo UAB „Alite Bona" apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas.
Nepagrįsti apelianto tvirtinimai, kad teismas, spręsdamas dėl 2006-12-11 įsakymo teisėtumo, neįvertino iki 2006-12-08 padarytų pažeidimų. Sprendime šie pažeidimai yra paminėti ir įvertinti, nurodant, kad už juos iki 2006-12-08 jokia drausminė nuobauda nebuvo paskirta.
Pagal LR Darbo kodekso 136 str. 3 d. l p. darbuotojas gali būti atleistas iš darbo tik tuomet, kai jam nors kartą per paskutinius 12 mėnesių buvo taikytos drausminės nuobaudos. Iki 2006-12-08 ieškovui nebuvo paskirtas nei viena drausminė nuobauda. Iš teismui pateiktų paaiškinimų matosi, kad dėl pavėlavimo darbą paaiškinimas buvo pateiktas 17 val. 25 min., o 17 val. 43 min. buvo padarytas prierašas. Dėl aprangos nevilkėjimo ir vardinės kortelės neturėjimo paaiškinimas buvo pateiktas 17 val. 38 min. 2006-12-08 įsakymą dėl drausminės nuobaudos skyrimo Nr.3-62 darbdavys galėjo priimti tik po to, kai gavo paaiškinimą dėl pažeidimo, dėl kurio buvo paskirta nuobauda. Akivaizdu, kad per 13 minučių tarp abiejų paaiškinimų, darbdavio atstovai negalėjo spėti surašyti net 3 dokumentų (Nr.3-62, 3-63, 3-64). Jei darbdavys jau būtų surašęs įsakymą dėl drausminės nuobaudos paskyrimo, tais jis jau būtų neleidęs ieškovui padaryti prierašo prie pirmojo paaiškinimo. Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, kad 2006-12-08 įsakymas dėl drausminės nuobaudos skyrimo Nr.3-62 buvo surašytas jau po to, kai iš ieškovo buvo gautas antrasis paaiškinimas. Teismo sprendime pagrįstai nurodyta, kad antrojo pažeidimo nebuvo padaryta, todėl nebuvo pagrindo skirti antrą nuobaudą.
Nesutinka, kad teismas privalėjo patikrinti ar už padarytus pažeidimus iki 2006-12-08 nebuvo pagrindo taikyti LR darbo kodekso 136 str. 3 d. 2 p. nuostatų, kur numatyta, kad darbuotojas gali būti atleistas iš darbo ir už vieną šiurkštų darbo drausmės pažeidimą. Sprendime buvo nurodyta, kad pažeidimas, kurį apeliantas priskiria prie šiurkštaus pažeidimo (netinkamas elgesys su klientais), negali būti atleidimo iš darbo pagrindu, nes jis buvo padarytas iki 2006-12-08 drausminės nuobaudos paskyrimo.
Apelianto kaltinimai dėl šiurkštaus darbo drausmės pažeidimo yra paremti abejotinais liudytojų D. Š. ir L. K. parodymais. Liudytojos L. K. parodymai teisme visiškai neatitiko teismui pateikto jos nusiskundimo, rašyto 2006-11-14 turinio. 2006-11-14 nusiskundime L. K. nurodė, kad ji sporto klube lankėsi reguliariai ne vieną kartą, tuo tarpu teisme liudytoja nurodo, jog sporto klube lankėsi tik vieną kartą. Taip pat būtina atkreipti dėmesį į tai, kad pagal LR darbo kodekso 235 str. 2 d. l p. šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu laikomas tik neleistinas elgesys su lankytojais bei veiksmai, kurie tiesiogiai pažeidžia žmonių konstitucines teises. Liudytojų nurodyti mano tariamai padarytų pažeidimų, neparodymas kaip elgtis su treniruokliais) negali būti laikomi šiurkščiais pažeidimais, tiesiogiai pažeidžiančiais žmonių konstitucines teises.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (LR CPK 320 str. 1, 2 d.).
Byloje nustatyta, kad 2005-07-28 ieškovas ir atsakovas sudarė darbo sutartį Nr. 21, kuria ieškovas priimtas į sporto klubą „The Royal Athletic Club“ (duomenys neskelbtini). 2006-12-08 ieškovas pavėlavo į darbą. Už šį darbo drausmės pažeidimą atsakovas ieškovui, vadovaujantis LR DK 237 str. 1 d. 1 p., 240 str., 2006-12-08 įsakymu Nr. 3-62 skyrė drausminę nuobaudą – pastabą. 2006-12-08 aktu Nr. 3-63 nustatyta, kad ieškovas 2006-12-08 pradėjo dirbti nevilkėdamas darbo aprangos ir neprisitvirtinęs darbuotojo vardinės kortelės. Atsakovas, vadovaudamasis DK 136 str. 3 d. 1 p., 240 str., 2006-12-11 įsakymu Nr.3-66, atleido ieškovą iš užimamų pareigų.
Darbuotojo atleidimas iš darbo pagal DK 136 str. 3 d. 1 p. yra drausminė nuobauda. Drausminės nuobaudos parinkimą reglamentuoja DK 238 str. Ši teisės norma turi būti taikoma parenkant drausminę nuobaudą tiek už šiurkštų, tiek už nešiurkštų darbo drausmės pažeidimą. Parinkdamas drausminę nuobaudą darbdavys taip pat turi vadovautis DK 35 str. 1 d. nuostatomis. Darbdavys turi teisę nutraukti darbo sutartį apie tai iš anksto neįspėjęs darbuotojo, kai jis nerūpestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmę, jei prieš tai jam nors kartą per paskutiniuosius dvylika mėnesių buvo taikytos drausminės nuobaudos, o pakartotinio darbo drausmės pažeidimo įvykdymo dieną ankstesnė nuobauda yra galiojanti. Nagrinėdamas darbuotojo reikalavimus dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, teismas turi patikrinti ieškinio pagrindu nurodytas aplinkybes bei kitas aplinkybes, nors ir nenurodytas ieškinio pagrindu, tačiau susijusias su pareikšto ieškinio pagrindu ir dalyku, t. y. teismas turi patikrinti ir nustatyti už kokį konkrečiai pažeidimą darbuotojas buvo atleistas iš darbo, ar darbuotojas padarė darbo drausmės pažeidimą už kurį atleistas iš darbo, ar yra drausminės atsakomybės taikymo pagrindas ir sąlygos, ar drausminė nuobauda parinkta laikantis jos skyrimo tvarkos, terminų, ar darbuotojui buvo pranešta apie ankstesnę drausminę nuobaudą, ar drausminė nuobauda parinkta atsižvelgiant į DK 238 str. nurodytas aplinkybes, ar nėra pagrindo panaikinti drausminę nuobaudą atsižvelgiant į padaryto darbo drausmės sunkumą, aplinkybes, darbuotojo ankstesnį elgesį, į tai, ar drausminė nuobauda atitinka padaryto nusižengimo sunkumą.
Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovui pirmoji drausminė nuobauda buvo skirta 2006-11-08, dėl to, kad ieškovas pavėlavo į darbą. Atsakovas nurodo, kad ieškovas į darbo pavėlavo apie 30 minučių, kai tuo tarpu ieškovas nurodo, jog pavėlavo tik 5 minutes. Pasak atsakovo ieškovas atvykęs į darbą buvo iškviestas pasiaiškinti, o vėliau ilgai kalbėjo telefonu. Iš detalios skambučių ataskaitos matyti (b.l. 59), kad ieškovas skambino 15:28 val., o tai reiškia, kad šiuo metu jis jau buvo atvykęs į darbą, persirengęs, ir pokalbis su vadovybe jau buvo įvykęs, todėl darytina išvada, kad ieškovas vėlavo į darbą apie 10 minučių. Kolegija pripažįsta, jog vėlavimas į darbą nors ir 10 minučių yra pripažintinas darbo drausmės pažeidimu, todėl atsakovas už darbo drausmės pažeidimą turėjo teisę skirti drausminę nuobaudą. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas į darbą vėlavo apie 10 minučių, pranešė atsakovui (apie 14:35) jog vėluoja į darbą, atsakovas turėjo galimybę darbą organizuoti taip, jog (duomenys neskelbtini) dirbęs iki 15 val. pasirūpintu klubo klientais, l. e. p. klubo vadovė R. R. yra buvusi (duomenys neskelbtini), ir taip pat galėjo pasirūpinti klubo klientais, taip pat į tai, kad šis nusižengimas nesukėlė atsakovui realių neigiamų pasekmių, pagrįstai skyrė lengviausią drausminę nuobaudą – pastabą, tuo pripažindamas, jog nusižengimas nėra sunkus.
2006-12-11 įsakyme Nr.3-66 nurodyta, jog ieškovas 2006-11-08 šiurkščiai pažeidė darbuotojo darbą reglamentuojančių teisės aktų nuostatas, nusižengė nustatytai darbo tvarkai, t. y. nevilkėjo sporto klubo darbo aprangos ir neturėjo pasikabinęs darbuotojo vardinės kortelės.
Darbo drausmės pažeidimai, vertinant jų padarinius, skirstomi į materialius, t. y. sukeliančius neigiamų padarinių, bei formalius, t. y. nesukeliančių konkrečių neigiamų padarinių (DK 238 str.). Narinėjamoje byloje ieškovo nusižengimai, t. y. kad ieškovas nevilkėjo sporto klubo darbo aprangos ir neturėjo pasikabinęs darbuotojo vardinės kortelės gali būti pripažintini tik kaip formalūs darbo drausmės pažeidimai, ir savo pobūdžiu neprilygsta šiurkštiems, dėl ko gali būti skiriama drausminė nuobauda - atleidimas iš darbo. Atsakovas reikalaudamas iš darbuotojo atitinkamo elgesio ar darbo drausmės turi sudaryti realias sąlygas šios drausmės laikytis. Iš bylos medžiagos matyti, jog atsakovas ieškovui nuo darbo pradžios, nuo 2005-07-28 iki atleidimo iš darbo 2006-12-11, per pusantrų metų buvo suteikęs vieną sportinę aprangą, trejus marškinėlius, iš kurių tik vieni buvo su sporto klubo logotipu, ir sportinius batus, todėl atsižvelgiant į darbo pobūdį, darbdavio reikalavimas darbo metu nešioti tik darbdavio suteiktą sportinę aprangą, yra nerealus. Iš ieškovo paaiškinimų matyti, kad klube buvo nusistovėjusi tvarka rengtis ir savo sportine apranga, susitarimas buvo tik, kad ji būtų Nike firmos, ir klubo administracija iki 2006-12-08 pretenzijų, ar pastabų dėl to nereiškė, pasiaiškinti nei žodžiu nei raštu neliepė, drausminės nuobaudos neskyrė. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, atsakovas nepagrįstai darbo metu dėvimą ne klubo sporto aprangą įvertino kaip darbo drausmės pažeidimą, ir skyrė drausminę nuobaudą - atleidimą.
Atsakovas nurodo, jog ieškovas ir anksčiau netinkami elgėsi sporto klube, klubo administratorės S. B. atžvilgiu, dėl ko 2006-11-28 buvo įspėtas, tačiau šiuos atsakovo argumentus S. B. paneigė nurodydama, jog nusiskundimų ieškovo atžvilgiu niekada neturėjusi, netinkamo elgesio savo atžvilgiu iš ieškovo nėra patyrusi, ir negalinti paaiškinti, kodėl jos pavardė minima 2006-11-28 įsakyme.
Kolegija atmeta apelianto argumentus, dėl klubo klientų nusiskundimų nes jie prieštarauja bylos faktinėms aplinkybėms, bei vieni kitiems.
Ieškovas nurodo, kad liudytojas D. Š. buvo pastovus klubo klientas. L. K. 2006-11-14 pretenzijoje sporto klubo administracijai nurodo, jog dėl netinkamo (duomenys neskelbtini) elgesio, ateityje pasiieškos kito sporto klubo, ir džiaugiasi, jog klubo narė jau paskutinę savaitę, todėl pastovių klubo lankytojų D. Š. ir L. K. argumentai, kad jie nežinojo kaip elgtis su klubo inventoriumi, ar nežinojo kaip atlikti atitinkamus fizinius pratimus, kelia abejonių. Nors L. K. teigė, kad jos narystė sporto klube paskutinę savaitę, t. y. ji yra pastovi klubo klientė, ieškovas nurodo, kad anksčiau šios klientės sporto klube nebuvo matęs. Be to mažai tikėtina, kad klubo administracija gavusi klientų nusiskundimus, dėl darbuotojo elgesio ar netinkamo tiesioginių funkcijų vykdymo, neinformuotų apie tai darbuotojo, ir neįpareigotų jo pasiaiškinti, bei atsižvelgti į klientų nusiskundimus. Tuo tarpu administracija dėl 2006-11-14 ir 2006- 11-23 klientų nusiskundimų ieškovo paprašė pasiaiškinti tik 2006-12-08. Liudytoja S. B. nurodė, jog klubo savininko žmona jai yra sakiusi, kad liudytojai D. Š. ir L. K. yra pasamdyti (b.l.116). Ieškovas nurodė, kad D. Š. bendraudavo su klubo savininkais, todėl mano, jog jie draugai (b.l.106). Šios aplinkybės kelia pagrįstų abejonių dėl šių klientų pateiktų pretenzijų pagrįstumo, todėl kolegija jas vertina kritiškai.
Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas neįrodė netinkamo ieškovo elgesio su klubo lankytojais, nebelieka pagrindo, dėl ko galėjo būti nutraukta darbo sutartis vadovaujantis DK 235 str., bei 136 str. 3 d. 1-2 p. pagrindais.
DK 136 str. 3 d. 1 p. nustatyta, kad darbdavys turi teisę nutraukti darbo sutartį, kai darbuotojas nerūpestingai atlieka darbo pareigas, ar kitaip pažeidžia darbo drausmę, jei prieš tai jam nors kartą per paskutinius dvylika mėnesių buvo taikytos drausminės nuobaudos. Čia kalbama apie sistemingą darbo pareigų nevykdymą. Atleidimas iš darbo yra griežčiausia drausminė nuobauda, taikoma tada, kai kitos nuobaudos buvo neefektyvios.
Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovui iki 2006-12-08 nebuvo taikytos drausminės nuobaudos. Liudytojų D. Š. ir L. K. parodymai, dėl netinkamai atliekamų pareigų neįrodyti, o netinkamas ieškovo elgesys S. B. atžvilgiu yra paneigtas. Savo sportinę aprangą ieškovas dėvėjo, nes darbdavys nesuteikė darbuotojui tiek sportinės aprangos vienetų, kad darbuotojas galėtų dėvėti, tik darbdavio suteiktą sportinę aprangą, o vardinės darbuotojo kortelės nesegėjo, nes iš karto buvo iškviestas administracijos pasiaiškinti, todėl objektyviai vertinant nespėjo jos pasiimti. Nenustačius darbo drausmės pažeidimų, nurodytų 2006-12-11 įsakyme Nr. 3-66, kolegija sprendžia, jog ieškovas iš užimamų pareigų atleistas nepagrįstai, o vertinant 2006-11-08 darbo drausmės pažeidimas negali būti pripažintinas šiurkščiu darbo drausmės pažeidimu, dėl ko ieškovas galėjo būti atleistas DK 136 str. 3 d. 1 p. pagrindu.
Atsakovas nurodo, jog pirmos instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė atstovavimo išlaidų pirmos instancijos teisme. Nurodo, jog atliekant pavedimą buvo padaryta klaida įrašant, kad mokama pagal 2004-01-26 sąskaitą už teisinę pagalbą, vietoje 2007-01-26.
Iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovas pateikė 2007-01-26 4000 Lt sąskaitą už teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-1069-432/2007, bei mokėjimo pavedimą, kuriame nurodyta, jog 4000 Lt atstovui pervesti pagal 2004-01-26 sąskaitą už teisinę pagalbą. Akivaizdu, jog darant pavedimą buvo padaryta klaida įrašant 2004 m. metus vietoje 2007 metų, todėl kolegija sutinka, jog pirmos instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė atsakovui atstovavimo išlaidų. Dėl šios klaidos atsakovas neturi prarasti teisės į bylinėjimosi išlaidas, todėl vadovaujanti LR CPK 98 str. atsakovui priteistina 1000 Lt atstovavimo išlaidų pirmos instancijos teisme.
Kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą, apeliacinio skundo argumentus, ginčo šalių pasisakymus ginčo klausimu ir juos įvertinusi (LR CPK 185 str.), konstatuoja, kad Vilniaus miesto antro apylinkės teismo 2007 m. spalio 11 d. sprendimas atitinka faktines bylos aplinkybes. Teismas nagrinėdamas bylą ir vertindamas įrodymus, teisingai taikė ir aiškino materialines ir procesines teisės normas, sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, absoliučių teismo sprendimo pagrindų nenustatyta (LR CPK 327 str., 329 str., 330 str.).
Įvertinus bylos apimtį ir sudėtingumą, ir atsižvelgiant į LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas rekomendacijas, atsakovo advokato atstovavimo išlaidos apeliacinės instancijos teisme mažinamos nuo 2100 Lt iki 1000 Lt, ieškovo advokato atstovavimo išlaidos apeliacinės instancijos teisme mažinamos nuo 1000 Lt iki 500 Lt, nes pagrindiniai įrodymai buvo surinkti nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, o atstovų darbo sąnaudos apeliacinės instancijos teisme nebuvo didelės (LR CPK 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str. 326 str. 1 d. 1 p. kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto antro apylinkės teismo 2007 m. spalio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Papildyti Vilniaus miesto antro apylinkės teismo 2007 m. spalio 11 d. sprendimą, priteisiant iš ieškovo V. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovui „Alite Bona“ (į.k. 125763392) 1000 Lt atstovavimo išlaidų pirmos instancijos teisme, ir priteisiant iš atsakovo „Alite Bona“ (į.k. 125763392) ieškovui V. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) 500 Lt atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.