- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-02-06
- Bylos Nr.
- e2S-154-267/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danutė Burbulienė
- Suinteresuotas asmuo
- M. N., V. R., Telšių rajono 2-ojo notarų biuro
- Pareiškėjas
- V. R.
- Kategorijos
- 3.3.1.5Apeliacinio skundo terminai
Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Burbulienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuotų asmenų M. N. ir V. R. atskirąjį skundą dėl Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2017 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2YT-2105-339/2017 išnagrinėjusi suinteresuotų asmenų M. N. ir V. R. prašymą dėl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo civilinėje byloje pagal pareiškėjos V. R. pareiškimą dėl asmeninio testamento patvirtinimo, suinteresuoti asmenys: Telšių rajono 2-ojo notarų biuro notarė N. U., E. Š., M. N., V. R., E. R..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Suinteresuoti asmenys M. N. ir V. R. teismo prašė atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 27 d. nutarties paduoti. Nurodė, kad nutartį gavo 2017 m. lapkričio 30 d., per nustatytą 7 dienų terminą pačios nepateikė atskirojo skundo dėl teisinių žinių neturėjimo, o jų atstovas advokatas V. S. tuo metu atostogavo užsienyje.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
2. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmai 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi atmetė suinteresuotų asmenų M. N. ir V. R. prašymą dėl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo ir atskirąjį skundą grąžino jį padavusiems asmenims.
3. Nutarties apskundimo termino šiuo atveju teismas nesiejo su nutarties tiesioginiu įteikimu byloje dalyvaujantiems asmenims, nes apie nutarties priėmimo ir paskelbimo atidėjimą 2017 m. lapkričio 27 d. suinteresuotiems asmenims M. N., V. R. buvo pranešta 2017 m. lapkričio 20 d. vykusiame teismo posėdyje, kuriame jos dalyvavo. M. N. ir V. R., žinodamos nutarties paskelbimo datą, galėjo dalyvauti paskelbiant nutartį, arba tą pačią dieną pasidomėti priimta nutartimi ir kuo skubiau inicijuoti atskirojo skundo paruošimą.
4. Teismas vertino, kad suinteresuoti asmenys, žinodami apie pakankamai trumpą nutarties apskundimo terminą, advokato kelionę, turėjo galimybę kreiptis į kitą advokatą dėl atskirojo skundo paruošimo. Advokatas V. S. iš kelionės į Lietuvą grįžo 2017 m. gruodžio 13 d., tačiau iki pat 2017 m. gruodžio 27 d. atskirojo skundo teismui nepateikė. Teismas suinteresuotų asmenų M. N. ir V. R. nurodytų priežasčių nepripažino svarbiomis, nurodydamas, kad terminas atskirajam skundui paduoti praleistas dėl neapdairaus pačių suinteresuotų asmenų elgesio ir pasyvumo, todėl prašymą dėl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo atmetė, o atskirąjį skundą grąžintino jį padavusiems asmenims.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
5. Atskiruoju skundu suinteresuoti asmenys M. N. ir V. R. prašo panaikinti Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2017 m. gruodžio 28 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
5.1. Suinteresuoti asmenys M. N. ir V. R. neturi teisinio išsilavinimo ir supratimo apie terminus skundui paduoti.
5.2. Apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 27 d. nutartis dėl ginčo esmės nebuvo išsiųsta suinteresuotiems asmenims atstovaujančiam advokatui V. S..
5.3. 2017-11-20 teismo posėdyje teismas paskelbė, kad procesinis teismo sprendimas bus priimtas 2017-11-27, o nutartis šalims bus išsiųsta paštu, tačiau nepaaiškino, kad apie teismo priimtą procesinį sprendimą galima sužinoti ir nutarties paskelbimo metu teisme.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
6. Byloje sprendžiamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas apeliančių prašymas dėl termino atskirajam skundui pateikti atnaujinimo ir atskirasis skundas grąžintas jį padavusiems asmenims, teisėtumo ir pagrįstumo.
7. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinės bylos medžiagą bei įvertinęs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas iš esmės netinkamai taikė teisės normas, susijusias su atskirojo skundo pateikimo terminu bei jo atnaujinimu, neatsižvelgė į visas termino praleidimo aplinkybes, todėl priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutartį.
8. Teismas pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, jog apeliacijos teisė yra viena iš pagrindinių šalių procesinių teisių, kuri įtvirtinta Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje, Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995 m. vasario 27 d. rekomendacijoje Nr. R (95) 5 ,,Dėl apeliacijų sistemų ir procedūrų civilinėse bei komercinėse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimo“, kuriose nustatoma, kad šalims turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo nutartis antrosios instancijos teismui. Apeliacijos teisė gali būti reali tik tuo atveju, jeigu įstatymas nustato protingą terminą, per kurį šią teisę šalis turi realizuoti, be to, šalis per šį laiką turi turėti pakankamai galimybių įgyvendinti apeliacijos teisę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. kovo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-135/2010).
9. Viena iš sudėtinių teisės į teisminę gynybą dalių yra dalyvaujančio byloje asmens teisė apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą. Tačiau bylinėjimosi procesas negali trukti neapibrėžtą laiką, todėl įstatymo leidėjas, siekdamas užkirsti kelią byloje dalyvaujantiems asmenims nepagrįstai vilkinti procesą bei turėdamas tikslą užtikrinti greitą ir efektyvų teisminių ginčų nagrinėjimą, byloje dalyvaujančių asmenų procesiniams veiksmams atlikti nustatė konkrečius procesinius terminus (CPK 73 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CPK 335 straipsniu, atskirieji skundai paduodami per 7 dienas nuo teismo nutarties priėmimo dienos, o jeigu skundžiama teismo nutartis priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduodamas per 7 dienas nuo teismo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos. Praleidus įstatymo nustatytą 7 dienų terminą, teisė paduoti atskirąjį skundą išnyksta (CPK 75 straipsnio 1 dalis), tačiau tai nereiškia, kad asmuo iš viso prarado galimybę atlikti tą procesinį veiksmą.
10. Vadovaujantis CPK 78 straipsnio 1 dalimi bei CPK 307 straipsnio 2 dalimi, kuriame nustatytos taisyklės taikomos ir atskiriesiems skundams (CPK 338 straipsnis), praleistas terminas atskirajam skundui paduoti gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Šiuo aspektu pažymėtina, kad nors įstatymuose ir teismų praktikoje nėra nustatyto išsamaus ir baigtinio svarbių priežasčių, dėl kurių turėtų būti atnaujintas įstatymuose nurodytas procesinis terminas, sąrašo, akcentuotina, kad teismų praktikoje ne kartą buvo išaiškinta, jog svarbiomis procesinio termino praleidimo priežastimis gali būti laikomos tik tos aplinkybės, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdė arba atėmė galimybę įgyvendinti procesinę teisę per įstatymuose nustatytą terminą (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 22 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-470-241/2016).
11. Byloje nustatyta, kad Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2017 m. lapkričio 27 d. nutarties apskundimo terminas baigėsi 2017 m. gruodžio 4 d. Nutarties apskundimo termino šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nesiejo su nutarties tiesioginiu įteikimu byloje dalyvaujantiems asmenims, konstatuodamas, kad apie nutarties priėmimo ir paskelbimo atidėjimą 2017 m. lapkričio 27 d. suinteresuotiems asmenims M. N., V. R. buvo pranešta 2017 m. lapkričio 20 d. vykusiame teismo posėdyje, kuriame jos dalyvavo. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesys į tai, kad 2017 m. lapkričio 27 d. skelbiant teismo procesinį dokumentą nei suinteresuoti asmenys M. N. ir V. R., nei jų atstovas advokatas V. S. nedalyvavo (1 t., 118 –121, b. l., 1 t. 1669–169 e. b. l.). Lietuvos teismų sistemos LITEKO duomenimis 2017-11-27 nutarties kopijos tą pačią dieną buvo išsiųstos M. N., V. R., tačiau byloje nėra duomenų, kad šios nutarties kopijos buvo išsiųstos jų atstovui advokatui V. S., o tai iš esmės prieštarauja CPK 118 straipsnio 1 dalies nuostatoms (1 t., 127 b. l., 1 t., 170 e. b. l.). Teismas sutinka su atskirojo skundo argumentais, kad apeliantėms, neturint teisinio išsilavinimo, negalėjo būti žinomi nutarties apskundimo terminai. Byloje pateikti duomenys, kad apeliančių atstovas advokatas V. S. iš kelionės į Lietuvą grįžo 2017 m. gruodžio 13 d. ir jau 2017 m. gruodžio 20 d. pateikė prašymą atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti (1 t., 137–138 b. l., 1 t., 177–178/ e. b. l.). Teismas vertina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas, gavęs atstovo advokato prašymą atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti, nepateikus prie prašymo nurodomų priedų ir paties atskirojo skundo, privalėjo skirti terminą trūkumams pašalinti.
12. Atsižvelgdamas į šios nutarties 11 punkte nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad terminas atskirajam skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė šį terminą atnaujinti. Nustačius, kad suinteresuotų asmenų atstovas advokatas V. S. aktyviais veiksmais siekė tinkamai įgyvendinti apeliacijos teisę, elgdamasis rūpestingai ir sąžiningai kreipėsi į teismą dėl termino atskirajam skundui paduoti pratęsimo, atskirąjį skundą pateikė nepraleidęs naikinamojo 3 mėnesių termino, todėl, atsisakius atnaujinti praleistą terminą atskirajam skundui paduoti, būtų nepagrįstai užkirstas kelias apeliantėms apskųsti pirmosios instancijos teismo nutartį apeliacine tvarka, ir tai apribotų apeliančių teisę į teisminę gynybą, prieštarautų teisingumo bei protingumo principams (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis).
13. Remdamasis anksčiau išdėstytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas apeliančių atskirojo skundo argumentus pripažįsta pagrįstais, todėl atskirąjį skundą tenkinant, panaikinama Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2017 m. gruodžio 28 d. nutartis ir klausimas išsprendžiamas iš esmės – atnaujinamas praleistas terminas atskirajam skundui paduoti ir atskirojo skundo priėmimo klausimas perduodamas spręsti pirmosios instancijos teismui (CPK 307 straipsnio 2 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2017 m. gruodžio 28 d. nutartį panaikinti ir atskirojo skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.