Kauno apygardos teismo nutarimas

2018-08-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-360-593/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-08-09
Bylos Nr.
AN2-360-593/2018
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Daiva Jankauskienė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-360-593/2018Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00180-2018-1Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 9 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Jankauskienė,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal A. B. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018 m. birželio 27 d. nutarimo, kuriuo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato 2018 m. gegužės 30 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1935-2018 (ROIK: 18084372897) panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena M. J. atžvilgiu nutraukta.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2018-05-30 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1935-2018 M. J. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 3 dalyje, dėl to, kad ji 2018-05-23, 15 val. 8 min., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį „Mitsubishi Colt“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodama iš šalutinio kelio su papildoma lentele „pagrindinio kelio kryptis“ į pagrindinį, nepasirinko saugaus greičio, neįsitikino, kad tai daryti saugu, įvažiavusi į sankryžą atsitrenkė į sankryžoje pagrindiniu keliu važiavusį automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Buvo apgadinti abu automobiliai. Nurodyta, kad tokiais veiksmais M. J. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 101, 160, 203, 843 punktų reikalavimus, jai paskirta administracinė nuobauda – 60 Eur bauda. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmai 2018 m. birželio 27 d. nutarimu Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato 2018 m. gegužės 30 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1935-2018 (ROIK: 18084372897) panaikino ir administracinio nusižengimo teiseną M. J. atžvilgiu nutraukė.Nutarimą išsiuntė Kėdainių rajono savivaldybės administracijos Eismo saugumo komisijai spręsti klausimą dėl neteisingo eismo reguliavimo ir kelio ženklinimo Josvainių g., Kėdainiuose. Apeliaciniame skunde A. B. prašo jį pripažinti nukentėjusiuoju, priimti prie skundo pridedamus priedus – DB AAS ,,BTA B. I. C.“ Lietuvos filialo pranešimo kopiją ir kompaktinį diską su eismo įvykio nuotraukomis bei ir panaikinti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018 m. birželio 27 d. nutartį Nr. II-281-836/2018. Skunde A. B. nurodo, jog pirmosios instancijos teismo nutarimas nepagrįstas ir neteisėtas, todėl naikintinas. Tyrimo metu padaryti esminiai ANK pažeidimai, kurie sutrukdė minėtoms institucijos tinkamai nustatyti faktines bylos aplinkybes ir suvaržė A. B. – eismo įvykio dalyvio (pagal 2018-05-30 nutarimą) – nukentėjusiojo teises, o tai lėmė nepagrįstų ir neteisėtų sprendimų priėmimą. Nurodo, jog iš minėto 2018-05-30 nutarimo matyti, kad M. J. apgadintas automobilis priklauso A. B., t. y. jam padaryta žala, todėl jis turėjo būti pripažintas nukentėjusiuoju su visomis šio proceso dalyvio teisėmis ir pareigomis. Be to, teismas, nagrinėdamas M. J. skundą, A. B. apie teismo posėdį neinformavo, nors skundas betarpiškai lietė jo interesus, papildomų įrodymų nereikalavo, specialistų ar ekspertų nekvietė (ANK 627 straipsnio 4, 7, 8 p.). Teismas skundžiamame nutarime mini ir A. B. apgadintą automobilį, jo parodymus (poziciją), todėl nagrinėjimo metu buvo akivaizdu, jog jeigu bus tenkinamas M. J. skundas, atsakomybė dėl autoįvykio teks A. B., todėl teismas privalėjo į procesą įtraukti ir A. B., kur jis būtų turėjęs atitinkamas teises, kuriomis galėtų pasinaudoti ir tuo pačiu padėti nustatyti byloje tiesą. Dėl to jo, kaip nukentėjusiojo procesinės ir turtinės teisės buvo pažeistos iš esmės. Nors teismas skundžiamo nutarimo pabaigoje nurodė, jog byloje nesprendžiamas klausimas dėl automobilio (duomenys neskelbtini) vairuotojo kaltės dėl eismo įvykio, tačiau, apelianto teigimu, akivaizdu, jog kai įsitesės minėtas nutarimas, policijos komisariatas surašys administracinio nusižengimo protokolą jam, tačiau savo teisių ginti jis jau nebegalės, nes teismo nutarimas toje pačioje byloje bus įsiteisėjęs. Teigia, jog teismas visapusiškai bylos neišnagrinėjo, nes neišklausė visų suinteresuotų asmenų, netinkamai įvertino faktines įvykio aplinkybes. Skunde dėstoma A. B. pozicija dėl kelių eismą reguliuojančių ženklų, kuriais turėjo vadovautis M. J. ir kelių eismo taisyklių, kuriomis turėjo vadovautis jis, t. y. pareiškėjas A. B., bei nurodo, jog yra įsitikinęs, jog eismas sankryžoje, kurioje įvyko eismo įvykis buvo sureguliuotas tinkamai, o M. J. buvo neatidi.Nors apeliaciniame skunde aiškus reikalavimas neišreiškiamas, tačiau iš skundo turinio daroma išvada, jog skundu prašoma bylą grąžinti nagrinėjimui iš naujo. Gautas Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus atsiliepimas į apeliacinį skundą. Jame nurodoma, jog su apeliacinio skundo argumentais sutinkama. Atsiliepime teigiama, jog būtent M. J. pažeidė KET reikalavimų 203 p., kuris nurodo, kad vairuotojas privalo duoti kelią transporto priemonėms, važiuojančioms kertamu keliu, o esant papildomai lentelei Nr. 843 ,,pagrindinio kelio kryptis“ – važiuojančioms pagrindiniu keliu. Eismo įvykio vietoje nebuvo galimybės atlikti matavimus, užfiksuoti transporto priemonių padėtis, kadangi atvykus pareigūnams transporto priemonės buvo patrauktos. Mano, jog byla išnagrinėta ir nutarimas priimtas įvertinus byloje esančius įrodymus, atkreipiamas dėmesys, jog M. J. ir anksčiau buvo traukiama administracinėn atsakomybėn už KET pažeidimus, kas rodo, kad ji aplaidžiai vykdo galiojančių teisės aktų reikalavimus ir toliau.

Gautas M. J. atsiliepimas į apeliacinį skundą, kuriame prašoma A. B. skundo netenkinti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018-06-27 nutartį. Atsiliepime nurodoma, jog M. J. su apelianto reikalavimais nesutinka, nes situacijos interpretavimas neatitinka realybės ir prasilenkia su Lietuvos Respublikos teritorijoje galiojančių Kelių eismo taisyklių bei Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo nuostatomis. Teigiama, jog ji, važiuodama per sankryžą, vadovavosi ženklo, stovinčio pagal jos važiavimo kryptį reikalavimais.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

A. B. apeliacinis skundas tenkinamas.Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Išnagrinėjęs A. B. skundo argumentus ir pateiktą teismui medžiagą, Kauno apygardos teismas konstatuoja, jog nagrinėjant apeliacinį M. J. skundą dėl Kėdainių rajono PK nutarimo, Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teismui išsamiai išnagrinėti bylą sukliudė tai, jog byloje nukentėjusiuoju nebuvo pripažintas A. B.. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 578 straipsnyje nurodyta, jog nukentėjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Asmuo pripažįstamas nukentėjusiuoju administracinį nusižengimą tiriančio pareigūno sprendimu, kuris įforminamas įrašu administracinio nusižengimo protokole, arba administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančios institucijos (pareigūno) nutarimu ar teismo nutartimi. Kiekvienas nukentėjusysis, kaip numatyta ANK 579 straipsnyje, be kitų teisių, turi teisę susipažinti su bylos medžiaga; dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti parodymus; teikti raštu ar elektroninių ryšių priemonėmis paaiškinimus nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka; pateikti bylai reikšmingus dokumentus ir daiktus; pareikšti prašymus ir nušalinimus.Nors pareiga pripažinti asmenį nukentėjusiuoju kyla administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai (ANK 609 straipsnyje nurodyta, jog administracinio nusižengimo protokole turi būti nurodyta ,,....nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai“) – tai padaryta nebuvo. Administracinio nusižengimo protokole BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvardintas kaip apgadintas automobilis, o tai suponuoja, jog jo savininkas (arba valdytojas) yra nukentėjęs asmuo, kuriam padaryta turtinė žala. Taigi, esant įstatyme numatytoms sąlygoms byloje nukentėjusiuoju turėjo būti pripažintas A. B. ir jam turėjo būti suteikta galimybė naudotis visomis ANK 579 straipsnyje numatytomis nukentėjusiojo asmens teisėmis. Tai, jog buvo pagrindas pripažinti A. B. nukentėjusiuoju iš esmės pripažino ir Kauno apylinkės teismas, kadangi jo skundą priėmė ir perdavė nagrinėti apygardos teismui.Tačiau kitos įstatyme numatytos teisės, o būtent: dalyvauti nagrinėjant M. J. skundą; susipažinti su bylos medžiaga; teikti dokumentus ir daiktus bei dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka – užtikrintos nebuvo – A. B. nebuvo siųstas A. J. skundo nuorašas, jam nebuvo pranešta apie 2018 m. birželio 26 d. vykusį teismo posėdį, kuriame M. J. skundas buvo nagrinėjamas. Nutarimą priėmusios institucijos padarytas pažeidimas – tai, jog nukentėjusiuoju neįvardintas ir nepripažintas A. B., negali būti laikomas esminiu trūkumu – šį pažeidimą galėjo ir privalėjo ištaisyti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmai skundo nagrinėjimo metu. ANK 640 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad teismas išsiunčia šio kodekso 621 straipsnyje nurodytiems asmenims ir nutarimą ne teismo tvarka priėmusiai institucijai skundo, prireikus ir jo priedų, kopijas (nuorašus), tačiau apylinkės teismas šių veiksmų neatliko, skundo kopijos A. B. neišsiuntė, neinformavo jo apie tai, jog M. J. skundas bus nagrinėjamas žodinio proceso tvarka. Tokiais veiksmais teismas pažeidė nukentėjusiojo asmens procesines teises, įtvirtintas ANK 579 straipsnyje ir buvo užkirsta teisė A. B. pateikti papildomus duomenis (kuriuos jis pateikė apygardos teismui).Nors, kaip jau buvo minėta, administracinio nusižengimo protokolo trūkumai nekliudė apylinkės teismui nagrinėti bylos iš esmės ir šiuos trūkumus pašalinti, tačiau apylinkės teismas to nepadarė, taip suvaržydamas nukentėjusiojo A. B. teises, tame tarpe ir teisę teikti įrodymus, o tai užkirto kelią teismui objektyviai išsiaiškinti bylos aplinkybes. Nurodytos aplinkybės lemia tai, jog šiuo konkrečiu atveju apylinkės teismas privalo iš naujo išsamiai ir nešališkai, pašalinant esamus trūkumus, išnagrinėti administracinio nusižengimo bylą ir sudarius galimybę skundo nagrinėjime dalyvauti nukentėjusiajam, išklausius jo paaiškinimus ir įvertinus naujai pateiktus duomenis ir tik tuomet priimti sprendimą. Tik ištyrus ir įvertinus visas nurodytas aplinkybes, bus galima vertinti teismo priimto procesinio sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, taip užtikrinant visų procese dalyvaujančių asmenų teises. Todėl dėl A. B. skunde nurodytų argumentų apie įrodymų vertinimą plačiau nepasisakoma.Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018 m. birželio 27 d. priimtas nutarimas yra priimtas pažeidžiant procesines nukentėjusiojo teises, kurių ištaisyti Kauno apygardos teisme procesinės galimybės nėra, todėl nutarimas naikinamas, o byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi, teismas

nutaria:

A. B. apeliacinį skundą tenkinti.

Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018 m. birželio 27 d. nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje – grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams.

Šis nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiamas.

Teisėja Daiva Jankauskienė