Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2020-02-13 · Civilinė byla Nr. e2-91-370/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-13
Bylos Nr.
e2-91-370/2020
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00840-2018-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danguolė Martinavičienė
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės „Teisės ir audito biuras“
Skolininkas
P. D.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-91-370/2020Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00840-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 3.1.11.4. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 13 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danguolė Martinavičienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Teisės ir audito biuras“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 4 d. nutarties, kuria nutrauktas bylos nagrinėjimas, civilinėje byloje pagal pareiškėjos pareiškimą dėl europinio sąskaitos blokavimo įsakymo išdavimo, skolininkas P. D..

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama išduoti europinį sąskaitos blokavimo įsakymą, kuriuo būtų užblokuotos visos skolininko P. D. sąskaitos, esančios Vokietijos bankuose, ne didesnei kaip 156 969,77 Eur sumai. Pažymėjo, kad Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 8 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-6581-823/2011, kuriuo jai iš skolininko priteista 156 969,77 Eur suma, yra įsiteisėjęs.

2. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. birželio 4 d. tenkino pareiškėjos prašymą ir išdavė europinį sąskaitos blokavimo įsakymą.

3. 2018 m. liepos 18 d. nutartimi buvo sustabdytas Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 4 d. išduoto europinio sąskaitos blokavimo įsakymo vykdymas, iki bus gauta informacija apie skolininko P. D. kredito įstaigas ir sąskaitas Vokietijoje.

4. 2018 m. lapkričio 14 d. Vilniaus apygardos teismas atnaujino pareiškėjo prašymo nagrinėjimą ir nutarė panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 4 d. europinį sąskaitos blokavimo įsakymą bei išdavė naują įsakymą pagal gautus duomenis apie skolininko kredito įstaigą.

5. Vilniaus apygardos teisme 2019 m. kovo 8 d. buvo gautas pareiškėjos prašymas, kuriuo ji prašė: išsiųsti kompetentingam Vokietijos teismui išduotą europinį sąskaitos blokavimo įsakymą; paprašyti kompetentingo Vokietijos teismo, kad jis užblokuotų visas skolininko banko sąskaitas, esančias Vokietijoje, ir pervestų 156 969,77 Eur sumą pareiškėjai; atlikti kitus veiksmus, siekiant padėti pareiškėjai atgauti skolą.

Šalies argumentai

6. Pareiškėja nurodė, kad 2019 m. kovo 5 d. gavo lydraštį, kuriuo Vokietijos Heidelbergo apylinkės teismas jai grąžino Vilniaus apygardos teismo siųstus dokumentus, nurodydamas, kad jis nekompetentingas spręsti vietinius reikalus. Pažymėjo, kad, remdamasi procedūra, nustatyta Tarybos Reglamente (EB) Nr. 44/2001 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo, kreipėsi dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 8 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-6581-823/2011 pripažinimo ir vykdymo Vokietijos teritorijoje.

Žemesnės instancijos teismas

7. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. balandžio 4 d. nutartimi pareiškėjai nustatė terminą pašalinti paaiškėjusius prašymo trūkumus – patikslinti prašymo faktinį pagrindą, nurodant aplinkybes, susijusias su jos prašymo pripažinti ir vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 8 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-6581-823/2011 Vokietijos teritorijoje, nagrinėjimo eiga bei pateikti teismui šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus.

8. Lietuvos apeliacinis teismas 2019 m. rugsėjo 24 d. nutartimi išnagrinėjęs pareiškėjos UAB „Teisės ir audito biuras“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 4 d. nutarties, panaikino Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 4 d. nutartį ir perdavė pareiškėjos UAB „Teisės ir audito biuras“ prašymo priimtinumo klausimą nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismas vertino, jog Vilniaus apygardos teismas nėra kompetentingas spręsti dėl tokio pareiškėjos prašymo persiuntimo (pateikimo vykdyti), todėl teismas tokį pareiškėjos prašymą turėjo atsisakyti priimti, išaiškindamas jai teisę kreiptis į kompetentingą vykdymo valstybės narės (Vokietijos) instituciją (CPK 115 straipsnio 6 dalis).

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

9. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. spalio 4 d. nutartimi nutraukė pareiškėjos prašymo dėl Europos sąskaitos blokavimo įsakymo persiuntimo nagrinėjimą ir išaiškino pareiškėjai, kad ji turi teisę kreiptis į kompetentingą Vokietijos instituciją, taip pat išsiuntė pareiškėjai 2018 m. lapkričio 22 d. Europos blokavimo įsakymą lietuvių ir vokiečių kalba bei tuščią deklaracijos dėl lėšų blokavimo formą lietuvių ir vokiečių kalba.

II. Atskirojo skundo argumentai

10. Atskirajame skunde pareiškėja UAB „Teisės ir audito biuras“ prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 4 d. nutartį ir įpareigoti teismą įvykdyti pareigą nurodyti, į kurią instituciją ar teismą reikia kreiptis išieškotojai UAB „Teisės ir audito biuras“.

11. Apeliantė skunde nurodo, jog Lietuvos apeliacinis teismas 2019 m. rugsėjo 24 d. nutartimi įpareigojo pirmosios instancijos teismą detaliai išaiškinti pareiškėjai, kur jai reikia kreiptis su savo reikalavimais, nes jai nėra žinoma, kokia institucija yra kompetentinga spręsti klausimus dėl europinio sąskaitos blokavimo įsakymo išdavimo Vokietijoje.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

12. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka, nenustatė absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dėl to, kad to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).

13. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria pareiškėjai buvo išaiškinta, jog ji turi teisę dėl 2018 m. lapkričio 22 d. Europos blokavimo įsakymo vykdymo kreiptis į kompetentingą Vokietijos instituciją, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

14. Apeliantės vertinimu, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. rugsėjo 24 d. nutartimi, turėjęs paaiškinti pareiškėjai, į kokią Vokietijos kompetentingą instituciją jai reikia kreiptis, nenurodė jos pavadinimo, adreso, kitos kontaktinės informacijos.

15. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (ES) Nr. 655/2014 (toliau – Reglamentas), nustatoma Europos sąskaitos blokavimo įsakymo procedūra, siekiant palengvinti tarpvalstybinį skolų išieškojimą civilinėse ir komercinėse byloje. Atkreiptinas apeliantės atstovo dėmesys, jog Reglamento 24 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog bankas, kuriam adresuotas blokavimo įsakymas, gavęs įsakymą arba, jeigu taip numatyta vykdymo valstybės narės teisėje, gavęs atitinkamą nurodymą įgyvendinti įsakymą, jį įgyvendina nedelsdamas. Apeliantė, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi, kuria apeliantei nebuvo nurodyta į kurią instituciją jai reikia kreiptis, nurodo, jog jai yra nežinoma, kas yra kompetentingas spręsti tokius klausimus Vokietijoje.

16. Iš byloje esančio 2018 m. lapkričio 22 d. Europinio sąskaitos blokavimo įsakymo matyti, jog jis buvo adresuotas „Volksbank Neckartal eG“ bankui, buveinė: Gothe str. 16, Zuzenhausen, Vokietija. Aplinkybė, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, tiksliai apeliantei nenurodė, institucijos (banko) į kurią reikia kreiptis siekiant vykdyti išduotą europinį sąskaitos blokavimo įsakymą, nesuteikia apeliacinės instancijos teismui teisinio pagrindo nustatyti, jog teismas priėmė neteisėtą ir nepagrįstą procesinį sprendimą. Apeliantei, kaip atstovaujamai profesionalaus teisininko, turėjo būti žinoma, jog Europinis sąskaitos blokavimo įsakymas yra pateikiamas bankui, kuriam jis ir buvo adresuotas, ši dokumento pateikimo tvarka buvo išaiškinta ir 2018 m. lapkričio 22 d. Europos sąskaitos blokavimo įsakyme.

17. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino proceso normas, todėl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 4 d. nutartį palikti nepakeistą.

TeisėjaDanguolė Martinavičienė