- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-02-02
- Bylos Nr.
- 2A-159-302/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-44-3-00751-2013-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Eglė Surgailienė, Alma Urbanavičienė
- Ieškovas
- I. V.
- Atsakovas
- Vidui K
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija susidedanti iš Romualdos Janovičienės ( kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Eglės Surgailienės ir Almos Urbanavičienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto Vido K. V. apeliacinį skundą dėl Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės I. V. ieškinį atsakovui Vidui K. V. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, santuokos metu įgyto turto padalijimo bei kreditorinių įsipareigojimų nustatymo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė I. V. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuri patikslinusi prašė: 1) santuoką sudarytą 2009 m. gruodžio 31 d. tarp ieškovės ir atsakovo nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės; 2) ieškovei po santuokos nutraukimo palikti santuokoje įgytą V. pavardę; 3) padalinti santuokos metu įgytą turtą bei padalinti kreditorinių įsipareigojimų vykdymą. Nurodė, kad santuoką su atsakovu sudarė 2009 m. gruodžio 31 d. Širvintų rajono Civilinės metrikacijos skyriuje. Vaikų su V. K. V. nesusilaukė. Su atsakovu kartu negyvena ir bendro ūkio neveda nuo 2010 m. vasario 24 d., nes atsakovas yra nuteistas už tyčinį nusikaltimą bei atlieka bausmę laisvės atėmimo įkalinimo įstaigoje, todėl jų santuoka yra faktiškai iširusi ir nėra jokios galimybės ją atkurti.
Iki santuokos sudarymo ji turėjo I. V. personalinę įmonę, kuriai 2013 m. liepos 25 d. Vilniaus apygardos teismas iškėlė bankroto bylą. Įmonė veiklos nevykdo, jai paskirtas bankroto administratorius. Taip pat nurodė, kad asmeninės nuosavybės teise iki santuokos su atsakovu sudarymo, ji įgijo 41,90 kv.m. bendro ploto butą, esantį (duomenys neskelbtini), o atsakovas asmeninės nuosavybės teise turi ½ dalį dviejų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini), kurią įgijo paveldėjimo būdu. Santuokos metu ji su atsakovu nekilnojamojo turto ir automobilių neįgijo, o įgytus kilnojamuosius daiktus – sofą – lovą įsigytą 2010-02-05 (100 Lt vertės), minkštų baldų kampą, įgytą 2009-12-15 (300 Lt vertės), stumdomų durų spintą (500 Lt vertės) ir naują sekciją (1200 Lt vertės) prašė paskirti atsakovui ir nurodė nepageidaujanti jokios kompensacijos.
Šalies argumentai
Ieškovė taip pat nurodė, kad 1876,72 Lt dydžio įsiskolinimas AB “Teo” už suteiktas interneto paslaugas adresu (duomenys neskelbtini), 2011 m. Širvintų rajono apylinkės teismo priteistas iš atsakovo V. K. V. ir yra vykdomas, todėl prašė šį įsipareigojimą palikti vykdyti atsakovui. Kreditorinis įsipareigojimas AB DNB bankui pagal 2007-03-20 sudarytą sutartį yra jos asmeninis, nes šis kreditas buvo paimtas asmeninės nuosavybės teise priklausančiam turtui – butui, kuriame įrengtas grožio salonas, įsigyti, todėl nutraukus ieškovės ir atsakovo santuoką, šį įsipareigojimą toliau vykdys ieškovė, bankui skolinga 150000 Lt. Ji nurodė, kad minėtas butas ir grožio salono įranga yra areštuoti. 2013-07-25 Vilniaus apygardos teismas iškėlė bankroto bylą I. V. personalinei įmonei dėl įmonės įsiskolinimų, o šiuo metu bankroto procedūra dar nebaigta. Nurodė, kad apie bylos iškėlimą teisme raštu informavo visus kreditorius ir pateikė tai patvirtinančius duomenys. Nurodė, kad išlaikymo iš atsakovo po santuokos nutraukimo nepageidauja, o nutraukus jų santuoka, prašė palikti jai V. pavardę.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į ieškovės ieškinį nurodė, kad AB “Teo” už suteiktas interneto paslaugas adresu (duomenys neskelbtini), jis su ieškove yra skolingi 1876,72 Lt pagal 2010-01-14 interneto paslaugų užsakymą Nr. 27453710. Nors įsiskolinimas 2011 m. Širvintų rajono apylinkės teismo buvo priteistas iš jo ir yra vykdomas, tačiau jo nuomone, jį vykdyti turi ieškovė. Nurodė, kad sutartis su AB “Teo” sudaryta 2010-01-14, o jis nuo 2010-02-23 atlieka laisvės atėmimo bausmę, todėl šia įranga nesinaudojo, o ieškovė nenutraukė sutarties su AB “Teo”. Su kitais ieškovės reikalavimais ir prašymais atsakovas sutiko.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Širvintų rajono apylinkės teismas 2013 m. spalio 23 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai: santuoką, įregistruotą 2009 m. gruodžio 31 d. Širvintų rajono Civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr.115) tarp I. V. (iki santuokos V.) ir V. K. V. nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės; ieškovei po santuokos nutraukimo paliko pavardę – V., atsakovui – V.; santuokoje įgytus kilnojamuosius daiktus – sofą – lovą įsigytą 2010-02-05 (100 Lt vertės), minkštų baldų kampą, įgytą 2009-12-15 (300 Lt vertės), stumdomų durų spintą (500 Lt vertės) ir naują sekciją (1200 Lt vertės) priteisė atsakovui V. K. V.; kreditorinius įsipareigojimus DNB bankui, taip pat įsipareigojimus susijusius su I. V. personalinę įmone paskyrė vykdyti ieškovei I. V.; 1876,72 Lt dydžio kreditorinį įsipareigojimą AB “Teo” palikti vykdyti atsakovui V. K. V.; įpareigoti I. V. grąžinti atsakovui V. K. V. įmonės AB “Teo” pagal paslaugų teikimo sutartį suteiktą įrangą.
Priteisė iš atsakovo V. K. V. valstybės naudai 63 Lt dydžio žyminio mokesčio bei iš ieškovės I. V. ir atsakovo V. K. V. valstybės naudai iš kiekvieno po 8,11 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Teismas nustatė, jog kad sutuoktiniai kartu negyvena ir bendro ūkio neveda nuo 2010 m. vasario 24 d. Atsakovas V. K. V. Ukmergės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 19 d. nuosprendžiu yra pripažintas kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. ir šiuo metu atlieka jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Ieškovė nepageidauja kartu gyventi su atsakovu, kai jis atliks jam skirtą laisvės atėmimo bausmę. Ji pripažįsta savo kaltę dėl judviejų santuokos iširimo, todėl šalių santuoką nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Teismas dalindamas tarp šalių santuokinį turtą, kurį sudaro tik kilnojamieji daiktai, atsižvelgdamas, kad jokio ginčo dėl šio turto padalinimo tarp šalių nėra, visus baldus sofą – lovą 100 Lt vertės, minkštų baldų kampą 300 Lt vertės, stumdomų durų spintą 500 Lt vertės ir naują sekciją 1200 Lt vertės priteisė atsakovui.
Spręsdamas kuriam iš sutuoktinių priklauso vykdyti turimus jų kreditorinius įsipareigojimus, teismas nustatė, kad ieškovė iki santuokos sudarymo turėjo I. V. personalinę įmonę, kuriai 2013 m. liepos 25 d. Vilniaus apygardos teismas iškėlė bankroto bylą. I. V. turi asmeninį kreditorinį įsipareigojimą AB DNB bankui pagal 2007-03-20 sudarytą sutartį, pagal kurią ji yra skolinga bankui 150000 Lt (b.l. 29-30). Šis kreditas buvo paimtas asmeninės nuosavybės teise priklausančiam turtui – butui, kuriame įrengtas grožio salonas, įsigyti, todėl nutraukus ieškovės ir atsakovo santuoką, įsipareigojimus bankui, taip pat įsipareigojimus susijusius su I. V. personaline įmone toliau vykdys ieškovė. Kreditorinis įsipareigojimas AB “Teo”, kuri sudaro 1876,72 Lt pagal 2010-01-14 interneto paslaugų užsakymą Nr. 27453710, įsiskolinimas yra priteistas iš atsakovo, todėl AB “Teo” pagal paslaugų teikimo sutartį suteiktą įrangą ieškovė įpareigotina grąžinti atsakovui.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliantas Vidas K. V. pateikė apeliacinį skundą dėl Širvintų rajono apylinkės teismo sprendimo, kuriuo prašo pakeisti sprendimą dalyje, kurioje pripažinta jo pareiga atsiskaityti su kreditoriumi AB „Teo“. Nurodo, kad AB “Teo” už suteiktas interneto paslaugas adresu (duomenys neskelbtini), yra skola 1876,72 Lt pagal 2010-01-14 interneto paslaugų užsakymą Nr. 27453710. Nors įsiskolinimas 2011 m. Širvintų rajono apylinkės teismo buvo priteistas iš jo ir yra vykdomas, tačiau jį vykdyti privalo ieškovė. Būtent I. V. pasinaudojusi jo pasu sudarė sutartį su AB “Teo” ir ji pasiėmė išduotą AB “Teo” įrangą. Nurodė, kad sutartis su AB “Teo” sudaryta 2010-01-14, o jis nuo 2010-02-23 atlieka laisvės atėmimo bausmę, todėl šia įranga nesinaudojo, o ieškovė nenutraukė sutarties su AB “Teo”, todėl įsiskolinimas už suteiktas paslaugas augo. Atsižvelgiant į tai, prašo paskirti šį kreditorinį įsipareigojimą AB “Teo” vykdyti ieškovei I. V..
Atsiliepimas
Ieškovė I. V. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo atmesti apeliacinį skundą ir skundžiamą teismo sprendimo dalį palikti galioti. Nurodo, kad iš tikrųjų ji pasirašė su AB „Teo“ internetinių paslaugų sutartį, kad būtų įvestas internetas apeliantui nuosavybės teise priklausančiame bute, tačiau nesutinka su apelianto argumentu, jog ji naudojo interneto ryšį ir įranga, nes šiuo ryšiu naudojosi apeliantas areštinėje ir bausmės atlikimo vietoje, ji šiuo ryšiu nesinaudojo. Be to, atkreipia dėmesį, jog šis įsiskolinimas yra priteistas iš apelianto dar 2011 metais Širvintų rajono apylinkės teismo sprendimu, kuris yra vykdomas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t.y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamoje byloje absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl kolegija pasisako tik dėl skundžiamo sprendimo dalies, kurioje 1876,72 Lt kreditorinis įsipareigojimas pripažintas atsakovo kaip asmeninis įsipareigojimas.
Sutuoktiniai sudaro įvairius sandorius, skirtus tiek asmeniniams kiekvieno sutuoktinio, tiek bendriems šeimos poreikiams patenkinti. Vieno arba abiejų sutuoktinių sudarytų sandorių ar kitais pagrindais atsiradusios turtinės prievolės, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso trečiosios knygos VII skyriaus nuostatomis dėl sutuoktinių atsakomybės pagal turtines prievoles, skirstomos į asmenines ir bendrąsias sutuoktinių turtines prievoles.
Sutuoktinių turtinių prievolių skirstymo į asmenines ir bendrąsias svarba ne kartą akcentuota kasacinėje jurisprudencijoje. Tinkamas sutuoktinių prisiimtų turtinių prievolių kvalifikavimas pirmiausia reikšmingas sutuoktinių santykiams su kreditoriais, nes, tik nustačius turtinės prievolės pobūdį, galima nustatyti, kas yra atsakomybės pagal turtinę prievolę subjektai – tik vienas sutuoktinis ar abu sutuoktiniai (2005 m. vasario 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-93/2005; 2007 m. gruodžio 29 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-607/2007). Tai reiškia, kad, priklausomai nuo to, kokia turtinė prievolė atsiranda –asmeninė ar bendroji, kreditorius įgyja vieną arba du skolininkus, net ir tada, kai sandorį su kreditoriumi yra sudaręs tik vienas iš sutuoktinių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010). Sutuoktinių turtinių prievolių pobūdis taip pat svarbus nustatant išieškojimo iš vieno sutuoktinio ar abiejų sutuoktinių turto eiliškumą (CK 3.112 straipsnio 1 dalis, 3.113 straipsnis), dalijant bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe esantį turtą (CK 3.118 straipsnis), nustatant kompensaciją už įvykdytą asmeninę sutuoktinio prievolę iš bendro turto (CK 3.115 straipsnis) ir kt.
Nagrinėjamoje byloje atsakomybė pagal turtinę prievolę AB „Teo“ įsiteisėjusiu Širvintų rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 4 d. sprendimu už akių yra pripažinta atsakovo V. K. V. asmenine prievole. Šio sprendimo atsakovas neginčijo ir neįrodinėjo, jog prievolė priklauso ne tik jam bet ir jo sutuoktinei ieškovei nagrinėjamoje byloje, taip pat jis pripažino, jog sprendimas yra ne tik įsiteisėjęs, tačiau vykdomas, kadangi iš atsakovo pagal šį sprendimą išieškoma. Minėtame teismo sprendime yra konstatuota, kad 2010 m. sausio 14 d. sutartimi dėl Interneto prieigos paslaugų ir Daugiakanalės televizijos paslaugų teikimo atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas sumokėti paslaugų tiekėjui. Nors atsiliepime į ieškinį ir apeliaciniame skunde apeliantas nurodė, kad sutartį už jį pasirašė ieškovė, taip pat panaudojo jo dokumentus sudarydama sutartį, tačiau šios aplinkybės įsiskolinimo priskyrimui vienam iš sutuoktinių nagrinėjamoje byloje nekeičia teismo konstatuotos aplinkybės, kad atsakovas yra atsakingas už ginčijamą prievolę. Jis neneigia, kad dokumentus reikalingus sudaryti paslaugų sutartį ieškovė panaudojo jo sutikimu, taip pat jam nuo sutarties sudarymo buvo žinoma, kad už jį sutartį pasirašė ieškovė, todėl nurodytos aplinkybės nepašalina jo pareigos mokėti susidariusią ir teismo sprendimu priteistą skolą AB „Teo“. Pažymėtina ir tai, kad apeliantas nepareikė įrodymų ir nurodytam argumentui pagrįsti, kad ieškovė pati naudojosi pagal ginčo sutartį gauta paslauga, nes neginčytinai nustatyta, kad AB „Teo“ paslauga buvo teikiama, kaip ir numatė sutartis, atsakovui asmeninės nuosavybės priklausančiame bute, kuriuo ieškovė nesinaudojo, juo naudojosi atsakovo giminaitis.
Kolegija daro išvadą, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Netenkinus apelianto apeliacinio skundo, bylinėjimosi išlaidos jam nepriteistinos. Ieškovė I. V. bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, priteisti neprašė.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.