- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-09-29
- Bylos Nr.
- e1-624-277/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-037815-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algirdas Baliulis
- Kaltinamasis
- J. R.
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų teisėjas Algirdas Baliulis išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Gražinos Valinčienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
J. R., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nesusituokęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:
1) Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirta bausmė – laisvės apribojimas vieniems metams trims mėnesiams, kuri, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, sumažinta iki laisvės apribojimo dešimčiai mėnesių, įpareigojant per visą bausmės laiką nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą; Utenos apylinkės teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartimi laisvės apribojimo dešimčiai mėnesių bausmė pakeista devyniasdešimties parų areštu;
2) Utenos apylinkės teismo 2019 m. spalio 11 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padaręs Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą ir paskirta bausmė – šešiasdešimties parų areštas, kuri, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, sumažinta vienu trečdaliu iki keturiasdešimties parų arešto; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmė subendrinta iš dalies sudedant su Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 23 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo dešimčiai mėnesių bausmės, Utenos apylinkės teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartimi pakeistos devyniasdešimties parų areštu, neatlikta dalimi, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės – trisdešimt parų arešto, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – septyniasdešimties parų areštas, bausmę atlikęs 2019 m. gruodžio 20 d., teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. R. 2019 m. rugpjūčio 11 d., apie 14 val., (duomenys neskelbtini) esančiame bute, du kartus smogdamas kumščiais į veidą, padarydamas apatinio žandikaulio lūžius kairiojo kampo ir dešinės pusės penkto danties srityse, nesunkiai sutrikdė A. P. sveikatą, nes dėl apatinio žandikaulio lūžių sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
J. R. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir paaiškino (2 t., b. l. 160-161), kad 2019 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios datos neatsimena, galėjo būti 11 diena, Ignalinoje, Aukštaičių gatvėje, prie parduotuvės „Danalta“, susipažino su E. M.. Nutarė išgerti. Ėjo link parduotuvės „Danalta“, esančios Geležinkelio gatvėje. E. M. pasakė, kad paskambins „arkliadančiui“, dabar žino, kad tai A. P., ir paklaus, ar turi „pachmielo“. E. M. sakė, kad reiks eiti į butą, kuriame gyvena moteriškė su vyriškiu. Apie 10 valandą atėjo į butą. Vyras, pas kurį atėjo, invalidas, sunkiai vaikšto. Bute buvo ir A. P.. Visi kartu kambaryje gėrė degtinę. Balkone su E. M. rūkė. Butelį degtinės jau buvo baigę gerti. Parūkęs, atėjo į kambarį ir ten stovinčiam A. P. kairės ir dešinės rankos kumščiais sudavė du kartus į veidą. Dėl ko jam trenkė, paaiškinti negali. Buvo neblaivus, todėl ir trenkė. Po vieno iš smūgių A. P. nugriuvo ant grindų. Pamena, kad išdužo sekcijos durelių stiklas. Jis išdužo, nes po smūgio A. P. trenkėsi nugara į sekcijos dureles. Matė, kad A. P. iš nosies ar lūpos tekėjo kraujas. Pamena, kad jis nuėjo į vonią apsiprausti. Kai A. P. vonioje apsiprausė, jis su E. M. išėjo iš buto. Kiek pamena, pašalinių asmenų daugiau bute nebuvo. Prie parduotuvės „Danalta“ Geležinkelio gatvėje sutiko du vyrus. Gal A. K. ir V. K.. Tų vyrų nepažįsta. Tada prie parduotuvės atvažiavo policijos pareigūnai ir visus, išskyrus vieną vyrą, kurio neatsimena, išsivežė į komisariatą ir surašė protokolus, kad girti buvo viešoje vietoje. Dėl to, kad trenkė A. P. nuoširdžiai gailisi. Jei būtų blaivus, nebūtų trenkęs.
Nukentėjusysis A. P. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (1 t., b. l. 28-30), kad 2019 rugpjūčio 11 d., apie 10 val. atėjo pas pažįstamą E. M., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Bute buvo ir E. motina D. M.. Visi trys gėrė alų. Apsvaigęs atsigulė į lovą pamiegoti. Pažadino triukšmas. Atsikėlęs pamatė, kad bute yra keturi vyrai. Du iš jų pažino, tai buvo J. R. ir V. K.. Kiti du nepažįstami. Paklausė, ko jie atėjo. Paprašė pasišalinti iš buto. Tada V. K. pradėjo ant jo šaukti ir ne du kartus trenkė ranka į veidą. Tada J. R. irgi du kartus trenkė ranka į veidą. Nukrito ant grindų ir užsidengė veidą. Gulėdamas jautė smūgius į dešinį šoną, bet nematė, kas juos sudavė. Atsikėlęs nuėjo į kitą kambarį. Juto skausmą dešiniajame šone ir žandikaulyje. 2019 m. rugpjūčio13 d. kreipėsi medicininės pagalbos. Vilniaus universiteto Žalgirio klinikoje nustatyti du apatinio žandikaulio lūžiai.
Liudytojas E. M. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (1 t., b. l. 117-118), kad 2019 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje, tikslios datos neatsimena, Ignalinos geležinkelio stotyje susipažino su J. R.. Kartu vartojo alkoholį. Netrukus prie jų prisijungė pažįstamas A. K. ir iš matymo pažįstamas V. K.. Visi kartu prie geležinkelio stoties vartojo alkoholinius gėrimus. J. R. paskambino vyriškis, pravarde „arkliadantis“. Dabar žino, kad tai A. P.. J. R. ir paskambinęs vyras kalbėdami telefonu vienas kitą keikė. J. R. pasiūlė eiti pas „arkliadantį“. Visi sutiko. Atėjo į daugiabutį namą, esantį Ateities gatvėje. Bute buvo moteris ir vyras, kuriuos matė pirmą kartą. A. P. sėdėjo kambaryje ant fotelio, o J. R., kiek atsimena, stovėjo šalia A. P.. A. P. buvo neblaivus, o neblaivus jis nesiskaito su žodžiais. Tarp J. R. ir A. P. vyko žodinis konfliktas. Pastebėjo, kad J. R. sėdinčiam ant fotelio A. P. ne mažiau dviejų kartų rankos kumščiu sudavė į veidą. A. P. keliantis nuo fotelio, V. K. kumščiu ne mažiau dviejų kartų sudavė A. P. į veidą. Po suduotų smūgių A. P. nugriuvo ant grindų prie sekcijos. Kiek pamena, gulinčiam A. P., V. K. dar vieną kartą spyrė koja į šoną. A. P. atsikėlė ir nuėjo į virtuvę. Daugiau jo nematė.
Liudytoja D. M. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (1 t., b. l. 139-142), kad su sūnumi E. M. gyvena (duomenys neskelbtini). Sūnus miesto parke bendraudavo su A. P.. Sūnus sakydavo, kad su juo pasikalba įvairiomis temomis. 2019 metais, tiksliau datos neatsimena, pas sūnų atėjo A. P.. Ji pasakė, kad sūnus bibliotekoje ir netrukus turėtų grįžti. Pasiūlė jo palaukti. Maždaug po 10 minučių į butą atėjo du nepažįstami vyrai. Teiravosi sūnaus, sakė, kad pasikalba su juo parke ant suoliuko. Vyrai vaikščiojo po butą, nuėjo pasižiūrėti į balkoną, bet nieko ten nedarė. Vyrų nepažįsta. Matė juos pirmą kartą. Jų atpažinti negali, nes gerai neįsidėmėjo. Vienas iš vyriškių liepė duoti išgerti, bet ji pasakė, kad neturi. Matė, kad vyrai pradėjo trankyti kambaryje esančias sekcijos duris. Labai išsigando ir išbėgusi į miegamąjį užsirakino. Kas tuo metu vyko kambaryje, nematė. Kai viskas nutilo, išėjo iš kambario. Koridoriuje matė, kad ant grindų buvo kraujo. Vyrų ir A. P. bute jau nebuvo. Sūnus namo atėjo kažkur po 30 minučių. Kas vyko bute, jis nematė. Gal kitą dieną sūnus pasakė, kad A. P. buvo paėmęs jo banko mokėjimo kortelę, bet grąžino. Vėliau namo laiptinėje sutiko A. P., kuris papasakojo, kad tada jam vyrai išmušė dantis, kad gydėsi Vilniuje ligoninėje. Su tais vyrais alkoholio nevartojo. Buvo blaivi. Vyrai buvo neblaivūs, jie svirduliavo. A. P. gal buvo blaivus.
Liudytojas E. M. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (1 t., b. l. 148-154), kad su mama D. M. gyvena (duomenys neskelbtini). A., kurio pravardė „arkliadantis“, o jo pavardės nežino, pažįsta apie 10 metų. Vasarą, tikslios datos neatsimena, ėjo į parduotuvę „Iki“" pirkti alaus. Miesto aikštėje sutiko A.. Abu atėjo pas jį į butą ir svetainėje gėrė alų. A. nebuvo sumuštas, gerai atrodė. Kiek atsimena, mama kartu išgėrė keletą stiklinių alaus. Išgėrę alų vėl ėjo į parduotuvę, bet nei jam, nei A. alaus nepardavė, nes buvo labai girti. Pamena, kad į namus grįžo kartu su A. ir dar gal trimis vyrais. Vienas iš jų vardu V., bet pavardės nežino. Kitų vyriškių nepažįsta. Pamena, kad svetainėje ant stalo buvo jo banko mokėjimo kortelė, kurią „arkliadantis“ paėmė. Dėl to prasidėjo konfliktas. Kažkuris iš vyriškių prašė grąžinti kortelę. Tarp tų vyrų ir „arkliadančio“ įvyko konfliktas. Tuo metu jis balkone rūkė. Kiek atsimena „arkliadantis“ nuo jam suduoto smūgio nugriuvo, nes matė jį gulintį svetainėje ant grindų ir visi trys pripuolė prie jo ir kumščiais sudavė smūgius. Į kurias konkrečiai kūno vietas sudavė, negali pasakyti. Viskas vyko labai greitai. Be to, buvo pakankamai neblaivus, todėl tam tikrų momentų neatsimena. Kas ir kaip išdaužė svetainėje esančios sekcijos durelių stiklą, nematė, bet durelių stiklas buvo išdaužtas, nes ant grindų buvo stiklo šukės. Kai iš balkono grįžo į kambarį, tų asmenų bute nebuvo. Kuris konkrečiai mušė „arkliadantį“, nežino.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2019 m. spalio 4 d. specialisto išvada Nr. G 3533/2019 (01) (1 t., b. l. 82-83) patvirtina, kad remiantis pateiktais medicininiais dokumentais, A. P. nustatyta poodinė kraujosruva apatinio žandikaulio kairio kampo srityje su apatinio žandikaulio lūžiais kairiojo kampo ir dešinės pusės 5 danties srityse. Sužalojimai padaryti apatinio žandikaulio kairiojo kampo sritį paveikus kietu buku daiktu. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl apatinio žandikaulio lūžių sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
Administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus (3 t., b. l. 11) patvirtina, kad J. R. 2019 m. rugpjūčio 11 d. 15 val. 20 min. nustatytas 3,13 promilių neblaivumas.
Motyvuojamoji dalis
J. R. kaltę įrodo nukentėjusiojo A. P., liudytojų E. M., D. M., E. M. ir paties kaltinamojo J. R. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai ir Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada.
J. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį, nes sužalojo A. P., kuris dėl to ilgai sirgo – sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
J. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (Baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) ir apsvaigęs nuo alkoholio, o tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas sprendžia, kad, esant dviem atsakomybę sunkinančiom aplinkybėm, J. R. nėra pagrindo skirti švelniausios Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos bausmės rūšies – laisvės apribojimo, todėl jam skiriama arešto bausmė, kurios dydis, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nustatomas artimas Baudžiamojo kodekso 49 straipsnio 3 dalyje už nusikaltimą numatytas arešto bausmės vidurkiui.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, o J. R. prisipažįsta esąs kaltas, todėl jam paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis).
Bausmės vykdymo atidėjimas negalimas, nes J. R. pirmiau buvo nuteistas arešto bausme ir teistumas neišnykęs.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo J. R. paliekama Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Ingos Kibickaitės 2020 m. liepos 27 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 192-193).
Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė 229,73 Eur ieškinį dėl Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytos žalos atlyginimo, nes tokia suma buvo sumokėta sveikatos priežiūros įstaigai už nukentėjusiajam A. P. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (1 t. b. l. 64-68). Ieškinys paremtas dokumentais, patvirtinančiais Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto išlaidas, todėl yra pagrįstas ir tenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
J. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – šešiasdešimties parų areštą.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki keturiasdešimties parų arešto.
Panevėžio teritorinės ligonių kasos ieškinį patenkinti.
Išieškoti iš J. R. Privalomojo sveikatos draudimo fondo naudai 229,73 Eur (du šimtus dvidešimt devynis eurus 73 ct) žalą už apmokėtas nukentėjusiajam A. P. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas, nustatant, kad žalos atlyginimas turi būti sumokėtas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos ministerijos, įmonės kodas 191351679, atsiskaitomąją sąskaitą LT 217300010002484333, AB „Swedbank“, banko kodas 73000.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Ingos Kibickaitės 2020 m. liepos 27 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Išaiškinti J. R., kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnį ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo jis privalo darbo dienomis, įstaigos darbo laiku atvykti atlikti arešto bausmės į Pravieniškių pataisos namus-atvirąją koloniją, Pravieniškių g. 5, Pravieniškių k., LT-56369 Kaišiadorių r., tel.(8 346) 67007, el. paštas: pravienpn-ak@pravienpn-ak.lt . Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, iki paminėto termino pabaigos privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Kaltinamasis J. R., nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos turi teisę paduoti Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis pa-duoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, gavęs kaltina-mojo prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme ir išnagrinėjęs bylą bei pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jei baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.