Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2014-01-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-9-576/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-01-16
Bylos Nr.
II-9-576/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-08530-2013-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Pažeidėjas
A. M.
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-9-576/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-08530-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 45.4.1, 52.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2014 m. sausio 16 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,sekretoriaujant Jekaterinai Piotrovskai,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. M., nedalyvaujant nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusios institucijos atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. M. skundą dėl Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2013-06-25 nutarimo Nr. 10N-2705175-13,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities VPK Švenčionių rajono policijos komisariato pareigūnas D. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-2654932-13 A. M. dėl to, kad šis 2013-06-06 20.46 val. gyvenvietėje Pavoverės km., Švenčionių r. sav., vairuodamas automobilį „Citroen Xantia“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) esant nustatytam leistinam 50 km/h greičiui, važiavo 81 km/h greičiu, viršijo leistiną greitį 31 km/h. Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 135 punktą, ir padarė LR ATPK 124 str. 3 d. numatytą teisės pažeidimą.

Išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistė Aušra Gubarytė 2013-06-25 nutarimu Nr. 10N-2705175-13 už LR ATPK 124 str. 3 d. numatyto teisės pažeidimo padarymą A. M. paskyrė 100 Lt baudą.

Šalies argumentai

A. M. padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2013-06-25 nutarimą Nr. 10N-2705175-13, kadangi jis nepadarė nurodyto teisės pažeidimo, skunde nurodė, kad 2013-06-06 važiavo keliu Švenčionys-Vilnius, pravažiuodamas Pavoverės gyvenvietę mažino greitį iki leidžiamo 50 km/h, tuo metu keli priešpriešiais važiavę automobiliai signalizavo šviesomis, norėdami įspėti apie stovinčius policininkus, todėl jis dar kartą įsitiko, ar neviršija leistino 50 km/h greičio. Baigiant pravažiuoti Pavoverės gyvenvietę pamatė policijos automobilį bei truputį toliau stovinčius policijos pareigūnus, kurie stovėjo prie šalikelėje stovinčio baltos spalvos combi tipo automobilio. Artėjant prie policijos pareigūnų (apie 20.50 -21.00 val.) vienas jų pakėlė stabdymo lazdelę jį stabdydamas. Jis jokių pažeidimų nedarė: važiavo leistinu greičiu, užsisegęs saugos diržą, mobiliu telefonu nekalbėjo, automobilis buvo techniškai tvarkingas. Jis paklausė kodėl yra stabdomas, pareigūnas pasakė, kad už greičio viršijimą. Jis ir keleivis buvo įsitikinę, kad leistino greičio neviršijo, kadangi pamatę šviesomis signalizuojančius automobilius, specialiai pažiūrėjo į spidometrą. Jam kalbant su pareigūnais, baltas Combi tipo automobilis nuvažiavo. Jam priėjus prie policijos automobilio ir paklausus, kokiu būdu buvo nustatytas jo greitis, policijos pareigūnai parodė pakėlę nuo policijos automobilio priekinio skydelio greičio matuoklį, kuris rodė 81 km/h, užfiksuotas laikas buvo 20.46 val. Jis nurodė, kad šis užfiksuotas laikas mažiausiai 5-7 minutėmis skiriasi nuo stabdymo laiko, nei jis nei jo keleivis nematė į juos nukreipto greičio matavimo prietaiso. Pareigūnai pasakė, kad iš akies buvo matyti, kad jis viršijo greitį. Tada jis paklausė, dėl ko buvo sustabdytas combi automobilis, pareigūnai paneigė, kad jie jokio automobilio nematė ir nestabdė, su niekuo nekalbėjo. (b.l. 35-36, 43)

Atsiliepimas

Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdyba pateikė atsiliepimą į pareiškėjo skundą, kuriame prašo netenkinti A. M. skundo, ir palikti skundžiamą nutarimą nepakeistą, kadangi pagal KET 135 p. gyvenvietėje transporto priemonėms leidžiama važiuoti ne didesniu kaip 50 km/h greičiu A. M. minėto reikalavimo nesilaikė, vairuodamas automobilį „Citroen Xantia“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) Pavoverės km., Švenčionių r. gyvenvietėje leistiną greitį viršijo 29 km/h. Duomenų, remiantis kuriais galima būtų nustatyti, kad vyresnieji patruliai D. K. ir R. R. buvo suinteresuoti į bylą pateikti neteisingus duomenis apie teisės pažeidimo užfiksavimo aplinkybes ar parodyti A. M. kitos transporto priemonės važiavimo greitį, bylos nagrinėjimo metu nustatyta nebuvo. Specialistė V. Gubarytė vadovavosi policijos pareigūnų pateikta informacija ir byloje surinktų rašytinių įrodymų visuma. Išnagrinėjusi bylą, pareigūnė priėmė pagrįstą nutarimą skirti administracinę nuobaudą.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismo posėdyje nurodė palaikantis skundą. Jis važiavo keliu Švenčionys- Vilnius, privažiuojant Pavoverės gyvenvietę, važiavo nemažai automobilių, jie signalizavo šviesomis, kad yra policijos postas, jis sumažino greitį iki 50 km/h, išvažiuojant iš gyvenvietės iš toli pamatė, kad stovi du policijos pareigūnai, vienas civilis žmogus prie kažkokios baltos spalvos Fordo automobilio ir šnekasi. Abu pareigūnai stovėjo lauke. Jam privažiuojant arčiau, vienas policininkas, kuris buvo apklaustas ir surašinėjo aktą [D. K.], padarė žingsnį ir su lazdele parodė, kad stabdomas automobilis. Stabdantis pareigūnas rankoje turėjo tik krivūlę, abu pareigūnai rankose daugiau nieko neturėjo. Sustojus automobiliui priėjo policininkas. Stabdymas buvo apie 20.50 val. Kadangi jis nedarė jokių pažeidimų, paklausė, kokia yra sustabdymo priežastis. Pareigūnas pagalvojo ir pasakė, kad jis viršijo greitį. Policininkai stovėjo gatvėje, kalbėjosi su savo draugu ar kažkuo, neturėjo rankose nieko, bet priėję pasakė, kad jis viršijo greitį. Jam paprašius parodyti jo greitį, pareigūnas pakvietė ateiti prie mašinos. Pareigūnas stovėjo už 30 metrų nuo mašinos, paėmė nuo prietaisų skydelio aparatą ir parodė kažkokius 81 km/h. Prietaiso parodymų laikas ir jo sustabdymo laikas skyrėsi. Jį sustabdę pareigūnai rodė, kad prietaisas yra galiojantis, bet jis paprašė jų pirmiausiai pažiūrėti, kiek yra valandų, kad jau yra praėjusios septynios minutės, kad tai ne jo duomenys užfiksuoti. Jis paklausė, kokiu būdu matavo greitį, jei neturėjo rankoje aparato, jie į tai net nekreipė dėmesio, sakė, kad iš akies net matėsi, kad greitį viršijo. Pareigūnai pasakė, kad čia viskas gerai. Jis skundžia ne prietaiso duomenis, o tai, kad prietaiso duomenys padaryti ankščiau, negu jo automobilis važiavo toje gyvenvietėje ir pareigūnai jį sustabdė. Todėl mano, kad greičio matavimo prietaisu buvo užfiksuoti ne jo automobilio duomenys. Vairuoja nuo 1983 metų. Per tą laiką gal keletą kartų buvo sustabdytas, paskutinis kartas buvo labai seniai. (b.l. 35-36, 43)

Institucijos, priėmusios nutarimą byloje atstovas būdamas tinkamai informuotas apie teismo posėdį, į jį neatvyko, neatvykimo priežasčių nepranešė, todėl skundas, vadovaujantis LR ATPK 272 str. 1 d., nagrinėjamas jam nedalyvaujant.

Liudytojas R. G. teismo posėdyje paaiškino, kad jis su A. M. vyko iš Ignalinos raj. į Vilnių, važiavo su mašina ir juos sustabdė pareigūnai dėl greičio viršijimo, kurio nebuvo. Prieš juos važiavusi mašina pamirksėjo ir jie pasižiūrėjo į spidometrą, tada gal buvo apie 60 km/h greitis. Prieš įvažiavimą į miestelį A. M. sumažino greitį. Jis visą kelią nežiūrėjo į spidometrą, bet prie miestelio A. M. numetė greitį, už posūkio išvažiavo ir ten pamatė stovinčius pareigūnus. Pareigūnai pradėjo stabdyti likus 2 metrams nuo mašinos. Policijos pareigūnai stovėjo prie savo mašinos, jinai buvo su skiriamaisiais ženklais. Kai juos sustabdė buvo viena mašina, o prieš tai buvo nuvažiavusi lengvoji mašina, kokia buvo jos markė nesigilino. Pareigūnai buvo du. Vienas pareigūnas priėjo prie automobilio, A. M. atidarė langą, paklausė, kokiu pagrindu jį sustabdė, pareigūnai jam atsakė, kad dėl greičio viršijimo, paprašė, kad A. M. praeitų į jų mašiną. A. M. automobilis ir pareigūnų automobilis buvo apie 10 m. atstumu, gal mažiau. Kur buvo kitas pareigūnas, neprisimena. Jam jokio greičio matuoklio niekas nerodė. (b.l. 36-37)

Liudytojas D. K. teismo posėdyje paaiškino, kad tą dieną patruliavo kartu su patruliu R. R., pagal tarnybos užduotį matavo transporto priemonių greitį. Iš Švenčionių miesto pusės greičio matuokliu SL 700 užfiksavo važiuojančio automobilio Citroen Xantia, v/nr. neprisimena, mėlynos spalvos, greitį, prietaisas užfiksavo 81 km/h. Jis minėtą automobilį sustabdė, jam priėjus prie vairuotojo, dar nesuspėjus prisistatyti, vairuotojas paklausė, kokiu pagrindu stabdo, pasakė, kad viršijo greitį. Vairuotojas labai nustebo, todėl pakvietė jį prieiti į tarnybinį automobilį, vairuotojui priėjus parodė greitį ir laiką, tačiau vairuotojas nesutiko su pažeidimu, pasakęs, kad galėjo viršyti greitį penkiais-septyniais km., ne daugiau. Tada jis vairuotojui pasiūlė skirti administracinį nurodymą, tačiau vairuotojas atsisakė, todėl surašė jam protokolą. Kol rašė protokolą, vairuotojas visą laiką barėsi ir sakė, kad duotų savo pavardes, nes įrašys mus į kažkokį juodą sąrašą. Prieš tai jie nebuvo sustabdę automobilio, kolega stovėjo automobilio priekyje, o jis automobilio šone, dešinėje pusėje. Automobilis buvo su skiriamaisiais ženklais, švyturėliais. Savo pamainoje jie tik šitą prietaisą naudoja. Vairuotojas daug šnekėjo, barėsi, po to dar sakė, kad turi liudytoją, atvedė iš mašinos keleivį, bet jam atrodo, kad tas keleivis nieko nesuprato, pastovėjo ir grįžo į automobilį. Greitį matavo jis. Prie A. M. automobilio jis atėjo be greičio matuoklio, nes kai stabdė automobilį dešinėje rankoje turėjo matuoklį, padėjo jį automobilyje, kad netrukdytų automobilio sustabdymui, krivūlę padavė pareigūnui. Stabdomas automobilis sustojo nuo pareigūnų automobilio už 10-15 metrų. Greičio matavimo matuoklyje negali likti matavimo iš kitų sustabdymų, nes yra atmintis ir yra fiksuojamas laikas. Jis parodė užfiksuotą greitį ir laiką, tai rodo kiekvienam vairuotojui.

Liudytojas R. R. teismo posėdyje paaiškino, kad jie stovėjo Švenčionių r., Pavoverės gyvenvietėje, gyvenvietės ribose, ir matavo autotransporto priemonių greitį. Buvo užfiksuotas greitis ir D. K. surašė protokolą. Greitis buvo viršytas. Tuo metų nebuvo sustabdyti kiti automobiliai ir nebuvo surašyti protokolai. Reiktų pažiūrėti į greičio matavimo aparato atmintį, gal prieš tai ir buvo sustabdytas kitas automobilis, tačiau gal prieš valandą ar daugiau. Neprisimena, kad kai stabdė A. M., kad būtų buvęs sustabdytas baltas automobilis. A. M. sustojo, pravažiavęs jų tarnybinį automobilį, atstumo pasakyti negali. Kelintą valandą buvo sustabdytas automobilis po pusės metų neprisimena. (b.l. 47).

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Nagrinėjant skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, teismas turi patikrinti priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 301 str.). Siekiant tai išsiaiškinti, teismas nagrinėdamas bylą, vadovaujasi byloje surinktais faktiniais duomenimis, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvadomis, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, tai pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str.).

A. M. patrauktas administracinėn atsakomybėn dėl to, kad 2013-06-06 20.46 val. gyvenvietėje Pavoverės km., Švenčionių r. sav., vairuodamas automobilį „Citroen Xantia“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) esant nustatytam leistinam 50 km/h greičiui, važiavo 81 km/h greičiu, viršijo leistiną greitį 31 km/h, pažeidė KET 135 punkto reikalavimus.

KET 135 punkte numatyta, kad gyvenvietėse visoms transporto priemonėms leidžiama važiuoti ne didesniu kaip 50 km/h greičiu.

A. M. kaltė dėl jam inkriminuoto teisės pažeidimo pagal LR ATPK 124 str. 3d. įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 92P-2654932-13, policijos pareigūno D. K. tarnybiniu pranešimu, liudytojų D. K., R. R. teismo posėdyje duotais paaiškinimais, greičio matuoklio SL 700 Nr. SL70230 patikros sertifikatu, greičio matavimo prietaiso SL 700 Nr. SL 70230 naudojimo registracijos žurnalo išrašu, atliktų matavimo kontrolės atspausdinta išklotine.

Policijos pareigūno D. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2013-06-06 patruliuodamas su patruliu R. R. tarnybiniu automobiliu „Mitsubishi L200“, valst.,. Nr. (duomenys neskelbtini) pagal tarnybos užduotis patruliui, nuo 18.00 val. Švenčionių r., Pavoverės km., matavo važiuojančių automobilių greitį, greičio matavimo prietaisu SL 700 Nr. SL70230, patikros sertifikato Nr. 1239997, kuris galioja nuo 2013-04-25 iki 2014-02-24 20.46 val. užfiksavo nuo Švenčionių miesto pusės važiuojančio automobilio „Citroen Xantia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavimo greitį, kuris gyvenvietėje važiavo 81 km/h greičiu. Sustabdęs minėtą automobilį prisistatė. Jam nesuspėjus pasakyti stabdymo priežasties, vairuotojas, kaip paaiškėjo vėliau A. M., paklausė, kokiu pagrindu jį stabdė. Paaiškino, kad jis važiuodamas gyvenvietėje viršijo leistiną važiavimo greitį, važiuodamas 81 km/h greičiu. Parodžius prietaise užfiksuotą jo važiavimo greitį, vairuotojas su užfiksuotu greičiu nesutiko, pasakė, kad tokiu greičiu jis nevažiavo, o leistiną greitį galėjo viršyti 5-7 km/h. (b.l. 3). Apklaustas teismo posėdyje liudytojas D. K. nurodė analogiškas aplinkybes.

Iš 2013-04-25 patikros sertifikato Nr. 1239997 nustatyta, kad greičio matuoklis SL700 Nr. SL70230 buvo patikrintas 2013-04-25, patikros sertifikatas galioja iki 2014-04-24.(b.l. 41)

Teismas kritiškai vertina pareiškėjo argumentą, kad greičio matuokliu buvo užfiksuotas ne jo automobilio greitis, kadangi nesutapo stabdymo laikas. Visuose byloje esančiuose rašytiniuose dokumentuose greičio sustabdymo laikas yra nurodytas vienodai: tiek policijos pareigūno D. K. tarnybiniame pranešime (b.l. 3), tiek greičio matavimo prietaiso SL 700 Nr. SL 70230 naudojimo registracijos žurnalo išraše (b.l. 59) nurodyta, jog 2013-06-06 Pavoverės km., 20.46 val. buvo užfiksuotas transporto priemonės greitis 81 km/h. Iš šiuo aparatu atliktų matavimų kontrolės atspausdintos išklotinės matyti, kad aparato atmintyje yra duomenys „Towards, 081, 20:46:09“.

Pareiškėjas savo rašytiniame pareiškime (b.l. 4) nurodė, kad jį stabdantis pareigūnas pakėlė lazdelę 20.50 val. – 21.00 val., vadinasi jis nefiksavo tikslaus laikotarpio, kada tai įvyko, nurodo netgi dešimties minučių paklaidą. Atsižvelgiant į šią aplinkybę teismas abejoja, kad jo teiginys, jog 20.46 val. negalėjo būti užfiksuotas būtent jo automobilio laikas, yra pagrįstas. Be to, atsižvelgtina, kad 3-4 min. paklaida tarp dviejų laiko matavimo prietaisų rodmenų galėjo būti natūrali.

Be to, pareiškėjo ir liudytojo R. G. nurodytos automobilio stabdymo aplinkybės skiriasi. A. M. teismo posėdyje duodamas parodymus pasakė, kad policijos pareigūnai ir civilis asmuo stovėjo prie stovinčio baltos spalvos automobilio „Ford“ ir kalbėjosi, stabdantis pareigūnas buvo už 30 metrų nuo savo automobilio, jis padarė tik žingsnį ir pradėjo jį stabdyti. Tuo tarpu R. G. teisme nurodė, kad abu pareigūnai stovėjo prie savo automobilio, pažymėto skiriamaisiais ženklais. Ši R. G. nurodyta aplinkybė atitinka liudytojo D. K. nurodytą aplinkybę, kad pareigūnai fiksuodami greitį ir pradėdami stabdyti automobilį, stovėjo prie tarnybinio automobilio. Todėl teismas tiki policijos pareigūno nurodyta aplinkybe, kad stabdydamas automobilį, greičio matavimo įrenginio rankoje nebeturėjo, nes padėjo jį į automobilį.

Teismas neturi pagrindo netikėti policijos pareigūnų parodymais, byloje nėra duomenų, kad jie būtų suinteresuoti nurodyti klaidingas įvykio aplinkybes, policijos pareigūno D. K. duoti paaiškinimai nuoseklūs, tuo tarpu pareiškėjo ir jo keleivio paaiškinimai dėl įvykio aplinkybių prieštaringi.

ATPK 20 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, kad administracinė nuobauda – atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti bei auklėti. ATPK 30 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Remiantis ATPK 30² str., skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes.

LR ATPK 124 str. 3 d. sankcijoje numatyta bauda nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų, baudos vidurkis – 200 Lt. Nutarime nurodyta, kad nenustatyta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Byloje nėra duomenų, kad A. M. būtų baustas už administracinius teisės pažeidimus. Teismas vertina, kad atsižvelgdamas į šias aplinkybes, bylą nagrinėjęs pareigūnas pagrįstai A. M. paskyrė minimalią sankcijoje numatytą baudą.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, kad A. M. pagrįstai buvo pripažintas kaltu padaręs LR 124 str. 3 d. numatytą teisės pažeidimą, bylą išnagrinėjo pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, jis paskyrė nuobaudą, tinkamai įvertinęs pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, sankcijoje numatyta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl naikinti ar keisti Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2013-06-25 nutarimą Nr. 10N-2705175-13 nėra pagrindo. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. M. skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d., 1 p., 4 d., 5 d., 6 d., 302² str., 302⁴ str.,

nutarė:

netenkinti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. M. skundo ir palikti galioti Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2013-06-25 nutarimą Nr. 10N-2705175-13, kuriuo A. M. už LR ATPK 124 str. 3 d. numatytą pažeidimą buvo paskirta 100 Lt bauda.

Dėl nutarties per 20 (dvidešimt) dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras:Teisėja (A. V.)Teisėja Nida Vigelienė2014 m. sausio 16 d.