Tauragės apylinkės teismo įsakymas

2013-05-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-250-367/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-05-29
Bylos Nr.
1-250-367/2013
Teisminio proceso Nr.
1-30-9-00083-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimonda Pauparienė
Kaltinamasis
G. J.
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1-250-367/2013
Proceso Nr. 1-30-9-00083-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.10; 1.2.20.5.; 1.2.29.1. (S)
TAURAGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2013 m. gegužės 29 d.Tauragė

Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Raimonda Pauparienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro E. Ž. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 30-9-00083-13 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

G. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, turintis specialųjį vidurinį išsilavinimą, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 300 str. 1 d., 235 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. J., tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, pagamino netikrą 2008-09-10 transporto priemonės perleidimo liudijimą ir šį žinomai netikrą dokumentą 2008-10-06 realizavo, tai yra ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu ir nenustatytoje vietoje į tuščią transporto priemonės perleidimo liudijimą ranka įrašė transporto priemonės pardavėjo ir pirkėjo duomenis, nurodydamas, kad „L. C.“ 2008-09-10 pardavė automobilį „VW Vento“, identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), D. N. ir šį žinomai netikrą 2008-09-10 transporto priemonės perleidimo liudijimą 2008-10-06 Tauragės mieste perdavė pirkėjui D. N., kuriam pardavė minėtame liudijime nurodytą automobilį „VW Vento“, identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Be to, G. J., 2010-12-15 Tauragės mieste esančiose Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato patalpose, apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-06063-10 apie automobilio „VW Vento“ įsigijimo ir pardavimo aplinkybes, davė melagingus parodymus, nurodydamas, kad tokio automobilio niekada nėra įsigijęs, nėra turėjęs, parašas įgaliojime Nr. 197 yra ne jo, be to, 2012-10-08 apklausoje, vykusioje Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato patalpose, toje pačioje baudžiamojoje byloje, patvirtino šiuos melagingus parodymus, nurodydamas, jog vėliau nagrinėjant ikiteisminio tyrimo medžiagą būtų vadovaujamasi jo ankstesniais parodymais.

Kaltinamasis G. J. parodė, kad kaltės nepripažįsta, nes neatsimena, kas buvo prieš 4,5 metų. Jis neprisimena, kad būtų surašęs 2008-09-10 transporto priemonės perleidimo liudijimą, kad būtų turėjęs automobilį „VW Vento“ ar būtų pasirašęs įgaliojime Nr. 197. (b. l. 127) Iš 2010 m. gruodžio 15 d. liudytojo apklausos protokolo matyti, kad G. J. nurodė, jog automobilio „VW Vento“ niekada nėra įgijęs, nėra turėjęs. Iš „VW“ modelio yra turėjęs tik „VW Passat“. Apie šio automobilio įsigijimo ir pardavimo aplinkybes nieko negali pasakyti. (b. l. 43, 44) Iš 2012 m. spalio 8 d. liudytojo G. J. papildomo apklausos protokolo matyti, kad G. J. prašė nagrinėjant ikiteisminio tyrimo medžiagą vadovautis jo ankstesniais parodymais. (b. l. 109-110)

Iš liudytojo D. N. apklausto ikiteisminio tyrimo metu parodymų matyti, kad automobilį „VW Vento“, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), pirko radęs skelbimą internete „Autoplius“, Tauragės mieste, prie nuosavų garažų esančioje aikštelėje, tikslaus adreso neatsimena. Jis dalyvavo šio automobilio pirkimo procedūroje. Automobilio pardavėjas, jam perkant šį nurodytą automobilį, pateikė prancūzišką techninį automobilio pasą, automobilio servizo knygelę, galiojančią automobilio techninę apžiūrą (prancūzišką) bei dar kažkokius prancūziškus popierius, kuriuos su surašyta pirkimo vietoje pažyma sąskaita, pateikė Regitrai registruojant automobilį. Perkant automobilį pirkimo – pardavimo sutartis buvo surašyta aikštelėje prie automobilio. Sutartį rašė prie jo pardavėjas. D. N. tik pasirašė pirkimo – pardavimo sutartyje. (b. l. 48-50, 55)

Iš 2010 m. spalio 25 d. kratos protokolo matyti, jog kratos metu iš A. S. darbo vietos buvo paimti įgaliojimai, transporto priemonių pirkimo – pardavimo sutarčių kopijos (b. l. 25-26).

Iš 2008 m. rugpjūčio 29 d. įgaliojimo Nr. 197 matyti, jog G. J. tariamai įgaliojo R. B. įmonės atstovę A. S. atstovauti jį muitinėje užpildant automobilio „VW Vento“, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), dokumentus. (b. l. 36)

Iš 2011 m. sausio 27 d. Klaipėdos teritorinės muitinės raštu pateiktos eksporto deklaracijos Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog automobilio „VW Vento“, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), siuntėjas yra G. J., gyv. (duomenys neskelbtini) gavėjas IĮ „Avtobizlang“, Pionerskaja 70, Ošmiani, BY. (b. l. 70-73)

Iš 2012 m. birželio 29 d. Klaipėdos teritorinės muitinės rašto matyti, kad eksporto deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini) sistemoje anuliuota Klaipėdos teritorinės muitinės 2008-12-09 sprendimu Nr. (LM18)-RŽ77-1676 (b. l. 75). Minėtame sprendime nurodyta, jog prekė išvežimo įstaigai turėjo būti pateikta iki 2008 m. lapkričio 27 d. Per nustatytą terminą Klaipėdos teritorinė muitinė eksporto kontrolės sistemos priemonėmis iš išvežimo įstaigos, nurodytos eksporto deklaracijoje, negavo išvežimo rezultatų elektroninio pranešimo. Prekės išleidimo išvežti iš Bendrijos muitų teritorijos faktas nepatvirtintas eksporto kontrolės sistemos (b. l. 78).

Iš VĮ „Regitra“ pateiktų, su automobilio „VW Vento“ įregistravimo susijusių dokumentų matyti, jog automobilį „VW Vento“ D. N. pardavė „L. C.“ (b. l. 83).

Iš 2013 m. sausio 30 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro Klaipėdos skyriaus pateiktos specialisto išvados Nr. 11K-342 (12) matyti, kad tirti pateiktame 2008-08-29 įgaliojime Nr. 197 prie įrašo „G. J.“, pasirašė G. J., taip pat, kad tirti pateiktame 2008-10-06 automobilio „VW Vento“, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės perleidimo liudijime visus rankraštinius įrašus, išskyrus įrašą „06.10.2008“ skiltyje „Pirkėjo parašas“, parašė G. J.. (b. l. 114-117)

Iš 2013 m. kovo 12 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos rašto matyti, jog iš I. P. nacionalinio biuro buvo gautas pranešimas, kuriame nurodoma, kad VIN: (duomenys neskelbtini) priklauso automobiliui „Volkswagen 8474XZ30“, kuris registruotas pil. C. L., gim. (duomenys neskelbtini), vardu. 2008-04-08 jis pardavė automobilį kompanijai „HIPPO OCCAS“ (automobilių prekiautojas), kur jis buvo perparduotas. (b. l. 122)

Motyvuojamoji dalis

Iš visumos surinktų įrodymų matyti, kad kaltinamasis įvykdė inkriminuojamas veikas. Nors kaltinamasis ir nepripažįsta kaltės, tačiau laikytina, kad baudžiamojoje byloje yra įrodyta, kad jis suklastojo 2008-09-10 transporto priemonės perleidimo dokumentą ir 2010-12-15 apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-06063-10 apie automobilio „VW Vento“ įsigijimo ir pardavimo aplinkybes, davė melagingus parodymus, nurodydamas, jog tokio automobilio niekada nėra įsigijęs, nėra turėjęs.

Kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 300 str. 1 d., 235 str. 1 d.

Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

G. J. įvykdė du nesunkius tyčinius nusikaltimus (BK 11 str.). Jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Prokuroras pasiūlė kaltinamajam skirti galutinę subendrintą bausmę – 10 MGL dydžio baudą.

Kaltinamasis dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutiko, sutiko ir su siūlomos bausmės dydžiu.

Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, kaltinamajam skiria prokuroro siūlomą bausmę.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 7 d., teismas,

nusprendžia:

G. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas:

Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti jam 9 MGL, t. y. 1170 Lt baudą;

Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. ir skirti jam 8 MGL, t. y. 1040 Lt baudą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę bausmę – 10 MGL dydžio, t. y. 1300 Lt baudą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktinį įrodymą – 2008-08-29 įgaliojimą Nr. 197 ir 2008-09-10 transporto priemonės perleidimo liudijimą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Tauragės rajono apylinkės teismo raštinei.

Išaiškinti G. J., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti Tauragės rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Išaiškinti G. J., kad sumokėjęs baudą turi pateikti banko kvitą teismo raštinės tarnautojui. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

Teisėja Raimonda Pauparienė