Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2009-05-26 · Civilinė byla Nr. 2-362-729/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-05-26
Bylos Nr.
2-362-729/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jurgita Grigonienė
Ieškovas
UAB „Movere“
Atsakovas
UAB „Kamantos statyba“
Civilinė byla Nr. 2-362-729/2009Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.4.; 35.5.; 60.; 116.1.; 116.4.
KLAIPĖDOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gegužės 26 d.Gargždai
Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėja Jurgita Grigonienė,sekretoriaujant Aušrai Jokubauskienei,dalyvaujant ieškovės atstovei adv. Aldonai Kondratavičienei,atsakovės atstovams J. Z. ir adv. A. Devėnui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Movere“ ieškinį atsakovei UAB „Kamantos statyba“ dėl skolos priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovė pareiškė reikalavimą priteisti jai iš atsakovės 3956,00 Lt skolą už atliktas krovinio pervežimo paslaugas, 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas. Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad pagal vienkartinius krovinio pervežimo užsakymus-sutartis Nr.2009/07 B-22 ir Nr. 2008/07 B-23, ieškovė įsipareigojo atsakovei atlikti pervežimo paslaugas, o atsakovė įsipareigojo sumokėti ieškovei už atliktas paslaugas sutartyje numatytą kainą per 30 darbo dienų nuo krovinio dokumentų gavimo. Ieškovė sutartį įvykdė, suteikė atsakovei krovinio pervežimo paslaugas, išrašė ir pateikė apmokėjimui PVM sąskaitas-faktūras Nr. MO322594 ir Nr.MO322553, pagal kurias atsakovė ieškovei turėjo atsiskaityti iki 2008-09-15 ir 2008-09-05, tačiau atsakovė sutartinius įsipareigojimus įvykdė nepilnai, liko skolinga 3956,00 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovas pateikė atsiliepimą į ieškinį (b.l. 8), kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė jį atmesti kaip nepagįstą, nes krovinio pervežimo metu buvo sugadinta dalis krovinio, sudaužyta viena paletė statybinių blokelių, kurių vertė 965,89 Lt, o pagal sudarytą pervežimo sutartį už krovinio saugumą nuo pakrovimo iki atidavimo gavėjui yra atsakingas vežėjas. Be to, vienkartinėje krovinio pervežimo sutartyje nurodyta sąlyga, kad už krovinio pervežimą turi būti apmokama per 30 darbo dienų nuo PVM sąskaitos-faktūros išrašymo, 2 tarptautinių krovinių transportavimo važtaraščių (CMR) ir 3 krovinio dokumentų gavimo, tačiau ieškovė nurodytų dokumentų jiems neperdavė, todėl mano, kad terminas už apmokėjimą nėra dar prasidėjęs.

Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė adv. A. K. reikalavimą palaikė, prašė jį tenkinti, papildomai paaiškino, kad ieškovė sutartimi įsipareigojo atlikti krovinio pervežimą, o atsakovė per 30 dienų įsipareigojo sumokėti už paslaugas. Atsakovei dokumentai buvo išsiųsti paštu, yra patvirtinantis dokumentas, kad pašto siunta įteikta ir už ją pasirašė atsakovės darbuotoja V. K. . Sutartyje buvo numatyta, kokius dokumentus atsakovei turėjo pateikti ieškovė, tačiau įpareigojimo, kad įmonei reikia pristatyti dokumentų originalus, nėra. Nepaisant to, ieškovė perdavė atsakovei būtent originalius dokumentus, sau pasiliko tik kopijas. Atsakovė dalį sumos sumokėjo, kas patvirtina, kad ji skolą pripažino, tik vėliau pradėjo nebesutikti su mokėjimu, o pretenzijas dėl dokumentų formos raštu pareiškė tik po kelių mėnesių nuo jų perdavimo. Nurodė, kad yra dokumentas, jog krovinio siuntėjas jokių pretenzijų niekam neturi. Ieškovės atstovė paaiškino, kad krovinys buvo pristatytas kokybiškai, jokių dūžių neįvyko, bet iškraunant vieną paletę plytelių jos išbiro ir sudužo, tačiau vežėjas už krovinio sugadinimą pakrovimo ar iškrovimo metu neatsako, nes sutartyje iškrovimo pareiga vežėjui nenumatyta. Vežėjas atsako už krovinio vežimą, jo pristatymą saugiai gavėjui, krovinys buvo apdraustas. Be to, Lietuvos Respublikos CPK numato, kad pretenzijas dėl krovinio vežėjui galima reikšti per 7 dienas, o atsakovė pretenzijų ieškovei per šį terminą nepareiškė.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas direktorius J. Z. su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą, papildomai paaiškino, kad jie negavo jokių dokumentų iš ieškovės, ir jie negali iki šiol atsiskaityti su Lenkijoje esančia gamykla, gavo net baudą iš gamyklos pagal jų tarpusavio sutarties sąlygas dėl dokumentų nepateikimo per mėnesį nuo prekių pristatymo. Paaiškino, kad jis nežino, kas sudaužė plyteles, tačiau atsakovui pareikštos pretenzijos dėl jų. Nurodė, kad dalinai atsiskaitė su ieškove, nes paskaičiavo kiek gali būti nuostolių už sudaužytas prekes, tiek ir nesumokėjo. Paaiškino, kad bandė derėtis dėl dokumentų originalų perdavimo su ieškove telefonu, tačiau ieškovės administracija reikalavo sumokėti už paslaugas, o po to derėtis. Atsakovės atstovas nurodė, kad visi dokumentai turėjo būti pateikti originalai, su lenkų spaudais, žymėjimais, tada jis patvirtina savo firminiais spaudais ir siunčia į gamyklą. Paaiškino, kad pagal ieškovės pristatytą krovinį jie turėjo sutvarkyti dokumentus iki rugpjūčio mėnesio vidurio. Nežino, kiek CMR buvo išrašyta, juos išrašo siuntėjas. Vežėjas mažiausiai turi turėti 4 CMR egzempliorius. CMR originalo jis negavo, atsiųstos buvo dokumentų kopijos. Nurodė, kad pretenzijų vežėjui turi dėl liepos 22 d. iškrovimo. Pretenzijas jie išreiškė žodžiu, o ne raštu, nes bandė su ieškove geruoju susitarti.

Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas adv. A. Devėnas nesutiko su ieškinio reikalavimais, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

Liudytojas R. Ž. teismo posėdžio metu nurodė, kad jis dirbo pagal pervežimo sutartį, 2008 m. liepos mėnesį vykdė pervežimą iš Ostrolekos į Skuodą. Krovinį pakrovė Lenkijoje, nurodė, kad į jo pareigas įeina tik saugiai pristatyti krovinį, nei krauti, nei iškrauti neįeina. Paaiškino, kad Skuode specialia technika iškraunant plytelių ar blokeliu paletes, viena iškrito ir sudužo. Dėl to buvo padarytas įrašas CMR-e, įrašą įrašė gavėjai. Iškrovime dalyvavo pats J. Z. . Visi reikalingi dokumentai jam buvo pateikti originalūs. Liudytojas paaiškino, kad jis pagal sutartį su ieškove ir susiklosčiusią praktiką atlikęs pervežimo paslaugą ieškovei išrašo sąskaitą-faktūrą ir su CMR bei kitais krovinio dokumentais perduoda ieškovei. Visus dokumentų originalus jis išsiuntė registruotu paštu ieškovei, o tuos dokumentų originalus, kuriuos buvo pasilikęs sau, neseniai ieškovės prašymu perdavė jai, kadangi, kaip jam buvo paaiškinta, atsakovė kažkur prarado tuos dokumentus ir neatsiskaito su ieškove.

Šalies argumentai

Liudytoja V. K. teismo posėdžio metu nurodė, kad ji dirba UAB „Kamantos statyba“ vadybininke, jos tiesioginės darbinės pareigos susijusios su korespondencijos priėmimu, sąskaitų išrašymu ir priėmimu, prašymų, priminimų rašymu. Nurodė, kad liepos 28 d., paštu gavo dokumentus iš ieškovės, tačiau ten buvo tik krovinio pristatymo dokumentas, o CMR originalų nebuvo, buvo tik kopijos, patvirtintos ieškovės spaudu. Voke nebuvo ir siunčiamų dokumentų sąrašo. Dokumentus jie išsiuntė į Lenkijos gamyklą ir pažadėjo, kad vėliau atsiųs originalus. Paaiškino, kad gavus krovinį iki mėnesio 15-25 d., jie turi pristatyti dokumentų originalus, jų nepristačius gamykla pagal sutartį jiems gali skirti baudą. Dėl dokumentų originalų jie daug kartų skambino ieškovo administracijai, jų nesulaukus, spalio mėnesį ji rašė ieškovei priminimą dėl to, tačiau originalų vis tiek negavo. Nurodė, kad šiuo metu dokumentai iki galo nėra sutvarkyti.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų, šalių ir liudytojų paaiškinimų nustatyta, kad atsakovė uždaroji akcinė bendrovė „Kamantos statyba“ 2008-07-21 vienkartinėmis pervežimo sutartimis Nr. 2008/07 B-23, 2008-07-21, Nr. 200807/B-22,2008-07-16 užsakė transportą krovinio pervežimui (YTONG blokeliai) maršrutu „LT Skuodas – Ul B. W. 1, Ostroleka, Lenkija ir LT Klaipėda- Ul B. W. 1, Ostroleka, Lenkija ir Suvalkai,Lenkija (Civilinė byla Nr. L2-219-729/2009,b.l.11,12). Kroviniai buvo tinkamai ir laiku pristatyti užsakyme nurodytiems gavėjams, tai patvirtina gavėjo parašai ant tarptautinio krovinio transportavimo važtaraščių (Civilinė byla Nr. L2-219-729/2009,b.l.6-8). Ieškovė už suteiktas paslaugas 2008-07-21 išrašė atsakovei PVM sąskaitą – faktūrą: Nr. MO322553- 2478,00 Lt sumai ir 2008-07-23 PVM sąskaitą – faktūrą: Nr. MO322594- 2478,00 Lt sumai (Civilinė byla Nr. L2-219-729/2009,b.l.9-10). Iš 2008-10-10 vietinio mokėjimo nurodymo Nr. 301345878 nustatyta, kad atsakovė pravedė ieškovei 1000,00 Lt dalinį apmokėjimą pagal PVM sąskaitas-faktūras Nr. MO322553 ir MO322594 (b.l.27).

Iš tarptautinio krovinių transportavimo važtaraščio (CMR) Nr.0224957 nustatyta, kad 2008-07-22 ieškovė pristatė atsakovei krovinį iš Ostrolekos, CMR-e padarytas įrašas gavėjo N. J. , kad 25 paletės gavėjui atvežtos sveikos, tačiau kitas įrašas, padarytas L. Š. liudija, kad 4 paletės sveikos, iškrovimo metu viena paletė sudaužyta (Civilinė byla Nr. L2-219-729/2009,b.l.8).

Iš 2008-05-12 sutarties dėl pardavimo sąlygų nustatyta, kad atsakovė UAB „Kamantos statyba“ sudarė sutartį dėl prekių pirkimo su Lenkijos įmone „X. P. Sp.z.o.“( b.l.11).

Iš Klaipėdos apskrities centrinio pašto 2009-03-10 pranešimo Nr.(12.12-12)-2-261 nustatyta, kad pašto korespondencijos siunta Nr.EG200345864LT, siųsta iš Kėdainių pašto 2008-07-25 UAB „Kamantos statyba“ įteikta 2008-07-28, pasirašė Kamuz (b.l.33-34).

Iš 2008-01-09 krovinio pervežimo sutarties Nr.MO/08 ir priedų Nr. MO/08/36 ir MO/08/34 nustatyta, kad ieškovė su R. Ž. įmone sudarė sutartį, dėl krovinio pervežimo paslaugų reisais: Ostroleka(Lenkija)-Skuodas, ir Ostroleka, Suvalkai(Lenkija)-Klaipėda (b.l.35-39).

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Byloje yra nustatytas aplinkybių visetas, kuris yra Ženevos 1956 m. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos - CMR konvencijos - taikymo sąlyga: 1) krovinys ieškovės buvo vežamas kelių transporto priemone; 2) vežimas buvo vykdomas už užmokestį; 3) krovinio išsiuntimo ir gavimo vieta yra skirtingose valstybėse bei valstybės yra CMR konvencijos narės.

Šiuo atveju šalių ginčas kilo dėl siuntėjo ir vežėjo teisių bei pareigų, susijusių su atsiskaitymu. Pagal CMR konvencijos 9 straipsnio 1 punkto nuostatas, važtaraštis yra vežimo sutarties įrodymas. Važtaraštis patvirtina, kad yra sudaryta vežimo sutartis, patvirtina vežimo sąlygas bei krovinio perėjimą vežėjo dispozicijon. Taip pat tai dokumentinis įrodymas, patvirtinantis ne tik sutarties sudarymą, bet ir jos turinį, net jei ir nėra rašytinės formos vežimo sutarties. Pareiga surašyti važtaraštį yra abipusė (CMR konvencijos 6 straipsnis).

Byloje nėra duomenų, jog tarp šalių būtų kilęs ginčas dėl to kad ieškovė neįvykdė sutarties sąlygų. Atsakovė pripažįsta, kad krovinys buvo pristatytas laiku, kad ieškovė savo sutarties sąlygas įvykdė, tačiau ginčija tai, kad jai nebuvo pateikti dokumentų originalai dėl ko ji negalėjo atsiskaityti su gamykla Lenkijoje ir kad krovinys nebuvo tinkamai pristatytas gavėjui. CMR konvencijos 17 straipsnio 2 dalis nustato, kad vežėjas neatsako už krovinio sugadinimą, jei tai įvyko ne dėl vežėjo, o dėl kroviniu disponuojančio asmens kaltės. Šiuo atveju darytina išvada, kad krovinio pervežėjas tvarkingai pristatė krovinį ir atsakovė dėl to neturėjo jokių pretenzijų iki ieškinio į teismą padavimo dienos, nes krovinį gavėjas priėmė ir pasirašė M. A. nepateikė įrodymų, kad ji CMR konvencijoje nustatyta tvarka buvo pateikusi ieškovei pretenziją dėl sugadinto krovinio, o tai, kad viena paletė plytelių iškraunant buvo sudaužyta ne dėl vežėjo kaltės įrodo CMR-e padaryti N. J. ir L. Š. įrašai, bei teismo posėdžio metu duoti liudytojo R. Ž. parodymai. By­lo­je esantys CMR važ­ta­raš­čiai, aki­vaiz­džiai įro­do fak­tą, kad per­ve­ži­mas įvy­ko, nes važ­ta­raš­tis yra įro­dy­mas, kad bu­vo su­si­tar­ta (su­da­ry­ta su­tar­tis) dėl per­ve­ži­mo, todėl atsakovė turi įvykdyti prievolę, sumokėti ieškovei už krovinio pervežimą, nes ieškovė savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė tinkamai. Šiuo atveju minėtų važtaraščių 2 skiltyse yra krovinių gavėjų spaudai bei atstovų parašai, patvirtinantys krovinių gavimą, todėl šie įrodymai pagrindžia vežimo sutarties sudarymą bei įvykdymą (CMR konvencijos 9 straipsnis).

CMR konvencijos 13 straipsnio 1 dalis nustato, kad pristačius krovinį į paskirties vietą gavėjas turi teisę pareikalauti iš vežėjo jam perduoti antrąjį važtaraščio egzempliorių ir krovinį, parašu patvirtindamas apie krovinio gavimą. Remiantis ištirtomis bylos aplinkybėmis nustatyta, kad vežėjas krovinį pristatė gavėjui, o gavėjas pasirašė ant M. T. krovinių vežimo keliais sutarties konvencijoje nenumatyta, kad gavėjas turi gauti CMR originalą, jam yra įteikiamas antras važtaraščio egzempliorius, todėl darytina išvada, kad jei šio dokumento originalas ir nebuvo atsakovui perduotas, ko šis byloje nėra įrodęs, jo įsipareigojimai pagal pervežimo sutartį dėl to nesikeičia. Jei ši sąlyga atsakovui buvo tokia svarbi dėl santykių su kitų juridiniu asmeniu, jis turėjo aiškiai ir tinkamai apie tai pažymėti tarpusavio susitarimuose ir objektyvia forma fiksuoti perduodamų dokumentų originalumą ar neoriginalumą. Tai, kad po kelių mėnesių, jau gavęs baudą už kitos sutarties nesilaikymą, atsakovas raštu išdėstė šias savo pretenzijas ieškovui, neįrodo nei jo atsikirtimų į ieškinį teisingumo, nei kokios nors ieškovės pareigos.

Išnagrinėjus visas bylos aplinkybes ir įrodymus, darytina išvada, kad ieškinys tenkintinas – priteistinas ieškovei iš atsakovės 3956,00 Lt įsiskolinimas už krovinių pervežimo paslaugas (Civilinio kodekso 6.716 - 6.720 straipsniai).

Civilinio kodekso 6.37 straipsnio normose nustatytos procesinės palūkanos iš atsakovo priteisiamos visais atvejais, jei byloje yra pareikštas reikalavimas tokias palūkanas skaičiuoti ir tenkinamas ieškinys, todėl yra pagrindas ieškovui iš atsakovo priteisti 6 procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnis).

Iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos ieškovei ir valstybei (Lietuvos Respublikos CPK 92 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).

2008-11-24 teismo nutartimi sprendimo įvykdymo užtikrinimui atsakovės turtui neviršijant ieškinio reikalavimo sumos taikytos laikinosios apsaugos priemonės, sprendimą visiškai įvykdžius panaikintinos (Lietuvos Respublikos CPK 150 str. 5d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 259, 260, 269, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

priteisti iš atsakovės UAB „Kamantos statyba“, įmonės kodas 300599631, Žemgrindžių kaimas, Klaipėdos rajonas, 3956,00 Lt (tris tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt šešis Lt) skolos, šešis procentus dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos 3956,00 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2009-01-06 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2439,22 Lt (du tūkstančius keturis šimtus trisdešimt devynis Lt ir 22 ct) bylinėjimosi išlaidų (118,72 Lt žyminio mokesčio ir 2320,50 Lt už advokato teisinę pagalbą) UAB „Movere“, įmonės kodas 211758190, adresas Juodiškio g.50,LT-57232, Kėdainiai, atsiskaitomosios sąskaitos Nr.(duomenys neskelbtini) AB bankas SEB.

Priteisti iš atsakovės UAB „Kamantos statyba“, įmonės kodas 300599631, 23,10 Lt (dvidešimt trys Lt ir 10 cnt) pašto išlaidų į valstybės biudžetą.

2008-11-24 teismo nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovei UAB „Kamantos statyba“ priklausančio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, piniginių lėšų areštą, neviršijant 3 956,00 Lt reikalavimo sumos, panaikinti visiškai įvykdžius teismo sprendimą (turto arešto numeris 0308003173).

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jurgita Grigonienė