Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-03-10 · Administracinė byla Nr. AS-525-95-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-10
Bylos Nr.
AS-525-95-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Laimutis Alechnavičius (pran.)
Pareiškėjas
E. P.
Atsakovas
valstybės įmonei Registrų centrui ir valstybės įmonės Registrų
Kategorijos
  • 61.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS525 – 95/2010Procesinio sprendimo kategorija 61.1; 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTIS2010 m. kovo 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos E. P. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos E. P. skundą atsakovams valstybės įmonei Registrų centrui ir valstybės įmonės Registrų centro Panevėžio filialui dėl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja E. P. skundu kreipėsi į Panevėžio apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti VĮ Registrų centro 2009 m. liepos 2 d. sprendimą Nr. 225, VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2009 m. birželio 8 d. sprendimą Nr. 5767 ir 2009 m. birželio 19 d. sprendimą Nr. 6206, įpareigojant pašalinti padaryto pažeidimo pasekmes; įpareigoti VĮ. Registrų centro Panevėžio filialą išduoti jai nuosavybės pažymėjimą į 25,39 ha žemę (registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k.v.) (duomenys neskelbtini), Panevėžio rajone; pripažinti juridinį faktą, kad pareiškėja patyrė turtinę žalą dėl VĮ Registrų centro Panevėžio filialo, A. J. VĮ Registrų centro, R. K. veikos; priteisti iš VĮ Registrų centro Panevėžio filialo, A. J., VĮ Registrų centro, R. K. jos naudai neturinę žalą – 80 000 Lt, priteisti 6 procentus metinių palūkanų iki teismo sprendimo įvykdymo; priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 7 d. nutartimi atsisakė priimti reikalavimus dėl VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2009 m. birželio 8 d. sprendimo Nr. 5767 ir 2009 m. birželio 19 d. sprendimo Nr. 6206, VĮ Registrų centro 2009 m. liepos 2 d. sprendimo Nr. 225 panaikinimo, įpareigojant pašalinti jais padarytų pažeidimų pasekmes, bei VĮ Registrų centro Panevėžio filialo įpareigojimo išduoti jai nuosavybės pažymėjimą į 25,39 ha žemę (registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k.v.) (duomenys neskelbtini), Panevėžio rajone; įpareigojo pareiškėją iki 2010 m. sausio 4 d. pašalinti nustatytus skundo dalies dėl neturtinės žalos atlyginimo trūkumus.

Atsižvelgė į Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 straipsnio 2 dalį ir nurodė, jog atsisakytina priimti skundo reikalavimus dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo išduoti nuosavybės pažymėjimą. Remdamasis ABTĮ 32 straipsnio 1 dalimi, įvertinęs skundo priedus, padarė išvadą, jog apie VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2009 m. birželio 8 d. sprendimą Nr. 5767 bei VĮ Registrų centro 2009 m. liepos 2 d. sprendimą Nr. 225 pareiškėjai per jos atstovą buvo žinoma nuo 2009 m. liepos 20 d., kai buvo rengiamas skundas Panevėžio apygardos administraciniam teismui (byla Nr. I-227-379-2009). Konstatavo, jog skundo reikalavimai dėl sprendimų (2009-06-08 Nr. 5767, 2009-06-19 Nr. 6206, 209-07-02 Nr. 225) panaikinimo paduoti praleidus ABTĮ 32 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą. Prašymas dėl termino skundui paduoti atnaujinimo nepateiktas. Nurodė, jog, atsisakius priimti reikalavimą dėl centrinio ir teritorinio registratorių sprendimų panaikinimo, atsisakytina priimti ir su jais tiesiogiai susijusį reikalavimą dėl įpareigojimo pareiškėjai išduoti nuosavybės pažymėjimą. Pažymėjo, jog byloje nepateikta duomenų, kad VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2009 m. birželio 19 d. sprendimas Nr. 6206 buvo skundžiamas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme institucijai, nors tokią vietinio registratoriaus sprendimų apskundimo tvarką nustato Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnis, todėl tokį skundo reikalavimą atsisakytina priimti. Nustatė, jog pareiškėjos skundo dalis dėl reikalavimo priteisti neturtinę žalą neatitinka ABTĮ 23 ir 24 straipsnių reikalavimų, nurodė šalintinus skundo trūkumus ir nustatė terminą iki 2010 m. sausio 4 d. jiems pašalinti.

II.

Pareiškėja pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti klausimą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Pateikiami tokie pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:

1. Nesutinka su teismo išvada, jog ji neskundė VĮ Registrų centro Panevėžio filialo sprendimo Nr. 6206, nes VĮ Registrų centro sprendime Nr. 225 dėl jo pasisakyta ir konstatuota, jog jis paliekamas galioti.

2. Pažymi, jog sprendimus Panevėžio apygardos administraciniam teismui apskundė, nelaukdama ABTĮ 32 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino, tačiau bylos nagrinėjimas blokuotas dėl nesumokėto žyminio mokesčio.

3. Nurodo, kad ji yra garbaus amžiaus, blogos sveikatos būklės, gavusi savo 2009 m. lapkričio 25 d. skundą su originaliais priedais (administracinė byla Nr. I-227-379-2009), nedelsdama perredagavo dokumentus ir per protingą laiką (48 val.) 2009 m. lapkričio 28 d. persiuntė teismui elektroniniu paštu. Jos atstovas 2009 m. gruodžio 1 d. dokumentus nedelsdamas užregistravo teisme.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas atmestinas.

Pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, jog pareiškėja praleido skundo dėl VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2009 m. birželio 8 d. sprendimo Nr. 5767 bei VĮ Registrų centro 2009 m. liepos 2 d. sprendimo Nr. 225 panaikinimo padavimo terminą ir neprašo jo atnaujinti, o VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2009 m. birželio 19 d. sprendimas Nr. 6206 nebuvo skundžiamas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme institucijai, šią skundo dalį atsisakė priimti.

Kaip matyti iš VĮ Registrų centro 2009 m. liepos 2 d. sprendimo Nr. 225 (b.l. 22–24), minėta institucija nagrinėjo VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2009 m. birželio 19 d. sprendimo Nr. 6206 teisėtumą ir sprendimu paliko jį galioti, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog toks sprendimas nebuvo išankstine ginčų nagrinėjimo tvarka apskųstas.

Pagal ABTĮ 32 straipsnio 1 dalį atitinkamos administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui gali skųsti ginčo šalis, nesutinkanti su administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu. Tokiu atveju į administracinį teismą galima kreiptis per dvidešimt dienų nuo sprendimo gavimo dienos.

Byloje nėra ginčo dėl to, kad VĮ Registrų centro 2009 m. liepos 2 d. sprendimas Nr. 225 vertintinas kaip išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimas. Todėl skundas dėl tokio ir atitinkamų centriniam registratoriui apskųstų teritorinio registratoriaus sprendimų pirmosios instancijos teismui turėjo būti paduotas ne vėliau kaip iki 2009 m. liepos 22 d. Skundas pirmosios instancijos teisme gautas 2009 m. gruodžio 1 d. (b.l. 2), t. y. akivaizdžiai praleidus skundo padavimo teismui terminą.

Pareiškėja, ginčydama termino skundui paduoti praleidimo faktą, nurodė, jog ji nustatyta tvarka skundą padavė pirmosios instancijos teismui, tačiau vėliau vyko ginčai dėl kitų pirmosios instancijos teismo nutarčių, todėl, tik gavus galutinę apeliacinės instancijos teismo nutartį, ji per protingą terminą teismui pateikė skundą. Pabrėžtina, jog tokios aplinkybės nagrinėjamos bylos kontekste negali būti vertinamos kaip turinčios įtakos išvadai, jog pareiškėja nepraleido skundo padavimo teismui termino.

Bylos priedai tvirtina, kad pareiškėja 2009 m. liepos 23 d. skundu kreipdamasi į Panevėžio apygardos administracinį teismą taip pat siekė minėtų centrinio ir teritorinio registratorių sprendimų panaikinimo (byla Nr. 3-65-3-00110-2009-0, b.l. 2–5). Pirmosios instancijos teismui 2009 m. spalio 6 d. nutartimi nutarus pareiškėjos skundą laikyti nepaduotu, buvo paduotas atskirasis skundas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. lapkričio 13 d. nutartimi (byla Nr. AS525-685/2009) pareiškėjos atskirąjį skundą atmetė (byla Nr. 3-65-3-00110-2009-0, b.l. 79–81). Kaip jau minėta, pareiškėjos skundas Panevėžio apygardos administraciniam teismui pateiktas 2009 m. gruodžio 1 d. Todėl net ir tuo atveju, jeigu būtų nustatyta, kad pareiškėja su pirminiu skundu į teismą kreipėsi laiku, tokia aplinkybė, atsižvelgiant į tai, kad pakartotinis skundas pirmosios instancijos teismui paduotas praėjus nemažai laiko po galutinės apeliacinės instancijos teismo nutarties pagal pareiškėjos atskirąjį skundą, negalėtų būti vertinama kaip paneigianti patį skundo teismui padavimo termino praleidimo faktą. Į tokias pareiškėjos nurodytas aplinkybes gali būti atsižvelgiama tik sprendžiant skundo padavimo teismui termino atnaujinimo klausimą.

ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktas numato, jog administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas (teismas) motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu praleistas skundo (prašymo) padavimo terminas ir pareiškėjas neprašo jo atnaujinti ar teismas atmeta tokį prašymą.

Nagrinėjamu atveju pareiškėja termino skundui paduoti atnaujinti neprašė, todėl pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, jog terminas skundui paduoti praleistas, pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjos skundo dalį dėl minėtų sprendimų panaikinimo. Be to, konstatavus, jog minėti reikalavimai nepriimtini, atitinkamai pagrįstai atsisakyta priimti su jais tiesiogiai susijusį reikalavimą įpareigoti išduoti pareiškėjai nuosavybės pažymėjimą.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią naikinti atskirajame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria

pareiškėjos E. P. atskirąjį skundą atmesti.

Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusRoma Sabina AlimienėRomanas Klišauskas