Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-583-771/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-08
Bylos Nr.
1-583-771/2012
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-01776-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aleksandras Prygunkovas
Kaltinamasis
A. D.
Nukentėjusysis
E. Š.
Advokatai
Modestas Švažas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-583-771/2012Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01776-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.2.14.1.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 8 d.Šiauliai

Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Prygunkovas, sekretoriaujant Jurgitai Juškuvienei, dalyvaujant prokurorei Elonai Korostinai, kaltinamajam A. D., gynėjui-advokatui Modestui Švažui, nukentėjusiajam E. Š., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. D., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, nedirbantis, aukštesniojo išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1996-03-19 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m., pritaikius Lietuvos Respublikos 1995-12-21 įstatymo „Dėl amnestijos” 4 str. neatlikta bausmė sumažinta 1/3., galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 4 mėn.; vadovaujantis BK 47¹str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 2) 1997-06-04 Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 m. su turto konfiskavimu; vadovaujantis BK 43 str. prijungta dalis neatliktos bausmės pagal 1996-03-19 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendį, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 m. 3 mėn. su turto konfiskavimu; vadovaujantis Lietuvos Respublikos Prezidento 1997-12-24 dekretu „Suteikti malonę” bausmė sumažinta 1 metais, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 3 mėn.; 3) 2001-04-19 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2001-06-20 Šiaulių apygardos teismo nutartimi, pagal BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėn. su 400 Lt vertės turto konfiskavimu; 4) 2005-01-12 Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn.; 5) 2005-04-07 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2005-06-15 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 m. 2 mėn.; 6) 2005-11-11 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn.; vadovaujantis BK 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su 2005-04-07 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2005-06-15 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 m. 6 mėn.; 7) 2008-02-07 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m.; 8) 2008-07-02 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn.; BK 63 str. 4 d., 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2008-02-07 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 m.; 9) 2008-10-10 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m. 7 mėn.; BK 63 str. 4 d., 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2008-07-02 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 m. 4 mėn.; 10) 2010-05-11 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 24 str. 6 d. ir 307 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m. 3 mėn.; BK 64 str. 1 d., 3 d., 63 str. 4 d., 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2005-11-11 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir likusia neatlikta bausme bei 2008-10-10 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 m.; 11) 2011-07-26 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. 6 MGL (780 Lt) bauda; 12) 2012-02-09 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. areštu 25 paroms; 13) 2012-02-24 Šiaulių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 2 d. 4 MGL (520 Lt) bauda; BK 63 str. 9 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2011-07-26 nuosprendžiu skirta bauda, galutinė bausmė – 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. D. laikotarpiu nuo 2011 m. lapkričio 1 d. 11.00 val. iki 2011 m. lapkričio 2 d. 11.30 val., tikslus laikas ir data tyrimo metu nenustatyti, iš neužrakinto automobilio „VW Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), stovėjusio prie Mickevičiaus g. 46-ojo namo, Šiauliuose, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam E. Š. priklausantį, turtą – kompaktinių plokštelių grotuvą „JVC“ 600 vertės, 2 GB atmintinę 60 Lt vertės, iš viso pagrobė 660 Lt vertės svetimą turtą.

A. D. teisiamajame posėdyje dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad naktį, apie 01.00 val. – 02.00 val., eidamas pro šalį pamatė automobilį, jo durelės buvo praviros. Priėjęs arčiau, automobilio salone pamatė magnetolą. Ją išėmė ir nunešė į lombardą. Magnetolą ištraukė nenaudodamas jokio įrankio. Pavogtą magnetolą pardavė lombarde už 20 litų, gautus pinigus išleido maistui. USB atmintinės, įdėtos į magnetolą, nematė, bet neneigia, kad atmintinės nebuvo. Su nukentėjusiojo pareikštu ieškiniu dėl 60 litų turtinės žalos atlyginimo sutinka.

Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes A. D. nėra kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi prokurorė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, A. D. kaltę įrodo ir kiti baudžiamosios bylos duomenys, o būtent: nukentėjusiojo E. Š. apklausos protokole užfiksuoti duomenys, iš kurių matyti, kad E. Š. savo automobilį „VW Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), 2011-11-01 apie 11.00 val. pastatė Mickevičiaus gatvėje, prie 46-ojo namo. Jungė apsauginę signalizaciją, bet ar durys užsirakino, nepatikrino, anksčiau yra buvę, kad durys neužsirakindavo. Kitą rytą apie 11.30 val. atėjo prie automobilio ir pamatė, kad vairuotojo durelės nepilnai uždarytos. Automobilio stiklai buvo sveiki, todėl suprato, kad automobilį per naktį paliko atrakintą. Salone pasigedo grotuvo „JVC“ 600 Lt vertės, į grotuvą buvo įdėta 2 GB atmintinė 60 Lt vertės (34, 36 b.l.); iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – automobilių stovėjimo aikštelė prie Mickevičiaus g. 46-ojo namo, Šiauliuose, ir joje esantis automobilis „VW Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), be išorinių laužimo ar įsibrovimo žymių, su išplėšta automagnetolos dėtuve. Iš įvykio vietos paimtos dvi daktiloskopinės plokštelės su pirštų pėdsakais (5-8 b.l.); daiktų, dokumentų pateikimo protokoluose užfiksuota, kad J. Š., lombardo „(duomenys neskelbtini)“ pardavėjas, pateikė kompaktinių plokštelių grotuvą „JVC“ (25 b.l.) ir sutarties Nr. 4430 kopiją, iš kurios matyti, kad 2011-11-02 lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), įkeitė už 20 litų kompaktinių plokštelių grotuvą „JVC“ ( 32, 33 b.l.); apžiūros protokole užfiksuota kompaktinio plokštelių grotuvo „JVC“ apžiūra (26-27 b.l.); iš daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolo matyti, kad nukentėjusysis E. Š. atpažino jam priklausantį kompaktinių plokštelių grotuvą „JVC“, kuris buvo pagrobtas iš jo automobilio ( 28-29 b.l.).

Įvertinęs teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, teismas pripažįsta, kad A. D. įvykdė slaptą svetimo turto vagystę ir dėl jos yra kaltas. Paties kaltinamojo prisipažinimas, kiti byloje esantys ir teisiamajame posėdyje ištirti rašytiniai įrodymai – nukentėjusiojo E. Š. apklausos protokole užfiksuotos aplinkybės, įvykio vietos apžiūros protokolas, grotuvo ir lombardo sutarties pateikimo protokolai, grotuvo apžiūros ir jo parodymo atpažinti protokolai – patvirtina, jog A. D. nuo 2011 m. lapkričio 1 d. 11.00 val. iki 2011 m. lapkričio 2 d. 11.30 val. iš neužrakinto E. Š. automobilio salono neteisėtai, be turto savininko leidimo ir žinios, nematant nei nukentėjusiajam, nei kitiems pašaliniams asmenims, išėmė kompaktinių plokštelių grotuvą, kuriame buvo įdėta USB atmintinė, ir su šiais daiktais iš įvykio vietos pasišalino, grotuvą vėliau įkeitė už pinigus lombarde, o gautus pinigus išleido savo reikmėms. A. D. suprato pavojingą savo veiksmų pobūdį, numatė, kad dėl tokių jo veiksmų savininkui bus padaryta turtinė žala ir to norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia. A. D. tyčia slapta iš neužrakinto automobilio pagrobė svetimą turtą, kurio vertė (660 Lt) viršija 3 MGL, todėl kaltinamojo padaryta veika tinkamai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.

Skirdamas A. D. bausmę, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. A. D., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nesunkų nusikaltimą, veika baigta, nes kaltinamasis pagrobtą turtą realiai užvaldė ir disponavo juo pagal savo valią. A. D. nusikalto būdamas 11 kartų teistas (58-63 b.l.), nagrinėjamą tyčinį nusikaltimą padarė teistumui neišnykus, todėl yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.). Nors A. D. teisme neginčijo jam inkriminuotos veikos padarymo aplinkybių, o sakydamas paskutinį žodį nurodė, jog gailisi bei atsiprašė nukentėjusiojo, tačiau teismas jo gailėjimosi nelaiko nuoširdžiu, vertina kaip formalų siekį sušvelninti savo atsakomybę. Bylos medžiaga (58-63, 65-88 b.l.), teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys liudija, kad A. D. pažeidinėjo baudžiamuosius įstatymus ir prieš įvykdydamas nagrinėjamą nusikaltimą, ir po to. Iš byloje esančių kitų teismo nuosprendžių (Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 10 d. nuosprendis, Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. liepos 26 d. nuosprendis) matyti, kad A. D. ir dėl kitų nusikalstamų veikų pripažindavo savo kaltę ir reikšdavo nuoširdų apgailestavimą dėl savo elgesio, kas buvo traktuojama kaip jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tačiau toliau vis tiek pažeidinėdavo baudžiamuosius įstatymus. Be to, A. D. nesistengė sušvelninti savo padarytos nusikalstamos veikos padarinių – per laiką, praėjusį nuo nusikaltimo, už kurį teisiamas, padarymo iki bylos išnagrinėjimo teisme neatlygino nukentėjusiajam nei dalies žalos. Paminėtos aplinkybės neduoda pagrindo išvadai, kad A. D. iš tiesų nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, todėl nėra pagrindo pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos aplinkybės – prisipažinimo padarius baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdaus gailėjimosi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą taip pat nenustatyta. A. D. baustas administracine tvarka (91-96 b.l.), nedirba ir neturi jokio legalaus pragyvenimo šaltinio, šiuo metu teistas jau 13 kartų, be to, kaip matyti iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų, jo atžvilgiu priimti dar du apkaltinamieji teismo nuosprendžiai dėl svetimo turto vagysčių, padarytų prieš nagrinėjamą E. Š. turto vagystę ir po to (nuosprendžiai neįsiteisėję). Šios aplinkybės rodo susiformavusį kaltinamojo polinkį nesilaikyti įstatymų ir daryti nusikalstamas veikas, todėl A. D. skiriama griežčiausia BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Bausmės dydis, nenustačius nei A. D. atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių, nustatytinas kaip artimas sankcijoje numatytam laisvės atėmimo bausmės vidurkiui, tačiau nežymiai mažesnis už vidurkį (BK 61 str.).

A. D. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, atsižvelgiant į šioje byloje kaltinamajam paskirtos bausmės rūšį, keistina į suėmimą. Kardomoji priemonė – suėmimas – A. D. taikytina iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Baudžiamojoje byloje nukentėjusysis E. Š. pareiškė 60 litų civilinį ieškinį dėl pavogtos ir negrąžintos USB atmintinės. Teisiamajame posėdyje E. Š. nurodė, kad iš automobilio salono pavogtą kompaktinių plokštelių grotuvą buvo įsigijęs prieš metus, už jį mokėjo 600 litų. Vėliau šį grotuvą pats surado lombarde. Į grotuvą buvo įdėta USB atmintinė 60 litų vertės, atmintinė jam negrąžinta. Šios nukentėjusiojo E. Š. nurodytos aplinkybės įrodo, kad jo ieškinys yra pagrįstas, reikalaujamos atlyginti turtinės žalos dydis atitinka pagrobto ir nukentėjusiajam negrąžinto turto (USB atmintinės) vertę, žala padaryta ieškinį pripažinusio kaltinamojo veiksmais, dėl to nukentėjusiojo civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir E. Š. iš kaltinamojo A. D. priteistina 60 litų turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, kompaktinių plokštelių grotuvas „JVC“, ikiteisminio tyrimo metu perduotas E. Š. saugojimui (30, 31 b.l.) paliktinas savininkui E. Š.; vokas su dviem daktiloskopinėmis plokštelėmis, saugomas Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto PK, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p. sunaikintinas kaip menkavertis daiktas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 d.,

nusprendė:

A. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Laisvės atėmimo bausmę A. D. nustatyti atlikti pataisos namuose.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuo nuosprendžio paskelbimo dienos pakeisti į suėmimą. Kardomąją priemonę – suėmimą – A. D. taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2012 m. birželio 8 d.

Priteisti E. Š. iš A. D. 60 (šešiasdešimt) litų turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendžiui įsiteisėjus kompaktinių plokštelių grotuvą „JVC“ palikti E. Š., voką su dviem daktiloskopinėmis plokštelėmis sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Aleksandras Prygunkovas