- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-10-24
- Bylos Nr.
- 1-380-245/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-36-1-00306-2014-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Dargužis
- Kaltinamasis
- P. D.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Kęstutis Dargužis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje:
P. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Elk, Lenkijoje, lenkas, Lenkijos Respublikos pilietis, turintis profesinį išsilavinimą, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Lenkijoje, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 199² str. l d. padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. D. neteisėtai disponavo akcizais apmokestinamomis prekėmis, tai yra jis, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, iš tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai jgijo akcizais apmokestinamas prekes - tabako gaminius: 18 608 vnt. pakelių cigarečių “Jin Ling“, paženklintų Rusijos Ferderacijos akcizo ženklais - banderolėmis, tai yra nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais akcizo ženklais - banderolėmis, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 139 001,76 Lt, tai yra viršija 250 MGL dydžio sumą, kurias pažeisdamas akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ir laikymo tvarką, numatytą Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje“ taisyklių 2.1.1. punkte, 2014 m. rugsėjo 24 d., apie 19.40 val., neteisėtai gabeno automobiliu Audi S6 Avant, galimai klastotu valstybiniu registracijos numeriu (duomenys neskelbtini) iki tol, kol Senosios Radiškės k., Sangrūdos šen., Kalvarijos sav. esančiuose laukuose, policijos pareigūnų buvo priverstinai sustabdytas, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199² str. 1 d.
P. D. dėl jam pareikšto įtarimo, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 199² str. l d., kaltu prisipažino visiškai.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė grindžiama ir kitais duomenimis:
Ikiteisminio tyrimo metu P. D. parodė, kad 2014 m. rugsėjo 23 d. Lenkijos mieste Elk prie jo priėjo nepažįstamas vyriškis, apie 55 m. amžiaus. Iš akcento suprato, kad jis yra lietuvis. Šis pasiūlė užsidirbti pinigų iš Lietuvos į Lenkiją pervežant cigaretes. Jis sutiko ir sutarė kitą dieną susitikti Lietuvoje, netoli Kalvarijos esančiame miške. 2014 m. rugsėjo 24 d., vakare, jį į Lietuvą atvežė pažįstamas. Nuvykus į sutartą vietą, jo jau laukė tas pats vyriškis, kuris siūlė nelegaliai užsidirbti pinigų. Vyriškis buvo vienas. Toje vietoje buvo juodos spalvos automobilis Audi S6 Avant, valstybinio numerio ženklų neprisimena. Vyriškis pasakė, kad šį automobilį turės pervaryti per Lietuvos-Lenkijos valstybinę sieną ir ten šis jį pasitiks. Suprato, kad šiame automobilyje yra sudėtos cigaretės, kurias turi pervežti į Lenkiją. Kokios tai cigaretės nematė, kadangi jos buvo uždegtos pala. Su šiuo automobiliu važiavo link Punsko, Lenkijos Respublikoje. Netoli valstybinės sienos pastebėjo ant kelio stovintį Lietuvos policijos automobilį su skiriamaisiais ženklais. Pamatęs šį policijos automobilį apsigręžė ir pradėjo važiuoti atgal. Kad būtų kliudęs šį policijos tarnybinį automobilį, neprisimena. Važiavo atgal ir ketino važiuoti kitu keliu, tačiau važiuodamas pastebėjo priekyje stovintį kitą tarnybinį policijos automobilį su skiriamaisiais ženklais. Išsigandęs, kad gali būti sulaikytas, savo vairuojamą automobilį pasuko į lauko keliuką ir toliau važiavo laukais. Matė, kad paskui, laukais, važiavo ir policijos tarnybinis automobilis su įjungtais mėlynos-raudonos spalvos švyturėliais. Važiuodamas per laukus bei pievas, privažiavo melioracijos kanalą bei geležinkelio bėgius, neturėjo kur važiuoti. Kadangi netoliese buvo policijos pareigūnai, skubiai iššoko iš savo vairuojamo automobilio ir jį palikęs su visomis cigaretėmis pradėjo bėgti. Bėgdamas išmetė mobilaus ryšio telefoną, kurį buvo davęs vyriškis, pasamdęs pervežti cigaretes, kuris ir buvo liepęs taip daryti. Pabėgti jam nepavyko, buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Kam priklauso automobilis Audi S6 Avant, kurį vairavo, bei kam priklauso jo viduje buvusios cigaretės, nežino (b. l. 84-85).
Liudytojas A. K. parodė, 2014 m. rugsėjo 24 d. kartu su Viešosios policijos skyriaus tyrėju P. N. dirbo pagal atskirą priemonių planą, siekiant išaiškinti teisės pažeidimus, susijusius su neteisėtu akcizais apmokestinamų prekių gabenimu. Apie 19.40 val. dirbo Senosios Radiškės, Sangrūdos sen., Kalvarijos sav. Dirbdami pastebėjo link Lenkijos Respublikos vizualiai dideliu greičiu važiuojančius tris automobilius, iš kurių paskutinis važiavo tamsios spalvos Audi markės automobilis. Pagal turimą informaciją būtent šiuo automobiliu turėjo būti vežamos kontrabandinės cigaretės. Apie tai informavo netoliese dirbantį kitą policijos ekipažą, kuriame dirbo patruliai G. R. ir D. S.. Jis su tarnybiniu automobiliu Mitsubischi Pajero Sport, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įsijungęs mėlynos bei raudonos spalvos švyturėlius ir garsinį signalą, pradėjo važiuoti paskui šį Audi markės automobilį. Vykdant persekiojimą, iš kito policijos ekipažo sužinojo, kad Audi markės automobilis su valstybiniais ženklais Nr. (duomenys neskelbtini) stabdomas nestojo ir kliudęs policijos automobilį apsigręžė ir nuvažiavo atgal link Senosios Radiškės k. Suprato, kad jis važiuoja link jų. Siekiant sustabdyti šį automobilį, tarnybinį automobilį pastatė skersai važiuojamosios dalies su įjungtais mėlynos bei raudonos spalvos švyturėliais ir garsiniu signalu. Tuo metu tyrėjas P. N., dėvėdamas tarnybinę uniformą bei ryškiaspalvę liemenę, su šviesą atsispindinčiais elementais, išlipo iš automobilio ir aiškiu rankos mostu su šviesą atsispindinčiu skrituliu, stabdė atvažiuojantį Audi markės automobilį. Tačiau Audi vairuotojas nepakluso teisėtiems policijos pareigūno reikalavimams ir padidinęs greitį nuvažiavo nuo kelio į kairėje pusėje esantį nupjautų javų lauką. Jis kartu su tyrėju P. N. nuvažiavo paskui Audi markės automobilį per laukus. Kai Audi markės automobilis privažiavo melioracijos griovį, sustojo. Iš automobilio vairuotojo vietos iššokęs vyriškis nubėgo pietų kryptimi. Tyrėjas P. N. nusivijo paskui nubėgusį vairuotoją. Jis liko prie palikto Audi 6 Avant automobilio. Automobilis buvo paliktas užvestu varikliu, o jo salonas biuvo pilnas cigarečių „Jin Ling“. Tyrėjas P. N. po keleto minučių radijo ryšiu informavo, kad automobilio vairuotoją sulaikė. Tai buvo Lenkijos Respublikos pilietis, prisistatęs P. D., pas kurį jokie asmens tapatybės dokumentai rasti nebuvo. Automobilyje rastos cigaretės Jin Ling buvo su Rusijos Federacijos banderolėmis (b. l. 58-59).
Liudytojas P. N. davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas A. K. (b. l. 60-61).
Liudytojas G. R. parodė 2014 m. rugsėjo 24 d. dirbo kartu su patruliu D. S. su tarnybiniu, pažymėtu skiriamaisiais ženklais, automobiliu Ford Tranzit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apie 19.40 val. patruliavo Senosios Radiškės, Sangrūdos šen., Kalvarijos sav., apylinkėse ir iš kito policijos ekipažo, tyrėjų A. K. ir P. N., per radijo ryšį gavo informaciją, kad link Lenkijos Respublikos valstybinės sienos, kur kaip tik tuo metu jie buvo, dideliu greičiu važiuoja tamsios spalvos Audi markės automobilis, kuris galimai neteisėtai veža kontrabandines cigaretės. Numatydamas, kad minėto automobilio vairuotojas gali nevykdyti teisėtų reikalavimų sustoti, savo vairuojamą tarnybinį automobilį pastatė skersai važiuojamosios dalies ir įjungė švyturėlius. Tuo metu patrulis D. S., dėvėdamas tarnybinę policininko uniformą bei liemenę su šviesą atspindinčiais elementais, išlipo iš automobilio ir aiškiu rankos mostu su šviesą atspindinčiu rituliu, stabdė atvažiuojantį Audi automobilį. Automobilio vairuotojui sumažinus greitį, pastebėjo, kad ant jo uždėti valstybinio numerio ženklai gali būti suklastoti. Šio automobilio vairuotojas nepakluso teisėtam patrulio D. S. reikalavimui sustoti ir staiga padidinęs greitį norėjo pravažiuoti tarnybinį automobilį. Pastarajam tai padaryti nepavyko, kadangi buvo kliudytas tarnybinio automobilio bamperis. Tuomet vairuotojas apsisukęs nuvažiavo atgal link Senosios Radiškės k, taip pasišalindamas iš sukelto eismo įvykio. Apie tai informavo kitą policijos ekipažą, o patys su įjungtais švyturėliais bei garso signalu pradėjo Audi automobilį persekioti. Per garsiakalbį šaukė „Stok policija“, „stok šausiu“, tačiau automobilio Audi vairuotojas į tai nereagavo. Tuomet patrulis D. S. pro atidarytą tarnybinio automobilio langą iš turimo tarnybinio ginklo iššovė tris įspėjamuosius šūvius į orą. Tačiau ir tai vairuotojo nesustabdė. Pastebėjo iš priekio su įjungtais švyturėliais atvažiuojantį tyrėjų A. K. ir P. N. tarnybinį automobilį. A. K. su P. N., norėdami sustabdyti Audi automobilį, savo tarnybinį automobilį pastatė skersai važiuojamosios dalies. Tai pastebėjęs Audi vairuotojas, savo vairuojamą automobilį nusuko nuo kelio ir nuvažiavo laukais. Paskui jį nuvažiavo ir A. K. su P. N.. Vėliau per radijo ryšį išgirdo, kad automobilio vairuotojas, palikęs automobilį, pabėgo, tačiau vėliau buvo sulaikytas. Jo vairuojamame automobilyje Audi S6 Avanat buvo pilna cigarečių „Jin Ling“ su Rusijos Federacijos banderolėmis (b. l. 62-63).
Liudytojas D. S. davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas G. R. (b. l. 64-65).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Senosios Radiškės k., Sangrūdos sen., Kalvarijos sav. esančiuose laukuose, prie geležinkelio bėgių, vedančių į Lenkijos Respubliką, ir melioracijos kanalo. Čia užfiksuotas stovintis automobilis Audi S6 Avant su kontrabandinėmis cigaretėmis (b. l. 9-15).
Iš automobilio apžiūros protokolo matyti, kad automobilyje Audi S6 Avant rasta ir paimta 18 608 pakeliai cigarečių „Jin Ling“ su Rusijos Federacijos banderolėmis (b. l. 16-24).
Iš 2014-09-25 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtos visos automobilyje rastos cigaretės „Jin Ling“, kurios supakuotos į 37 vnt. pakų ir užplombuotos plombavimo juosta (b. l. 35-38).
Iš 2014-09-26 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti automobilyje rasti daiktai: valstybinio numerio ženklai 6 vnt., radijo stotis ICOM bei mobilaus ryšio telefonas Nokia 106-1 (b. l. 42-46).
Iš Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažymos apie cigarečių vertę matyti, kad sulaikytų cigarečių vertė 2014 m. rugsėjo mėnesį yra 139001,76 Lt (b. l. 49-57).
Lietuvos Respublikos BK 199² str. l d. sankcijoje yra numatyta baudos bausmė, todėl prokuroras pagrįstai pasiūlė kaltinamajam procesą užbaigti baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam išaiškinta galimybė baudžiamąjį procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Taip pat išaiškinta proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tvarka ir pasekmės. P. D. sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi, prašo skirti mažesnę baudą, dėl automobilio konfiskavimo neprieštarauja (b. l. 90). Užstatą įnešęs S. K. prašė P. D. baudą ir visas kitas proceso išlaidas padengti iš 35 000 Lt užstato, kurį jis įnešė 2014-09-26 (b. l. 87-88, 92).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę kaltinamajam P. D., vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, padaryto nusikaltimo motyvus, tikslus, daromą žalą valstybės ekonomikai ir nustatytai verslo tvarkai, neteisėtai disponuojamų akcizais apmokestinamų prekių kiekį ir realią vertę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (ne)buvimą ir į pačią kaltinamojo asmenybę. P. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Bausmės rūšis (bauda) parinkta atsižvelgiant ir į tai, kad P. D. anksčiau neteistas (b. l. 91). Baudos dydis skirtinas atsižvelgiant į tai, kad P. D. padaryta nusikalstama veika pagal BK 199² str. l d. priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai, veika buvo užbaigta.
Prokuroro pareiškime nurodyta 408 MGL (53040 litų) dydžio bauda yra optimali ir ne per didelė, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos BK 47 str. 3 d. 4 p. nuostatas, jog už sunkaus nusikaltimo padarymą nustatoma bauda iki 1500 MGL dydžio. Pagal BK 64¹ straipsnį, baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Esant visoms įstatymo nustatytoms sąlygoms, ši BK 64¹ straipsnio nuostata kaltinamojo atžvilgiu taikytina ir jam paskirta bausmė – bauda, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu. Dar labiau mažinti skirtiną baudą pagrindo nėra.
Užbaigiant procesą, išspręstini kardomųjų priemonių, proceso išlaidų ir daiktinių įrodymų klausimai.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis P. D. buvo laikinai sulaikytas 2014-09-24, o 2014-09-26 vyresniojo tyrėjo nutarimu paleistas nenustačius pagrindo skirti kardomąją priemonę – suėmimą (b. l. 79-80, 89). Todėl laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į bausmės laiką (BK 66 str. 1 d., 2 d.). Užstato davėjas S. K. užstatą įmokėjo į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą (b. l. 86). Todėl esant užstato davėjo sutikimui, užstatas, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, perduotinas paskirtos baudos išieškojimui.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad minėtos cigaretės (18608 pakelių cigarečių „Jin Ling“ su Rusijos Federacijos banderolėmis) yra perduotos saugoti į Marijampolės apskrities VPK Kalvarijos policijos komisariato daiktų saugyklą (b. l. 39-40), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p., šios cigaretės sunaikintinos Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka kaip daiktai, kurių apyvarta yra uždrausta. Taip pat sunaikintini 2 vnt. valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) 2 vnt. valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), 2 vnt. valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), radijo stotis ICOM su laidu, mobilaus ryšio telefonas Nokia 106.1, IMEI (duomenys neskelbtini), kurie saugomi Marijampolės apskrities VPK Kalvarijos PK daiktų saugykloje (b. l. 47-48).
Nusikalstamos veikos darymui buvo naudojama transporto priemonė Audi S6 Avant, VIN Nr. (duomenys neskelbtini). Šioje baudžiamojoje byloje yra nustatyta, kad minėtas automobilis kaltinamajam buvo perleistas būtent nusikalstamos veikos darymui, t. y. cigarečių kontrabandai, jis buvo šio turto valdytojas, todėl, vadovaujantis BK 72 str. 4 d. pagrindu, automobilis Audi S6 Avant, VIN Nr. (duomenys neskelbtini), ir jo registracijos dokumentai konfiskuotini.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
P. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199² str. 1 d., ir paskirti 408 MGL dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 272 MGL (35 360 Lt, t. y. 10 240 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-09-24 iki 2014-09-26 ir paskirtą baudą sumažinti 4 MGL (520 Lt).
P. D. paskirtą kardomąją priemonę – 35 000 Lt užstatą, įmokėtą į LR Generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą AB „SEB bankas“ Nr. (duomenys neskelbtini) – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, užstato davėjo S. K. sutikimu, 35 000 litų piniginį užstatą perduoti paskirtos baudos išieškojimui.
Konfiskuoti nusikalstamai veikai daryti naudotą automobilį Audi S6 Avant, identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini), ir jo registracijos dokumentus.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 18608 pakelių cigarečių „Jin Ling“, 2 vnt. valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini) 2 vnt. valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini), 2 vnt. valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini), radijo stotį ICOM su laidu, mobilaus ryšio telefoną Nokia 106.1, IMEI (duomenys neskelbtini), saugomus Marijampolės apskrities VPK Kalvarijos policijos komisariato daiktų saugykloje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p., 4 p., sunaikinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam P. D..
Išaiškinti P. D., kad jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos paduoti Kauno apygardos teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.