- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-07-03
- Bylos Nr.
- 1-127-840/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-1-01574-2012-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Joana Kvaselytė
- Nukentėjusysis
- V. P.
- Kaltinamasis
- V. Z.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6Atsakomybę lengvinančios aplinkybės (BK 59 str.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.2.4.5Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 12.26.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Daukšai, gynėjai advokatei Alvydai Rimai Medišauskienei ir nukentėjusiajam V. P.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. Z., gim. (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, turintis vidurinį išsilavinimą, nesusituokęs, anksčiau teistas:
- Klaipėdos m. apylinkės teismo 2012-06-26 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 180 str. 1 d., skirta 1 m. laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis LR BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;
- Klaipėdos raj. apylinkės teismo 2012-08-14 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., skirta 3 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis LR BK 63 str. l, 4 ir 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos m. apylinkės teismo 2012-06-26 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, skirta galutinė bausmė – 4 m. laisvės atėmimo (bausmės pradžia – 2012-08-14, bausmės pabaiga – 2016-08-13), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, iki bausmės atlikimo gyvenęs: (duomenys neskelbtini), dirbęs UAB „(duomenys neskelbtini)“, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
V. Z., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-joje valdyboje (Pravieniškių 2-ame k., Pravieniškių sen., Kaišiadorių r. sav.), 2012 m. gruodžio 11 d. apie 0.30 val. Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybos naujai atvykusių nuteistųjų karantino gyvenamosiose patalpose tyčia dešinės rankos kumščiu sudavė ne mažiau kaip penkis smūgius nukentėjusiajam nuteistajam V. P. į dešinį šoną ir kitas kūno vietas bei dešinės rankos delnu sudavė ne mažiau kaip du smūgius nukentėjusiajam nuteistajam V. P. į veidą, taip nukentėjusiajam nuteistajam V. P. padarė poodines kraujosruvas veide, nugaroje, žastuose, kairėje alkūnėje, dešinėje plaštakoje ir kojose bei devinto šonkaulio lūžį – nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo nuteistojo V. P. sveikatą.
Teismo posėdžio metu kaltinamasis V. Z. kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo visiškai pripažino, nuoširdžiai gailėjosi dėl įvykio ir atsiprašė nukentėjusiojo V. P.. Kaltinamasis V. Z. paaiškino, kad tąkart, tikslios datos nepamena – lyg 2012 m. gruodžio 11 d., vidurnaktį, jis Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybos naujai atvykusių nuteistųjų karantino gyvenamosiose patalpose, atsikėlęs iš jam skirtos lovos, priėjo prie lovoje sėdinčio nukentėjusiojo nuteistojo V. P. ir sudavė jam penkis smūgius į dešinį petį, porą smūgių į šoną, du kartus į veidą. Tada pasiėmė cigaretę, išėjo į lauką, parūkė, sugrįžo ir atsigulė miegoti. Paklaustas, kaltinamasis V. Z. atsakė, kad taip pasielgė dėl nukentėjusiojo nuteistojo V. P. padarytų nusikalstamų veikų – nukentėjusysis nuteistas už vaikų žaginimą, o jis pats turi vaikų. Kaltinamasis V. Z. teigė, kad tuo metu karantino patalpose iš viso buvo aštuoni nuteistieji, tačiau tvirtino, kad nukentėjusįjį V. P. mušė tik jis. Be to, kaltinamasis paaiškino, kad jokio konflikto su tądien į karantiną atvykusiu nukentėjusiuoju V. P. nebuvo, o ir po nagrinėjamo įvykio jiems teko bendrauti, jis nukentėjusiojo atsiprašė, piktumų nebėra.
Nukentėjusysis V. P. nurodė, kad civilinio ieškinio jis nereiškia, kaltinamajam V. Z. pretenzijų jis neturi, kaltinamasis V. Z. jo atsiprašė, jis jam atleido – jie susitaikė. Nukentėjusysis V. P. paaiškino, kad tąkart jis iš vakaro – 2012 m. gruodžio 10 d. – buvo atvežtas į Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybą bei nukreiptas į karantiną. Kartu su juo atvyko dar trys naujokai, kažkuris iš jų kitiems nuteistiesiems pasakė, kad jis pedofilas, tada jie nusiteikė prieš jį, net padarė jam atskirą priėjimą prie jam skirto gulto. Iš pat pradžių nieko nevyko. Nuteistieji ilgai nėjo miegoti, bet vis tik sugulė, išjungė šviesą. Jis taip pat nusirengė ir atsigulė, užsiklojo antklode. Tada vienas nuteistasis priėjo prie jo ir ėmė jį mušti: iš pradžių mušė rankomis, sudavė gal penkiolika smūgių, vėliau – kojomis. Jį mušęs nuteistasis nuėjo. Kitas nuteistasis įjungė šviesą ir buvę nuteistieji pradėjo jo klausinėti, kaip jis vaikus tvirkino, kaip jam sekėsi Lukiškių TI, juokėsi iš jo. Jei kuriam nuteistajam jo atsakymas nepatikdavo, tai jam smogdavo. Mušė jį vienas paskui kitą: pirmas, antras, trečias, ketvirtas. Vėliau, vienas iš nuteistųjų atsinešė rankšluostį, surištą į mazgą, mazgo gale buvo muilas, ir tuo rankšluosčiu jį mušė. Nuteistieji jį mušė ir tyčiojosi iki paryčių, iki jiems nusibodo. Tada jie nuėjo miegoti. Medicinos pagalbos jis kreipėsi tik kitą dieną, apie pietus, kai jo sumušimus pastebėjo pataisos įstaigos psichologas. Jam buvo sumuštos rankos, kojos, paakys buvo mėlynas, tačiau daugiausia teko jo dešinei pusei, visas šonas buvo ištinęs, šonkauliai buvo lūžę. Šiuo metu jis jau pasveikęs. Paklaustas, nukentėjusysis V. P. nurodė, jog kaltinamasis V. Z. buvo antras nuteistasis, kuris jį mušė, kiti jį mušę – už teismo posėdžių salės laukiantys liudytojai. Būtent po kaltinamojo V. Z. smūgių jam lūžo šonkaulis. Paklausus, ar jam žinoma, kad už teismo posėdžių salės laukiančių liudytojų atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra nutrauktas, nukentėjusysis V. P. atsakė, kad taip. Paklausus, kodėl tokio prokuroro sprendimo jis neskundė, nukentėjusysis V. P. atsakė, kad jam visiškai pakanka to, kad nors vienas iš jų prisiėmė kaltę ir bus nubaustas.
Liudytojas J. S. nurodė, kad pažįsta abu: ir kaltinamąjį V. Z., ir nukentėjusįjį V. P., – 2012 m. pabaigoje kartu su jais buvo Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybos karantine. Tikslių įvykio aplinkybių liudytojas J. S. neprisiminė, tačiau patvirtino teismo posėdžio metu pagarsintus ikiteisminio tyrimo metu duotus jo 2013-03-14 parodymus (b.l. 34, Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d.), kad 2012 m. gruodžio mėnesį, tikslios datos neatsimena, atvyko į Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-ąją valdybą atlikti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmė ir buvo nukreiptas į naujai atvykusių nuteistųjų karantino patalpas. Tą patį mėnesį, po maždaug trijų ar keturių dienų, į pataisos namus atvyko ir karantino patalpose apsigyveno nukentėjusysis nuteistasis V. P. – nuteistas už mažamečių vaikų tvirkinimą. 2012 m. gruodžio 11 d. apie 0.30 val. visi karantino patalpose buvę nuteistieji gulėjo savo lovose, tarp jų ir jis, kai tuo metu iš lovos atsikėlė kaltinamasis nuteistasis V. Z., priėjo prie nukentėjusiojo V. P. lovos ir kažkurios rankos kumščiu smūgiavo nukentėjusiajam V. P. į dešinįjį šoną bei į kitas kūno vietas, sudavė penkis ar šešis smūgius, ir dar sudavė nukentėjusiajam V. P. į veidą. Jis suprato, kad nukentėjusysis V. P. buvo mušamas dėl padaryto nusikaltimo. Kaltinamasis V. Z. nukentėjusįjį V. P. mušė vienas, kitų nuteistųjų šalia nebuvo. Jis pats nukentėjusiojo V. P. nemušė.
Apklausta liudytojas R. Ž. taip pat nurodė, kad ir su kaltinamuoju V. Z., ir su nukentėjusiuoju V. P. buvo Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybos karantine. Liudytojas paaiškino, kad tąkart, tikslaus laiko jis nepamena, įvyko kaltinamojo V. Z. ir nukentėjusiojo V. P. konfliktas dėl nuketėjusiojo V. P. padaryto nusikaltimo – pedofilijos. Kaltinamasis keletą kartų rankomis, tik rankomis, sudavė nukentėjusiajam, gal kokius keturis ar penkis kartus. Daugiau niekas iš nuteistųjų nukentėjusiojo V. P. nemušė. Tuo metu karantino patalpose buvo apie dešimt nuteistųjų, tačiau daug kas miegojo.
Ir liudytojas S. M. nurodė, kad jis su kaltinamuoju V. Z. ir nukentėjusiuoju V. P. buvo Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybos karantine, kur įvyko nuteistųjų susistumdymas, tačiau, kas su kuo susistumdė, nepamena. Liudytojas S. M. patvirtino teismo posėdžio metu pagarsintus ikiteisminio tyrimo metu duotus jo 2013-03-13 parodymus (b.l. 48, Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d.), kad jis 2012 m. gruodžio 3 d. atvyko į Pravieniškių pataisos namus-atvirąją koloniją atlikti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Iš karto jis buvo apgyvendintas naujai atvykusių nuteistųjų karantino patalpoje. 2012 m. gruodžio 10 d. į karantino patalpas buvo atvestas nukentėjusysis nuteistasis V. P.. Jis buvo paklaustas, už ką teistas. Nukentėjusysis V. P. atsakė, kad yra teistas už mažamečių vaikų tvirkinimą. Pagal nerašytas taisykles už tokius nusikaltimus teisti asmenys neturi pagarbos tarp kitų nuteistųjų, todėl su juo niekas nebendravo. 2012 m. gruodžio 11 d. apie 0.30 val. jis gulėjo savo lovoje, kaip ir kiti karantino patalpose buvę nuteistieji. Tuo metu prie lovos, kurioje gulėjo nukentėjusysis V. P., priėjo kaltinamasis nuteistasis V. Z. ir, lyg kažką pasakęs, sudavė nukentėjusiajam V. P. kažkurios rankos kumščiu apie penkis smūgius į dešinę pusę, tiksliai, į kurią kūno vietą, neįsidėmėjo. Po to, kažką paskęs, kaltinamasis V. Z. sudavė nukentėjusiajam V. P. delnu į veidą, apie porą kartų. Tai padaręs, kaltinamasis V. Z. išėjo iš karantino patalpos į lauką, sugrįžo po kokių penkių minučių ir nuėjo miegoti. Dėl ko kaltinamasis V. Z. mušė nukentėjusįjį V. P., nežino. Jis pats nukentėjusiojo V. P. nemušė, nukentėjusiojo nemušė ir nuteistieji R. Ž. bei J. S..
Iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos Sveikatos priežiūros tarnybos gydytojo M. B. 2012 m. gruodžio 11 d. tarnybinio pranešimo pataisos įtaigos vadovui (b.l. 1) matyti, jog 2012 m. gruodžio 11 d. apie 13⁰⁰ val. buvo apžiūrėtas nuteistasis – nukentėjusysis V. P.. Nustatyta daug nugaros ir galūnių kraujosruvų, įtarti pilvo organų pažeidimai, dėl ko nuteistasis buvo skubiai išvežtas į Laisvės atėmimo vietų ligoninę. Pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. (b.l. 1-2).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 8-10) matyti, kad 2012 m. gruodžio 11 d. įvykio vieta – Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybos (Pravieniškių 2-as kaimas, Pravieniškių sen., Kaišiadorių r. sav.) naujai atvykusių nuteistųjų karantino gyvenamosios patalpos, kur yra aštuonios dviaukštės lovos. Nieko nerasta ir nieko nepaimta.
Iš nukentėjusiojo nuteistojo V. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 23-30) matyti, kaip nukentėjusysis V. P. Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-osios valdybos naujai atvykusių nuteistųjų karantino gyvenamosiose patalpose rodo: jam skirtą lovą, kurioje jis: gulėjo iki to laiko, kol 2012 m. gruodžio 11 d. naktį, apie 0.30 val. prie jo priėjo nuteistasis S. M. ir kumščiais sudavė jam į įvairias kūno vietas; po nuteistojo S. M. smūgių atsisėdo ir prie jo priėjo nuteistieji V. Z., S. M., R. Ž. ir J. S., kurie paeiliu rankomis ir kojomis bei į rankšluostį suvyniotu muilu daužė jį iš visų pusių į įvairias kūno vietas; vietą prie jam skirtos lovos, kur nuteistojo J. S. liepiamas jis stovėjo, o nuteistasis J. S. jam šluotos kotu daužę kojų pėdas; vietą prie jam skirtos lovos, kur jis klupėjo, o nuteistasis V. Z. jam apklijavo galvą žurnalais, ir kur jis buvo mušamas, tačiau jau nematė, kas jį mušė; vietą prie jam skirtos lovos, kur nuteistasis S. M. liepė jam klūpėti iki paryčių ir kur jis klupėjo iki jį mušę nuteistieji užmigo.
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro Kęstučio Daukšos 2013 m. balandžio 24 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas nuteistųjų S. M., R. Ž. ir J. S. atžvilgiu nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių jų kaltės dėl Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos nuteistojo V. P. atžvilgiu padarymo (b.l. 3-6).
Iš specialisto išvados Nr.G76/13(02) (b.l. 54-55) matyti, kad nukentėjusiajam V. P. konstatuota: poodinės kraujosruvos veide, nugaroje, žastuose, kairėje alkūnėje, dešinėje plaštakoje ir kojose, dešinio 9-o šonkaulio lūžis. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais. Trauminių poveikių skaičiaus šiuo atveju detalizuoti negalima. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytiems traumos laikui ir aplinkybėms: 2012 m. gruodžio 11 d. apie 0.30 val. buvo sumuštas kitų nuteistųjų karantino patalpose, jį mušė į įvairias kūno vietas, rankomis, kojomis, šepečiu bei susuktu šlapiu rankšluosčiu, kurio gale buvo įvyniotas muilo gabalas), nėra. Dėl dešinio 9-o šonkaulio lūžio nukentėjusiojo V. P. sveikata sutrikdyta nesunkiai. Dešinio 10-o šonkaulio pakartotinas lūžis aprašomas kaip įtariamas, todėl sveikatos sutrikdymu nevertinamas. Nukentėjusiajam V. P. konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti smūgiuojant tiek rankomis ir kojomis, tiek kitais kietais bukais daiktais, kurių dydžio, skaičiaus, formos bei kitų fizinių savybių, remiantis pateiktais medicininiais dokumentais, nustatyti negalima. Nukentėjusysis V. P. sužalojimų jam padarymo metu galėjo būti įvairiose padėtyse. Poodinės kraujosruvos kairėje alkūnėje ir dešinėje plaštakoje galėjo būti padarytos besiginant.
Įvertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu duotus kaltinamojo V. Z., nukentėjusiojo V. P. ir liudytojų J. S., R. Ž. ir S. M. paaiškinimus bei ištirtus rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, jog kaltinamasis V. Z., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-joje valdyboje, naujai atvykusių nuteistųjų karantino gyvenamosiose patalpose tyčia dešinės rankos kumščiu sudavė ne mažiau kaip penkis smūgius nukentėjusiajam V. P. į dešinį šoną ir kitas kūno vietas bei dešinės rankos delnu sudavė ne mažiau kaip du smūgius nukentėjusiajam V. P. į veidą, taip nukentėjusiajam V. P. padarė poodines kraujosruvas veide, nugaroje, žastuose, kairėje alkūnėje, dešinėje plaštakoje ir kojose bei devinto šonkaulio lūžį – nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo V. P. sveikatą. Ši kaltinamojo V. Z. 2012 m. gruodžio 11 d. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Skirdamas bausmę kaltinamajam V. Z., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis V. Z. padarė nesunkų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 11 str. 3 d.), prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailėjosi, kas pripažintina kaltinamojo V. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamasis V. Z. atsiprašė nukentėjusiojo V. P. ir nukentėjusysis jam atleido, atsiradusios pasekmės nėra sunkios ? nukentėjusiojo V. P. sveikata sutrikdyta nesunkiai. Sunkinančių kaltinamojo V. Z. atsakomybę aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 60 str.). Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis V. Z. anksčiau yra teistas du kartus (b.l. 56, 62-69), nusikaltimą padarė atlikdamas laisvės atėmimo bausmę, kas rodo kaltinamojo pavojingumą. Iki laisvės atėmimo bausmės atlikimo kaltinamasis dirbo (b.l. 123). Pataisos įstaigos administracijos kaltinamasis V. Z. charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 57), per bausmės atlikimo laikotarpį kaltinamasis vidaus tvarką pažeidė vieną kartą, drausmine tvarka nebaustas, vieną kartą skatintas (b.l. 58). Atsižvelgus į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, kaltinamajam V. Z. skirtina mažesnė negu Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. sankcijoje numatyta vidutinio dydžio laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. ir 3 d., šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrintina su Klaipėdos raj. apylinkės teismo 2012-08-14 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalimi, iš dalies jas sudedant.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. Z., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti jam bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. ir 3 d., prie Klaipėdos raj. apylinkės teismo 2012-08-14 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies – 3 (trijų) metų 1 (vieno) mėnesio 10 (dešimties) dienų – iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį – 6 (šešis) mėnesius – bei paskirti V. Z. galutinę subendrintą bausmę – 3 (tris) metus 7 (septynis) mėnesius ir 10 (dešimt) dienų laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmę V. Z. paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią V. Z. skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2013 m. liepos 3 d.
Paskirti V. Z. kardomąją priemonę suėmimą, iki įsiteisės teismo nuosprendis, suimant jį teismo salėje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, suimtam V. Z. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.