- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-06-08
- Bylos Nr.
- 2-4995-1004/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-02810-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaidotas Narvidas
- Ieškovas
- asociacijos LATGA
- Atsakovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Vaidotas Narvidas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs ieškovo asociacijos LATGA ir atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo, civilinėje byloje pagal ieškovo asociacijos LATGA ieškinį atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl autorinio atlyginimo priteisimo ir įpareigojimo sudaryti autorinę – licencinę sutartį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Teisme priimtas ieškovo ieškinys atsakovui dėl autorinio atlyginimo priteisimo ir įpareigojimo sudaryti autorinę – licencinę sutartį.
Šalies argumentai
2017 m. birželio 6 d. šalys pateikė teismui prašymą patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį, prašydamos ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka. Taikos sutartyje nurodyta, kad šalims žinomos šio procesinio veiksmo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 293 ir 294 str. Taip pat taikos sutartyje prašoma civilinę bylą nutraukti ir grąžinti ieškovui 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio. Nurodoma, jog atsakovas sutinka ieškovui atlyginti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas: 249,00 Eur (25 proc. ieškovo sumokėto) žyminio mokesčio.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad tarp ieškovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis neprieštarauja šalių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui bei nepažeidžia kieno nors teisių ir ar įstatymo saugomų interesų (CPK 42 str. 2 d.), šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Tvirtinamos sutarties tekstas išdėstomas rezoliucinėje nutarties dalyje, tačiau tik tos sąlygos, kurios numato šalių įsipareigojimus pagal ieškinyje keliamus reikalavimus ir atitinka procesinį įstatymą.
Ieškovui grąžintini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio – 747,00 Eur (CPK 87 str. 2 d.). Atsižvelgdamas į tai, kad šalių procesinis elgesys buvo tinkamas – šalys proceso metu siekė ir baigė bylą taikos sutartimi, teismas bylinėjimosi išlaidų valstybei iš šalių nepriteisia (CPK 96 str. 5 d.).
Šalims išaiškintina, kad, teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.985 str. 1 d.).
Atšaukti byloje paskirtą 2017 m. birželio 19 d. 10.00 val. parengiamąjį teismo posėdį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983- 6.985 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 - 295 str., teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovo asociacijos LATGA, į.k. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini), 2017 m. gegužės 29 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
„1. Ieškovas ir atsakovas sutaria, kad atsakovo įsiskolinimas ieškovui yra 3434,08 Kur (trys tūkstančiai keturi šimtai trisdešimt keturi eurai, aštuoni euro centai) suma ir 25 proc. sumokėto žyminio mokesčio – 249,00 Eur (du šimtai keturiasdešimt devyni eurai). Į skolos sumą įskaičiuotas 2838,08 Eur autorinis atlyginimas ir 596,40 Eur PVM.
2. Ieškovas patvirtina, kad atsisako 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
3. Atsakovas įsipareigoja sumokėti paskolinimų, t.y. 3434,08 Eur per 14 mėnesių nuo taikos sutarties pasirašymo dienos, mokant dalimis po 242,00 Kur (autorinis atlyginimas su PVM) per mėnesį.
4. Atsakovas įsipareigoja sudaryti su ieškovu autorinę - licencinę sutartį dėl kūrinių naudojimo radijo transliacijai ir viešam paskelbimui internete per 10 dienų nuo taikos sutarties pasirašymo dienos.
5. Atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas – 249,00 Eur žyminio mokesčio (25 proc. viso žyminio mokesčio) vienkartiniu mokėjimu per viena mėnesį nuo taikos sutarties pasirašymo dienos.
6. Šalys konstatuoja, kad CPK 294 str. turinys ir teisinės pasekmės dėl taikos sutarties sudarymo, yra žinomos. Sudaryta taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, bei nepažeidžia kieno nors teisių ir ar įstatymo saugomų interesų.
7. Atsakovui nevykdant bent vieno iš šios sutarties reikalavimų, ieškovas turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo.
8. Atsakovui įvykdžius šiame susitarime nustatytus reikalavimus, ieškovas užtikrina, kad neturi pretenzijų šioje byloje.”
Civilinę bylą pagal ieškovo asociacijos LATGA ieškinį atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl autorinio atlyginimo priteisimo ir įpareigojimo sudaryti autorinę – licencinę sutartį, nutraukti.
Atšaukti byloje paskirtą 2017 m. birželio 19 d. 10.00 val. parengiamąjį teismo posėdį.
Grąžinti ieškovui asociacijai LATGA, į.k. (duomenys neskelbtini), 75 procentus žyminio mokesčio – 747,00 Eur (septynis šimtus keturiasdešimt septynis eurus), sumokėtus 2017 m. kovo 21 d. ir 2017 m. balandžio 5 d. „Swedbank“, AB mokėjimo nurodymais per Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.