Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-36-856/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-17
Bylos Nr.
1-36-856/2014
Teisminio proceso Nr.
1-81-1-00569-2013-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė, Tikra Teisėja, Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
Kaltinamasis
M. M.
Civilinis ieškovas
J. J.
Advokatai
Zigmantas Lipnevičius
Kategorijos
Kopija
Baudžiamoji byla Nr. 1-36-856-14Proceso Nr. 1-81-1-00569-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 1.1.8.1; 1.1.8.10; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.5; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.3.4.3; 2.3.6. (S)
RADVILIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 17 d.Radviliškis
Radviliškio rajono apylinkės teismo teisėja Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė,sekretoriaujant Aušrai Arlauskaitei,dalyvaujant prokurorui Artūrui Dževečkai,gynėjui advokatui Zigmantui Lipnevičiui,kaltinamajam M. M.,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei J. J.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Joniškio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. Šiaulių m., Trakų g. 23-33, teistas:

1) Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2006-10-11 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams;

2) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010-01-27 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2 epizodai) laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1, 7 punktais, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams;

3) Telšių rajono apylinkės teismo 2010-02-12 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Telšių rajono apylinkės teismo 2010-08-10 nutartimi, Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010-01-27 nuosprendžiu paskirta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrinta su Telšių rajono apylinkės teismo 2010-02-12 nuosprendžiu paskirta bausme, ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 7 mėnesiams;

4) Šiaulių rajono apylinkės teismo 2010-05-04 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Telšių rajono apylinkės teismo 2010-02-12 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 9 mėnesiams. Šiaulių rajono apylinkės teismo 2010-07-10 nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Šiaulių rajono apylinkės teismo 2010-05-04 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010-01-27 nuosprendžiu paskirta bausme, ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 2 mėnesiams;

5) Joniškio rajono apylinkės teismo 2012-06-27 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį areštu 30 parų;

6) Šiaulių apylinkės teismo 2013-01-15 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 1 d. areštu 40 parų, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. M. 2013 m. gegužės 23 d., apie 13 val., pro neužkabintą langą įsibrovęs į (duomenys neskelbtini) esantį butą, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, pagrobė J. J. turtą – piniginę, 13 Lt vertės, su joje buvusiais pinigais – 13 litų, asmens tapatybės kortele Nr. (duomenys neskelbtini), DnB banko mokėjimo kortele Visa Electron Nr. (duomenys neskelbtini), bei mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ su Tele 2 kortele, 30 Lt vertės, tuo nukentėjusiajai padarydamas 56 Lt turtinę žalą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Be to, M. M. neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone, t. y. 2013 m. gegužės 23 d., apie 13 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, iš (duomenys neskelbtini) esančio buto, pagrobdamas pro atvirą langą, neteisėtai įgijo vieną svetimą tikrą elektroninę mokėjimo priemonę - DnB banko mokėjimo kortelę Visa Electron Nr. (duomenys neskelbtini), ir neteisėtai ją laikė Radviliškio mieste, prie saves, kol 2013 m. gegužės 23 d., 16 val. 36 min., Radviliškio mieste, neteisėtai panaudojęs šią mokėjimo kortelę, ją išmetė prekybos centre „Norfa“, esančiame Radviliškio mieste, Vasario 16-osios g. 11, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d.

Be to, M. M. 2013 m. gegužės 23 d., 16 val. 36 min., panaudojo J. J. vardu išduotą DnB banko mokėjimo kortelę Visa Electron Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai atliko finansinę operaciją, t. y. Radviliškio m., Vasario 16-osios g. 11 esančiame DnB banko bankomate, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, prisijungdamas prie J. J. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), nuėmė 240 litų, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d.

Be to, M. M. 2013 m. gegužės 23 d., 16 val. 36 min., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, Radviliškio mieste, DnB banko bankomate, esančiame Radviliškio m., Vasario 16-osios g. 11, neteisėtai panaudodamas J. J. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę - DnB banko mokėjimo kortelę Visa Electron Nr. 4314020683538020, ir atlikdamas finansinę operaciją, kurios metu pateikė J. J. duomenis, taip apgaudamas finansinę sistemą, iš J. J. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), nuėmė 240 litų, ir taip apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės J. J. priklausantį turtą: pinigus – 240 litų, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 3 d.

Įrodymų analizė, vertinimas, M. M. veikų teisinė kvalifikacija

Kaltinamasis M. M. kaltu dėl jam pareikštų kaltinimų prisipažino visiškai ir parodė, jog 2013 m. gegužės mėnesį, susipažino su J. J., pas kurią apie savaitę laiko lankėsi, kartu girtaudavo. 2013 m., galėjo būti gegužės 23 diena, apie 13 val., jis atėjo pas J. J., pro atkabintą langą įlindo į namo vidų, pamatė ant stalo mobiliojo ryšio telefoną ir piniginę, kurioje buvo asmens tapatybės kortelė, DnB banko kortelė, kurios PIN kodą žinojo, bei apie 13 litų. Iš karto kilo mintis viską pavogti, nes pavogus vien banko kortelę, J. J. vagyste būtų įtarusi jį, nes jis žinojo jos banko kortelės PIN kodą. Po to vėl pro langą išlindo lauk. Tą pačią dieną pavogtą telefoną pridavė į lombardą, piniginę kažkur išmetė, o pasinaudodamas J. J. banko kortele, kurią pavogė, įvesdamas PIN kodą, kurį prieš tai ji buvo pasakiusi pati, iš bankomato, esančio prie „Norfos“, nusiėmė nuo J. J. sąskaitos 240 litų. Kortelę kažkur prie „Norfos“ pametė. Asmens tapatybės kortelę vėliau atidavė J. J.. Pripažįsta civilinį ieškinį, labai gailisi dėl to, ką padarė.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkių ar labai sunkių nusikaltimų padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių, ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d., teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė taip pat įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais:

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. J. parodė, jog 2013-05-23 d., apie 13 val., namuose pasigedo 13 Lt vertės piniginės su asmens tapatybės kortele, DnB banko kortele, 13 litų bei mobiliojo ryšio telefono Samsung su Tele 2 kortele, 30 Lt vertės. Daiktai buvo padėti ant stalo šalia lango. Netrukus jos banko kortelė buvo rasta, tačiau nuo jos sąskaitos kortele buvo nuimti 240 litų. Vagyste įtaria asmenį vardu Marius (b.l. 19).

Papildomai apklausta nukentėjusioji J. J. parodė, jog 2013 m. gegužės mėnesį, susipažino su M. M.. 2013-05-22 ji M. M. padavė savo banko kortelę, užrašė PIN kodą, ir pasiuntė jį į parduotuvę „Grūstė“ nupirkti vyno. Grįžęs po 15-20 minučių, M. M. parnešė vyno ir grąžino kortelę, o lapelio su PIN kodu neatidavė. Vėliau ji girta užmigo, o M. M. išėjo. Kai pabudo, pasigedo telefono ir piniginės su kortelėmis. Įtaria, kad juos galėjo pavogti pro langą, kuris buvo neužkabintas. 2013-05-23 atvykęs pareigūnas pasakė, kad „Norfoje“ rasta jos banko kortelė. 2013-05-27 sužinojo, kad nuo jos sąskaitos buvo nuimti 240 litų, todėl kreipėsi į policiją. M. M. atidavė jai jos asmens tapatybės kortelę pasakęs, kad rado ją konteineryje (b.l. 30-32).

Papildomai apklausta nukentėjusioji J. J. parodė, jog datas galėjo ir supainioti. Greičiausiai jos daiktai buvo pavogti 2013-05-23. Kaip pavogė daiktus, nejuto. Mano, kad pro langą, nes duris ji buvo užsirakinusi. Daiktai buvo pavogti tuomet, kai ji miegojo (b.l. 39-40).

2013 m. gegužės 27 d. įvykio vietos apžiūros protokolas liudija, jog įvykio vieta yra Radviliškio m., Daukanto g. 18-2 (b.l. 17-18).

2013 m. gegužės 27 d. ieškininis pareiškimas liudija, jog nukentėjusioji J. J. pateikė ieškinį, kuriuo iš kalto asmens prašo priteisti 296 Lt (b.l. 21).

Iš 2013-05-27 tarnybinio pranešimo matyti, jog 2013-05-27 apžiūrint įvykio vietą, nukentėjusioji J. J. pateikė lapelį su jos pažįstamo, kurį ji įvardijo apklausoje, Mariaus duomenimis. Lapelis apžiūrėtas ir paliktas baudžiamojoje byloje (b.l. 26, 27-29).

2013 m. gegužės 27 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolas įrodo, jog nukentėjusioji J. J. pateikė savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) operacijų ataskaitą, iš kurios matyti, kad 2013-05-23, bankomate, esančiame Vasario 16-osios g. 11, nuo jos sąskaitos pasinaudojus kortele nuimti grynieji pinigai - 240 Lt. Sąskaitos operacijų ataskaita apžiūrėta ir palikta baudžiamojoje byloje (b.l. 23-25, 27-29).

2013 m. birželio 19 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas įrodo, jog nukentėjusioji J. J. iš fotonuotraukos atpažino M. M. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus (b.l. 34-36).

2013 m. lapkričio 11 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolas liudija, jog nukentėjusioji J. J. pateikė savo asmens tapatybės kortelę, kuri apžiūrėta ir grąžinta nukentėjusiajai (b.l. 41-47).

DnB banko pateiktas J. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas įrodo, jog 2013-05-23 d., bankomate, esančiame Vasario 16-osios g. 11, nuo J. J. banko sąskaitos, pasinaudojus jos kortele, nuimti grynieji pinigai - 240 Lt. Taip pat iš kompiuterinėje laikmenoje pateiktų nuotraukų matyti, kad 2013-05-23 d. M. M. pasinaudojo J. J. kortele ir nuėmė bankomate jos pinigus (b.l. 55-63).

Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje esančius duomenis dėl M. M. įvykdytų nusikalstamų veikų pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, konstatuoja, jog baudžiamojoje byloje yra įrodyta, kad M. M. 2013 m. gegužės 23 d., apie 13 val., pro neužkabintą langą įsibrovęs į Radviliškio mieste, S. Daukanto g. 18-2 esantį butą, pagrobė J. J. įvairų turtą bei jos vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę - banko DnB mokėjimo kortelę. Taip pat byloje įrodyta, jog M. M. neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę ir neteisėtai atliko finansines operacijas prisijungdamas prie J. J. banko sąskaitos: 2013 m. gegužės 23 d., 16 val. 36 min., atliko finansinę operaciją prisijungdamas prie J. J. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), ir nuėmė 240 litų, be to, įvykdė sukčiavimo nusikalstamą veiką, t. y. 2013 m. gegužės 23 d., 16 val. 36 min., neteisėtai panaudodamas J. J. vardu išduotą DnB banko elektroninę mokėjimo kortelę ir atlikdamas finansines operacijas, kurių metu pateikė J. J. duomenis ir taip apgaudamas finansinę sistemą, apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą 240 litų.

Tokią teismo išvadą patvirtina kaltinamojo M. M., nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės J. J. parodymai, banko sąskaitos išraše užfiksuoti duomenys, kita baudžiamosios bylos medžiaga. M. M. veiksmai dėl J. J. turto pagrobimo įsibrovus per neužkabintą langą į gyvenamąją patalpą, teisingai kvalifikuoti kaip nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 2 d., nes įsibrovimas į patalpą yra vagystę kvalifikuojantis požymis, todėl pagrobto turto vertė šiuo atveju įtakos veikos kvalifikacijai neturi. M. M. nusikalstamas veikas įvykdė esant tiesioginei tyčiai, nes jas darydamas suvokė, jog veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų siekė. Tokiu būdu kaltinamojo M. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 3 d.

Bausmės skyrimas

Skirdamas M. M. bausmę teismas vadovaujasi pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, ir taisyklėmis, kurias nustato Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso VIII – sis skyrius, t. y. atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog prisipažino įvykdęs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.

M. M. įvykdė keturias tyčines nusikalstamas veikas, kurios įstatymų leidėjo priskiriamos nesunkių ir apysunkių nusikaltimų bei baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (LR BK 11 str. 3, 4 d., 12 str.). M. M. teistas šešis kartus, penkis iš jų - už nusikaltimus nuosavybei, šiuo nuosprendžiu nustatytas veikas įvykdė turėdamas neišnykusį teistumą (LR BK 27 str. nusikaltimų recidyvas), todėl bausmė jam turi būti skiriama atsižvelgiant į LR BK 56 straipsnio nuostatas (b.l. 95-101). M. M. vieną kartą baustas administracine tvarka (b.l. 128), nedirba, nors ir nurodė, jog vykdo individualią veiklą, tačiau to įrodymų nepateikė, darbo biržoje neregistruotas (b.l. 132, 135). Iš VšĮ Dainų pirminės sveikatos priežiūros centro pažymos matyti, jog M. M. nėra įrašytas į Psichikos sveikatos centro psichiatrijos ir priklausomybės ligų pacientų registrą (b.l. 164), iš VšĮ Šiaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centro pažymos matyti, jog minėtos įstaigos registre dėl psichikos ir priklausomybės ligų neįrašytas (b.l. 165), iš VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės filialo Psichiatrijos ligoninės pažymos matyti, jog ligoninės pacientų registre neįrašytas (b.l. 166). Taigi, atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į kaltinamojo asmenybę, M. M. už atskiras nusikalstamas veikas skiriamos laisvės atėmimo bausmės, artimos straipsnių sankcijose už įvykdytas nusikalstamas veikas numatytiems bausmių vidurkiams. Kadangi dalis nusikalstamų veikų įvykdytos esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, pritaikius Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio taisykles, už minėtas atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės bendrinamos apėmimo būdu, o apėmimo būdu subendrintos bausmės tarpusavyje bendrinamos dalinio sudėjimo būdu, ir M. M. skiriama subendrinta bausmė, kuri, byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, mažinama vienu trečdaliu. M. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliekama nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinama.

Dėl civilinio ieškinio

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. J. byloje pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš kalto asmens priteisti nusikaltimu padarytą 296,00 Lt turtinę žalą. Ieškinys tenkinamas visiškai, nes dėl M. M. veiksmų nukentėjusioji J. J. patyrė 296,00 Lt turtinę žalą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302-305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jam bausmes:

už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, laisvės atėmimą vieneriems (1) metams dviems (2) mėnesiams;

už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, laisvės atėmimą vieneriems (1) metams;

už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, laisvės atėmimą vieneriems (1) metams;

už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, areštą trisdešimčiai (30) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir subendrintą bausmę M. M. paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, apėmimo būdu subendrintą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su bausmėmis, paskirtomis už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje bei 214 straipsnio 1 dalyje, ir subendrintą bausmę M. M. paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams devyniems (9) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, M. M. paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę subendrintą bausmę M. M. paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams dviems (2) mėnesiams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo M. M. sulaikymo.

M. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.

Tenkinti nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės J. J. pareikštą civilinį ieškinį, ir iš M. M. J. J. priteisti 296,00 Lt (du šimtai devyniasdešimt šeši litai 00 ct) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Radviliškio rajono apylinkės teisme.

Teisėja Jurga Kramanauskaitė-ButkuvienėTikraTeisėjaJurga Kramanauskaitė-Butkuvienė2014-03-17