- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-02-18
- Bylos Nr.
- A2.1.-17-818/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-02-3-05356-2010-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Pažeidėjas
- M. K.
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovas advokato padėjėjai V. V.,
administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančiam (duomenys neskelbtini) direktoriumi, nebaustam už administracinius teisės pažeidimus, neteistam, teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. K., būdamas UAB ,,Sinter pramogos" (įm. kodas 302424221) direktoriumi, pažeidė LR darbo kodekso nuostatas, kadangi esant darbo sutarties požymiams, leido E. K. (gim. 1991-08-02) dirbti nesudarius darbo sutarties bei teisės aktų nustatyta tvarka nepranešus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priėmimą į darbą.
Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius (toliau- VDI) 2010-08-23 iš Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato (toliau -Vilniaus apsk. VPK 3 PK) gavo Vilniaus apsk. VPK 3 PK 2010-09-16 tarnybini pranešimą. 2010-09-16 tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2010-09-16 apie 1:20 val., atliekant patikrinimą naktiniame klube „Kiss" esančiame adresu Lukiškių g. 5, Vilniuje, rūbinėje rasta dirbanti pil. E. K., gim. 1991-08-02.
Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atliekamo patikrinimo metu, klubo patalpose, esančioje rūbinėje pastebėta dirbanti mergina, kuri prisistatė, kaip E. K., gim. 1991-08-02. Darbuotojo darbo pažymėjimo E. K. nepateikė.
Iš surinktų duomenų galima teigti, kad E. K., gim. 1991-08-02, dirbo UAB „Sinter pramogos" priklausančiame klube „Kiss" esančiame adresu Lukiškių g. 5, Vilnius, esant darbo sutarties požymiams (buvo sutarta dėl pareigų, aptartas darbo laikas bei darbo užmokestis), nesudarius/nepasirašius darbo sutarties.
UAB „Sinter pramogos" direktorius M. K. neužtikrindamas, kad E. K., gim. 1991-08-02, dirbtų tik sudarius rašytinę darbo sutartį bei nustatyta tvarka pranešus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priėmimą į darbą, pažeidė LR Darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. nuostatas, tuo M. K. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnio 1 dalyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas M. K. teismo posėdyje neprisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje.
M. K. teismo posėdžio metu parodė, kad su jam surašytu protokolu nesutinka. Nurodė, kad E. K. klube „KISS“, adresu Lukiškių g. 5, Vilniuje, rūbininkės pareigose nebedirbo, su ją darbo sutartis sudaryta nebuvo ir jis jai jokio pavedimo dirbti šiame klube iš viso nedavė. E. K. oficialiai pagal darbo sutartį pradėjo dirbti klube rūbininkė tik nuo 2010-10-01 d. Klube dirbanti praktikantė G. V. neturi jokių įgaliojimų priimti asmenis į darbą. Mano, jog jo atžvilgiu surašytas ATPK protokolas yra nepagrįstas.
Teismo posėdžio metu LR Valstybinės darbo inspekcijos atstovas R.Gutauskas parodė, kad vykdant pavedimą E. K. operatyvinio patikrinimo metu buvo sulaikyta darbo vietoje – naktiniame klube „KISS“, esančiame adresu Lukiškių g.5, Vilniuje, darbo vietoje, minėto klubo rūbinėje. Šio patikrinimo metu nustatyta, kad E. K. dirbo klube - rūbininkė, tačiau su ją nebuvo sudarytą darbo sutartis bei nebuvo atitinkamai pranešta SODRAI. Be to, E. K. savo paaiškinime nurodė, kad 2010-09-16 d. išdirbo apie 3 valandas bei turėjo aptarnauti klubo klientus, nors darbo pažymėjimo neturėjo.
Teismo posėdžio metu liudytojas E. Š. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities VPK ENTS tyrėjo pareigose. Gavus pavedimą iš vadovybės liudytojas kartu su kolegomis A. B. ir J. G. atliko naktinio klubo „Kiss“, esančio adresu Lukiškių g.5, Vilniuje, patikrinimą, nes turėjo informacija, kad šiame klube nelegaliai gali dirbti asmenis, nesudarę darbo sutarčių. Šio patikrinimo metu klube J. G. aptiko rūbinėje dirbančią merginą, kurį priiminėjo bei išdavinėjo iš klubo lankytojų perduotus viršutinius drabužius ir stovėjo už pertvaros, iš jos veiksmų buvo matyti, jog jį dirba šiame klube rūbininkės pareigose. Šį mergina darbo sutarties neturėjo, todėl buvo pristatyta į komisariatą.
Teismo posėdžio metu liudytojas A. B. parodė, kad Vilniaus apskrities VPK ENTS dirba vyr. tyrėjo pareigose. Pareigūnai atliko naktinio klubo „Kiss“ patikrinimą dėl galimų nelegalių darbuotojų. Patikrinimas buvo atliktas esant neuniformuotiems pareigūnams, kurie 2010-09-16 apie 01.00 val. nakties nuvykus į klubą, klubo patalpose rūbinėje rado mergina, kurį sprendžiant iš jos veiksmų – rūbinėje priiminėjo klientų viršutinius rūbus, atlikinėjo darbinės funkcijas. Be to, šio patikrinimo metu klube buvo nustatytas dar dviejų darbuotojų (galimai apsaugos darbuotojai) nelegalus darbas. Sulaikyta mergina pareigūnams nurodė, kad dirba minėtame klube rūbinėje bei pati surašė dėl šio fakto paaiškinimą.
Teismo posėdžio metu liudytojas J. G. parodė, kad dirbant kartu su A. B. ir E. Š. atliko klubo „Kiss“ patikrinimą dėl galimo nelegalaus darbo. Šio patikrinimo metu liudytojui užėjus į klubo patalpas, esančioje rūbinėje už pertvaros pamatė ir sulaikė rūbinėje dirbusią merginą, kurį priiminėjo viršutinius rūbus iš klubo lankytoju. Darbo pažymėjimo mergina neturėjo. Sprendžiant iš šios merginos veiksmų jį dirbo rūbininkės pareigose. Nuvežus merginą (kaip vėliau paaiškėjo tai buvo E. K.) į komisariatą, minėtą mergina pati surašė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad 2010-09-16 d. buvo jos pirma darbo diena klube ir dirbdama nuo 22.00 val. iki 04.00 val. rūbinėje turėjo priimti iš klubo lankytojų viršutinius rūbus.
Teismo posėdžio metu G. V. parodė, kad naktiniame klube „Kiss“ atlieka praktika. 2010-09-16 buvo klube ir matė, kaip į klubo patalpas užėjo vyrai, kurie prisistatė policijos pareigūnais bei pasirašė žurnale, kad vykdo patikrinimą dėl nelegalaus darbo. Pareigūnai klubo patalpose rūbinėje rado E. K., kurį netrukūs buvo išvežta į komisariatą. Liudytojos teigimu, E. K. klube rūbininkė nebedirbo.
Teismo posėdžio metu E. K. parodė, kad pažįsta G. V., kurį atlieka praktika naktiniame klube „Kiss“. Giedrė jai sakė, kad nuo 2010 m. rudens klubui bus reikalinga rūbininkė, tačiau apie atlyginimą bei darbo sąlygas nebuvo kalbėta. Patikrinimo metu liudytoja, būdama klubo patalpose kaip klubo lankytoja, užėjo į rūbinę paimti daiktų, tačiau ją sulaikė policijos pareigūnai, įtariant ją nelegalaus darbo. Liudytojos teigimu, šiame klube ji 2010 m. rugsėjo mėn. nebedirbo.
Motyvuojamoji dalis
M. K. kaltė įrodyta bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr.0688-0143 (b.l. 2-3), LR Valstybinės darbo inspekcijos nelegalaus darbo tyrimo aktu Nr. NDA-0688-0221 (b.l. 4-5), Vilniaus apskrities VPK 3 PK raštu Nr. 10-14-S-15633 (b.l. 6), policijos pareigūno J. G. ir liudytojos E. K. paaiškinimu (b.l. 7, 8), VMI atstovo R.Gutausko ir liudytojų E. Š., A. B., G. V., J. G. ir E. K. parodymais, kitomis medžiagos duomenimis.
LR Darbo kodekso 93 straipsnis „Darbo sutarties sąvoka“ reglamentuoja, kad “Darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir šalių susitarimu“.
Medžiagos duomenimis, M. K. yra naktinio klubo „Kiss“ direktorius, todėl kaip įmonės vadovas bei vykdydamas LR Darbo kodekso reikalavimus privalėjo užtikrinti, kad esant nustatytiems darbo sutarties požymiams – t.y. E. K. buvo užtikrintos darbo sąlygos dirbti klube rūbininkės pareigose; susitarimas dėl darbo tvarkos ir sąlygų (darbo trukmė nuo 22.00 val. iki 04.00 val.), sudaryti darbo sutartį su E. K. bei pranešti apie tai Sodrai.
Teismo vertinimu, aukščiau nurodyti liudytojų E. Š., A. B., J. G. ir E. K. parodymai nuoseklūs, vieni kitiems neprieštarauja, be to neprieštarauja kitiems byloje esantiems rašytiniams duomenims, patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes. Šiais liudytojų parodymais, rašytinais duomenimis netikėti nėra priežasties. Todėl teismas šių liudytojų parodymus, SODROS duomenis bei Nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. NDA-0688-0221 esančius duomenis apie E. K. nelegalaus darbo klube laiko M. K. kaltės įrodymais, nevykdant jam LR Darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. reikalavimą.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta (LR ATPK 31 str.).
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ATPK 32 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad nenustatyta atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, tačiau M. K. ankščiau nebaustas administracine tvarka, neteistas, teisės pažeidimas buvo vykdomas neilgą laiko tarpą, todėl žymesnių neigiamų pasekmių nesukėlė, todėl yra pagrindas paskirti minimalią nuobaudą numatytą LR ATPK 41³ str. 1 d., sankcijoje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 30² str., 41³ str. 1 d., 224 str., 287 str., teismas,-
nutarė:
M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 41³ str. 1 d. (E. K. atžvilgiu) ir paskirti jam administracinę nuobaudą – 3000 Lt (trijų tūkstančių litų) baudą.
Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundęs tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda mokama Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią AB banke „Hansabankas“, banko kodas 73000, įmokos kodas 57213. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius).
Nutarimas per dešimt dienų gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.