- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-07-04
- Bylos Nr.
- II-337-1078/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01221-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė
- Pažeidėjas
- E. M.
teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl 2018 m. balandžio 20 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio nutarimo Nr. 10-ANR_N-11188-2018, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistas R. G. 2018 m. balandžio 20 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-11188-2018 (toliau – ir skundžiamas nutarimas), kuriuo E. M. pripažintas kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 8 dalyje, ir jam paskyrė įspėjimą už tai, kad jis 2017 m. spalio 20 d., apie 10.16 val. Vilniuje, Savanorių pr. 56, vairuodamas automobilį Volkswagen Passat, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) prieš pradėdamas važiuoti atbulas neįsitikino, kad tai daryti bus saugu, kliudė stovintį automobilį Toyota, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino.
Šalies argumentai
Nesutikdamas su minėtu nutarimu, E. M. (toliau – ir pareiškėjas) pateikė skundą, kuriame prašė panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto R. G. 2018 m. balandžio 20 d. nutarimą ir bylą nutraukti arba panaikinti skundžiamą nutarimą ir byloje atlikti papildomą tyrimą. Teismui pateiktame skunde pareiškėjas nurodė, kad jis nesutinka su byloje esančiu ekspertizės aktu, kadangi ekspertizę atlikusiam ekspertui nebuvo suteikta visa ekspertizės atlikimui būtina informacija. Pareiškėjas nurodo, kad atliekant ekspertizę buvo naudojamos tik policijos pareigūno padarytos nuotraukos, nebuvo pareikalauta automobilio Toyota nuotraukos iš draudimo bendrovės, pačiame ekspertizės akte nurodoma, jog tyrimui pateiktos automobilio Toyota nuotraukos yra nekokybiškos. Taip pat skunde nurodoma ir tai, kad jo vairuotas automobilis VW Passat nebuvo suremontuotas, jame įvykio metu buvę apgadinimai nebuvo pašalinti, tačiau, nepaisant to, ekspertizę atlikęs specialistas automobilio neapžiūrėjo. Be to, skunde nurodoma, jog ekspertizės akte nurodytas automobilio VW Passat atstumo jutiklio apgadinimas neatitinka realaus ant automobilio esančio apgadinimo. Pareiškėjas teismui pateiktą skundą motyvuoja ir tuo, jog jo vairuotas automobilis VW Passat dar iki 2017 m. spalio 20 d. buvo apgadintas įvairiuose eismo įvykiuose: 2012 m. kovo 30 d. (sugadintas galinis automobilio VW Passat bamperis) bei 2013-12-03 (sugadintas automobilio VW Passat sparnas ir bamperis trijose vietose). Pareiškėjas nurodo, kad tyrimą atlikusiam pareigūnui šių eismo įvykių deklaracijos kartu su 2014 m. spalio 28 d. eismo įvykio deklaracija buvo pateiktos. Nepaisant to, byloje esančiame ekspertizės akte nurodoma, jog buvo pateikti duomenys tik apie 2014 m. spalio 28 d. automobiliui VW Passat padarytus apgadinimus, todėl lieka neaišku, kodėl pareigūnas nuo specialisto nuslėpė duomenis apie kitus minėtus eismo įvykius. Be to, pareiškėjo įsitikinimu, skundžiamą nutarimą priėmęs policijos pareigūnas privalėjo pagal jam pateiktas eismo įvykių deklaracijas kreiptis į draudimo bendroves dėl šių eismo įvykių metu padarytų automobiliui VW Passat apgadinimų, gauti iš draudimo bendrovių nuotraukas, apklausti automobilio VW Passat savininką, ir visą gautą medžiagą pateikti specialistui, atliekančiam ekspertizę. Atsižvelgiant į tai, kad minėti veiksmai nebuvo atlikti, tyrimo metu nebuvo surinkti visi reikšmingi duomenys, todėl ekspertizės akte nurodytos išvados galimai yra neteisingos, dėl ko skundžiamas nutarimas turi būti panaikintas.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius pateikė atsiliepimą į skundą, kuriuo prašė skundo netenkinti, skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą, kadangi jis teisėtas ir pagrįstas. Atsiliepime nurodoma, jog atliekant tyrimą, siekiant pašalinti byloje esančius prieštaravimus, buvo paskirta ekspertizė, kurią atlikus buvo gauta išvada, jog tikėtina, kad automobilio VW Passat užpakalinio bamperio kaire puse turėjo smūgį-slystantį kontaktą su automobilio Toyota Auris užpakalinio bamperio kaire puse. Atsižvelgiant į tokią ekspertizės išvadą ir buvo priimtas skundžiamas nutarimas.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, būdama tinkamai informuota apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, į teismo posėdį neatvyko, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė, elektroniniu paštu teismui pranešė, kad bylos nagrinėjime negalės dalyvauti (dirba ir gyvena užsienyje), skundą palaiko ir prašo jį tenkinti.
Institucijos, priėmusios nutarimą, Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką buvo informuoti tinkamai, todėl byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad buvo atliktas tyrimas dėl įvykio, kurio metu, kaip nurodoma skundžiamame nutarime, 2017 m. spalio 20 d., apie 10.16 val. Vilniuje, Savanorių per. 56, E. M., vairuodamas automobilį VW Passat, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), prieš pradėdamas važiuoti atbulas, neįsitikino, kad tai daryti bus saugu, kliudė stovintį automobilį TOYOTA, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino.
Iš byloje esančios BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų nustatyta, kad 2017 m. spalio 20 d., apie 10.19 val. į policiją kreipėsi I. R., nurodydama, jog kieme apgadintas pranešėjai priklausantis Toyota automobilis ir apėjus aikštelę, pranešėja pamatė automobilį VW Passat su panašiais apgadinimais.
Iš byloje esančio Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės 1-osios kuopos 3-čiojo būrio vyriausiojo patrulio T. M. 2017-10-20 tarnybinio pranešimo nustatyta, kad policijos pareigūnams atvykus į įvykio vietą buvo bendrauta su Toyota automobilio valdytoju E. S., bei telefonu susisiekta su automobilio VW Passat savininku D. K. bei šio automobilio valdytoju įvykio metu – E. M.. Tarnybiniame pranešime pažymėta, jog telefonu susisiekus su automobilio savininku ir jį informavus apie eismo įvykį, pastarasis nurodė, kad ant jam priklausančio automobilio sugadinimai buvo padaryti 2016 m. rugsėjo mėn. vykusio eismo įvykio metu.
Iš byloje esančios eismo įvykio schemos matyti, kad įvykio vietoje buvo nubraižyta įvykio vietos schema, kurioje užfiksuotos automobilių Toyota ir VW Passat padėtys.
Iš Toyota automobilio vairuotojo E. S. rašytinio paaiškinimo matyti, jog jis automobilį 2017 m. spalio 19 d. vakare automobilį paliko stovėti aikštelėje, o ryte atėjęs pamatė jį apgadintą, paties eismo įvykio nematė, tačiau apėjęs aikštelę pamatė automobilį VW Passat, kurio apgadinimai, jo nuomone, atitiko jo vairuotam automobiliui padarytus apgadinimus.
Iš byloje esančių administracinėn atsakomybėn patraukto E. M. paaiškinimo matyti, jog jis 2018 m. spalio 19 d., apie 13-14 val. buvo Šiaurės miestelyje, paskui važiavo namo (duomenys neskelbtini), sąlygos vairavimui buvo geros, jokių įvykių ar apgadinimų nepadarė, nei stovėdamas, nei važiuodamas. Kitame byloje esančiame rašytiniame paaiškinime E. M. nurodė, kad jis ryte atvažiavo Savanorių g. 56, apie 9 val. ryto, turėjo darbo, po kiek laiko jam paskambino automobilio savininkas ir pasakė, kad su automobiliu kažkas negerai, išėjęs į lauką maždaug apie 9.30 val., pamatė policijos pareigūnus apžiūrinėjančius automobilį.
Iš byloje esančio skundžiamą nutarimą priėmusio R. G. ir draudimo bendrovės susirašinėjimo matyti, kad R. G. pateikė užklausimą draudimo bendrovei, nurodydamas, kad policijoje registruotas eismo įvykis, kuriame dalyvavo automobiliai Volvo ir Mercedes Benz, automobilio Volvo, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas teigia, kad apgadinimai buvo anksčiau, bylos tyrimo metu nustatyta, kad automobilis Volvo, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) dalyvavo eismo įvykyje 2014 m. spalio 28 d.
Iš į bylą pateiktos Eismo įvykio deklaracijos matyti, kad automobilis VW Passat dalyvavo eismo įvykyje, įvykusiame 2014 m. spalio 28 d., eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilio VW Passat galinis bamperis (kairė pusė). Byloje esančioje fotonuotraukoje užfiksuotas automobilio VW Passat galinio bamperio apgadinimas.
Iš byloje esančio ekspertizės akto nustatyta, kad tyrimui buvo pateikta eismo įvykio medžiaga Nr. ROIK07179459020 iš 10 lapų, CD- R laikmena, o 2018 m. kovo 12 d. elektroniniu paštu iš Vilniaus miesto VPK kelių policijos valdybos Paieškos poskyrio specialisto R. G. papildomai buvo gautos 4 automobilio Toyota Auris, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) nuotraukos. Ekspertizės akte nurodoma, jog tyrimui pateikta eismo įvykio deklaracija, kurioje nurodyta, kad automobilis VW Passat 2014 m. spalio 28 d. turėjo eismo įvykį su automobiliu Citroen Xsara, šio eismo įvykio metu buvo apgadinta užpakalinio bamperio kairės pusės apdailos juostelė. Pridėtoje nuotraukoje matoma nežymiai apibraižyta minėta apdailos juostelė ir viename aukštyje su juostele link galo per dažytą bamperio paviršių besitęsiantis šviesios spalvos paviršinis pėdsakas. Tolesnio tyrimo metu šie pėdsakai kaip neaktualūs neimami domėn. Ekspertizės akte pateikiama išvada, jog tikėtina, kad automobilis VW „Passat“ užpakalinio bamperio kaire puse turėjo smūginį-slystamą kontaktą su automobilio Toyota Auris užpakalinio bamperio kaire puse. Ekspertizės akte pažymėta, jog kategoriškai pagrįsti buvus šį kontaktą negalima dėl nepakankamai informatyvių nuotraukų, nuotraukose neužfiksavus aiškiems atskirų pėdsakų morfologiniams požymiams.
Iš byloje esančios VĮ „Regitra“ pažymos matyti, jog automobilio VW Passat savininkas yra D. K., transporto priemonė Lietuvos Respublikoje įregistruota nuo 2011 m. kovo 14 d.
Teismas, patikrinęs skundžiamą nutarimą, skundo argumentus ir bylos medžiagą, daro išvadą, jog skundžiamas nutarimas buvo priimtas neištyrus visų reikšmingų bylos aplinkybių bei pažeidžiant įstatymo numatytus reikalavimus. Vadovaujantis ANK 563, 569, 617 straipsnių nuostatomis, toks sprendimas gali būti priimtas tik pasinaudojus visomis galimybėmis surinkti reikšmingus bylai duomenis, o to padaryta nagrinėjamu atveju nebuvo.
Pažymėtina ir tai, jog administracinio nusižengimo byloje nutarimas privalo būti priimtas remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, byloje turi būti nustatytos teisiškai reikšmingos aplinkybės, pašalinti galimi prieštaravimai. Nagrinėjamu atveju skundžiamas nutarimas priimtas neatlikus išsamaus tyrimo.
ANK 567 įtvirtinti pagrindiniai reikalavimai, keliami administracinių nusižengimų tyrimui ir įtvirtintos esminės tyrimą atliekančių pareigūnų pareigos, t. y. atliekant administracinių nusižengimų turimą privaloma imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės; nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes, priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, taip pat išgauti jo ir kitų administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančių asmenų paaiškinimus ir parodymus smurtu, grasinimais ir kitokiomis neteisėtomis priemonėmis.
Skunde pareiškėjas nurodė, jog iki nagrinėjamo eismo įvykio automobilis VW Passat dalyvavo dar keliuose eismo įvykiuose, kuriuose automobiliui buvo padaryti būtent galinio bamperio apgadinimai, šių eismo įvykių deklaracijos, anot pareiškėjo, buvo pateiktos policijos pareigūnui atlikusiam eismo įvykio tyrimą. Nors skunde pareiškėjas ir nurodė, kad policijos pareigūnui, tyrusiam eismo įvykį, buvo pateiktos 2013 m. gruodžio 3 d. ir 2012 m. kovo 30 d. eismo įvykių deklaracijos, tačiau tokių deklaracijų byloje nėra, institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, apeliaciniame skunde nieko nepasisakė apie tai, ar tokios deklaracijos buvo pateiktos, ar ne.
Iš byloje esančio tyrimą atlikusio pareigūno ir draudimo bendrovės susirašinėjimo, akivaizdu, kad į bylą yra pateiktas galimai klaidingas ir su kita byla susijęs susirašinėjimas su draudimo bendrove. Kita vertus, byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad toks susirašinėjimas su draudimo bendrovėmis būtų vykęs būtent šioje byloje dėl automobilio VW Passat. Šioje byloje nėra duomenų, ar iš viso administracinį nusižengimą tyręs pareigūnas nustatinėjo aplinkybes dėl galimai buvusių ankstesnių eismo įvykių, nors šis automobilis Lietuvos Respublikoje registruotas jau pakankamai ilgą laiką ir tokias aplinkybes (apie ankstesnius eismo įvykius) buvo nurodęs ne tik administracinėn atsakomybėn patrauktas E. M., tačiau ir automobilio savininkas (policijos pareigūno tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad automobilio savininkas nurodęs apie ankstesnį eismo įvykį, kurio metu automobiliui buvo padaryto apgadinimai). Nesant tokios informacijos, nėra aišku, kuo remiantis policijos pareigūnas ekspertizę atlikusiam specialistui pateikė būtent 2014 m. spalio 28 d. eismo įvykio deklaraciją, iš kur tokia deklaracija buvo gauta, kaip nustatytas minėtas įvykis. Kaip minėta, apie ankstesnius automobilio VW Passat eismo įvykius policijos pareigūnus informavo ir automobilio savininkas D. K., tačiau šis asmuo atliekant eismo įvykio tyrimą net nebuvo apklaustas.
Taigi, nagrinėjamu atveju yra akivaizdu, kad nebuvo įvykdyti visi būtini veiksmai, siekiant nustatyti, ar administracinėn atsakomybėn patrauktas E. M. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 8 dalimi. Kaip ir nurodoma skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos atsiliepime, priimant skundžiamą nutarimą iš esmės buvo remiamasi ekspertizės aktu. Pažymėtina, kad nesurinkus duomenų, apie ankstesnius eismo įvykius, kuriuose dalyvavo E. M. vairuotas automobilis VW Passat, neapklausus šio automobilio savininko, liko nepašalintos abejonės dėl to, kada atsirado ant automobilio nustatyti apgadinimai, ir nesant tokios informacijos, t. y. pirmiausia, ar buvo apskritai nustatinėjami ankstesni eismo įvykiai, o jei buvo – tai ar jie nustatyti, ar ne, jei nustatyti, tai kada jie įvyko, kokie apgadinimai buvo padaryti automobiliui VW Passat, teismo įsitikinimu, ekspertizės aktas, kuomet specialistui galimai nebuvo pateikta visa informacija būtina tyrimui atlikti, negali būti vienintelis ir pakankamas įrodymas asmens kaltei nustatyti.
Iš to, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog atlikdamas 2017 m. spalio 20 d. eismo įvykio tyrimą, pareigūnas nesiėmė visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ištirtos įvykio aplinkybės, pašalinti byloje esantys prieštaravimai, surinkta visa bylai reikšminga informacija ir atlikti visi būtini tokiai informacijai surinkti veiksmai, tyrimas buvo atliktas paviršutiniškai ir neišsamiai. Teismas, patikrinęs administracinio nusižengimo bylą įrodymų vertinimo aspektu konstatuoja, kad nepašalinus visų šioje byloje esančių prieštaravimų, nėra galimybės kategoriškai teigti, jog būtent administracinėn atsakomybėn patrauktas E. M. 2017 m. spalio 20 d., vairuodamas automobilį VW Passar, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino automobilį Toyota, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini)
Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, jog byloje yra nenustatytos visos reikšmingos aplinkybės, nepašalinti visi byloje kylantys prieštaravimai, tai laikytina esminiu administracinės bylos medžiagos trūkumu, išsamiam aplinkybių ištyrimui reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą: surenkant duomenis apie tai, ar automobilis VW Passat iki nagrinėjamo įvykio apskritai dalyvavo kituose eismo įvykiuose, kokie tai eismo įvykiai, jeigu tokių buvo, kokie apgadinimai automobiliui buvo padaryti, taip pat apklausiant transporto priemonės savininką, ir viso to pasekoje sprendžiant klausimą dėl būtinybės atlikti pakartotinę ekspertizę, todėl atsižvelgiant į ANK 563 straipsnyje įtvirtintus administracinių nusižengimų teisenos uždavinius, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grąžintina nutarimą surašiusiai institucijai administracinio nusižengimo bylos medžiagos trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi,
nutaria:
E. M. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2018 m. balandžio 20 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-11188-2018, tenkinti.
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinė veiklos skyriui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.