- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-06-14
- Bylos Nr.
- I-3248-171/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01194-2017-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Irena Paulauskienė
- Pareiškėjas
- A. B.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
- Kategorijos
- 20.2.3.2Neturtinė žala
- 55.1Teismo sprendimas
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. B. (A. B.) skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. B. kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1), kuriame prašo iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – Lukiškių TI-K), priteisti po 15 Eur už parą nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki sprendimo šioje byloje priėmimo neturtinei žalai atlyginti.
Paaiškina, kad Lukiškių TI-K kamerose spintelės, skirtos indams ir maisto produktams laikyti, yra šalia tualeto. Tualetas yra atviras, atitvertas tik užuolaida nuo likusio kameros ploto. Kadangi kameros vėdinamos natūraliu būdu per langus, į kamerą įskrenda įvairūs vabzdžiai, kurie nutūpia ant maisto. Lukiškių TI-K neišduoda specialių indų maisto produktams laikyti, todėl tokios maisto laikymo sąlygos jam kelia pasišlykštėjimą maistu, kartais sutrinka virškinimas, psichika, jaučiasi pažemintas.
Nurodo, kad daug kartų kreipėsi į Lukiškių TI-K direktorių, tačiau į jo kreipimąsi nebuvo reaguota.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skunde išdėstytus argumentus ir prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovas Lukiškių TI-K atsiliepime (b. l. 6–9) su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, kad tualetas nuo likusio kameros ploto yra atskirtas sienele, kuri yra ne žemesnė, kaip 1,5 m. aukščio. Toks sanitarinio mazgo įrengimas atitinka Lietuvos higienos normos HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ reikalavimus.
Paaiškina, kad asmens privatumui užtikrinti gyvenamųjų kamerų sanitarinio mazgo patalpose (tualete) įrengiamos užuolaidos. Lukiškių TI-K gyvenamosiose kamerose yra 2-4 lovos, įrengti stalai su dviem pasukamomis kėdėmis, o atitinkamo dydžio stalas ir 2 suolai yra tose kamerose, kuriose yra daugiau negu 4 lovos. Kiekvienoje kameroje yra lentyna maisto produktams sudėti, tačiau konkreti lentynos tvirtinimo vieta gyvenamojoje kameroje nėra nustatyta. Kameroje lovos matmenys yra apie 1,9 m x 0,7 m (1,33 m²), gyvenamosiose kamerose, kuriose yra iki 4 gultų, stalo matmenys – apie 0,6 m x 0,5 (0,3 m²). Kitose gabenamosiose kamerose stalai yra atitinkamo dydžio priklausomai nuo lovų skaičiaus. Kėdės matmenys yra apie 0,3 x 0,3 m (0,07 m²), o suolai atitinka stalo dydį.
Lukiškių TI-K kameros vėdinamos natūraliu būdu per langus ir tai atitinka Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ reikalavimus.
Atkreipia dėmesį, kad pareiškėjas skundą grindžia abstrakčiais argumentais, reiškiami nusiskundimai yra bendro pobūdžio ir nekonkretūs.
Pažymi, kad tam tikras suimtųjų/nuteistųjų asmenų privatumo, judėjimo laisvės apribojimas ir su juo susiję neigiami išgyvenimai, patyrimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu. Pareiškėjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su juo paties elgesiu, kas lėmė patekimą į laisvės atėmimo vietą, o pareiškėjos reikalavimas atlyginti neturtinę žalą traktuotinas kaip nesąžiningas noras pasipelnyti valstybės (visų sąžiningų mokesčių mokėtojų) sąskaita.
Teismo posėdyje atsakovės atstovas nedalyvavo. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta įstatymo nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl neturtinės žalos, patirtos dėl to, kad Lukiškių TI-K neužtikrino tinkamo maisto laikymo kameroje nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki teismo sprendimo šioje byloje priėmimo, atlyginimo.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad, nagrinėjant administracinių teismų kompetencijai priskirtas bylas dėl žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (CK 6.271 straipsnis), atlyginimo, taikomos CK normos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A6-317/2007, 2010 m. birželio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A525-850/2010, 2011 m. balandžio 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556-150/2011).
CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės.
Valstybės civilinė atsakomybė pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims būtinoms sąlygoms: 1) neteisėtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis).
Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklės) 14.5. papunktyje nustatyta, kad sanitarinio mazgo patalpa turi būti atitverta nuo likusio kameros ploto ne žemesne kaip 1,5 metro aukščio pertvara ir padengta lengvai valoma, drėgmei ir dezinfekcijos medžiagoms atsparia danga. Esant galimybei, sanitarinis mazgas turi būti visiškai izoliuotas nuo likusio kameros ploto.
Lietuvos higienos normos HN 134:2015 17 punkte nustatyta, kad gyvenamosios patalpos vėdinamos per langus, išskyrus patalpas, kuriose veikia mechaninė patalpų vėdinimo ar kondicionavimo sistema.
Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.6.–14.9. papunkčiuose nurodyta, kad kamerose turi būti pritvirtintos prie grindų metalinės lovos kiekvienam suimtajam, stalas ir taburetės (suoliukai), po lova gali būti įrengiama dėžė asmeniniams daiktams sudėti, viena spintelė arba sieninė lentyna dviem suimtiesiems knygoms ir daiktams susidėti, spintelė arba lentyna maisto produktams laikyti, viršutinių drabužių pakaba. Šiose taisyklėse nėra nustatyta, kokiose konkrečiose vietose turi būti įrengti minėti baldai taip pat nenustatyta ir spintelės ar lentynos maistui susidėti vieta.
2017 m. balandžio 20 d. Lukiškių TI-K Ūkio skyriaus pranešime „Dėl A. B. skundo“ (b. l. 14) nurodyta, kad Lukiškių TI-K visose kamerose yra įrengta lentyna maisto produktams laikyti (1 vnt.). Taigi, matyti, kad Lukiškių TI-K laikėsi Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių reikalavimų įrengti spintelę ar lentyną maistui susidėti.
Kaip matyti iš pareiškėjo skundo ir paaiškinimo teismo posėdžio metu tarp šalių nėra ginčo dėl lentynos įrengimo maistui susidėti. Ginčas yra dėl lentynos vietos kameroje. Pareiškėjas nurodo, kad lentyna yra prie tualeto, todėl tokios maisto laikymo sąlygos jam kelia pasišlykštėjimą maistu, kartais sutrinka virškinimas, psichika, jaučiasi pažemintas.
Kadangi teisės aktai nenumato kurioje vietoje turi būti tvirtinama lentyna maistui susidėti teismas negali konstatuoti, kad atsakovas atliko neteisėtus veiksmus neperkeldamas lentynos į kitą vietą.
Atsakovės atstovas atsiliepime nurodė, kad Lukiškių TI-K kameros vėdinamos natūraliu būdu per langus, tualete įrengtos užuolaidos, o nuo likusio kameros ploto jis atskirtas ne žemesne kaip 1,5 m. aukščio sienele. Taip pat nurodė, kad gyvenamosiose kamerose yra lovos, stalai, kėdės, suolai. Teismas neturi pagrindo abejoti šiuo atsakovės atstovo paaiškinimais, o pareiškėjas nepateikė juos paneigiančių įrodymų.
Nors pareiškėjas teigia, kad kartais jam sutrikdavo virškinimas dėl, jo manymu, netinkamo maisto laikymo kameroje, tačiau byloje nėra jokių medicininių dokumentų, patvirtinančių šį pareiškėjo teiginį. Be to, 2017 m. balandžio 20 d. Lukiškių TI-K Administracijos reikalų skyriaus tarnybiniame pranešime Nr. 24-2381 (b. l. 15) nurodyta, kad pareiškėjas į Lukiškių TI-K dėl maisto laikymo sąlygų kameroje 2015-01-01–2015-09-18 laikotarpiu nesikreipė.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovės atstovas vykdė teisės aktų reikalavimus, todėl teismui nėra pagrindo konstatuoti atsakovės atstovo neteisėtų veiksmų.
Nenustačius atsakovės atstovo neteisėtų veiksmų, kaip vienos iš būtinų sąlygų civilinei atsakomybei kilti, pareiškėjo reikalavimas atlyginti neturtinę žalą atmestinas, nenagrinėjant kitų būtinų sąlygų civilinei atsakomybei kilti.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Pareiškėjo A. B. (A. B.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.