Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2016-04-26 · Administracinė byla Nr. I-1605-428/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-26Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-03-14Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-04-26
Bylos Nr.
I-1605-428/2016
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01195-2015-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Jolanta Medvedevienė
Pareiškėjas
R. J.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų
Kategorijos
  • 15.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1605-428/2016Proceso Nr. 3-62-3-01195-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.;15.2.3.2.;74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 26 d.Kaunas
Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Jolanta Medvedevienė,sekretoriaujant Laurai Mukaitei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. J. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą ir prašė priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Pareiškėjas skunde (b.l. 4-5) taip pat ir posėdžio metu nurodė, kad nuo 2014 m. birželio mėn. pataisos namuose dirbo tvarkiniu. Padirbus apie mėnesį pastebėjo, jog ant abiejų rankų atsirado išbėrimų. Pareiškėjas skunde nurodė, jog jam kilo žala dėl netinkamo vandens ir dėl to atsakingi Marijampolės pataisos namai. Posėdžio metu pareiškėjas teigė, kad bėrimas atsirado, dėl to, jog jam dirbant tvarkiniu, nebuvo išduotos tinkamos darbo priemonės, t.y. pirštinės, jis nebuvo supažindintas su darbo saugos reikalavimais. Patikslino, kad kažkokios pirštinės buvo išduotos, bet jo manymu netinkamos, kadangi tuoj pat suplyšo, dėl to, jo rankų odai kontaktuojant su vandeniu ir valymo priemonėmis prasidėjo alergija, kuri neišnyksta iki šiol. Prašo jo skundą tenkinti, priteisti 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovas, atsiliepime (b.l. 15-16) nurodė, jog su pareiškėjo skundu nesutinka. Dėl darbo sąlygų atsakovas nurodė, jog Marijampolės pataisos namams vandenį tiekia UAB „Sūduvos vandenys“, kurios tiekiamo vandens kokybė yra tikrinama ir patikrinimų metu pažeidimų nenustatyta. Dėl saugos reikalavimų nurodė, jog jie yra nustatyti tvarkdario saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 72, kurią prideda prie atsiliepimo. Dėl pareiškėjo sveikatos būklės nurodė, jog pareiškėjui pasikreipus į Marijampolės pataisos namų sveikatos priežiūros tarnybos viršininką, jam buvo rekomenduota dirbant su cheminėmis medžiagomis dėvėti pirštines. Atsakovas atsakydamas į teismo įpareigojimą pateikti duomenis, nurodė, jog nuteistųjų darbą reglamentuoja Bausmių vykdymo kodeksas, kuriame nenumatyta pareiga supažindinti kalinio su atliekamu darbu. Atsakovas įsitikinęs, jog veikė tinkamai, nepažeisdamas jokių teisės aktų, todėl prašo pareiškėjo skundą atmesti, kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Pareiškėjas savo skundą grindžia tuo, kad Marijampolės pataisos namuose dirbant tvarkiniu, jis nebuvo supažindintas su darbo sąlygomis, sauga, dirbant jam nebuvo užtikrintos tinkamos darbo sąlygos, jam nebuvo išduotos darbui skirtos priemonės, to pasėkoje jam dirbant be pirštiniu išbėrė jam rankas.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas ir dėl turtinės bei neturtinės žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisėtais valstybės ar vietos savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei tarnautojų veiksmais ar neveikimo viešojo administravimo srityje, atlyginimo. Žala turi būti atlyginta, kai institucija (jos pareigūnas) neįvykdo įstatymuose nustatytos pareigos arba atlieka veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidžia bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.246 str.). Turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. Valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 straipsnis); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), tačiau CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek neturtinės) gali būti patenkinamas nustačius visumą viešosios atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos institucijos neteisėtus veiksmus, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp institucijos neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą. Todėl, sprendžiant pareiškėjo skundo pagrįstumo klausimą, būtina nustatyti, ar Marijampolės pataisos namai arba jų pareigūnai (deliktinę atsakomybę reglamentuojančių normų taikymo prasme) veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti, taip pat nustatyti ir tai, kad toks veikimas arba neveikimas tiesiogiai sąlygojo pareiškėjo nurodytos žalos atsiradimą. Pažymėtina, kad sprendžiant institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo klausimą kiekvienu konkrečiu atveju būtina nustatyti, kokios institucijos veiklą reglamentuojančios teisės normos buvo pažeistos ir kaip šie pažeidimai pasireiškė.

Pareiškėjas posėdžio metu nurodė, jog jis žalą kildina iš to jog, jam prieš pradedant dirbti tvarkiniu, jis nebuvo supažindintas su darbo sauga ir sąlygomis, jog jam nebuvo suteikiamos darbui skirti priemonės, todėl jam tekdavo dirbti neapsaugotomis rankomis, kas lėmė jo rankų bėrimą, pareiškėjas kreipėsi į gydytoją, kuris pareiškėjui rekomendavo dirbant dėvėti pirštines bei skyrė tepalą rankų gydymui.

Atsakovas į bylą pateikė duomenis Tvarkdario saugos ir sveikatos instrukcijos Nr. 72 kopiją (b.l. 81-84) ir Darbuotojų saugos ir sveikatos instruktavimų darbo vietoje žurnalo kopiją kurioje matyti supažindintų asmenų su instrukcija sąrašas (b.l. 80, 85). Taip pat atsakovas pateikė Marijampolės pataisos namų civilinės, gaisrinės ir darbo saugos specialisto pateiktą pažymą, kurioje nurodyta, jog 2013 m. gruodžio 19 d. pareiškėjas buvo supažindintas su darbuotojų saugos ir sveikatos, bei gaisrinės saugos instrukcija, jam pasirašant darbuotojų saugos ir sveikatos instruktavimų registravimo žurnale. Pareiškėjui buvo išaiškinta, kad dirbant jam pavestą darbą reikia naudoti apsaugines priemones – gumines pirštines. Nurodė, jog guminės pirštinės yra vienkartinio naudojimo, todėl jų galiojimo laikas nenustatytas ir jos išduodamos neribotai, kai tik jos susidėvi. Šios apsauginės priemonės darbo priemonės yra sandėliuojamos kiekviename būryje esančiame pagalbiniame sandėlyje, todėl tvarkinys gavęs darbinę užduotį iš savo padalinio vadovo turi galimybę pasiimti apsaugines priemones šiam darbui atlikti. Nurodė, jog pareiškėjas į savo darbų vadovą dėl susidėvėjusių apsauginių priemonių – guminių pirštinių, nesikreipė. Atsakovas pažymėjo, jog pareiškėjas atlikdamas jam pavestą darbą pažeidė tvarkdario saugos ir sveikatos instrukcijos IV dalies 23 punktą (b.l. 79).

Marijampolės pataisos namų tvarkdario saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 72, su kuria pareiškėjas buvo supažindintas pasirašytinai iškarto tik atvykęs į pataisos namus, yra nurodytos tvarkdario pareigos ir teisės, taip pat nurodyti darbuotojo veiksmai darbo metu. Instrukcijos 23 punkte nurodyta, jog dirbant su dezinfekavimo, cheminėmis valymo priemonėmis, tvarkinys turi užsimauti gumines pirštines, kad dezinfekavimo priemonės nepatektų ant rankų odos, prieš nusimaunant pirštines, jas reikia nuplauti švariu vandeniu su muilu (b.l. 83).

Atsakovas taip pat į bylą pateikė Marijampolės pataisos namų sveikatos priežiūros tarnybos pažymą dėl nuteistojo sveikatos būklės, kurioje nurodyta, jog pareiškėjas, dėl sveikatos sutrikimų susijusių su jo laikymu ir gyvenimo sąlygomis kreipėsi į sveikatos priežiūros tarnybos viršininką, skųsdamasis plaštakų bėrimu, niežėjimu, nurodė jog pataisos namuose dirba tvarkiniu ir naudoja chemines medžiagas. Pareiškėjui buvo rekomenduota dirbant su chemikalais dėvėti pirštines. Daugiau į sveikatos priežiūros tarnybą dėl rankų bėrimo nesikreipė (b.l. 36).

Iš bylos duomenų matyti, jog pareiškėjas atlikdamas tvarkinio darbą, nesilaikė tvarkdario saugos ir sveikatos instrukcijoje esančių nurodymų (dirbant su cheminėmis priemonėmis dėvėti pirštines), ko pasėkoje jam išbėrė rankas. Su minėtomis taisyklėmis pareiškėjas buvo supažindintas pasirašytinai, prieš pradedant tvarkinio darbą. Taip pat nustatyta, jog pareiškėjas buvo instruktuotas apie darbo pobūdį, be to iš byloje pateiktos pažymos matyti, jog pareiškėjas nesikreipė į savo darbų vadovą dėl susidėvėjusių apsauginių pirštinių. Byloje nėra duomenų, kad pataisos namuose pareiškėjas buvo kaip nors išskirtas iš kitų nuteistųjų ir jam kokiu nors būdu bloginamos bausmės atlikimo sąlygos. Todėl pareiškėjo nurodyti argumentai, iš kurių jis kildina neturtinės žalos atsiradimą, yra nesustatyti, o kaip tik, priešingai, byloje esantys duomenys (Marijampolės pataisos namų sveikatos priežiūros tarnybos pažyma, Marijampolės pataisos namų tvarkdario saugos ir sveikatos instrukcija Nr. 72, Marijampolės pataisos namų civilinės, gaisrinės ir darbo saugos specialisto pateiktą pažyma, Darbuotojų saugos ir sveikatos instruktavimų darbo vietoje žurnalo kopija) juos paneigia. Teismo vertinimu, pareiškėjas pažeidė Marijampolės pataisos namų tvarkdario saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 72 nurodytus punktus, ko pasėkoje, nesilaikant darbo saugos reikalavimų jam buvo išbertos rankos.

Likusieji tiek pareiškėjo, tiek ir atsakovo argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas ir Europos Žmogaus Teisių Teismas formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (žr. pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 Garcia Ruiz v Spain ir kt.). Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje aiškinant Administracinių bylų teisenos įstatymo normas (ABTĮ 13 str. 1 d., 20 str.) taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (žr., pvz. Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkričio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus konstatuotina, kad atsakovas neatliko jokių teisei priešingų veikų, todėl, nesant bent vienos iš būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų, žalos atlyginimas negalimas, nes žalai atlyginti nėra teisinio pagrindo. Darytina išvada, kad pareiškėjo skundas dėl neturtinės žalos priteisimo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų, yra atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo R. J. skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai ar per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėja Jolanta Medvedevienė