- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-10-06
- Bylos Nr.
- II-757-1078/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01035-2022-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė (pirm.)
- Pareiškėjas
- J. R.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius
- Advokatai
- Jonas Butkus
- Kategorijos
- 21.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo J. R., a. k. (duomenys neskelbtini), (toliau – ir pareiškėja) atstovo advokato Jono Butkaus skundą dėl Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato vyresniojo tyrėjo Michailo Butylovo 2022 m. birželio 23 d. nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėja 2022 m. birželio 8 d. per E-policija portalą kreipėsi į policiją dėl to, kad 2022 m. birželio 7 d., nuo 18.50 val. iki 20 val., (duomenys neskelbtini), Vilnius, buvo sugadinti pastatytos tvoros stulpai. Pareiškime taip pat nurodoma, kad įvykio kaltininkas žinomas (A. C.), įvykiu padaryta 180 Eur turtinė žala. Policijai pateiktame pareiškime taip pat detaliai aprašytos įvykio, dėl kurio buvo pateiktas pareiškimas, aplinkybės.
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato vyresnysis tyrėjas Michailas Butylovas 2022 m. birželio 23 d. priėmė nutarimą (toliau – ir Skundžiamas nutarimas) nutraukti administracinio nusižengimo teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 518 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
Šalies argumentai
Nesutikdama su Skundžiamu nutarimu, pareiškėja teismui pateikė skundą, kuriuo prašė skundžiamą nutarimą panaikinti. Skundas motyvuojamas tuo, jog priimant Skundžiamą nutarimą nebuvo vertinama pareiškėjos policijos pareigūnams pateikta medžiaga - fotofiksacija, kad 2022 m. birželio 7 d. G. R. įkalė metalinius tvoros stulpus ir pakalbino virvę, žyminčią būsimos tvoros liniją; foto ir video fiksacija, kad 2022 m. birželio 7 d. apie 20 val. A. C. tvoros stulpus išrovė ir numetė virvę, žymėjusią būsimos tvoros liniją. Nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną buvo priimtas neatlikus realaus J. R. pareiškimo patikrinimo, neįvertinus pateiktos tyrimui medžiagos, neišsiaiškinus tikrųjų pareiškėjos ir jos kaimynų sklypų ribų, o to pasekoje ir nesprendus A. C. veiksmų, dėl kurių ir buvo kreiptasi į policiją, teisėtumo. Skunde nurodoma, kad skundžiamame nutarime dėl administracinio nusižengimo bylos teisenos nutraukimo deklaratyviai teigiama, kad administracinė atsakomybė kyla tik tada, kai nustatomi visi nusižengimo sudėties elementai – objektas, objektyvioji pusė, subjektas ir subjektyvioji pusė, tačiau kurio nusižengimo sudėties elemento nenustatyta šiuo atveju – Skundžiamame nutarime netgi nėra nurodyta. Atsižvelgiant į tai, skunde prašoma skundžiamą nutarimą panaikinti.
Atsiliepimas
Skundžiamą nutarimą priėmusi institucija pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad nutarimą priėmęs pareigūnas išnagrinėjo administracinio nusižengimo byloje esančius duomenis, nustatė visas aplinkybes, kurios buvo reikšmingos teisingam bylos išsprendimui, ištyrė visus byloje surinktus įrodymus ir atsižvelgęs į byloje esančių duomenų visumą, priėmė teisingą, pagrįstą ir teisėtą nutarimą, todėl atsiliepimu prašoma skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą.
Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovas palaikė skundą skunde išdėstytais motyvais, nurodydamas, jog pareiškėja turėjo teisę statyti tvorą savo sklypo ribose. Pareiškėjos sutuoktinis pradėjo statyti tvoros stulpelius, pagal kuriuos turėjo būti nutiesta tinklinė tvora, kuriai nereikia jokių statybos leidimų. Pareiškėjos kaimynas A. C. netinkamai įvertinęs sklypų ribas ir galimai manydamas, kad tai jo sklypo teritorijoje statomi tie stulpeliai, juos išrovė. Policijai kartu su pareiškimu buvo pateikta visa medžiaga, susijusi su sklypų ribomis, nes patys policijos pareigūnai tokios informacijos nerinko. Po to, kai A.C. išrovė tvoros stulpelius, pareiškėja, siekdama apginti savo teises, kreipėsi į policiją, tačiau policija nedarė nieko, net nebuvo peržiūrėti duomenys, kur eina pareiškėjos ir jos kaimynų sklypų ribos, nebuvo visiškai įvertinti A. C. veiksmai dėl tvoros stulpelių išrovimo, Skundžiamas nutarimas buvo priimtas neatlikus iš esmės jokio nagrinėjimo, todėl ir yra prašoma jį panaikinti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėja J. R. nurodė, kad palaiko skundą skunde nurodytais motyvais. Papildomai paaiškino, kad jos anyta B. R. matė, kaip kaimynas A. C. rovė stulpelius, ji (pareiškėja) spėjo nufilmuoti, kaip kaimynas tuos stulpelius rovė, visa informacija buvo pateikta per e-policiją, tačiau policija, priimdama skundžiamą nutarimą, pateiktos informacijos nevertino, neapklausė B. R.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, patikrinęs skundžiamą policijos nutarimą, skundo argumentus ir bylos medžiagą, daro išvadą, jog skundžiamas nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną buvo priimtas skubotai, kruopščiai neištyrus visų reikšmingų įvykio aplinkybių bei pažeidžiant įstatymo numatytus reikalavimus, skundžiamas nutarimas yra visiškai nemotyvuotas, todėl toks nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.
Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad buvo nutraukta administracinio nusižengimo teisena, vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu bei atsižvelgus į principą, kad visos nepašalintos abejonės turi būti traktuojamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.
ANK 567 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad pagal šį kodeksą įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes.
Susipažinus su skundžiamu nutarimu, nustatyta, jog šis nutarimas buvo priimtas iš esmės neatlikus absoliučiai jokių tyrimo veiksmų. Skundžiamame nutarime, nors ir nurodoma, jog vadovaujamasi principu, kad visos nepašalintos abejonės turi būti traktuojamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, tačiau pačiame nutarime net nėra nurodoma, kokios yra tos abejonės, kurios traktuojamos šiuo atveju A. C. naudai. Kita vertus, pažymėtina ir tai, kad skundžiamą nutarimą priėmęs pareigūnas vadovaudamasis in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini atsakomybėn traukiamo asmens naudai, ne tik kad nenurodo, kokios visgi yra tos abejonės ir neaiškumai, tačiau nei iš skundžiamo nutarimo turinio, nei iš teismui pateiktos medžiagos nėra aišku, kokie tyrimo veiksmai buvo atlikti tam, kad tos abejonės (kurios nutarime net nėra nurodytos) būtų pašalintos.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad atliekant administracinio nusižengimo tyrimą, nebuvo apklausta ne tik, anot pareiškėjos, tiesiogiai stulpelių išrovimo faktą mačiusi liudytoja B. R., bet nebuvo apklaustas net ir asmuo, kurį pareiškėja kaltina šių veiksmų atlikimu – t. y. A. C. Be to, susipažinus su skundžiamu nutarimu, skundu bei administracinio nusižengimo medžiaga, matyti, kad nebuvo netgi tikrinama ir tai, kur, t. y. kurio sklypo ribose buvo pastatyti, o vėliau – išgriauti tvoros stulpeliai. Pažymėtina, kad skundžiamame nutarime nėra įvardinti bylos duomenys, kuriais buvo remiamasi priimant tokį nutarimą, neatlikta jokia duomenų analizė, bylos duomenys nebuvo gretinti tarpusavyje, nutarime tėra tik aprašyti pareiškėjos J. R. bei liudytojos J. C. parodymai ir pacituota teismų praktika.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, skundžiamas nutarimas negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu. Atlikdama administracinio nusižengimo tyrimą, skundžiamą nutarimą priėmęs pareigūnas nesiėmė visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ištirtos įvykio aplinkybės, pašalinti byloje esantys prieštaravimai, surinkta visa bylai reikšminga informacija ir atlikti visi būtini tokiai informacijai surinkti veiksmai, tyrimas buvo atliktas paviršutiniškai ir neišsamiai, o priimtas nutarimas yra visiškai nemotyvuotas.
Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, jog byloje yra nenustatytos visos reikšmingos aplinkybės, nepašalinti visi byloje kylantys prieštaravimai, tai laikytina esminiu administracinės bylos medžiagos trūkumu, išsamiam aplinkybių ištyrimui reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą: nustatyti, kam priklauso sklypas, kuriame buvo ištraukti tvoros stulpeliai, apklausti tiek A. C., tiek ir įvykį betarpiškai mačiusią B. R., nustatyti, ar įvykiu buvo padaryta turtinė žala, jeigu buvo – kokio ji dydžio; jei pasitvirtins aplinkybė, kad savo veiksmais asmuo sukėlė turtinę žalą, įvertinti, ar jo veiksmuose nėra kitų teisės pažeidimų požymių, todėl atsižvelgiant į ANK 563 straipsnyje įtvirtintus administracinių nusižengimų teisenos uždavinius, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grąžintina nutarimą surašiusiai institucijai administracinio nusižengimo bylos medžiagos trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas
nutaria:
skundą tenkinti ir Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 policijos komisariato vyresniojo tyrėjo Michailo Butylovo 2022 m. birželio 23 d. nutarimą panaikinti, o bylą grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 policijos komisariatui papildomam tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.