- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-04-17
- Bylos Nr.
- 1-581-1002/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38022-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mantas Liesis
- Nukentėjusysis
- mažametės G
- Kaltinamasis
- M. J.
nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei bei nukentėjusios mažametės G. A. įstatyminei atstovei M. A.,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo su automobilių kėbulų remonto profesija, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2 veikas) ir 140 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. J. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo savo šeimos narį – sugyventinę M. A., būtent: 2017 m. liepos 27 d., apie 17.00 val., buto, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, tyčia stūmė nukentėjusiąją M. A., dėl ko ji griūdama ant sofos susitrenkė abi kojas, po ko namo ketvirto aukšto bendro naudojimo laiptinės aikštelėje, sugriebė už plaukų, juos tampė ir du kartus trenkė galvą į buto Nr. (duomenys neskelbtini) medines duris, bei toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, apie 17.30 val., namo ketvirto aukšto bendro naudojimo laiptinės aikštelėje, norėdamas uždaryti buto Nr. (duomenys neskelbtini) duris, prispaudė nukentėjusiajai M. A. kairiąją koją, dėl ko įdrėskė kairės pėdos nugarėlę, tuo sukeldamas nukentėjusiajai M. A. fizinį skausmą ir padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus - kraujosruvas kairėje šlaunyje, kairio kelio vidinėje pusėje, abejose blauzdose, nubrozdinimą kairės pėdos nugariniame paviršiuje, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Be to, jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo savo šeimos narį – sugyventinę M. A., būtent: 2018 m. sausio 18 d., apie 18.30 val., buto, adresu (duomenys neskelbtini), virtuvėje, tyčia stūmė nukentėjusiąją M. A., dėl ko ji atsitrenkė į sieną ir nusibrozdino kairės rankos alkūnę, po ko abiejuose buto kambariuose ir vonioje sugriebė už plaukų, juos tampė, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių kartų trenkė galvą į sieną, po ko prispaudė nukentėjusią M. A. prie grindų ir kojos keliu spaudė jos kaklą, taip smaugdamas ją, rankomis ir kojomis sudavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių kartų į įvairias kūno vietas, tuo sukeldamas nukentėjusiajai M. A. fizinį skausmą ir padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus – kraujosruvas dešiniame momenyje, dešinės ausies kaušelyje, kairėje alkūnėje ir kairiame dilbyje, nubrozdinimą kairėje alkūnėje, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Be to, jis smurtaudamas nežymiai sužalojo mažametę G. A., būtent: 2018 m. sausio 18 d., apie 18.30 val., buto, adresu (duomenys neskelbtini), virtuvėje, tyčia pastumdamas M. A., kuri ant rankų laikė mažametę G. A., ir kartu su ja atsitrenkė į sieną, sutrenkė mažametės G. A. galvą į sieną, tuo padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus – nubrozdinimą kaktos kairėje pusėje, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje.
Kaltinamasis M. J. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, prisipažino smurtaudamas sužalojęs nukentėjusiąsias. Parodė, jog jis 2018-01-18 instinktyviai pastūmė nukentėjusiąją M. A., kad ją atitrauktų nuo savęs, po to ją prispaudė prie žemės. Tokiu būdu jis užgavo ir mergaitę. Įvykio metu buvo išgėręs, bet kiek, nežino. Tąkart, buvo 2018-01-17, jis grįžo po darbo, M. jo paklausė, ar jis jau bedarbis, jis norėjo su ja pasišnekėti, atėjo į kambarį, pasėdėjo, bet ji tylėjo. Nuėjo į balkoną, parūkė, o ji ir toliau nešnekėjo, tada jis išėjo. Gėrė ir iš vakaro, ir ryte, pats incidentas įvyko 2018-01-18 vakare. Iš darbo jis išėjo dėl nesutarimų su direktoriumi. 2017 m. taip pat buvo įvykis dėl jo smurto M. A. atžvilgiu, tada jie susitaikė, taip pat buvo neblaivus kaip ir 2018-01-18, bet problemų su alkoholio vartojimu, anot jo, neturi. Blaivus taip tikrai nepasielgtų, alkoholis prisidėjo prie neigiamų emocijų. Savo poelgį vertina neigiamai. Narkotinių medžiagų nevartoja. Nuo 2017 m. liepos mėn. įvykio iki švenčių jis alkoholio nevartojo ir dabar po 2018-01-18 įvykio jo nevartoja. Nukentėjusioji M. A. 2018-01-18 pirma puolė ant jo išgėrusio ir jis nesusivaldė. Praeityje administracine tvarka yra baustas už girto pasirodymą viešoje vietoje. Su M. A. nebebendrauja, asmeninių santykių kartu nebeįsivaizduoja. Dėl civilinių ieškinių, tai nesutinka su jų dydžiais, jie per dideli, M. A. pati jį išprovokavo, mano, kad dabar tuo ji siekia pasipelnyti, jai reikalingi pinigai pragyvenimui, nes daugiau kaip pusę metų ji neranda darbo. Šiuo metu jis pats patyręs žastikaulio ir kulno lūžius, iškritus iš 3-io aukšto, bei yra laikinai nedarbingas.
Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas atliktas sutrumpintai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. J. visiško prisipažinimo teisme jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme išvardintais ir teismo įvertintais įrodymais:
Dėl 2017-07-27 fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo M. A.
2017-07-27 M. A. protokolu-pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2017-07-27, apie 17.00 val., atvykusi į nuomojamą butą, adresu (duomenys neskelbtini), pasiimti daiktų, buvo sumušta sugyventinio M. J.. (I tomas, b. l. 6-7);2017-07-27 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). (I tomas, b. l. 10-16);2017-07-27 Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos mobiliojo būrio vyriausiojo patrulio G. N. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje, iš kurio matyti, kad Šiaulių apskrities VPK gavo pranešimą dėl smurto adresu (duomenys neskelbtini), bei nukentėjusioji M. A. paaiškino, kad atvyko pasiimti savo daiktų ir tarp jos bei neblaivaus sugyventinio M. J. įvyko konfliktas, kurio metu jai sugriebė už plaukų ir jos galvą trenkė į duris, taip sukėlė fizinį skausmą, užfiksuoti smurto požymiai, atliktas patikrinimas alkotesteriu, kuriuo nustatytas girtumas M. J. 3,21 promilės, o M. A. 0,00 promilės. (I tomas, b. l. 17-18);Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 974/2017(04), kurioje užfiksuota, kad M. A. padarytos kraujosruvos kairėje šlaunyje, kairio kelio vidinėje pusėje, abejose blauzdose, nubrozdinimas kairės pėdos nugariniame paviršiuje, sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai, M. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. (I tomas, b. l. 38);nukentėjusiosios M. A. ikiteisminio tyrimo apklausų parodymais, kuriuose ji nurodė, kad 2017-07-27, apie 17.00 val., atvažiavo adresu (duomenys neskelbtini), nes norėjo iš nuomojamo buto pasiimti savo daiktus. Užėjusi į butą, rado girtą sugyventinį M. J., kuris nenorėjo leisti pasiimti daiktų ir dėl to tarp jų kilo konfliktas. Konflikto metu jis kambaryje ją stumdė, buvo pargriovęs ant sofos, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą, po to ji išbėgo į laiptinę, o jis prisivijęs pagriebė už plaukų bei trenkė galvą į kaimynų duris, dėl ko jai taip pat buvo sukeltas fizinis skausmas. Tuo tarpu pro šalį ėjo namo gyventoja, kuri pamačiusi konfliktą, iškvietė policiją. Dėl šio įvykio į medikus nesikreipė ir nesikreips, nes rimtų sužalojimų padaryta nebuvo. Su sugyventiniu M. J. kartu gyveno apie penkis mėnesius ir vedė bendrą ūkį. Su jais kartu gyveno jos iš pirmos santuokos dukra G. A., gim. (duomenys neskelbtini). Šio įvykio metu dukros namuose nebuvo ir ji šio konflikto nematė. Anksčiau M. J. prieš ją nesmurtaudavo, būdavo tik žodiniai konfliktai, apsistumdymai, tačiau fizinio skausmo sukėlęs nebuvo. (I tomas, b. l. 44-47, 58-61, 65-67);liudytojo M. Š. ikiteisminio tyrimo apklausos parodymais, kuriuose jis nurodė, kad sesuo M. A. supažindino su savo draugu M. J.. Ji su M. išsinuomojo butą, adresu (duomenys neskelbtini). Kartu su jais gyveno sesers mažametė dukra iš pirmos santuokos. Jo ir M. santykiai buvo geri, jokių piktumų tarp jų nėra buvę. 2017 m. liepos 26 d., vakare, sesuo su savo dukra atvažiavo pas jį į namus, prašė leisti pernakvoti. M. papasakojo, kad M. jau kelintą dieną yra girtas, konfliktuoja ir jie susipyko. Leido seseriai nakvoti savo namuose. 2017 m. liepos 27 d. M. paprašė važiuoti kartu su ja iki nuomojamo buto, nes ji nori pasiimti daiktus. M. nenorėjo viena važiuoti, nes su M. kalbėjosi telefonu, jis buvo girtas. Apie 17.00 val. kartu su M. atvažiavo iki nuomojamo buto. Savo mažametę dukrą paliko jo žmonai. M. buvo namuose, girtas. Kai įėjo į butą, M. bandė kalbėtis su M., klausė, kada jis išsikraustys iš buto. Matė, kad M. į maišelius jau buvo susidėjęs savo daiktus. M. atsakė, kad kada norės, tada ir išeis, kalbėjo nerišliai, koliojosi. M. susirinko keletą daiktų ir norėjo pasiimti televizorių, ištraukė laidą iš elektros lizdo. Kai M. tai pamatė, pripuolė prie M., pradėjo ją stumti nuo televizoriaus. Iš pradžių jie tarpusavyje stumdėsi, jokių smūgių M. M. nesudavė. Stovėjo atokiau ir perspėjo M., kad jis nestumdytų sesers. M. buvo priėjęs prie jo, vaipėsi iš jo, koliojosi. Tada vėl priėjo prie M. ir stipriai ją stūmė nuo savęs. M. griuvo ant sofos. Mano, kad M. galėjo užsigauti griūdama. Dar kartą pasakė, kad M. nelįstų prie M.. Tada M. paprašė paimti televizorių ir jį nunešti į automobilį. Paėmęs televizorių, pirmasis išėjo iš buto. M. liko bute. Kas tarp M. ir M. įvyko tuo metu, nežino, nes nebuvo kartu. Tik po to iš M. sužinojo, kad M. tampė ją už plaukų ir galvą trenkė į kaimynų duris. Lipdamas laiptais išgirdo M. riksmą, triukšmą. Nelipo į viršų žiūrėti, kas vyksta, norėjo televizorių padėti į automobilį. Tik išėjus į kiemą, iš laiptinės išbėgo M., liepė atiduoti televizorių. Padavė jam televizorių į rankas. Tada pirmasis užlipo į namo ketvirtą aukštą, norėjo pasižiūrėti, kas atsitiko M.. M. skundėsi, kad skauda galvą. Pačiupinėjo jos galvą, jautė plaukuotoje dalyje, dvejose vietose guzus. Tuoj į butą grįžo M.. Tada M. norėjo užsidaryti buto duris. M. stovėjo šalia durų, ir, kai M. stipriai patraukė duris, su jomis kliudė M. kairiąją pėdą. Matė, kad ant kairės kojos nugarėlės atsirado įbrėžimas. Tuoj po to atvyko policijos pareigūnai ir M. sulaikė. (I tomas, b. l. 71-74);M. J. ikiteisminio tyrimo apklausų parodymais, kuriuose jis kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad 2017-07-27 telefonu kalbėjosi su M., prašė atvažiuoti į namus, pasikalbėti ir pasidalinti daiktus, gražiuoju išsiskirti. Apie 17.00 val. M. atvažiavo į nuomojamą butą. Jis tuo metu buvo girtas. Iš pradžių jokių konfliktų tarp jų nebuvo, bandė su M. kalbėtis. Kažkuriuo metu pamatė, kad M. ištraukė televizoriaus laidą iš elektros lizdo ir norėjo pasiimti televizorių, o jis nenorėjo jai atiduoti. Susistumdė su M. ir kažkuriuo metu jis tyčia stipriau ją pastūmė, ji nugriuvo ant sofos. Mano, kad griūdama galėjo susitrenkti kojas. Po to su M. susidūrė namo bendro naudojimo laiptinėje ir vėl apsistumdė, tada nesusivaldė ir tyčia sugriebė M. už plaukų, juos tampė, po to trenkė jos galvą į kaimynų duris. Kiek kartų trenkė jos galvą, negali pasakyti, gal du. Dėl girtumo visko labai gerai neprisimena. Tuoj po to atvyko policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Mano, kad šiam įvykiui įvykti įtakos turėjo alkoholis. Supranta, kad savo veiksmais padarė nusikaltimą, sužalojo sugyventinę, dėl to nuoširdžiai gailisi. (I tomas, b. l. 90-93, II tomas, b. l. 107-109);
Dėl 2018-01-18 fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo M. A. ir G. A.
2018-01-18 M. A. protokolu-pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2018-01-18, apie 18.30 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), akivaizdžiai neblaivus sugyventinis M. J. konflikto metu ją pastūmė ir ji atsitrenkė į sieną. Tuo metu ant savo rankų laikė dukrą G. A., gim. (duomenys neskelbtini) m. Nurodo, kad kai sugyventinis ją pastūmė ir laikė ant rankų savo dukrą, dukra susitrenkė galvą į sieną ir pradėjo verkti. Taip M. J. sukėlė dukrai fizinį skausmą. To pačio konflikto metu sugyventinis sugriebęs ją už plaukų tempė bei kelis kartus trenkė jos galvą į sieną. Taip pat M. buvo prispaudęs ją prie grindų ir uždėjęs savo kojos kelį, smaugė. Kai buvo prispausta prie buto grindų, sugyventinis ne vieną kartą spyrė bei ranka sudavė į galvos sritį. Negali nurodyti, kiek smūgių jis sudavė. Dėl tokių savo sugyventinio veiksmų patyrė fizinį skausmą. (I tomas, b. l. 149-152);2018-01-18 Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio V. R. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje, iš kurio matyti, kad Šiaulių apskrities VPK gavo pranešimą dėl smurto adresu (duomenys neskelbtini). (I tomas, b. l. 159-162);2018-01-19 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). (I tomas, b. l. 163-175);Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 120/2018(04), kurioje nurodyta, kad M. A. padaryti kūno sužalojimai: kraujosruvos dešiniame momenyje, dešinės ausies kaušelyje, kairėje alkūnėje ir kairiame dilbyje, nubrozdinimas kairėje alkūnėje. Rasti kūno sužalojimai atitinka įvykio aplinkybėse nurodytam laikui. Kūne rastiems sužalojimams padaryti reikėjo penkių smūginių poveikių bukais kietais daiktais. M. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Kūne rastų sužalojimų visuma nėra būdinga griuviminei traumai. (II tomas, b. l. 61);Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 119/2018(04), kurioje nurodyta, kad G. A. padarytas nubrozdinimas kaktos kairėje pusėje. G. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. (II tomas, b. l. 66);nukentėjusiosios M. A. ikiteisminio tyrimo apklausų parodymais, kuriuose ji nurodė, kad 2018-01-18 tarp jos ir sugyventinio M. J. prasidėjo konfliktas, tuo metu visi trys, tai yra ji, M. ir mažametė dukra G., buvo virtuvėje. Tuo metu griebė ant rankų dukrytę ir norėjo su ja iš virtuvės išeiti, kad išvengti konflikto, ir ji vos tik ant rankų paėmė dukrą, M. ją tyčia stipriai pastūmė, dėl ko atsitrenkė į sieną. Atsitrenkiant į sieną, tiek jai, tiek ir dukrai buvo padaryti sužalojimai - atsitrenkusi nusibrozdino kairės rankos alkūnę, o dukrai buvo nubrozdinta kakta. Dukra iškart pradėjo verkti. Po to su dukra ant rankų nuėjo į svetainę, kur dukrą paleidusi iš rankų, paskambino M. tėvui ir pasakiusi, kad čia nieko gero nebus, paprašė, kad jis atvažiuotų. Supratęs M., kad paskambino jo tėvui, pasiuto ir pradėjo ją mušti. Jis ją visą spardė, tampė už plaukų, galvą, laikydamas už plaukų, trenkė į sieną, prispaudęs ją prie grindų savo keliu spaudė kaklą, taip smaugdamas ją. Viso šito eiliškumo ir smūgių skaičiaus nurodyti negali, kadangi įvykio metu buvo labai išsigandusi, bijojo ne tik dėl savęs, bet ir dėl savo dukters. Tarp jų su M. vyko ir žodinis konfliktas, tačiau, ar prieš tai, kai jis ją pastūmė, ar po to, dėl įvykio metu patirto išgąsčio ir šoko nurodyti negali. M. ją mušė visame bute, tai yra virtuvėje, abiejuose kambariuose ir vonioje, nes nuo jo bėgdama lakstė po visą butą. Viso to košmaro metu dukrytė lakstė jai iš paskos, iš baimės klykdama. M. sudaužė jos telefono ekraną, tačiau kokiu momentu tiksliai ir kaip, nurodyti negali, nes nematė, kad telefono ekranas yra sudaužytas, pamatė jau tik tada, kai po įvykio buvo nubėgusi pas kaimynę. Sudaužytas telefonas priklausė jai, jis buvo "Asus Zenfone Go ZB551KL Dual 16GB Black", jo naujo vertė buvo 151,79 Eur, jį buvo pirkusi 2017-05-22. Telefonas jau buvo naudotas ir reali jo vertė įvykio metu jau buvo 60 eurų, dabar tokio naujo telefono didžiausia vertė yra 139 eurai, kai kur jo naujo vertė ir 109 eurai. Byloje pareikš civilinį ieškinį ir dėl moralinės žalos, padarytos jai ir jos dukrai. Jam jau niekada gyvenime daugiau to neatleis, ką padarė jai ir jos vaikui. (II tomas, b. l. 3-6, 12-115);2018-01-19 nutarimu, kuriuo M. A. leista dalyvauti procese kaip mažametės nukentėjusiosios G. A. atstovei pagal įstatymą. (II tomas, b. l. 19-21); liudytojo K. A. ikiteisminio tyrimo apklausos parodymais, kuriuose jis nurodė, kad panašiai prieš metus laiko, datos tiksliau nurodyti negali, nes neprisimena, į jo namo laiptinę atsikraustė gyventi jauna šeima su mažamete mergaite. Ta mergaitė tarp 2-3 metukų amžiaus. Jie gyvena ketvirtame aukšte, (duomenys neskelbtini) bute. Jo butas Nr. (duomenys neskelbtini) yra penktame namo aukšte. Su jais santykių nepalaikė jokių, tik, kad, susitikus laiptinėje, pasisveikina. Panašiai prieš dvi savaites, žino, kad buvo jau grįžęs į namus po darbo, (duomenys neskelbtini) bute išgirdo pakankamai didelį triukšmą - girdėjosi bildesiai, moters balsas ir vaiko stiprus klyksmas. Nuėjo prie jų buto ir skambino į buto duris. Buto durų niekas neatidarė, nors matė, kad prie durų buvo kažkas priėjęs ir pasižiūrėjęs per akutę. Taip suprato, kad tas vyras, nes po to pasigirdo keiksmų krūva. Stovėdamas už durų, suprato, kad bute yra mušama moteris, nes girdėjosi trenksmai ir labai klykė vaikas. Policiją iškvietė, bet skambino ne iš savo, o iš žmonos telefono. Kadangi bute ir toliau triukšmas nerimo, nuo durų nesitraukė, o pradėjo belsti į buto duris. Po kurio laiko vyras atidarė buto duris. Iš kvapo suprato, kad vyras išgėręs alkoholio. Tada moteris su mergaite ant rankų iš buto išbėgo ir nubėgo pas kaimynus, gyvenančius (duomenys neskelbtini) bute (ketvirtas aukštas, butas (duomenys neskelbtini). Moteris su mergaite buvo išsigandusios ir nusiverkusios, mergaitė vis dar klykė. Vyras, kaip suprato, nepatenkintas, kad kišasi, bandė pulti, bet jį paguldė laiptinėje, kad jis nusiramintų. Kai jis, pagulėjęs apie minutę laiko, apsiramino, jį paleido ir pasakė, kad eitų į butą ir lauktų, kol policijos ekipažas atvažiuos ir viską išsiaiškins. Vyras įėjo į butą ir daugiau jo nematė, tik paskui sužinojo, kad jis, kaip suprato, iššoko iš balkono. Paskui vyrą į jo butą nėjo, stovėjo laiptinėje ir laukė atvykstančių pareigūnų. Pats asmeniškai pirmą kartą girdėjo šių kaimynų bute tokį incidentą. Kaip jau ir minėjo, su tais kaimynais nebendrauja, todėl jų apibūdinti daugiau ir negali, atrodė normali, eilinė, paprasta šeima. Po šio incidento nei vieno iš šios šeimos narių nebemato. (II tomas, b. l. 38-41);liudytojos V. S. ikiteisminio tyrimo apklausos parodymais, kuriuose ji nurodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Jos butas yra greta (duomenys neskelbtini) buto. Kaimynų, gyvenančių (duomenys neskelbtini) bute, nepažįsta, su jais nebendravo ir nebendrauja, žino tik tiek, kad tai jauna šeima su viena maža mergaite ir dar, kad nuomininkai. Iki to incidento, kuris įvyko 2018 metų sausio mėnesio viduryje, datos tiksliau nurodyti negali, nes neprisimena, tik žino, kad tai buvo ketvirtadienis, tų kaimynų bute niekada jokio triukšmo ar verksmų nėra girdėjusi. Tą vakarą, panašiai, apie 18.30 val., namuose, žiūrėdama televizorių, išgirdo vaiko verksmą laiptinėje. Priėjusi prie buto durų, pasižiūrėjo pro akutę ir pamatė daug žmonių laiptinėje. Tada atsidarė duris ir klausė, kas čia atsitiko. Dar kažkas iš kaimynų - kas dabar tikrai nepasakys, nes nebežino, paklausė kažkaip, tai ar negirdėjo, kad kaimynę muša, atsiprašė, kad tikrai nieko negirdėjo, iš kaimynės rankų paėmė jos klykiantį vaiką ir vaiką su ta kaimyne, parsivedusi pas save į butą, ramino. Vaikas tai labai klykė, o kaimynė visa drebėjo ir verkė. Kadangi vaikas labai klykė, tai moters nieko neklausinėjo, o stengėsi nuraminti verkiančią mergaitę. Mergaitei ant kaktos, kažkurioje jos pusėje, kurioje taip pat nurodyti negali, buvo nubrozdinimas su guziuku, moteris sakė, kad jai labai skauda kažkurios - kurios nurodyti negali, pirštą, ji net jį laikė užlenkusi ir skundėsi labai dideliu galvos skausmu. Atvykus pareigūnams, jie atvyko greitai, moteris su mergaite buvo išvežtos į ligoninę. Apie tai, kad tas kaimynas - tos moters vyras iškrito ar iššoko per langą, nieko nežino ir apie tai nieko paaiškinti negali. (II tomas, b. l. 44-46);liudytojo S. J. ikiteisminio tyrimo apklausos parodymais, kuriuose jis nurodė, kad jam yra išaiškinta teisė, kad gali neduoti parodymų, parodymus duoti sutinka. 2018 metų sausio mėnesio viduryje, datos tiksliai neprisimena, vakare, panašiai apie 20.00 val., telefonu jam paskambino sūnaus M. J. buvusi sugyventinė M., kuri kažkaip išsireiškė, kad M. vėl pradeda ir paprašė atvažiuoti. Po pokalbio su M. nuvyko pas sūnų į namus ir, važiuojant į jų namo kiemą, pamatė važiuojančius policijos pareigūnus. Iškart apėmė bloga nuojauta, kuri vėliau ir pasiteisino - įvažiavus į namo kiemą, pamatė ant žemės gulintį savo sūnų, kuris kaip vėliau paaiškėjo, lipo iš buto per balkonus lauk ir netyčia nukrito. Pamatęs tokį vaizdą, jau net nelipo į viršų žiūrėti, kur ir kaip atrodo M., o su sūnumi skubėjo į ligoninę. Jau vėliau, kai sūnus atsigavo ligoninėje, iš jo pasakojimo žino, kad tarp jų su M. kilo konfliktas, dėl vakarienės, kaip sūnus, kad pasakojo jis norėjo valgyti, vakarienės M. nebuvo pagaminusi, todėl jis pats norėjo keptis kiaušinienę, o kai pasiėmė kiaušinius, M. jam liepė juos padėti, pasakydama, kad ne jis juos pirko, dėl to tarp jų ir kilo konfliktas, kurio metu sūnus sudavė M. į veidą. Viskas, ką sūnus jam pasakojo apie tai. Žino, kad tai ne pirmas atvejis, kai jų šeimoje smurtas, buvo jau ir anksčiau byla M. atžvilgiu dėl to pradėta. Neteisina sūnaus, bet gali pasakyti ir tai, kad pati M. dažnai provokuodavo konfliktus. Po pirmo jų konflikto, kuomet buvo pradėtas tyrimas, sūnui patarė su M. nutraukti bet kokius santykius, bet jis nepaklausė. (II tomas, b. l. 49-52);M. J. ikiteisminio tyrimo apklausų parodymais, kuriuose jis kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad vakar (apklausa daryta 2018-01-19) vakare tarp jo ir sugyventinės M. A. kilo konfliktas dėl to, kad norėjo paimti jos telefoną ir pažiūrėti su kuo ji susirašinėja. Ji nedavė telefono. Tada paėmė jos telefoną, kuris buvo padėtas ant lovos. M. A. puolė ant jo, norėdama atsiimti telefoną, sudavė smūgius, subraižė rankas, smaugė jį iš nugaros. Tada jis jai sudavė smūgius, pastūmė, pešė už plaukų, permetęs ją ant žemės, keliu prie krūtinės spaudė prie grindų. Smulkmenų neprisimena dėl girtumo. Atėjo kaimynai, M. A. išėjo. Norėjo išeiti, tačiau jo neišleido, todėl norėjo išlipti per balkoną. Lipdamas per balkoną nuo trečio aukšto nukrito. Sutinka, kad sužalojo ir mažametę. (II tomas, b. l. 96-98, 107-109).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, bei baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė mažamečiui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, bei baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma: kaltinamojo M. J. parodymai teisme, kuriuose jis savo kaltę pripažino visiškai, pilnai patvirtino jam pareikštus kaltinimus ir su jais sutiko, pilnai pripažino, kad kaltinimuose nurodytu laiku ir vietoje jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo savo šeimos narį – sugyventinę M. A. bei mažametę G. A., kuriuos nuosekliai patvirtina nukentėjusiosios M. A., liudytojų M. Š., K. A., V. S., S. J., paties M. J. ikiteisminio tyrimo apklausų parodymai, juos objektyviai pagrindžia specialisto išvados, kiti bylos rašytiniai įrodymai. Teismas, įvertinęs aukščiau išdėstytų įrodymų visumą, sprendžia, jog šie įrodymai objektyvūs, išsamūs, nuoseklūs bei patikimi, ir teismas jais remiasi darydamas išvadą. Įrodymai dera tarpusavyje, vieni kitiems neprieštarauja, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikų požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Šių įrodymų visuma neginčijamai patvirtina ir įrodo, jog kaltinamasis M. J. artimoje aplinkoje savo sugyventinės M. A. bei mažametės G. A. atžvilgiu veikė neteisėtai ir nusikalstamai, naudojo smurtą ir taip joms sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai jas sužalojo, ir jis tai suvokė, bei padarė nusikalstamas veikas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (2 veikas) ir 140 straipsnio 3 dalį, inkriminuotos veikos kvalifikuotos teisingai.
Skiriant bausmę kaltinamajam M. J. už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltės formą bei rūšį, į padarytų nusikalstamų veikų motyvus bei tikslus, į nusikalstamų veikų stadijas, į kaltinamojo asmenybę.
Kaltinamojo M. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad šias nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skiriant bausmę kaltinamajam M. J., atsižvelgiama į visas bylos aplinkybes, kaltinamasis pagal Lietuvos Respublikos įstatymus neteistas (II tomas, b. l. 70-79), šis teistumas jam pirmas, kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai, padarytos tiesiogine tyčia (nukentėjusiosios M. A. atžvilgiu) ir netiesiogine tyčia (nukentėjusiosios G. A. atžvilgiu). Praeityje administracine tvarka baustas už girto pasirodymą viešoje vietoje, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (II tomas, b. l. 81). Kaltinamasis jauno amžiaus, dėl šių savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, jaučia atsakomybę, nurodė, kad blaivus taip nebūtų pasielgęs, alkoholis prisidėjo prie neigiamų emocijų ir savo poelgį įvertino neigiamai, turi pastovią gyvenamąją vietą, šiuo metu gyvena pas tėvus ir su jais palaiko tvirtus socialinius santykius, turi tikslą įsidarbinti, tikėtina, jog jo ateities ketinimai pozityvūs, duomenų, kad būtų psichiatro ar priklausomybės ligų įskaitose, nėra. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkina tai, kad šias nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytas baudžiamajame įstatyme kriminalizuotas nusikalstamas veikas kaltinamajam gali būti skiriamos straipsnių sankcijose numatytos švelnesnio pobūdžio, su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės – laisvės apribojimas (BK 48 straipsnis) už nusikalstamas veikas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, šiuo atveju pažymėtina, kad bausmė – viešieji darbai neskirtini, kadangi kaltinamasis yra po traumos ir šiuo metu dėl žastikaulio bei kulno lūžių turi nedarbingumą, ir bauda (BK 47 straipsnis) už nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalį. Bausmės dydžiai nustatytini mažesni už bausmių vidurkius numatytus įstatyme (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas, 48 straipsnio 2 dalis). Tarpusavyje bausmės bendrintinos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 4 dalimis, dalinio sudėjimo būdu už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, lygią minimaliam tos bausmės rūšies dydžiui, kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir dėl nusikalstamų veikų gailisi, bei visiško sudėjimo būdu, pridedant paskirtą baudą už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje. Paskirta subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu, kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kaltinamajam skirtini jo padarytoms veikoms ir asmenybei proporcingi įpareigojimai, teismo vertinimu, darysiantys teigiamą įtaką jo elgesiui, kad būtų išvengta galimų kitų nusikalstamų veikų (BK 48 straipsnio 6 dalies 3, 4 punktai). Į atliktą bausmę – sumokėtą baudą, kadangi kaltinamasis nedirba ir pastovių pajamų negauna, įskaityti kaltinamojo laikiname sulaikyme išbūtą laiką.
Kaltinamajam skirtinos baudžiamojo poveikio priemonės – įpareigojimas paskirtos laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų M. A. bei G. A. ir nesiartinti prie jų arčiau nei 100 m atstumu, siekiant apsaugoti šių nukentėjusiųjų teisėtus interesus, bei 6 mėnesių trukmės dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, siekiant ugdyti, skatinti, plėtoti tokias savybes kaip atjauta, tolerancija, pagarba, ir siekiant ateityje užkirsti kelią fiziniam smurtui (BK 67 straipsnio 1, 3 dalys, 72¹, 72² straipsniai).
M. J. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų M. A. bei G. A. ir nesiartinti prie jų arčiau nei 100 m atstumu, paliktina galioti iki įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios, neišnykus šio įpareigojimo paskyrimo pagrindams, siekiant užtikrinti tęstinumą ir apsaugoti nukentėjusiųjų teisėtus interesus. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, taip pat paliktina galioti iki įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios, užtikrinant teismo nuosprendžio netrukdomą vykdymą.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad jam būtų atlyginta nusikalstama veika padaryta žala (tiek turtinė, tiek neturtinė) ir dėl to pareikšti civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis).
Nukentėjusioji M. A. teisminio bylos nagrinėjimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 140 EUR (vieno šimto keturiasdešimties eurų) turtinės žalos priteisimo ir 3000 EUR (trijų tūkstančių eurų) neturtinės žalos priteisimo iš kaltinamojo M. J. už jai padarytų turtinės/neturtinės žalų atlyginimą (II tomas, b. l. 155-156). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad įvykio laiku 2018-01-18, apie 18.00 – 18.30 val. kaltinamasis sudaužė jai priklausantį telefoną Asus Zenfone, kurį 2017-05-22 pirko naują už 151,79 EUR, telefonas panaudotas ir dabar jį įvertina 140 EUR suma, be to, ji dėl 2018-01-18 kaltinamojo neteisėtų veiksmų patyrė ir neturtinę žalą, prieš ją buvo panaudotas fizinis smurtas, dėl kurio jai buvo sunku atsigauti, buvo sukrėsta, pažeista jos dvasinė pusiausvyra, patirti išgyvenimai bei patirtas dvasinis ir fizinis skausmas neigiamai paveikė jos sveikatą, pasekmės jaučiamos iki šiol, mano, kad dalinai jos patirtą neturtinę žalą kompensuotų 3000 EUR suma.
Nukentėjusioji, atstovaudama nukentėjusios mažametės G. A. teisėtus interesus, M. A. byloje ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 1000 EUR (vieno tūkstančio eurų) neturtinės žalos priteisimo iš kaltinamojo M. J. už mažametei G. A. padarytos neturtinės žalos atlyginimą (II tomas, b. l. 29-30). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad dėl 2018-01-18 kaltinamojo neteisėtų veiksmų G. A. patyrė neturtinę žalą, prieš ją buvo panaudotas fizinis smurtas, dėl kurio ji patyrė stresą, skausmą, baimę, dvasinius išgyvenimus, pažeminimą, vaikas po įvykio sunkiai atsigavo, kurį laiką bijojo būti namuose, mano, kad dalinai jos patirtą neturtinę žalą kompensuotų 1000 EUR suma.
Vertinant gauto nukentėjusiosios M. A. civilinio ieškinio dėl turtinės žalos (140 EUR) pagrįstumą, teismas pripažįsta, kad nukentėjusiajai M. A. turi būti atlyginama jos patirta turtinė žala, vienareikšmiškai atsiradusi tik dėl tyčinių kaltinamojo veiksmų ir tik patvirtinta rašytiniais įrodymais, tačiau nukentėjusioji negali siekti praturtėti kaltinamojo sąskaita, t. y. pagerinti savo turtinės padėties labiau už tą, kuri buvo iki nukentėjusiosios turtinių teisių pažeidimo, nes tai prieštarautų sąžiningumo ir protingumo principui. Byloje nustatyta, kad nukentėjusioji ikiteisminio tyrimo apklausos metu pareiškė, jog kaltinamasis 2018-01-18 įvykio laiku sudaužė jos telefono "Asus Zenfone Go ZB551KL Dual 16GB Black" ekraną, tačiau, kuriuo tiksliai momentu ir kaip jis tai padarė, nurodyti ji negalėjo, kadangi nematė, sudaužytą telefono ekraną pastebėjo tik tada, kai po įvykio jau buvo išbėgusi pas kaimynę, tuo tarpu pats kaltinamasis nurodė, kad įvykio laiku buvo paėmęs nukentėjusiosios mobilaus ryšio telefoną „Asus Zenfone 551“ ir norėjo pažiūrėti, su kuo ji susirašinėja, tuo metu ji puolė prie jo ir bandė iš rankų atimti telefoną, jie susistumdė, tuo laiku telefoną turėjo savo rankose, pradėjo belstis kaimynai į duris, tada, ar tai jis telefoną atidavė pačiai nukentėjusiajai, ar ji jam iš rankų išplėšė, dabar nėra įsitikinęs, ar telefonas buvo sugadintas nematė, bet konflikto metu telefonas nebuvo iškritęs jam iš rankų ir jokių veiksmų, kad sudaužytų telefono ekraną nedarė. Kaip matyti iš parodymų, pati nukentėjusioji negalėjo garantuoti, kada ir kaip kaltinamasis sudaužė jos telefono ekraną, nes to ji nematė, be to, 2018-02-28 nutarime nutraukti administracinio nusižengimo teiseną konstatuota, jog objektyvių duomenų, įrodančių, kad M. J. tyčia, tikslingai būtų sudaužęs mobilaus ryšio telefono "Asus Zenfone Go ZB551KL Dual 16GB Black" ekraną, nenustatyta (II tomas, b. l. 167-168), o tik remiantis vienpusiškais nukentėjusiosios parodymais, ir tai tik jos įsitikinimu ar manymu pagrindžiančiomis prielaidomis, teismas negali daryti kategoriškos išvados dėl kaltinamojo tyčinio jos turto sugadinimo, kadangi joks kitas objektyvus įrodomosios galios šaltinis šių jos parodymų nepatvirtina. Be to, ir turto vertės klausimu nukentėjusioji proceso metu nebuvo nuosekli, iš pradžių ji nurodė, kad įvykio laiku reali jos telefono vertė 60 EUR (tokios vertės turtas nurodytas ir aukščiau minėtame 2018-02-28 nutarime), kadangi jis buvo panaudotas, o 2018-03-30 civiliniame ieškinyje ji jau nurodo jo vertę 140 EUR sumai, kadangi tokio naujo telefono didžiausia vertė yra 139 EUR. Esant tokioms aplinkybėms nukentėjusiosios M. A. civilinis ieškinys dėl 140 EUR (vieno šimto keturiasdešimties eurų) turtinės žalos atlyginimo nepagrįstas ir netenkintinas, bei iš kaltinamojo M. J. nepriteistinas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Tačiau teismas yra įpareigotas nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio pažeidimus (fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, emocinę depresiją, bendravimo galimybių sumažėjimą ir pan.). CK 6.250 str. 2 d. yra nustatyti neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai, kurių sąrašas nėra baigtinis. Pagal minėtą normą teismas atsižvelgia į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, sąžiningumo, teisingumo, protingumo kriterijus. Teismas privalo argumentuotai pagrįsti šių kriterijų taikymą nagrinėjamos bylos aplinkybėms, vertinti jų visumą. Pagal teismų praktiką absoliučių vertybių – gyvybės, sveikatos – gynimo atveju esminis neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmės, kurios vertinamos, atsižvelgiant į asmenų patirtų praradimų dydį, jų įtaką tolesniam gyvenimui, darbinei veiklai, šeiminiams santykiams. Nors teismai stengiasi atsižvelgti į susiformavusią teismų praktiką tos kategorijos bylose, tačiau visada svarbu kiekvieną atvejį individualizuoti, nes skirtingi asmenys net analogiškose situacijose reaguoja ir išgyvena skirtingai, be to, dažnai net analogiški sužalojimai sukelia visiškai skirtingus padarinius bei liekamuosius reiškinius, todėl kalbėti apie precedento taikymą itin sudėtinga.
Pažymėtina, jog neturtinės žalos atlyginimo paskirtis yra ne nubaudimo ar turtinės padėties pagerinimo, bet kompensacinė, nukreipta į prarastų neturtinių vertybių bei socialinio teisingumo atkūrimą. Todėl, nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas.
Vertinant gauto nukentėjusiosios M. A. civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos (3000 EUR) pagrįstumą, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad iš specialisto išvados Nr. G 120/2018(04) matyti, jog M. A. buvo padaryti kūno sužalojimai: kraujosruvos dešiniame momenyje, dešinės ausies kaušelyje, kairėje alkūnėje ir kairiame dilbyje, nubrozdinimas kairėje alkūnėje, kuriems padaryti reikėjo penkių smūginių poveikių bukais kietais daiktais, kurie kvalifikuoti kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, padaryti artimoje aplinkoje, dėl kurių, anot nukentėjusiosios, jai buvo sunku atsigauti, buvo sukrėsta, pažeista jos dvasinė pusiausvyra, patirti išgyvenimai bei patirtas dvasinis ir fizinis skausmas neigiamai paveikė jos sveikatą, pasekmės jaučiamos iki šiol, be to, byloje liudytojas K. A. patvirtino, kad įvykio laiku nukentėjusioji su mergaite iš buto išbėgo išsigandusios ir nusiverkusios, mergaitė klykė, liudytoja V. S. taip pat patvirtino, kad kaimynė (nukentėjusioji) įvykio laiku visa drebėjo ir verkė, ją ramino, sakė, kad jai labai skauda pirštą, laikė jį užlenkusi, skundėsi labai dideliu galvos skausmu. Teismo vertinimu, dėl minėtų sužalojimų nukentėjusioji patyrė ne tik fizinį skausmą, bet ir patyrė trumpalaikius psichologinius, psichinius išgyvenimus, tačiau jai specialisto nustatyti sužalojimai išgydomi, nepaliekant estetinės išvaizdos pakitimų (randų), dėl kurių moraliniai nuostoliai (nepatogumai) laikini, ir tai nukentėjusiajai ateityje neturėtų sukelti dvasinių išgyvenimų. Nukentėjusioji civiliniame ieškinyje nekonkretizavo, kaip neigiamai turėti dvasiniai išgyvenimai paveikė jos sveikatą, jokie medicininiai dokumentai, pagrindžiantys jos sveikatos būklės pablogėjimą, realias pasekmes, prie civilinio ieškinio nebuvo gauti. Atsižvelgiant į visus aukščiau paminėtus neturtinės žalos nustatymo kriterijus bei teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, teismas sprendžia, kad byloje pareikštas civilinis ieškinys dėl 3000 EUR (trijų tūkstančių eurų) neturtinės žalos nukentėjusiajai M. A. pagrįstas ir tenkintinas iš dalies, bei jai priteistina 400 EUR (keturių šimtų eurų) suma neturtinės žalos atlyginimo iš kaltinamojo M. J., kurio nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajai ir buvo padaryta žala. Šis teismo nustatytinas žalos dydis išlaiko skirtingų nukentėjusiosios ir kaltinamojo interesų pusiausvyrą, kartu nenukrypsta ir nuo teismų praktikos dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo analogiško pobūdžio bylose.
Vertinant gauto nukentėjusiosios M. A., atstovaujančios nukentėjusios mažametės G. A. teisėtus interesus, civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos (1000 EUR) pagrįstumą, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad iš specialisto išvados Nr. G 119/2018(04) matyti, jog mažametei G. A. buvo padarytas nubrozdinimas kaktos kairėje pusėje, kuris kvalifikuotas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, padarytas artimoje aplinkoje, nukentėjusioji tik dviejų metukų, dėl kurio, anot jos įstatyminės atstovės, patyrė didžiulį stresą, skausmą, baimę, dvasinius išgyvenimus, pažeminimą, vaikas po įvykio sunkiai atsigavo, kurį laiką bijojo būti namuose, be to, byloje liudytojas K. A. patvirtino, kad įvykio laiku nukentėjusioji M. A. su mažamete mergaite iš buto išbėgo išsigandusios ir nusiverkusios, mergaitė ilgai klykė, liudytoja V. S. taip pat patvirtino, kad iš kaimynės (nukentėjusiosios M. A.) rankų paėmė jos klykiantį vaiką ir savo bute jį ramino, vaikas labai klykė, kaip įmanydama stengėsi nuraminti verkiančią mergaitę, šiai mergaitei ant kaktos buvo matyti nubrozdinimas su guziuku. Teismo vertinimu, dėl minėto sužalojimo nukentėjusioji mažametė patyrė ne tik fizinį skausmą, bet ir patyrė psichologinius, psichinius išgyvenimus, dėl kurių, atsižvelgiant į vaiko amžių, pasekmės jaučiamos iki šiol, jaučia nepatogumus, pasidarė baikštesnė, nuolat įsitempusi, padidėjęs jautrumas. Atsižvelgiant į visus aukščiau paminėtus neturtinės žalos nustatymo kriterijus bei teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, teismas sprendžia, kad byloje pareikštas civilinis ieškinys dėl 1000 EUR (vieno tūkstančių eurų) neturtinės žalos nukentėjusiai mažametei G. A. pagrįstas ir tenkintas iš dalies, bei jai priteistina 600 EUR (šešių šimtų eurų) suma neturtinės žalos atlyginimo iš kaltinamojo M. J., kurio nusikalstamais veiksmais nukentėjusiai mažametei ir buvo padaryta žala. Šis teismo nustatytinas žalos dydis išlaiko skirtingų nukentėjusiosios ir kaltinamojo interesų pusiausvyrą, kartu nenukrypsta ir nuo teismų praktikos dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo analogiško pobūdžio bylose.
Byloje 2018-02-13 prokuroro nutarimu M. J. buvo paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į jo nuosavybės teisės dalį – 1000 (vieną tūkstantį) eurų jam priklausančių piniginių lėšų, esančių banko AB „Luminor Bank“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), buvo nustatytas apribojimo terminas nuo 2018-02-13 iki 2018-08-13, tikslu užtikrinti byloje pareikštą civilinį ieškinį. 2018-03-26 teisme iš VĮ „Registrų centras“ buvo gautas pranešimas, kad minėtas prokuroro nutarimas nebuvo gautas ir įregistruotas Turto arešto aktų registre. Atsižvelgiant į tai, kad byloje M. J. priteistas civilinis ieškinys už 1000 EUR (vieno tūkstančio eurų) sumą, siekiant jį užtikrinti, nuo nuosprendžio paskelbimo dienos skirtinas M. J. laikinas nuosavybės teisės apribojimas į jo nuosavybės teisės dalį – 1000 (vieną tūkstantį) eurų jam priklausančių piniginių lėšų, esančių banko AB „Luminor Bank“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), ir šis apribojimas jam taikytinas iki visiško priteisto civilinio ieškinio atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. 1 d., 307 str. 1 d., 308 str., teismas
nusprendžia:
M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2017-07-27 įvykio nukentėjusiosios M. A. atžvilgiu), ir skirti laisvės apribojimo bausmę 9 (devyniems) mėnesiams,
pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2018-01-18 įvykio nukentėjusiosios M. A. atžvilgiu), ir skirti laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams,pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje (dėl 2018-01-18 įvykio nukentėjusiosios G. A. atžvilgiu), ir skirti 60 MGL (3000 eurų, trijų tūkstančių eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 4 dalimis, bausmes subendrinti dalinio bei visiško sudėjimo būdu ir M. J. skirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams ir 60 MGL (3000 eurų, trijų tūkstančių eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. J. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių ir 40 MGL (2000 eurų, dviejų tūkstančių eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 3, 4 punktais, M. J. įpareigoti laisvės apribojimo laikotarpiu pradėti dirbti arba būti registruotam darbo biržoje, ir gydytis nuo alkoholizmo.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią M. J. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio patvirtinto nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 66 straipsniu, įskaityti į atliktą bausmę (sumokėtą baudą) M. J. laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-07-27 18.00 val. iki 2017-07-28 14.15 val. ir nuo 2018-01-18 18.37 val. iki 2018-01-19 14.20 val. (2 paras) bei laikyti, kad M. J. yra atlikęs dalį bausmės – sumokėjęs 4 MGL (200 eurų, dviejų šimtų eurų) dydžio baudą. Įpareigoti M. J. likusią nesumokėtą 36 MGL (1800 eurų, vieno tūkstančio aštuonių šimtų eurų) dydžio baudą sumokėti per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Skirti M. J. baudžiamojo poveikio priemones – įpareigojimą paskirtos laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų M. A. bei G. A. ir nesiartinti prie jų arčiau nei 100 m atstumu, bei 6 (šešis) mėnesius nuo laisvės apribojimo bausmės pradžios dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
M. J. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų M. A. bei G. A. ir nesiartinti prie jų arčiau nei 100 m atstumu, bei rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki įsiteisėjusio teismo nuosprendžio vykdymo pradžios.
Nukentėjusiosios M. A. civilinį ieškinį dėl 140 EUR (vieno šimto keturiasdešimties eurų) turtinės žalos atlyginimo netenkinti kaip nepagrįstą.
Nukentėjusiosios M. A. 3000 EUR (trijų tūkstančių eurų) civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti 400 EUR (keturis šimtus eurų) iš kaltinamojo M. J. nukentėjusiajai M. A..
Nukentėjusiosios mažametės G. A. įstatyminės atstovės M. A. 1000 EUR (vieno tūkstančio eurų) civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti 600 EUR (šešis šimtus eurų) iš kaltinamojo M. J. nukentėjusiajai mažametei G. A., paliekant neribotą šių piniginių lėšų disponavimo teisę vaiko interesais jo teisėtai įstatyminei atstovei mamai M. A..
Skirti M. J. laikiną nuosavybės teisės apribojimą į jo nuosavybės teisės dalį – 1000 (vieną tūkstantį) eurų jam priklausančių piniginių lėšų, esančių banko AB „Luminor Bank“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), nustatant visišką jų apribojimą nuo teismo nuosprendžio paskelbimo dienos iki visiško priteistų civilinių ieškinių atlyginimo.
Paskelbus nuosprendį, jo nuorašą išsiųsti turto arešto aktų registro tvarkytojui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.