- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-11-18
- Bylos Nr.
- e1-1172-830/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- A. B.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Gailutės Vilkienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas: 1) 2010 m. balandžio 30 d. Kupiškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 straipsnio 2 dalį - laisvės apribojimu 8 mėnesiams; 2) 2014 m. sausio 14 d. Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 6 MGL (780,00 Lt) dydžio bauda; 3) 2014 m. spalio 14 d. Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK140 straipsnio 2 dalį - 4 mėnesių laisvės apribojimu įpareigojant per šį laiką nuo 22 val. iki 5 val. būti namuose, ir per tris mėnesius, nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B., 2021 m. liepos 10 d. apie 20.40 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę N. L., tai yra tyčia dešinės rankos delnu sudavė N. L. į kairės pusės kaktą, po to dešinės rankos delnu sudavė tris smūgius į veidą, pataikydamas pirmą smūgį dešinės pusės skruostikaulį, antrą smūgį į kaktą, trečią smūgį į dešinės pusės skruostikaulį, po to N. L. su sūnumi N. B. nubėgus į tualetą, jis dešinės rankos delnu N. L. sudavė vieną smūgį į dešinį skruostikaulį ir vieną smūgį į lūpą, po to tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, ir N. L. laikant sūnų N. B. ant rankų bei einant link buto lauko durų, ją pastūmė, ko pasėkoje ji su sūnumi atsitrenkė į tualeto duris, dėl ko nukentėjusioji užsigavo dešinį petį, o N. B. kairįjį petį, taip smurtaudamas padarė N. L. poodinę kraujosruvą apatinėje lūpoje su muštine žaizda lūpos gleivinėje - nežymiai sutrikdė N. L. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą bei N. B. padarydamas odos nubrozdinimą kairiame petyje - nežymiai sutrikdė N. B. sveikatą ir sukėlė jam fizinį skausmą.
Kaltinamasis A. B., įteikus pranešimus apie įtarimus dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 3 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai dėl abiejų nusikaltimų ir parodė, kad iš karto kaltę pripažino tik iš dalies, nes apklausos metu buvo strese, susijaudinęs dėl įvykusio konflikto su sugyventine N. 2021 m. liepos 10 d., apie 19 val., kartu su sugyventine N. L. ir sūnumi N. B., gimusiu (duomenys neskelbtini) m., grįžo į namus, adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g. Apie 20.50 val., tarp jo ir N. kilo žodinis konfliktas, dėl ko tiksliai net nepamena, nes buvo išgėręs alkoholio. Pamena, kad abu šaukė vienas ant kito, sugyventinė N. liepė jam išeiti iš namų, todėl jis nesusivaldė ir dešinės rankos delnu, jai būnant kambaryje, sudavė tris smūgius į veido sritį, pataikydamas į skruostą bei kaktą. Po to sugyventinė N. lyg ir norėjo kažkur išeiti, prie jos buvo jų sūnus N. B., jis vėl supyko ir dešinės rankos delnu sudavė jai tris smūgius, kiek pamena du į skruostikaulį ir vieną į kaktą, sugyventinė pradėjo verkti ir nubėgo su sūnumi į tualetą. Jis nuėjo ir atidarė tualeto duris, ten sugyventinei N. sudavė du smūgius dešinės rankos delnu, pataikydamas į lūpą ir į skruostikaulį. Tuomet jis nuėjo prie lauko buto durų, norėjo jas užrakinti, N. atėjo su sūnumi ant rankų, neleido jam užrakinti durų, todėl jis sugyventinę nestipriai stumtelėjo, o ji su sūnumi N., kurį laikė ant rankų, atsitrenkė į sieną. Jis nenorėjo sužaloti sūnaus, tiesiog netyčia taip gavosi. Gali būti, kad jis, kai smurtavo, vartojo necenzūrinius žodžius, tačiau ką tiksliai sakė, nepamena dėl girtumo bei streso, be to buvo įpykęs, nesivaldė, nepamena, kad būtų šaukęs ,,subadysiu“ ar kažką panašaus, jis taip tikrai nesielgtų. Atvykę policijos pareigūnai jį sulaikė ir uždarė į areštinę. Praėjus kelioms dienoms po įvykio jam paskambino vaiko teisių skyriaus specialistės, jos pasakė, jog spręs klausimą, ar jų sūnui N. bus saugu gyventi jų šeimoje. Jis labai stipriai susijaudino, išsigando, kad jų sūnaus N. nepaimtų iš namų, paskambino tuomet sugyventinei N. ir, nesusivaldęs šaukė ant jos, gal pavartojo keletą necenzūrinių žodžių, tačiau jai negrasino, tiesiog abu besikalbėdami apsižodžiavo. Praėjus dar kelioms dienoms ir supratęs, kad pasielgė netinkamai, jis sugyventinės N. atsiprašė, ji jam atleido, šiuo metu jie gyvena atskirai, nes jis laikosi nustatytų kardomosios priemonės sąlygų. Mano, kad jei įvykio metu būtų buvęs blaivus, tai niekada taip nesielgtų. Nuoširdžiai gailisi dėl to, kas nutiko, daugiau jokio smurto nebus. Sutinka dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 14-17).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytų nusikalstamų veikų įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1) Nukentėjusiosios N. L. apklausos protokolais, iš kurių matyti, kad ji gyvena, adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje, kartu su sugyventiniu A. B. ir jų mažamečiu sūnumi N. B., gimusiu (duomenys neskelbtini), apie penkis metus, veda bendrą ūkį. 2021 m. liepos 10 d. apie 20 val., jie grįžo į namus iš sugyventinio sesers vestuvių. A. grįžo neblaivus, ji buvo blaivi, kadangi buvo su vaiku. A. iš karto nuėjo atsigulti, o ji nuėjo į tualetą. Jai ten būnant vaikas išpylė ant stalo buvusį puodelį, pradėjo verkti, apsitaškė ir atėjo į tualetą. A. atsikėlė pažiūrėti, ko verkia vaikas, buvo labai suirzęs. Liepė vaikui valyti žemę, ji užstojo vaiką, kad jis pavargęs. Tai sugyventiniui labai nepatiko, pasakė, kad tada skiriasi, tada pasiūto visai. Tada jai sėdint tualete, sugyventinis atėjo ir ant nugaros jai supylė šaltą, surūgusią sriubą. Tuomet ji nubėgo į kambarį persirengti, iš paskos atėjo sugyventinis A., jis ant jos šaukė, ėjo agresyviai nusiteikęs link jos, todėl ji, bijodama sugyventinio, atsitūpė ir tuo metu A. priėjo prie pat jos ir dešinės rankos delnu sudavė tris kartus į veidą, pataikydamas visus tris smūgius į kairės pusės kaktą, link smilkinio, juto fizinį skausmą, labai išsigando ir pradėjo verkti, tuomet sugyventinis ir toliau ją vadino necenzūriniais žodžiais, šaukė. Tada ji apsikabino vaiką, ir vėl sulaukė smūgių delnu į veido sritį ne mažiau trijų smūgių. Jis vadino vaiką ,,gaidžiu“. Tada A. B. pasakė, kad ją subadys peiliu, ji nuėjo į tualetą kartu su vaiku ir užsirakino. Prieš tai, būdama kambaryje, ji paskambino 112, išsikvietė pagalbą. Tada jai būnant tualete, sugyventinis išlaužė duris, kurios buvo užrakintos kabliuku. Tada tualete ji vėl gavo du smūgius delnu į veido sritį. Prieš kviečiant policiją ji dar paskambino A. B. seseriai, kad reikia pagalbos, kad ją muša. Tai girdėjo A., kuris puolė rakinti duris, kad neįeitų sesuo, tada ji bandė neleisti užrakinti durų, sugyventinis ją su kartu ant rankų buvusiu vaiku stūmė ir jie atsitrenkė į tualeto duris. Ji užsigavo dešinį petį, o sūnelis užsigavo kairį petį. Vaikas verkė. Ji tada atsitūpė ir pradėjo verkti ir šaukti: ,,padėkit“. Tuo tarpu A. nuėjo į virtuvę, ji greit atrakino užrakintas duris ir kaip tik prie durų jau stovėjo jo sesuo su sutuoktiniu - V. L. ir Ž. L.. Įvykio metu jai buvo sukeltas fizinis skausmas, taip pat mano, kad ir vaikui skaudėjo. Sugyventinis smurtavo pirmą kartą, ankščiau būdavo žodiniai konfliktai. Civilinio ieškinio nereiškia. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu (1 t., b. l. 61-64, 73-76);
2) Liudytojos V. L. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad ji parodė jog šioje byloje įtarimai pareikšti jos broliui A. B., todėl ji pasinaudos savo teise ir jokių parodymų neduos (1 t., b. l. 151-153);
3) Liudytojo Ž. L. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad jo sutuoktinė yra V. L., jie gyvena (duomenys neskelbtini), o ji turi brolį A. B., kuris gyvena Panevėžyje (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje. Jų santykiai normalūs, daug nebendrauja, tačiau, esant reikalui, susitinka. 2021 m. liepos 10 d. vakare, tikslios valandos nepamena, buvo su sutuoktine Panevėžyje, kai apie 21 val. sutuoktinei V. į mobilaus ryšio telefoną paskambino brolio sugyventinė N. L. ir pasakė, kad atvažiuotume, nes A. B. mušasi. Jie iš karto nuvažiavo iki jų buto, išlipus iš automobilio kieme jau buvo girdėti tiek N., tiek A. balsai, kurie vienas ant kito šaukė, kažką ginčijosi. Pirma į butą nuėjo sutuoktinė V., jis nuėjo po kelių minučių. Kai įėjo į butą, matė kad N. verkė, buvo susijaudinusi. Jis į N. veidą labai nežiūrėjo, todėl negali pasakyti, ar ant jos veido buvo smurto žymių. Jis priėjo prie A. liepė ramintis. Išgirdo, kad V. liepė N. aprengti vaiką, jų sūnų ir eiti į kiemą laukti policijos. N. buvo ant rankų pas N., jis neverkė. Jie visi kartu išėjo, tik A. paliko bute. A. buvo išgėręs alkoholio, kažko ieškojo spintelėje, su juo nebendravo. Kieme su N. daugiau bendravo V., o kai atvyko policijos pareigūnai, jie bendravo su N. Jis su sutuoktine V. bei kartu su N., jos sūnumi, pareigūnais dar buvo nuėję iki jų buto, palaukti, kol viskas išsispręs. Po kurio laiko atvyko greitoji pagalba, kuri apžiūrinėjo Nataną (1 t., b. l. 156-159);
4) 2021 m. liepos 10 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta yra Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g. Daugiabutis yra 5 aukštų, raudonų plytų. Buto durys yra medinės, rudos spalvos, su numeriu (duomenys neskelbtini). Įėję į vidų, patenkama į pereinamą koridorių. Koridoriaus rytinėje pusėje matoma vonia, kur įvyko įvykis. Vonioje matome išmėtytus įvairius daiktus, rūbus. Rytinėje koridoriaus pusėje tai pat matome miegamąjį. Įėję į miegamąjį, šiaurinėje sienos pusėje matome išmėtytus įvairius daiktus, rūbus, vaiko žaislus, viduryje kambario stovi lova, su baltu užtiesalu. Įvykio vietoje bylai reikšmingų daiktų nerasta, niekas nepaimta (1 t., b. l. 13-20);
5) 2021 m. liepos 10 d. Panevėžio apskrities VPK Patrulių kuopos vyriausiojo patrulio J. V. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iš kurio matyti, kad smurtą patyręs asmuo - N. L. paaiškino, kad jos vaiko tėvas trenkė jai į dešinės pusės veido sritį, sumušdamas smilkinį ir žandikaulį. N. L. buvo blaivi. A. B. nustatytas 1,54 promilių girtumas, jis sulaikytas (1 t., b. l. 21-22);
6) 2021 m. liepos 12 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 555/2021(05), iš kurios matyti, kad N. L. padaryta poodinė kraujosruva apatinėje lūpoje su muštine žaizda lūpos gleivinėje, paveikus kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu, prieš 1-3 dienas iki apžiūros. Pagal sužalojimų pobūdį ir lokalizaciją, mažai tikėtina, kad nukentėjusioji galėjo susižaloti nugriuvusi. Sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 56);
7) 2021m. liepos 12 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyrius specialisto išvada Nr. G 556/2021(05), iš kurios matyti, kad N. B. padaryta odos nubrozdinimas kairiame petyje, paveikus kietu buku paviršiumi, vienu trauminiu poveikiu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. Sužalojimas galėjo būti padarytas nurodytomis įvykio aplinkybėmis. Sužalojimo padarymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 102);
8) 2021 rugpjūčio 18 d. kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad peržiūrėti garso ir vaizdo įrašai iš patrulių BODY kamerų, surašytas apžiūros protokolas - į tarnybinį kompiuterį gauti vaizdo įrašai iš BODY kamerų Nr. BOF1EC60AE72, Nr. BOF1EC619714, viso septyni failai, peržiūrėtas pirmas failas pavadinimu 2021_07_10_205943_008, kairėje pusėje užrašas 20:59:18. Matyti, kaip policijos pareigūnai atvyksta prie daugiabučio namo, prie laiptinės stovi moteris, kuri verkia, netoli jos stovi kita moteris su vaiku ant rankų, prie jos vyriškis. Atvykus pareigūnas, moteris su vaiku ir vyriškis pasitraukia į šoną. Toliau pareigūnai bendrauja su verkiančia moterimi, tarp jos ir pareigūnų vyksta pokalbis: Pareigūnas klausia: ,,kas nutiko?“ Moteris sako: ,,susikoliojom, grįžo iš šventės, tiksliau iš jų vestuvių, pasakiau skiriamės, nes jau prieš tai buvom susipykę, pradėjo viską mėtyti, ne pirmą kartą grasina.“ (moteris susijaudinusi, verkia) Pareigūnas klausia: ,,ką dabar padarė? mušė Jus?“ Moteris sako: ,,taip, davė per veidą, iš karto grasino, kad supjaustys veidą, liepė laidą atnešt, kad įjungčiau.“ (verkia, moteris susijaudinusi) Pareigūnas klausia:,, pareiškimą rašysit?“ Moteris sako: ,,taip“. Pareigūnas klausia: ,,trenkė kur? su rankom?“ Moteris sako: ,,taip iš jėgos“. (rodo į skruostą ir lūpą, verkia ). Pareigūnas klausia: ,,jis bute yra, tai, 13 butas?“ Moteris atsako: ,,taip.“( Pareigūnai su moterimi eina į butą, bute vyriškis.) Pareigūnas klausia: ,,kas čia buvo, kodėl mušies?“ Vyriškis sako: ,,nežinau, kas čia mušas? ji ne pirmą kartą taip sako.“ Pareigūnai nurodo, vyriškiui apsirengti, pasiimti dokumentą ir vykti su jais. Vyriškis vaikšto po butą, valgo, geria, pareigūnai dar kartą nurodo rengtis ir vykti kartu. Vyriškis elgiasi iššaukiančiai, vartoja necenzūrinius žodžius. Daugiau tyrimui vertingos informacijos nėra. Įrašo trukmė 5 min. 27 sek. Peržiūrėtas antras failas pavadinimu 2021_07_10_210011_008, įrašas analogiškas pirmajam. Peržiūrėtas trečias failas pavadinimu 2021_07_10_210443_009, kairėje pusėje užrašas 21:04:43. Matyti, kaip policijos pareigūnai su vyriškiu eina laiptais į kiemą, vyriškis vartoja necenzūrinius žodžius, pasodina į tarnybinį automobilį. Pareigūnas grįžta prie laiptinės durų, kur stovi moteris, nustatinėja jai girtumą, nurodo laukti namie, kitų pareigūnų, kurie iš jos priims pareiškimą. Moteris verkia, matyti paraudęs skruostas. Pareigūnas klausia: ,,kiek kartų trenkė į veidą?“ Moteris sako: ,,net nežinau, jis man grasina, turėjo atsuktuvą pasiėmęs, bet tik taip. Kambary trenkė, po to aš į tualetą įbėgau.“ (verkia). Daugiau tyrimui vertingos informacijos nėra. Įrašo trukmė 5 min. Peržiūrėtas ketvirtas failas pavadinimu 2021_07_10_210512_009, įrašas analogiškas trečiajam įrašui. Peržiūrėtas penktas failas pavadinimu 2021_07_10_210942_010, kairėje pusėje užrašas 21:09:44. Moteris sako: ,,aš užsirakinau ir dar trenkė su kumščiu.“ Pareigūnas sako: ,,tai visi smūgiai į veidą buvo?“ Moteris sako: ,,jo“. Pareigūnas sako: ,,laukit namuose, gerai“. Pareigūnas nueina į tarnybinį automobilį, išvyksta. Tyrimui vertingos informacijos nėra. Įrašo trukmė 2 min. 41 sek. Peržiūrėtas šeštas failas pavadinimu 2021_07_10_211011_010, įrašas analogiškas penktajam įrašui. Peržiūrėtas septintas failas pavadinimu 2021_07_10_212006_011, kairėje pusėje užrašas 21:20:03. Matyti, kaip policijos pareigūnai atvyksta į policijos komisariatą, nustatinėja vyriškiui girtumą. Tyrimui vertingos informacijos nėra. Įrašo trukmė 1 min. 50 sek. (1 t., b. l. 25-28);
9) 2021 m. rugpjūčio 4 d. kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus gautas garso įrašas dėl pagalbos skambučio, jis perklausytas, surašytas apžiūros protokolas – 2021 m. rugpjūčio 4 d. „Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus“ pateiktas garso įrašas yra atsiųstas į elektroninį paštą, įrašas perkeltas į IBPS. Failas pavadinimu –2021_07_10-20-51_47. Perklausytas failas. Garso įrašo kokybė vidutinė. Skambinusios moters balsas žymimas raidėmis - SM, o atsiliepusio - operatorius. Operatorius-112. SM-sveiki, norėčiau Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g., sugyventinis mane muša, grasina, prie mažamečio vaiko. Operatorius - (duomenys neskelbtini) kiek? SM-112. Operatorius - butas? SM-(duomenys neskelbtini). Operatorius-Jums greitoji reikalinga? SM-ne. Operatorius-Jūsų vardas, pavardė? SM-N. L.. Operatorius-jis blaivus? SM-ne. Operatorius-laukit pareigūnų, gerai, dar norėjau paklaust, o korona virusu nesergat? SM-ne. Operatorius-gerai, laukit pareigūnų. Garso įrašo pabaiga. Trukmė 34 sek. (1 t., b. l. 38-40);
10) 2021 m. liepos 14 d. savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad N. L. pateikė USB atmintuką su garso įrašu (1 t., b. l. 41-43);
11) 2021 m. rugpjūčio 18 d. kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad perklausytas ir užrašytas garso įrašas pavadinimu Balsas 001-1. Kalba vyriškis ir moteris: Vyriškis-kodėl pas tave vaikas verkia, dėl ko? atsakyk dėl ko? Moteris-nes teta išėjo, nežadu aš su tavim šnekėt, ir nenoriu šnekėt, ate. Vyriškis-nebandyk mest ragelio (keiksmažodis). Moteris-tai gerai, pasakyk, žodžiu atvažiuoja vaikų teisės ir aš neturiu laiko su tavimi šnekėt, ate. Vyriškis-jo, eik vaiko ramint, kai (keiksmažodis) jau (keiksmažodis), tu biški pagalvok L., pagalvok (keiksmažodis), ką darai, (keiksmažodis) kokia nesamonė iš savo pusės, kur kokie kasekai yra. Moteris-gerai, ate. Vyriškis-daugiau nieko nenori pasakyt (keiksmažodis), davai. Moteris-tu tu mane pabesi? Vyriškis-tai ir subadysiu, jei reikės, aš tau sakiau, kokiu atveju aš subadysiu (keiksmažodis), ne aš subadysiu, bus kas subado, nesubadys (nesuprantamas žodis) man (keiksmažodis), jei vaiką paims, tu toj vietoj kentėsi. Moteris-nebenoriu aš su tavim šnekėt, ate. Vyriškis-nebenori, nes bijai (keiksmažodis), nes tavo kasekas yra padarytas. Moteris-kurioj vietoj? Vyriškis-(keiksmažodis) (nesuprantami žodžiai). Moteris-kodėl tu man dar skambini, aš nesuprantu. Vyriškis-nu aš tau pasakau, kas kai bus (keiksmažodis), jei tokia situacija bus, tau bus (keiksmažodžiai), tau bus (keiksmažodis), ne man. Tu pati galėsi pasikabint (keiksmažodis), (keiksmažodis), nuo galvos pasiimti savo (keiksmažodis), supratai? Moteris-mh. Vyriškis-klausiu supratai? Moteris-o jeigu nesupratau? Vyriškis-nesupratai, tai suprasi kitaip, (keiksmažodis), neįrašinėk (keiksmažodis). Moteris-nieko aš neįrašinėju. Vyriškis-L. čia tavo kasekas toj vietoj. Moteris-nebegrasink, ar tu nori su jais pašnekėt Vyriškis - aš tau pasakau kaip bus, jei vaiką (keiksmažodis) išveš tai tau bus (keiksmažodžiai). Moteris-ne dėl mano kaltės išveš. Vyriškis-buvo pati išvešta toli, toli, net nežinau į kurią vietą (keiksmažodžiai) man, aš (keiksmažodis) atsisėsiu, bet tau sakau (keiksmažodis) tai tavo bus kasekas, galėsi klyt, verkt kruvinom ašarom pati (keiksmažodis) (nesuprantami žodžiai), nes čia tavo kasekas, tik nepripažįsti, tu pagalvok (keiksmažodis), kur tavo kasekas (keiksmažodis) padarytas, kada vaikas pastoviai verkia, kiek pasiimu iš darbo, pastoviai verkia (keiksmažodis). Moteris-kiek tu būni namie? kiek tu matai? Vyriškis-kiek reikia tiek ir būnu (keiksmažodis). Moteris - bent jau (nesuprantamas žodis). Vyriškis-vaikas pas mane neverkia (keiksmažodis). Moteris-nes tu nebūni su tuo vaiku. Vyriškis-gerai, rišk tą temą (keiksmažodis), aš tau draugiškai pasakiau, (keiksmažodis), gali pasakyt vaikų teisėms, kad tau grasina, man (keiksmažodis). Moteris-gerai, dabar nebeskambink. Vyriškis-aš kaip matau, dar neatvažiavai (keiksmažodis). Moteris-tai tu prie mano namų? Vyriškis-tai tu name ar bute? Moteris-aš bute, iš kur žinai, kad neatvažiavo, tai tu stovi (keiksmažodis) prie mano namų? Vyriškis-kokių namų, tu net namo neturi, tik butą tu. Moteris-tai prie buto stovi? Vyriškis-ne prie tavo, butas yra namo bendrijos. Moteris-gerai, jie atvažiavo. Vyriškis-(keiksmažodis) proto, neatvažiavo. Moteris-tai tu stovi ir žiūri, nes iš kur matai, gerai, ate. Vyriškis-(nesuprantamas žodis) pati sau. Įrašo pabaiga. Trukmė 5 min. 34 sek. (1 t., b. l. 44-47).
Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis A. B. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 3 dalyje, t. y. A. B., 2021 m. liepos 10 d. apie 20.40 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę N. L., tai yra tyčia dešinės rankos delnu sudavė N. L. į kairės pusės kaktą, po to dešinės rankos delnu sudavė tris smūgius į veidą, pataikydamas pirmą smūgį dešinės pusės skruostikaulį, antrą smūgį į kaktą, trečią smūgį į dešinės pusės skruostikaulį, po to N. L. su sūnumi N. B. nubėgus į tualetą, jis dešinės rankos delnu N. L. sudavė vieną smūgį į dešinį skruostikaulį ir vieną smūgį į lūpą, po to tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, ir N. L. laikant sūnų N. B. ant rankų bei einant link buto lauko durų, ją pastūmė, ko pasėkoje ji su sūnumi atsitrenkė į tualeto duris, dėl ko nukentėjusioji užsigavo dešinį petį, o N. B. kairįjį petį, taip smurtaudamas padarė N. L. poodinę kraujosruvą apatinėje lūpoje su muštine žaizda lūpos gleivinėje - nežymiai sutrikdė N. L. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą bei N. B. padarydamas odos nubrozdinimą kairiame petyje - nežymiai sutrikdė N. B. sveikatą ir sukėlė jam fizinį skausmą. Kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir BK 140 straipsnio 3 dalį.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (2 t., b. l. 21-24).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamojo A. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo A. B. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, kurie yra baigti, tyčiniai, smurtiniai, padaryti artimoje aplinkoje. Kaltinamasis anksčiau teistas (1 t., b. l. 168-171, 173-184), baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 166-167), psichikos sveikatos centro, priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas (1 t., b. l. 187, 190), vykdantis individualią veiklą (1 t., b. l. 165).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytus du nesunkius nusikaltimus kaltinamajam gali būti skiriamos straipsnio sankcijose numatytos bausmės – areštai, artimi sankcijoje numatytiems vidurkiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalies, 5 dalies 1 p. pagrindu paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo būdu ir skirtina subendrinta bausmė – areštas.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamas veikas, jam paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. liepos 10 d. 21.05 val., iki 2021 m. liepos 12 d. 11 val., (2 paros) (1 t., b. l. 194, 196).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (2 t., b. l. 18-20). Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas išsprendžiamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnyje nustatyta tvarka.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
- BK 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 55 (penkiasdešimt penkių) parų areštą;
- BK 140 straipsnio 3 dalį ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti subendrintą bausmę – 60 (šešiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, A. B. paskiriant sumažintą bausmę – 40 (keturiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. liepos 10 d. 21.05 val., iki 2021 m. liepos 12 d. 11 val., (2 paros) ir laikyti, kad A. B. yra atlikęs 2 paras arešto.
Arešto bausmę paskirti atlikti pataisos įstaigoje – Šiaulių tardymo izoliatoriuje. Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. B. faktinio patalpinimo į pataisos įstaigą vykdant šį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Išaiškinti A. B., kad jis ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Šiaulių tardymo izoliatorių. Jeigu asmuo dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėtų per nurodytą terminą atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių, jis privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. A. B. per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga kreipsis į teritorinį policijos padalinį dėl jo paieškos paskelbimo.
A. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktus turinčius reikšmės bylai tirti – skaitmeninę laikmeną ,,Titanum CD-R“ su garso įrašais, saugomą byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – palikti saugoti byloje.
Išaiškinti A. B., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.