Utenos apylinkės teismo nutartis

2013-10-18 · Civilinė byla Nr. 2-1022-844/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-18
Bylos Nr.
2-1022-844/2013
Teisminio proceso Nr.
2-11-3-00870-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vaidas Vasiliauskas
Ieškovas
N. M.
Atsakovas
I. V.
Kategorijos
  • 11.9.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1022-844/2013Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00870-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 11.9.4.; 11.10.;109.; 118.5. (S)
VISAGINO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. spalio 18 d.Visaginas

Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Vaidas Vasiliauskas, sekretoriaujant Zitai Stankevičienei, dalyvaujant vertėjai Nadeždai Gruzdevai, ieškovei N. M., atsakovei I. V., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ieškinį atsakovei I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dėl skolos priteisimo.

Teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė, pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakovės I. V. ieškovės naudai 20000,00 Lt., 553,42 Lt., palūkanų, 72,00 Lt., 5 proc., metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei 508 Lt., bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 308,00 Lt., žyminis mokestis ir 200 Lt., už procesinių dokumentų rengimą.

2013-10-18, vykusio parengiamojo posėdžio metu, ieškovė ir atsakovė teismui pateikė rašytinę taikos sutartį ir prašo ją tvirtinti, nurodydamos, kad joms yra žinomos taikos sudarymo pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – LR CK) 6.983 str. 1 d., nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.

Pareiškėjai, būdami civilinių teisinių santykių dalyviais, turi teisę savo nuožiūra spręsti, ar sudaryti sutartis, kokiomis sąlygomis jas sudaryti, taip pat šalių sutarimu pakeisti jau sudarytas sutartis ar jas nutraukti, jei tai neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar viešajai tvarkai. Iš teismui kartu su prašymu pateiktos 2013-10-18, dvišalės taikos sutarties, matyti, kad prašoma patvirtinti taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai, nepažeidžia nė vieno iš pareiškėjų interesų, sudaryta geranoriškai, todėl ji tvirtintina (LR CK 6.984 str., LR CPK 140 str.). Pareiškėjams yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir teismo taikos sutarties patvirtinimo pasekmės, numatytos LR CK 6.985 str. ir LR CPK 582 str. 6 d.,-

Šalys, vadovaudamosios LR CK 6.983 straipsnio 1 dalies nuostatomis, siekia taikiai išspręsti situaciją dėl skolos grąžinimo ir civilinę bylą Nr. 2-1022-844/2013 baigti taikos sutartimi.

Ieškovė N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovė I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė ir atsakovė toliau kartu vadinamos „Šalimis" o atskirai gali būti vadinami „Šalimi".

Šalys, siekdamos kilusį teisminį ginčą baigti taikiai, abipusių nuolaidų būdu, sudarė šią taikos sutartį Visagino miesto apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1022-844/2013, pagal ieškovės ieškinį atsakovei dėl skolos, palūkanų, procesinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo (toliau - „Byla"):

Šalys susitarė ir sudarė šią taikos sutartį (toliau – taikos sutartis).

Šia taikos sutartimi šalys nustato pagrindines sąlygas, kuriomis susitaria, jog šalys bendradarbiaudamos išsprendžia atsakovės I. V. grąžintinos skolos sumos klausimą;Šalys susitaria, kad įsiskolinimas: pagal ieškinį prašoma priteisti skolos suma – 20000 Lt bus padengta žemiau nurodyta tvarka (nuo reikalavimo priteisti 553,42 Lt palūkanų, 5 procentus procesinių palūkanų, 508,00 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovė atsisako):

2.1. atsakovė ieškovei moka po 800,00 Lt (aštuonis šimtus litų ir 00 ct) kiekvieną mėnesį nuo 2013 m. lapkričio 15 d. iki 2015 m. gruodžio 15 d ;

Šalys susitaria, kad atsakovei ilgiau kaip 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų vėluojant vykdyti bent vieną šioje taikos sutartyje įtvirtintą įsipareigojimą, ieškovė įgyja teisę reikalauti iš atsakovės vykdyti visus šioje taikos sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieš terminą (įskaitant teisę reikalauti visų šioje taikos sutartyje numatytų sumų sumokėjimo prieš sutartyje nurodytus terminus).Šalys patvirtina, kad ši taikos sutartis yra šalims priimtinas susitarimas, kuriuo yra išspręsta tarp šalių susiklosčiusi situacija. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis). Šalys prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.Ši taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną tenkančiais – taikos sutarties šalims ir vieną – teismui.

7. Niekieno neverčiami, veikdami savo vidinių įsitikinimų pagrindu, būdami tinkamai informuoti apie turimas civilines teises ir pareigas, žemiau pasirašydami, kaip visiškai atitinkantį mūsų valią, taikos sutarties tekstą tvirtiname.

Lietuvos Respublikos CPK 42 straipsnis numato, kad šalys gali baigti ginčą taikos sutartimi. Vadovaujantis CPK 140 str. 3 d., bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi.

Šalims yra aiškios taikos sutarties sudarymo pasekmės numatytos Lietuvos Respublikos CPK 294 str. 2 dalyje, t.y., kad patvirtinus sutartį byla bus nutraukta, šalys negalės kreiptis į teismą su ieškiniu tarp tų pačių šalių tuo pačiu pagrindu dėl to paties dalyko.

Šis susitarimas nepažeidžia šalių interesų, neprieštarauja įstatymui, todėl teismas jį priima.

Jeigu šalys sudaro taikos sutartį, grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.). Taikos sutartyje yra neaptartos bylinėjimosi išlaidų priteisimo sąlygos, todėl jos priteisiamos Lietuvos Respublikos CPK nustatyta tvarka. LR CPK 87 str. 2 d., numatyta, kad jeigu atsakovas atsisako pareikšto ieškinio arba šalys sudaro taikos sutartį, grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos. Nuo kitų bylinėjimosi išlaidų ieškovė atsisakė.

Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo atveju, byla yra nutrauktina (LR CPK 293 str.1d. 5 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 290 - 291 str., 293 str. 1 d. 5 p., -

nutaria:

Patvirtinti ieškovės N. M. ir atsakovės I. V., 2013-10-18, sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė sekančiai:

Ieškovė N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovė I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė ir atsakovė toliau kartu vadinamos „Šalimis" o atskirai gali būti vadinami „Šalimi".

Šalys, siekdamos kilusį teisminį ginčą baigti taikiai, abipusių nuolaidų būdu, sudarė šią taikos sutartį Visagino miesto apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1022-844/2013, pagal ieškovės ieškinį atsakovei dėl skolos, palūkanų, procesinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo (toliau - „Byla"):

Šalys susitarė ir sudarė šią taikos sutartį (toliau – taikos sutartis).

Šia taikos sutartimi šalys nustato pagrindines sąlygas, kuriomis susitaria, jog šalys bendradarbiaudamos išsprendžia atsakovės I. V. grąžintinos skolos sumos klausimą;Šalys susitaria, kad įsiskolinimas: pagal ieškinį prašoma priteisti skolos suma – 20000 Lt bus padengta žemiau nurodyta tvarka (nuo reikalavimo priteisti 553,42 Lt palūkanų, 5 procentus procesinių palūkanų, 508,00 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovė atsisako):

2.1. atsakovė ieškovei moka po 800,00 Lt (aštuonis šimtus litų ir 00 ct) kiekvieną mėnesį nuo 2013 m. lapkričio 15 d. iki 2015 m. gruodžio 15 d ;

Šalys susitaria, kad atsakovei ilgiau kaip 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų vėluojant vykdyti bent vieną šioje taikos sutartyje įtvirtintą įsipareigojimą, ieškovė įgyja teisę reikalauti iš atsakovės vykdyti visus šioje taikos sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieš terminą (įskaitant teisę reikalauti visų šioje taikos sutartyje numatytų sumų sumokėjimo prieš sutartyje nurodytus terminus).Šalys patvirtina, kad ši taikos sutartis yra šalims priimtinas susitarimas, kuriuo yra išspręsta tarp šalių susiklosčiusi situacija. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis). Šalys prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.Ši taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną tenkančiais – taikos sutarties šalims ir vieną – teismui.

7. Niekieno neverčiami, veikdami savo vidinių įsitikinimų pagrindu, būdami tinkamai informuoti apie turimas civilines teises ir pareigas, žemiau pasirašydami, kaip visiškai atitinkantį mūsų valią, taikos sutarties tekstą tvirtiname.

Šalių parašai.

Civilinę bylą Nr. 2-1022-844/2013, pagal ieškovo N. M. ieškinį dėl piniginių reikalavimų kylančių iš sutartinių prievolių priteisimo atsakovei I. V., nutraukti.

Grąžinti ieškovui N. M., 465,00 Lt., žyminio mokesčio.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos grąžinti N. M. 465,00 Lt., žyminio mokesčio, sumokėto 2013-07-11, mokėjimo kvitu (op.archyvo kodas: 2013071100988370) ir 2013-07-26, mokėjimo kvitu (op.archyvo kodas: 2013072600650196), į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini).

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per šį teismą.

Teisėjas Vaidas Vasiliauskas