Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartis

2020-10-01 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-119-928/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-10-01
Bylos Nr.
II-119-928/2020
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00295-2020-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Odeta Gruodienė (pirm.)
Pareiškėjas
S. R.
Institucija
Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-119-928/2020
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00295-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.4; 21.10.4; 21.10.6. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. spalio 1 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė,sekretoriaujant Aušrai Petkevičienei,dalyvaujant pareiškėjai S. R.,

nedalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono Policijos komisariato (toliau – Institucija) – atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjos S. R. (toliau – Pareiškėja), gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono Policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo M. P. 2020 m. birželio 5 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

S. R. 2020 m. gegužės 26 d. pareiškimu kreipėsi į Panevėžio apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą dėl to, kad S. Z. neteisėtai naudojasi ir neišsikrausto iš buto esančio adresu (duomenys neskelbtini).

Skundžiamu nutarimu buvo atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo bylos teiseną S. Z. atžvilgiu dėl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, nesant jo veikoje administracinio nusižengimo požymių. Nutarimas motyvuojamas tuo, kad apibendrinus surinktą medžiagą buvo matyti, kad tarp ginčo pusių, t. y. pareiškėjos – S. R. ir S. Z. yra susiklostę civiliniai santykiai, todėl šiems santykiams negali būti taikomos administracinio nusižengimo kodekso nuostatos. Esant šioms aplinkybėms suinteresuotos šalys dėl ginčo objekto turi spręsti abipusiu, geranorišku susitarimu, o priešingu atveju ginčo pusės turi teisę kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka ir apginti pažeistą ar ginčijamą teisę, ar įstatymų saugomą interesą, ir tai yra tik civilinis deliktas, ir už tokius veiksmus administracinė atsakomybė nekyla. Negauta jokių objektyvių duomenų, kad yra padaryta veika turinti ANK 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo požymių, todėl administracinio nusižengimo bylos teisena negalima.

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose 2020 m. liepos 14 d. gautas S. R. skundas dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono Policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo M. P. 2020 m. birželio 5 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną S. Z. atžvilgiu. Skunde nurodoma, kad skundžiamame nutarime nurodyti S. Z. teiginiai yra paneigti kartu su 2020 m. gegužės 26 d. pareiškimu pridėtais dokumentais. Pranešime dėl išsikraustymo S. Z. buvo suteiktas 10 dienų laikotarpis nuo pranešimo įteikimo dienos išsikraustyti, tačiau S. Z. to nepadarė ir toliau pažeidinėja jų teises. Pagal 2018 m. balandžio 28 d. gyvenamųjų patalpų (buto) panaudos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), butu, esančiu (duomenys neskelbtini), buvo leidžiama naudotis tik panaudos gavėjui – K. Z.. Sutarties 3.4 punkte nurodoma, kad Panaudos gavėjas norėdamas atlikti buto einamąjį remontą privalo raštu gauti sutikimą iš panaudos davėjo, o 3.5 punkte nurodyta, kad panaudos gavėja raštu suderina buto pagerinimo klausimus aptardama konkrečius darbus ir pinigines lėšas, už tai nereikalauja iš panaudos davėjo kompensacijos. Tam, kad bute galėtų gyventi kiti asmenys ar iš sutarties kylančios teisės galėtų būtų perleistos tretiesiems asmenims yra būtinas panaudos davėjo raštiškas sutikimas (3.6 p., 3.8 p.). K. Z. pranešime nurodoma, kad ji paliks butą iki kovo 1 d. Nors K. Z. išsikraustė, tačiau S. Z. to nepadarė iki šiol. S. Z. sąmoningai klaidina kitus asmenius siekdamas kuo ilgiau neteisėtai naudotis butu. Tokie veiksmai yra neteisėti, tęsiasi jau keletą mėnesių, todėl skundu prašoma panaikinti skundžiamą nutarimą ir grąžinti bylą Institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną administracinio nusižengimo byloje priėmusi Institucija su S. R. surašytame skunde išdėstytu reikalavimu nesutinka ir prašo skundo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, kad Panevėžio miesto ir rajono Policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo M. P. 2020 m. birželio 5 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. 2020 m. gegužės 26 d. pareiškime S. R. neįvardija konkrečių įstatyme numatytų veiksmų, kokius turi atlikti policijos pareigūnai. Pareiškime nurodyti faktai yra labai abstraktūs bei neapibrėžti. Apibendrinant surinktą medžiagą matyti, kad tarp ginčo pusių yra susiklostę civiliniai santykiai, todėl šiems santykiams negali būti taikomos administracinio nusižengimo kodekso nuostatos, todėl esant šioms aplinkybėms suinteresuotos šalys dėl ginčo objekto turi teisę spręsti abipusiu geranoriškų susitarimu, o priešingu atveju ginčo pusės turi teisę kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka ir apginti pažeistą ar ginčijamą jo teisę, ar įstatymų saugomą interesą, ir tai yra civilinis deliktas, ir už tokius veiksmus administracinė atsakomybė nekyla.

Šalies argumentai

Pareiškėja S. R. teismo posėdžio metu palaikė skundą ir prašė jį tenkinti bei nurodė, kad S. Z. nesutiko išsikraustyti iš buto, kuriame jis gyveno su žmona. Jis gyvena už nieką nemokėdamas, dykai. Kvietė policiją, ir tik jos pagalba S. Z. sumokėjo mokesčius, tačiau bute ir toliau gyvena. Liepos mėnesį ji parašė jam laišką, kad sumokėtų mokesčius, tada jai gale mėnesio parašė, kad mokesčius sumokėjo, bet ne visus. Jam buvo įteiktas raštiškas prašymas iš buto išsikraustyti per 2 savaites, bet jis to nepadarė. Ji dėl sutarties sąlygų nevykdymo niekur nesikreipė, nes su juo jokia sutartis nebuvo sudaryta. Panaudos sutartis buvo sudaryta 2018 m. balandžio 28 d. su S. Z. žmona K. Tuomet ji žinojo, kad bute gyvens 4 asmenys. K. išsikraustė 2020 m. kovo 1 d., o S. Z. neišėjo iš buto nei kartu su žmona, nei vėliau, nors jam ir buvo siųstas pranešimas su nustatytu terminu iki kovo 10 d. išsikraustyti iš buto. Tą pranešimą S. Z. yra gavęs. Ji su S. Z. neturi sudariusi sutarties, nesutiko, kad jis gyventų bute. Yra dabar įsiskolinimas už butą, o nuoma nemokama, S. Z. bute nieko netvarkė, jos tėvai davė dažų, kad būtų sutvarkytos grindys.

Liudytoju apklaustas S. Z. teismo posėdžio metu parodė, kad 2018 m. balandžio 28 d. buvo sudaryta sutartis, kuria jam ir jo žmonai išnuomotas 4 kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini). Prieš tai jis darė buto remontą, turi iš parduotuvės kvitą. Buto šeimininkai pakeitė tik santechniką ir unitazą. Šeimininkai davė dažus, bet jiems už tai yra sumokėta. Pagal sudarytą sutartį turėjo gyventi 3 metus. Metų pradžioje jis skyrėsi su žmona. Žmona išsikėlė, ir jam taip pat buvo liepta išsikelti. Jis pasakė, kad niekur nesikels, nes vykdo įsipareigojimus ir lieka gyventi. Jam aiškino, kad sutartis nutraukta. Prasidėjo karantinas, viskas nurimo, o S. R. vasaros viduryje liepė jam išsikelti iki penktadienio, buvo kviečiama policijos. Jis raštu prašė, kad jam būtų parodyti sutarties nutraukimo dokumentai, bet jam niekas tokių dokumentų nepateikė. Nors nuomos panaudos sutartyje numatyta nebuvo, bet jis už nuomą mokėjo po 140 eurų. Tai patvirtinančių dokumentų neturi. Įsiskolinimų nėra. Jo buvusi žmona K. jam pasakė, kad nutraukė sutartį, tačiau sutarties nutraukimas su juo suderintas nebuvo.

Institucijos , priėmusios nutarimą – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono Policijos komisariato Veiklos skyriaus – atstovas teismo posėdžio metu nedalyvavo. Gautas prašymas bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).

Žemesnės instancijos teismas

ANK 518 straipsnyje numatyta, kad savavališkas tikros ar tariamos savo teisės, kurią ginčija kitas asmuo, vykdymas nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadaręs esminės žalos kitų asmenų teisėms ar teisėtiems interesams, užtraukia baudą asmenims nuo šešiolikos iki šešiasdešimt eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo šešiasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

S. I. atstovo priimtu nutarimu, su kuriuo nesutinka Pareiškėja, buvo priimtas sprendimas atsisakyti pradėti administracinio nusižengimo bylos teiseną S. Z. atžvilgiu, konstatavus nesant jo veiksmuose administracinio nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje, požymių. Tačiau teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, išanalizavęs administracinio nusižengimo bylos duomenis, mano, kad Pareiškėjos skundas yra pagrįstas, kadangi, teismo manymu, Institucija, priimdama skundžiamą nutarimą, išsamiai ir nešališkai neištyrė ir neįvertino visų tokio sprendimo priėmimui reikšmingų aplinkybių, todėl nutraukdama (nepradėdama) administracinio nusižengimo bylos teiseną priėmė nepagrįstą procesinį sprendimą.

Skundžiamas nutarimas priimtas motyvuojant tuo, kad apibendrinus surinktą medžiagą negauta jokių objektyvių duomenų, kuriais remiantis būtų pagrindas teigti, jog S. Z. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje, požymių, todėl administracinio nusižengimo bylos teisena jo atžvilgiu yra negalima. Nors Institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo (buvo gautas prašymas bylą nagrinėti Institucijos atstovui nedalyvaujant), Institucija atsiliepimu į Pareiškėjos skundą su jame išdėstytu reikalavimu nesutiko, nurodydama, jog nagrinėjamu atveju tarp Pareiškėjos S. R. ir S. Z. yra susiklostę civiliniai teisiniai santykiai, todėl šiems santykiams negali būti taikomos administracinio nusižengimo kodekso nuostatos. Iš esmės analogiški motyvai nurodyti ir skundžiamame nutarime, kuriuo atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo bylos teiseną S. Z. atžvilgiu. Nepaisant to, nei skundžiamame nutarime, nei atsiliepime liko neįvertintos ir neatsižvelgta į Pareiškėjos 2020 m. gegužės 26 d. pareiškime bei tuo pačiu ir nagrinėjamame skunde nurodytas aplinkybes. Iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, jog priimant skundžiamą nutarimą Institucijos atstovas apsiribojo tik paviršutinišku aplinkybių įvertinimu. Nutarimas priimtas tik dalinai įvertinus Pareiškėjos 2020 m. gegužės 26 d. pareiškime nurodytas aplinkybes bei S. Z. apklausos metu duotus parodymus, visiškai nepatikrinus šių jo duotų parodymų patikimumo ir išsamiai neįvertinus visų S. R. 2020 m. gegužės 26 d. pareiškime nurodomų aplinkybių.

Iš administracinės bylos medžiagos matyti, jog kartu su 2020 m. gegužės 26 d. pareiškimu S. R. Institucijai pateikė ir eilę dokumentų, kuriuose nurodytų duomenų, kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, Institucijos atstovas priimdamas sprendimą nepradėti S. Z. atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teisenos, nenagrinėjo ir nevertino. Institucija, prieš priimdama skundžiamą nutarimą, papildomai neapklausė pačios Pareiškėjos, neapklausė R. T., kuri pagal pateiktą 2018 m. balandžio 28 d. gyvenamųjų patalpų (buto) panaudos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) buvo panaudos davėja, taip pat neapklausta pagal panaudos sutartį panaudos gavėja K. Z.. Šie paminėti asmenys yra betarpiškai susiję su tiriamu įvykiu. Tokiu būdu Institucija nepatikrino S. Z. 2020 m. gegužės 29 d. apklausos metu duotų parodymų patikimumo ir nevertino jų kitų galimų liudytojų parodymų kontekste. Pavyzdžiui, nebuvo išsiaiškinta ar S. Z. iš tiesų žadėjo R. T., jog geranoriškai išsikels iš buto esančio (duomenys neskelbtini) iki rugpjūčio mėnesio ir ar tai buvo žinoma R. T.. Atsižvelgiant į tai, jog, kaip teismo posėdžio metu nurodė Pareiškėja bei S. Z., jog jis minėtame bute gyvena iki šiol, aplinkybė, jog S. Z. jau ilgą laiką gyvena minėtame bute, prieš šio buto savininko valią, suteikia pagrindą spręsti S. Z. veiksmuose esant ANK 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymių. Pažymėtina ir tai, kad susisiekus su S. Z. buvusia sutuoktine K. Z. ši parodė, jog turi filmuotos medžiagos kaip S. Z., prieš atvykstant policijos pareigūnams, yra prašomas geranoriškai išsikelti iš buto, tačiau ši filmuota medžiaga, kuri galimai reikšminga išsiaiškinti S. Z. duotų parodymų patikimumui, išreikalauta bei ištirta nebuvo.

Taip pat, peržiūrėjus Pareiškėjos pateiktą 2018 m. balandžio 28 d. buto panaudos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog ji sudaryta tarp R. T., kurios, kaip panaudos davėjos, panaudos sutartyje numatytas teises ir pareigas pagal įgaliojimą perėmė Pareiškėja, ir K. Z.. Kaip ir nurodoma skunde, panaudos sutartyje šalių yra sutarta, jog tam, kad bute galėtų gyventi kiti asmenys ar iš sutarties kylančios teisės galėtų būtų perleistos tretiesiems asmenims yra būtinas panaudos davėjo raštiškas sutikimas (3.6 p., 3.8 p.). Kaip matyti iš bylos medžiagos buto panaudos sutartis su S. Z. sudaryta nebuvo, jam panaudos gavėjo teisės ir pareigos perleistos taip pat nebuvo, tačiau iš skundžiamo nutarimo matyti, jog Institucija į tai neatsižvelgė ir šių aplinkybių nevertino. Taip pat, pažymėtina, jog S. Z. teismo posėdžio metu nurodė, kad už buto nuomą neva moka Pareiškėjai numos mokestį – 140 eurų, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, jog pagal panaudos sutartį, kurioje kaip panaudos gavėja nurodoma K. Z., joks nuomos mokestis, kurį mokėtų panaudos gavėjas, numatytas nebuvo, kas vėlgi verčia abejoti S. Z. duotų parodymų patikimumu. Tačiau vėlgi, ši aplinkybė, prieš priimant skundžiamą nutarimą, patikrinta ir įvertinta nebuvo. Galiausiai, skundžiamame nutarime nurodoma, jog S. Z. bute adresu (duomenys neskelbtini) neva atliko remonto darbus, jog priešingai negu nurodo Pareiškėja, jis jokio turto bute negadino. Nepaisant to, matyti, kad prieš priimant skundžiamą nutarimą minėto buto apžiūra atlikta nebuvo, neatlikti kiti veiksmai siekiant išsiaiškinti ar S. Z. duoti parodymai yra teisingi. Nors ši bei kitos Pareiškėjos skunde nurodytos aplinkybės dėl S. Z. veiksmų priimant skundžiamą nutarimą tinkamai įvertintos nebuvo, tačiau teismo manymu jos suteikia pagrindą pakartotinai spręsti klausimą dėl ANK 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymių buvimo S. Z. veiksmuose, susijusiuose su buto, esančio (duomenys neskelbtini), naudojimusi, nesant šio buto savininko sutikimo.

Tokiu būdu, teismas neturi pagrindo sutikti su skundžiamame nutarime išdėstytu duomenų vertinimu ir priimta išvada, kad nagrinėjamu atveju tarp Pareiškėjos – S. R. ir S. Z. yra susiklostę civiliniai teisiniai santykiai, todėl šiems santykiams negali būti taikomos administracinio nusižengimo kodekso nuostatos. Priešingai, atsižvelgus į anksčiau išvardintas aplinkybes, teismas sprendžia esant pagrindui pakartotinai spręsti klausimą dėl ANK 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymių buvimo S. Z. veiksmuose, todėl Pareiškėjos skundas tenkintinas, skundžiamas nutarimas panaikintinas ir byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4, 6 dalimis, 646 straipsnio 2 dalimi,

nutaria:

Pareiškėjos S. R. skundą tenkinti.

Panaikinti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono Policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo M. P. 2020 m. birželio 5 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną ir bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo ar nuorašų išsiuntimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.

Teisėja Odeta Gruodienė