- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-06-05
- Bylos Nr.
- 1-430-879/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-45-1-00088-2014-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daina Vaidachavičienė
- Kaltinamasis
- A. G., M. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Daina Vaidachavičienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokurorės Jūratės Mociškienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, išsiskyręs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 1991-02-26 Gardino srities Volkovysko rajono teismo nuosprendžiu – laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams.
2. 1995-10-31 Rygos apygardos teismo nuosprendžiu – laisvės atėmimu 8 (aštuoneriems) metams su turto konfiskavimu.
3. 2003-10-13 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 259 str. 1 d., 259 str. 1 d. – areštu 65 (šešiasdešimt penkioms) paroms.
4. 2004-09-10 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LB BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams su 50 litų vertės turto konfiskavimu. 2004-11-11 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pakeitė 2004-09-10 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendį, pagal LR BK 178 str. 2 d. paskirta – laisvės atėmimas 9 (devyniems) mėnesiams. Likusioje dalyje nuosprendis nepakeistas.
5. 2004-12-21 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 286 str. – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. nuosprendis subendrintas su 2004-09-10 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2004-11-11 Panevėžio apygardos teismo pakeistu nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2( dvejiems) metams.
6. 2007-03-22 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams.
7. 2008-12-10 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d. prie šio nuosprendžio paskirtos bausmės pridėta 2007-03-22 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalis, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 11 (vienuolikai) mėnesių.
8. 2010-05-11 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 182 str. 2 d., 182 str. 2 d., 222 str. 1 d., 300 str. 1 d. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirtas bausmes ir bausmę, paskirtą 2008-12-10 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, subendrinus, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 (ketveriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d.
M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, nedirbanti, nevedusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista (teistumas išnykęs),
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 189 str. 1 d., 189 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. G. 2014 m. sausio 25 d. apie 17.10 val. iš PC Babilonas I, esančio Panevėžyje, Savitiškio g. 61, gėlių salelės pagrobė svetimą, S. V. priklausantį turtą 500 litų vertės, o būtent mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia 610“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančia UAB ,,Tele2“ SIM kortele.
Ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1 d.
Be to, jis 2014 m. sausio 30 d. apie 11 val. iš dėvėtų drabužių parduotuvės, esančios Panevėžyje, Liepų al. 3, pagrobė svetimą D. U. priklausantį turtą, bendros 220 litų vertės, o būtent mobiliojo ryšio telefoną ,,Huawei 18650“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 200 litų vertės, su jame esančia UAB ,,Omnitel“ SIM kortele, mobiliojo ryšio telefono dėklą 20 litų vertės.
Ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 4 d.
M. K. laikotarpyje nuo 2014-01-27 iki 2014-02-03, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, žinodama, kad mobiliojo ryšio telefonas ,,Nokia 610“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 500 litų vertės, gautas nusikalstamu būdu, t.y. A. G. pavogtas 2014 m. sausio 25 d. iš PC Babilonas I, esančio Panevėžyje, Savitiškio g. 61, juo naudojosi skambindama ir rašydama SMS žinutes ir jį 2014-02-03 realizavo, tai yra užstatė UAB ,,Madepa“ priklausančiame lombarde, esančiame Panevėžyje, Ukmergės g. 26, siekdama už jį gauti finansinės naudos, gavo 120 litų.
Ši kaltinamosios padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 189 str. 1 d.
Be to, ji laikotarpyje nuo 2014-02-03 iki 2014-03-15, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, žinodama, kad mobiliojo ryšio telefonas ,,Huawei U8650“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 200 litų vertės, kartu su guminiu telefono dėklu 20 litų vertės, gautas nusikalstamu būdu, tai yra A. G. pavogtas 2014 m. sausio 30 d. iš dėvėtų drabužių parduotuvės, esančios Panevėžyje, Liepų al. 3, juo naudojosi skambindama ir rašydama SMS žinutes ir jį 2014-03-15 realizavo, tai yra užstatė UAB ,,Madepa“ priklausančiame lombarde, esančiame Panevėžyje, Ukmergės g. 26, siekdama už jį gauti finansinės naudos, gavo 70 litų.
Ši kaltinamosios padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 189 str. 3 d.
Dėl pareikštų kaltinimų kaltinamasis A. G. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014 m. sausio mėnesio pabaigoje, dienos nepamena, vakare, tikslios valandos nepamena, su savo sugyventine M. K. nuėjo į PC Babilonas I, esantį Panevėžyje, Savitiškio g. 61. Ten ėjo pasivaikščioti, praleisti laiką. Pamena, kad minėtu laiku PC Babilonas I, jie susitiko M. K. mamą J. R.. Tą kartą būnant PC Babilonas I jis su M. K. ir J. R. išsiskyrė ir jos nuėjo į vieną prekybos centro pusę, o jis nuėjo į kitą. A. G. ėjo pasivaikščioti ir laukė kol jam paskambins M. K., kad galėtu kartu grįžti namo. Eidamas pro gėlių salelę, kuri yra netoli parduotuvės ,,Jysk“, pamatė, kad joje nėra darbuotojos. Tai pamatęs A. G. priėjo arčiau minėtos gėlių salelės ir per įėjimą į salelę, kuris pamena, kad buvo užtvertas pakabinta virve, pamatė, kad ant lentynos yra padėtas mobiliojo ryšio telefonas. Pamatęs šį telefoną jis tik tada sugalvojo jį pavogti. Kodėl sugalvojo pavogti pamatytą telefoną A. G. paaiškinti negali, nes pats to nežino. Minėtu laikotarpiu eidamas į PC Babilonas I tikrai nieko negalvojo ir neplanavo vogti. Tada jis pasilenkė per virvę ir ištiesęs savo ranką nuo lentynos paėmė mobiliojo ryšio telefoną. Pamena, kad telefonas buvo ,,Nokia“, šviesios spalvos korpusu. Pasiėmęs telefoną A. G. jį įsidėjo į striukės vidinę kišenę ir tai padaręs nuėjo nuo tos gėlių salelės. Nepamena, ar tada jis paskambino, ar jam paskambino M. K. ir jie susitarė susitikti autobusų stotelėje, kuri yra priešais PC Babilonas I. Tada A. G. išėjo iš minėto prekybos centro ir pamena, kad eidamas link autobusų stotelės išjungė pavogtą mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia“ ir iš jo išėmė jame buvusią SIM kortelę. Kokiam tinkle buvo SIM nepamena, ją išmetė kažkur einant link autobusų stotelės. Kurioje tiksliai vietoje išmetė išimtą SIM kortelę nebepamena. Nepamena, ar jam nuėjus į autobusų stotelę ten jau buvo M. K., ar jis jos ten nuėjęs laukė. Pamena, kad jam su M. K. ir jos mama būnant autobusų stotelėje ir atvažiavus autobusu, jie į jį įlipo ir nuvažiavo link Panevėžio miesto centro. Kiek pamena iš autobuso M. K. mama išlipo prie parduotuvės ,,Maxima“, kuri yra prie Žaros turgelio. A. G. su M. K. autobusu nuvažiavo į centrą ir pamena, kad išlipo prie Muzikos mokyklos. A. G. M. K. tada nieko nesakė, kad būdamas PC Babilonas I pavogė mobiliojo ryšio telefoną. Tada pamena, kad abu parėjo į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Po to nepamena ar jis tą pačią dieną, ar po kelių dienų, M. K. parodė jo PC Babilonas I pavogtą mobiliojo ryšio telefoną. Taip pat neatsimena, ar jis jai sakė, kad tą telefoną pavogė. Galėjo apie tai jai pasakyti. Pamena, kad jo pavogtu mobiliojo ryšio telefonu ,,Nokia" naudojosi tiek jis, tiek M. K.. Abu buvo į tą telefoną įsidėję savo SIM korteles. Kokie įdėtoms SIM kortelėms buvo priskirti numeriai, nepamena Tuo telefonu galėjo naudotis apie mėnesį laiko, tiksliai nepamena. Juo taip pat skambino, rašė SMS pranešimus. Praėjus kuriam tai laikui, kiek tiksliai nepamena, A. G. M. K. paprašė, kad ji mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia“ nuneštų ir jį užstatytu lombarde. Taip padaryti tada prašė dėl to, kad jiems reikėjo pinigų pragyvenimui. M. K. taip ir padarė. Ji viena telefoną ,,Nokia“ nunešusi į lombardą, kuris yra prie centrinio Panevėžio miesto turgaus, jį ten užstatė. Ji už telefoną gavo apie 100 litų. Gautus pinigus abu išleido savo reikmėm, pirko maisto produktus. Manė, kad užstatytą telefoną vėliau išpirks, bet nespėjo. Kodėl pats į lombardą nenešė užstatyti jo pavogto telefono negali pasakyti, nes nepamena. Mano, kad tą kartą mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia“ iš PC .Babilonas I gėlių salelės pavogė dėl to, kad jam reikėjo pinigų. Telefono vogti tikrai neplanavo, tai gavosi spontaniškai. Taip pat pamena, kad 2014 m. sausio mėnesio pabaigoje, dienos nepamena, ryte, valandos tiksliai nepamena, A. G. su M. K., nuėjo į padėvėtų drabužių parduotuvę, kuri yra Panevėžyje, Liepų al. 3. Į minėtą parduotuvę tą kartą ėjo pasižiūrėti sau drabužių. Nuėjus ir vaikštant po minėtą parduotuvę ir apžiūrint dėvėtus drabužius M. K. nuėjo prie dėvėtos avalynės, o jis nuėjo netoli išėjimo iš parduotuvės. Prie kasos, ant stiklinės lentynos, A. G. pamatė padėtą mobiliojo ryšio telefoną ir jį pamatęs sugalvojo pavogti, nes reikėjo pinigų. Eidamas į minėtą dėvėtų drabužių parduotuvę nieko vogti neplanavo ir nesiruošė. Kasoje pamena, kad nebuvo darbuotojos. Pamena, kad jis nuėjo prie kasos ir priėjęs prie lentynos paėmė ten padėtą mobiliojo ryšio telefoną ir jį įsidėjęs į kelnių kišenę, išėjo iš parduotuvės. Pamena, kad M. K. liko parduotuvėje. Išėjęs iš dėvėtų drabužių parduotuvės, A. G. nuėjo į netoliese esantį parką. Eidamas apžiūrėjo pavogtą mobiliojo ryšio telefoną. Pavogtas telefonas buvo ,,Huawei“, juodos spalvos, su guminiu dėklu, kiek pamena rudos spalvos. Telefonas pamena, kad buvo įjungtas. A. G. išjungė telefoną ir išėmė jame buvusią SIM kortelę ir kažkur ją išmetė. Po to, arba jis, arba M. K. jam paskambino ir susitarė susitikti parke, kur buvo. Tada jam būnant parke ne už ilgo atėjo M. K.. Tada kiek pamena nuėjo į savo namus ir būdamas namuose M. K. parodė mobiliojo ryšio telefoną ,,Huawei“ ir pasakė, kad jį rado. Kad minėtą telefoną A. G. pavogė M. K. nesakė, tačiau neneigia, kad vėliau jai apie tai galėjo pasakyti, kad jį pavogė dėvėtų drabužių parduotuvėje. Tada jie abu mobiliojo ryšio telefonu ,,Huawei“ naudojosi. Į telefoną pamena, kad tiek jis, tiek M. K. buvo įsidėję savo SIM korteles. Pamena, kad tiek jis, tiek M. K. šiuo telefonu skambino, rašė SMS pranešimus. Pamena, kad M. K. su mobiliojo ryšio telefonu ,,Huawei“ daugiausiai žaidė. Minėtu pavogtu telefonu galėjo naudotis apie mėnesį laiko. Kiek tiksliai juo naudojosi, nepamena. Po to pamena, kad 2014 m. vasario mėnesį, dienos nepamena, jis M. K. paprašė, kad ji telefoną ,,Huawei“ su visu dėklu nuneštų ir užstatytu į lombardą, esantį prie centrinio Panevėžio miesto turgaus, nes jiems reikėjo pinigų. M. K. tada taip ir padarė. A. G. tikrai nepamena, ar tą kartą ėjo su ja, neneigia, kad galėjo eiti kartu. Lombarde už telefoną gavo apie 50-60 litų, kiek tiksliai, nepamena. Gautus pinigus išleido jam perkant vaistus bei maisto produktus. Tą kartą mobiliojo ryšio telefoną ,,Huawei“ iš dėvėtų drabužių parduotuvės vogė dėl to, kad jam reikėjo pinigų. Eidamas į dėvėtų drabužių parduotuvėje tikrai neplanavo nieko vogti, viskas gavosi spontaniškai. Negali pasakyti, kodėl jis pats telefonų ,,Nokia“ ir ,,Huawei“ nenešė į lombardą ir ten jų neužstatė, o to padaryti prašė M. K.. Dėl tokio savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Daugiau taip niekada nebesielgs, nes taip elgdamasis jis nepraturtės, o prisidarys sau tik daugiau savo rūpesčių. Vogė dėl to, kad reikėjo pinigų ( 3 t., b.l. 81-82, 91-93).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė dėl padarytų nusikalstamų veikų įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
2014 m. sausio 25 d. mobiliojo telefono ,,Nokia 610“ vagystė
Nukentėjusiosios S. V. apklausų metu duotais parodymais, kuriuose ji parodė, kad ji prekybos centre Babilonas I turi gėlių salelę, kuri yra netoli parduotuvės ,,Jysk“. S. V. ten prekiauja gėlėmis. 2014-01-25 apie 17.10 val. ji išėjo iš salelės į tualetą ir savo mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia 610“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su jame įdėta Tele2 abonentine SIM kortele, kuriai priskirtas telefono numeris (duomenys neskelbtini), paliko salelės viduje, ant ten esančios lentynos. Tai padariusi ji praėjimą, kuris yra norint įeiti į salelės vidų, užtvėrė virve. Tai padariusi S. V. nuėjo į tualetą ir nusiplovusi rankas už kokių 3-4 minučių vėl sugrįžo į salelę ir toliau tęsė darbus. Po kokios valandos jai prireikė telefono ir tada ji pastebėjo, kad jos telefono nebėra. Tada S. V. suprato, kad telefonas yra pavogtas ir ji nuėjo pas apsaugos darbuotojus ir peržiūrėjusi filmuotą medžiagą pamatė, kaip jai nepažįstamas vyriškis prieina prie įėjimo į salelę, kuris užtvertas virves ir persisvėręs per virvę tiesia ranką į tą pusę, kur ant lentynos buvo padėtas jos telefonas. Po to greitai nueina nuo jos salelės ir savo ranką, kuri buvo ištiesta į gėlių salelę, įkiša į vilkėtų drabužių kišenę. Tai pamačiusi suprato, kad tai tas vyriškis ir pavogė jos telefoną. Žiūrint filmuotą medžiagą suprato, kad tą vyriškį mato pirmą kartą. Jo tada dirbdama nematė. Pavogtą telefoną ,,Nokia 610“ vertina 500 litų. Telefone buvusios SIM kortelės S. V. nevertina, ji jai yra bevertė. Pavogtas mobiliojo ryšio telefonas ,,Nokia 610“ jai buvo grąžintas, todėl dėl vagystės jai nebuvo padaryta jokia turtinė žala. Civilinio ieškinio byloje nereiškia, neturi jokių pretenzijų (1 t., b.l. 8, 9-10).
Iš 2014-01-25 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra PC Babilonas I, adresu Panevėžys, Savitiškio g. 61 (1 t., b.l. 5-7).
Iš 2014-03-25 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad pateiktas mobiliojo ryšio telefonas ,,Nokia 610“, IMEI (duomenys neskelbtini), kuris buvo apžiūrėtas ir pakvitavimu grąžintas S. V. (3 t., b.l. 102, 104-108, 111).
2014 m. sausio 30 d. mobiliojo telefono ,,Huawei I8650“ vagystė
Nukentėjusiosios D. U. apklausų metu duotais parodymais, kuriuose ji parodė, kad 2014-01-30 apie 11 val. iš jos darbo vietos, tai yra dėvėtų drabužių parduotuvės, esančios Panevėžyje, Liepų al. 3, buvo pavogtas jai priklausantis mobiliojo ryšio telefonas ,,Huawei U8650“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Telefoną ji buvo pasidėjusi ant lentynos prie prekystalio. Lentynos trys pusės yra įstiklintos, tai yra tos pusės, kurios yra arčiau pirkėjų. Telefoną pavogė vyriškis, kurį D. U. atpažino pagal nuotraukas. Taip pat yra pagal nuotrauką atpažino ir moterį, kuri buvo kartu su jos telefoną pavogusiu vyriškiu. Parduotuvė yra filmuojama ir D. U. yra patekusi filmuotą medžiagą, kurioje matosi, kaip atpažintas vyriškis užeina už prekystalio ir nuo lentynos paima jos telefoną ir po to išeina iš parduotuvės. Po kelių minučių iš parduotuvės išėjo ir su telefoną pavogusiu vyriškiu atėjusi moteris. Pavogtas telefonas buvo įdėtas į rudos spalvos guminį dėklą. Pavogtame telefone buvo įdėta ,,Omnitel“ abonentinė SIM kortelė, kuriai priskirtas telefono numeris (duomenys neskelbtini). Pavogtą telefoną vertina 200 litų. Telefono dėklą ji vertina 20 litų. SIM kortelės D. U. nevertina, nes ji jai yra bevertė. Viso dėl vagystės jai padaryta 220 litų turtinė žala. Visus telefone buvusius duomenis ji buvo įsirašiusi į SIM kortelę. D. U. civilinio ieškinio byloje nereiškia, nes pavogtas telefonas ir dėklas jai buvo sugrąžinti ir jai nepadaryta jokia turtinė žala (1 t., b.l. 74-75, 76-77, 78).
Iš 2014-01-30 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra dėvėtų drabužių parduotuvėje, adresu Panevėžys, Liepų al. 3 (1 t., 68-73 b.l.).
Iš 2014-03-25 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad pateiktas mobiliojo ryšio telefonas ,,Huawei 18650“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su guminiu dėklu, kuris buvo apžiūrėtas ir pakvitavimu grąžintas D. U. (3 t., b.l. 127-128, 130-134, 137).
Tokiu būdu, remiantis paties kaltinamojo A. G. parodymais, nukentėjusiosios apklausos protokolais, įvykio vietos apžiūros protokolais, neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis A. G. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d.
Dėl pareikštų kaltinimų kaltinamoji M. K. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad A. G. yra jos sugyventinis. Šiuo metu jie gyvena (duomenys neskelbtini). Pamena, kad ji 2014-01-25 apie 17-18 val. kartu su A. G. buvo nuėję į PC Babilonas I. Ten M. K. sutiko savo mamą J. V.. Ji su mama PC Babilonas I vaikščiojo kartu, o A. G. – vienas. Pamena, kad praėjus kokiam pusvalandžiui ji paskambino A. G., jis tuo metu naudojosi telefono numeriu (duomenys neskelbtini), šiuo metu A. G. šio telefono numerio nebeturi ir jam atsiliepus paklausė kur jis yra, pamena, kad jis jai atsakė, kad eina link autobusų stotelės. Suprato, kad ir jai reikia eiti į autobusų stotelę ir tada ji kartu su mama išėjo iš prekybos centro ir abi nuėjo į trečio autobuso stotelę, kuri yra priešais prekybos centrą Babilonas I. Joms nuėjus į autobuso stotelę ten jau buvo A. G.. Atvažiavus autobusui visi trys įlipo į atvažiavusį autobusą ir nuvažiavo į centrą. Kiek pamena visi išlipo autobusų stotelėje, esančioje prie Muzikos mokyklos. Tada M. K. su A. G. nuėjo į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Parėjus į namus, tuo metu galėjo būti apie 20 val., tikslaus laiko pasakyti negali, A. G. jai parodė mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia Lumia“ baltos spalvos korpusu ir pasakė, kad jis tą telefoną rado prie prekybos centro Babilonas I kieme. Pamena, kad A. G. jai rodomas telefonas ,,Nokia Lumia“ buvo išjungtas, jame nebuvo SIM kortelės. Tada jis jai tą telefoną padavė ir pasakė, kad jeigu jai jo reikia gali jį pasilikti sau. M. K. tas telefonas patiko ir ji nusprendė jį pasilikti. Į minėtą telefoną po kokių dviejų dienų, tai galėjo būti 2014 m. sausio 27 diena, ji į telefoną ,,Nokia Lumia“ įsidėjo savo ,,Labas“ tinkle esančią SIM kortelę, kuriai priskirtas telefono numeris (duomenys neskelbtini), šiuo telefonu ji naudojosi apie savaitę laiko. M. K. tuo telefonu pasinaudojus kelias dienas, A. G. jai pasakė, kad mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia Lumia“ jis ne rado, o jį 2014-01-25 būdamas PC Babilonas I pavogė. Iš kur tiksliai jis minėtą telefoną pavogė jai nesakė, ji to jo ir neklausė. Sužinojusi, kad telefonas ,,Nokia Lumia“ yra vogtas, M. K. juo naudojosi dar kelias dienas ir po to tiek jai, tiek A. G. prireikus pinigų, 2014 m. vasario pradžioje, dienos tiksliai nepamena, ji mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia Lumia“ nunešė ir jį užstatė lombarde, esančiame prie centrinio Panevėžio miesto turgaus, Ukmergės gatvėje, tikslaus adreso nežino. Užstatant minėtą telefoną lombardo darbuotoja jos paprašė asmens dokumento ir jai ji padavė savo asmens tapatybės kortelę bei mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia Lumia“. Už mobiliojo ryšio telefoną pamena, kad ji lombarde gavo 120 litų. Telefoną į lombardą užstatyti nešė viena. A. G. žinojo, kad ji jo pavogtą telefoną neša užstatyti į lombardą. Gavusi 120 litų M. K. parėjo į namus ir A. G. pasakė, kad už telefoną ,,Nokia Lumia“ gavo 120 litų. Tada ji su juo kartu nuėjo į parduotuvę ir ten už 120 litų apsipirko. Pamena, kad pirko tik maisto produktus ir 120 litų per kartą išleido. Po to parėjo į namus ir maisto produktus per kelis kartus suvalgė. Pamena, kad 2014-01-30, ryte, apie 10-11 valandą, M. K. kartu su A. G. nuėjo į dėvėtų drabužių parduotuvę, esančią Panevėžyje, Liepų al. 3. Į parduotuvę ėjo pasižiūrėti drabužių. Pamena, kad ji A. G. pasiūlė užeiti į šią parduotuvę. Užėjus į parduotuvę pamena, kad parduotuvėje buvo pardavėja bei jai nepažįstama moteris. Būdama parduotuvėje ji nuėjo prie dėvėtos avalynės, kuri buvo sudėta parduotuvės gale, o A. G. liko parduotuvės pradžioje, netoli pardavėjos, kur yra kasa. M. K. apžiūrinėdama avalynę galėjo užtrukti 10 minučių ir atsisukusi į parduotuvės priekį pamatė, kad parduotuvėje nebėra A. G.. Pamena, kad tada pamatė, kad į parduotuvę lyg ir iš sandėlio ateina pardavėja. Po to, M. K. išėjo iš parduotuvės ir eidama link netoliese esančio parko, paskambino A. G. į jo telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), šio telefono šiuo metu A. G. nebeturi, ir paklausė kur jis šiuo metu yra, jis jai atsakė, kad jis yra parke, ir kad ji ten ateitų. Jai nuėjus į parką susitiko su A. G. ir ji jo paklausė, kodėl jis iš dėvėtų parduotuvės išėjo vienas ir pamena, kad jis jai atsakė, kad išėjo dėl to, kad iš tos parduotuvės pavogė mobiliojo ryšio telefoną ir tą telefoną parodė jai. Pamena, kad pavogtas telefonas buvo ,,Huawei“, tamsios spalvos korpusu. Pamena, kad telefonas buvo išjungtas, be SIM kortelės. A. G. pasakė, kad jis pavogtą telefoną išjungė ir jame buvusią SIM kortelę kažkur išmetė. Parodęs jai telefoną ,,Huawei“ A. G. jį įsidėjo į striukės kišenę. Po to, jie vaikščiojo po Panevėžio miestą ir apie 17 val. abu parėjo į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Namuose A. G. pavogtą telefoną ,,Huawei“ padėjo į sekcijos stalčių ir juo nesinaudojo iki 2014-02-03. Pamena, kad 2014-02-03 ji į A. G. pavogtą telefoną ,,Huawei“ įsidėjo savo SIM kortelę, arba ,,Labas“ tinkle, kuriai priskirtas telefono numeris (duomenys neskelbtini), arba ,,Pildyk“ tinkle, kuriai priskirtas telefono numeris (duomenys neskelbtini) ir tuo telefonu naudojosi iki 2014-03-15. A. G. žinojo ir matė, kad ji pavogtu telefonu ,,Huawei“ naudojasi. 2014-03-14 M. K. su A. G. grįžo iš Vokietijos. 2014-03-15 jiems prireikė pinigų, todėl abu nusprendė, kad telefoną ,,Huawei“ reikia nunešti ir užstatyti į lombardą. Tada M. K. pasiėmė telefoną, jį įsidėjo į savo striukės kišenę, abu nuėjo į lombardą, esantį Panevėžyje, Ukmergės gatvėje, tikslaus adreso nežino, prie Panevėžio miesto centrinio turgaus ir ten ji užstatė mobiliojo ryšio telefoną ,,Huawei“, kartu su guminiu telefono dėklu, už kurį jai buvo sumokėta 70 litų. Darbuotoja vėl jos paprašė asmens dokumento ir ji jai vėl padavė savo asmens tapatybės kortelę. Pasiėmusi 70 litų, M. K. kartu su A. G. išėjo iš lombardo ir nuėjo į parduotuvę ,,Norfa“, kur pirko maisto produktus. Pinigus išleido per vieną kartą. Po to sugrįžo į namus ir sunaudojo maisto produktus. Pamena, kad lombarde dirbusi darbuotoja, nei pirmą kartą, nei antrą kartą, jai užstatant telefonus neklausė, ar jos lombarde užstatyti telefonai yra jos, ar jie nėra pavogti. Telefonus abu kartus į lombardą užstatė dėl to, kad reikėjo pinigų. Labai gailisi dėl tokio savo elgesio. M. K. žinojo, kad telefonai ,,Nokia Lumia“ ir ,,Huawei“, kuris buvo guminiame dėkle, yra pavogti A. G., ji jais naudojosi ir po to juos užstatė lombarde, norėdama už juos gauti pinigų. Supranta, kad taip abu kartus elgdamasi padarė nusikaltimus. Daugiau taip niekada nebesielgs (3 t., b.l. 100-101, 115-116, 181-183).
Be kaltinamosios visiško prisipažinimo, jos kaltė dėl padarytų nusikalstamų veikų įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
Liudytojos G. S. apklausos metu duotais parodymais, kuriuose parodė, kad ji dirba UAB ,,Madera“ priklausančiame lombarde, esančiame Panevėžyje, Ukmergės g. 26, kasininke – priėmėja daugiau nei metus laiko. Dirbant į lombardą per dieną ateina labai daug žmonių, kurie atneša užstatymui arba pardavimui mobiliojo ryšio telefonus. Taip pat atneša ir kitus daiktus. Priimdama užstatymui mobiliojo ryšio telefoną G. S. jį patikrina ar jis veikia. Po to įsitikinusi, kad užstatomas telefonas veikia, ji telefoną užstatančiam žmogui pasako kainą, kiek už užstatomą telefoną jam mokės ir jeigu telefono kaina žmogų tenkina, paprašo to asmens dokumento ir užpildo sutartį, kurioje nurodo užstatomo telefono modelį, IMEI numerį bei jo vertę. Po to sutartį atspausdina ir joje duoda pasirašyti telefoną užstatančiam žmogui, o sutarties viršutinėje dalyje esančią šaknelę atiduoda telefoną užstatančiam žmogui. G. S. nepamena moters, kuri 2014-02-03 užstatė mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia 610“, nes darbo metu į lombardą ateina labai daug žmonių ir tikrai yra užstatoma daug mobiliojo ryšio telefonų ir ji visko negali atsiminti. Tačiau jeigu yra sutartis, kad minėtas telefonas buvo užstatytas, tai taip ir buvo, tačiau ji asmeniškai tos moters, nei jos užstatomo telefono tikrai nepamena. G. S. nepamena moters, kuri 2014-03-15 užstatė mobiliojo ryšio telefoną ,,Huawei U8650“. Ji negali pasakyti, ar ji telefoną lombarde užstatė būdama viena, ar buvo atėjusi su kuo nors (1 t., 55-56 b.l.).
Iš 2014-02-03 UAB ,,Madera“ priklausančio lombardo, esančio Panevėžyje, Ukmergės g. 26, sutarties Nr. 3066 kopijos matyti, kad mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia 610“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), minėtame lombarde užstatė M. K. (3 t., b.l. 103).
Iš 2014-03-15 UAB "Madera" priklausančio lombardo, esančio Panevėžyje, Ukmergės g. 26, sutarties Nr. 3658 kopijos matyti, kad mobiliojo ryšio telefoną ,,Huawei U8650“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), minėtame lombarde užstatė M. K. (3 t., b.l. 118).
Tokiu būdu, remiantis paties kaltinamosios M. K. parodymais, liudytojos apklausos protokolu, sutarties kopijų, neginčijamai nustatyta, kad kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 189 str. 1 d., 189 str. 3 d.
Bausmių skyrimo motyvai, civiliniai ieškiniai ir kt.
Kaltinamasis A. G. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo sumažinti prokurės siūlomos bausmės dydį (3 t., b.l. 187).
Dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltinamojo A. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pilnai pripažino padaręs nusikalstamas veikas, dėl jų nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.), vieną baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.), kurie yra baigti, tyčiniai. Kaltinamasis teistas (1 t., b.l. 138-147), nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui, baustas administracine tvarka (1 t., b.l. 154-156) psichikos sveikatos centro, priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas (3 t., b.l. 73, 75).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą vieną nesunkų nusikaltimą, vieną baudžiamąjį nusižengimą A. G. gali būti skiriama straipsnių sankcijose numatyta bausmė – areštas. Nors A. G. prašo mažinti prokurorės siūlomą arešto dydį, tačiau jam skiriamas prokurorės siūlomas arešto dydis, nes skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų sunkumą, į tai, kad A. G. nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. A. G. paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, paskiriant jam galutinę bausmę.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis A. G. pilnai pripažino padaręs nusikalstamas veikas, jam paskirtos bausmės LR BK 64¹ str. pagrindu sumažinamos vienu trečdaliu.
Į bausmę laiką įskaitytinas A. G. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas – 2 (dvi) paros, jas prilyginant 2 (dviem) arešto paroms.
A. G. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paėmimas (asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2008-08-26 Kaišiadorių PK MP (63) saugoma prie baudžiamosios bylos, 1 t., b.l. 134), paliktini galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Kaltinamoji M. K. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo sumažinti prokurorės siūlomos bausmės dydį (3 t., b.l. 190).
Dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltinamosios M. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji pilnai pripažino padariusi nusikalstamas veikas, dėl jų nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamoji padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.), vieną baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.), kurie yra baigti, tyčiniai. Kaltinamoji neteista (teistumas išnykęs) (3 t., b.l. 139-141), bausta administracine tvarka (3 t., b.l. 154-165) psichikos sveikatos centro, priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašyta (3 t., b.l. 167, 169).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą vieną nesunkų nusikaltimą, vieną baudžiamąjį nusižengimą M. K. gali būti skiriama straipsnių sankcijose numatyta bausmė – areštas. Nors M. K. prašo mažinti prokurorės siūlomą arešto dydį, tačiau jai skiriamas prokurorės siūlomas arešto dydis, nes skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų sunkumą, į tai, kad M. K. prateityje daug kartų bausta administracine tvarka už smulkias svetimo turto vagystes.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. M. K. paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, paskiriant jai galutinę bausmę.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamoji M. K. pilnai pripažino padariusi nusikalstamas veikas, jai paskirtos bausmės LR BK 64¹ str. pagrindu sumažinamos vienu trečdaliu.
M. K. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų paėmimas (pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2014-04-24 Panevėžyje (50), saugomas prie baudžiamosios bylos, 3 t., b.l. 176), paliktini galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Civiliniai ieškiniai byloje nepareikšti.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išsprendžiamas LR BPK 94 str. nustatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
- pagal LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti jam areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
- pagal LR BK 178 str. 4 d. ir paskirti jam areštą 25 (dvidešimt penkioms) paroms.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir A. G. paskirti galutinę bausmę – areštą 60 (šešiasdešimt) parų.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. G. paskirti galutinę bausmę – areštą 40 (keturiasdešimt) parų.
Įskaityti į bausmę A. G. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – 2 (dvi) paras, jas prilyginant 2 (dviem) arešto paroms ir laikyti, kad A. G. yra atlikęs 2 arešto paras.
Arešto bausmę nustatyti atlikti areštinėje.
A. G. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paėmimą (asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2008-08-26 Kaišiadorių PK MP (63), saugoma prie baudžiamosios bylos), paliktini galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintini.
- pagal LR BK 189 str. 1 d. ir paskirti jai areštą 35 (trisdešimt penkioms) paroms.
- pagal LR BK 189 str. 3 d. ir paskirti jai areštą 20 (dvidešimt) parų.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir M. K. paskirti galutinę bausmę – areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. K. paskirti galutinę bausmę – areštą 30 (trisdešimt) parų.
Arešto bausmę nustatyti atlikti areštinėje.
M. K. paskirtas kardomąsias priemonės – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą (pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2014-04-24 Panevėžyje (50), saugomas prie baudžiamosios bylos), paliktini galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintini.
Daiktai – mobiliojo ryšio telefonas ,,Nokia 610“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas pagal pakvitavimą pas nukentėjusiąją S. V., paliktinas savininkei S. V., LR BPK 94 str. 1 d. 5 p. pagrindu; mobiliojo ryšio telefonas ,,Huawei 18650“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su guminiu dėklu, saugomas pagal pakvitavimą pas nukentėjusiąją D. U., paliktinas savininkei D. U., LR BPK 94 str. 1 d. 5 p. pagrindu
Išaiškinti A. G. ir M. K., kad jie nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.