Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2016-08-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-544-659/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-08-01
Bylos Nr.
1-544-659/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-67353-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Balčiūnienė
Kaltinamasis
A. I.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-544-659/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-67353-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 1.1.7.2.7.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjūčio 1 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Violeta Balčiūnienė,sekretoriaujant Almai Kubiliūnienei,dalyvaujant prokurorui Romui Gervaičiui,gynėjai advokatei Daivai Ivanauskaitei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. I., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis pagrindinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas: 1) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-10-13 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį (dvi veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda; 2) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-12-22 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 8 MGL (301 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-10-13 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 12 MGL (451 Eur) bauda. Į paskirtą subendrintą bausmę įskaityta bauda, visiškai atlikta pagal 2014-10-13 nuosprendį; 3) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-10-16 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per 3 mėnesius pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje bei per visą laisvės apribojimo laikotarpį gydytis nuo narkomanijos; 4) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-04-07 nuosprendžiu, pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2016-07-07 nutartimi, pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (dvi veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 65 straipsniu, laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme; 5) Klaipėdos apygardos teismo 2016-04-22 nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Nuosprendis neįsiteisėjęs, apskųstas apeliacine tvarka; 6) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-04-29 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, pritaikius BK 64¹ straipsnį, laisvės atėmimu 8 mėnesiams; 7) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-06-21 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 1, 3 dalis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktį, 64¹ straipsnį, 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Nuosprendis neįsiteisėjęs, apskųstas apeliacine tvarka,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. I. pagrobė svetimą turtą: jis, 2015-12-07 apie 13.30 val., iš UAB „Tele2 prekyba“ salono, adresu, H. Manto g. 40, Klaipėdos m., pagrobė telefono dėklą „Samsung Galaxy S6“ juodos spalvos 45 Eur vertės, telefono dėklą „Samsung Galaxy S6“ mėlynos spalvos 36 Eur vertės, 3 vnt. telefono dėklų „Samsung Galaxy S6 Edge“ juodos spalvos, kurio vieno vertė 45 Eur, viso 135 Eur vertės, telefono dėklą „Samsung Galaxy S6 Edge“ auksinės spalvos 45 Eur vertės, ACADU10CBECSTD Samsung automobilinį kroviklį micro USB 2 vnt., kurio vieno vertė 10,14 Eur, viso 20,28 Eur. Tokiu būdu A. I. pagrobė UAB „Tele2 prekyba“ priklausančio 281,28 eurų vertės turto.

Kaltinamasis A. I. kaltu padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir parodė, kad tiksliai įvykio aplinkybių neatsimena, tuo metu vartojo narkotines medžiagas. Kiek pamena, užėjęs į Tele2 saloną, paėmė kaltinamajame akte nurodytus daiktus ir juos pasisavino. Juos pardavė „Eglės“ turguje. Gailisi dėl savo poelgio, pripažįsta UAB „Tele2 prekyba“ pareikštą civilinį ieškinį 281,28 Eur sumai dėl turtinės žalos atlyginimo, žada atlikęs jam paskirtą bausmę, padarytą parduotuvei žalą atlyginti.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus buvo nutrauktas, nes nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir gynėjas.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.

Iš 2015-12-08 pareiškimo matyti, kad UAB „Tele2 prekyba“ įgaliota atstovė D. Č. kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2015-12-07 13.20 val. buvo pastebėti kaip į UAB „Tele2 prekyba“ saloną, adresu H. Manto g. 40, Klaipėda, užėję klientai – vyras ir moteris, kišosi į savo striukių vidų mobiliųjų telefonų aksesuarus. Moterį pavyko sulaikyti, o vyras su pavogtomis prekėmis už 281 Eur pasišalino (b. l. 1).

Liudytoja apklausta UAB „Tele 2 prekyba“ įgaliota atstovė D. Č. parodė, kad 2015-12-07, apie 13.20 val. H. Manto g. 40, Klaipėdos mieste, pastebėjo kaip atėjo vaikinas ir mergina. Jie tarpusavyje bendravo. Ji sėdėjo su klientu, bet pastebėjo, kad vyriškis kažką įtartino. Jis nusisukęs kuitėsi, todėl įtarė, kad jis nori kažką pagrobti. Atsistojusi nuo stalo, priėjo prie jo. Matė, kaip jis rankose laikė mažas reples ir jomis įkerpa į pakuotę bei nuo laikiklio nuima prekes. Vyriškis jai pasakęs, kad nieko neturi, pabėgo. Ji jo išsigando, nes jis buvo su replėmis. Merginą spėjo sulaikyti užverdama duris. Mergina sakė, kad vyriškio nepažįsta, tačiau ji juos kartu matė jau ne pirmą kartą, todėl suprato, kad jie kartu (b. l. 16-17). Papildomos apklausos metu D. Č. parodė, kad vyriškiui pabėgus su pavogtomis prekėmis ir patikrinus parduotuvėje esančias prekes, paaiškėjo, kad iš UAB „Tele2 prekyba“, adresu H. Manto g. 40, Klaipėda, nuo stovo vyriškis pagrobė: juodos spalvos dėklą „Samsung Galaxy S6“ 45 Eur vertės; mėlynos spalvos telefono dėklą „Samsung Galaxy S6“ 36 Eur vertės; 3 vnt. juodos spalvos telefono dėklų „Samsung Galaxy S6 Edge“, kurio vieno vertė 45 Eur, viso 135 Eur vertės; auksinės spalvos telefono dėklą „Samsung Galaxy S6 Edge“ 45 Eur vertės; 2 vnt. ACADU10CBECSTD Samsung automobilinius kroviklius micro USB kurio vieno vertė 10,14 Eur, viso už 20,28 Eur. Viso iš parduotuvės pagrobta prekių už 281,28 Eur. Jai buvo pateikti asmenys atpažinimui, kuris 2015-12-07 pagrobė telefono dėklus iš parduotuvės. Ji asmenį įvykdžiusį minėtą nusikaltimą atpažino iš veido bruožų, ūgio (b. l. 18-19).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad D. Č. iš jai pateiktų atpažinimui 6 fotonuotraukų atpažino asmenį (A. I.), kuris 2015-12-07 iš „Tele2“ salono pagrobė telefono aksesuarus (b. l. 23-25).

Iš asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad D. Č. iš jai parodytų atpažinimui 3 asmenų, atpažino asmenį (A. I.), kuris 2015-12-07 iš „Tele2“ salono pagrobė telefono aksesuarus (b. l. 28-31).

Liudytoja J. P. parodė, kad 2015-12-07, ji dirbo UAB „Tele2 prekyba“ salone, adresu, H. Manto g. 40, Klaipėdos m. Matė, kaip dienos metu, apie pietus į parduotuvę atėjo vyriškis ir mergina. Matėsi, kad jie pažįstami žmonės, jie tarpusavyje bendravo. Įėję į saloną, jie abu iškart nuėjo prie stovų, kuriuose buvo sudėti brangūs telefonų dėklai. Ji ir kolegė D. Č. turėjo klientų. Manė, kad vyriškis ir mergina norės prasitęsti sutartį, o tuo tarpu laukdami, kol jos atsilaisvins, apžiūrinėja daiktus. Jie buvo D. Č. pusėje, tad pastaroji juos geriau matė, nei ji. Kai ji suprato, kad kažkas ne taip ir pažiūrėjo, kas vyksta, pamatė, kad prasidarė durys ir vyriškis išbėgo, o D. Č. jį vijosi. Mergina liko viduje. Kad mergina nepabėgtų, jos užsirakino duris ir iškvietė policiją. Telefono dėklai buvo pritvirtinti prie stovų, tad vyriškis juos grobdamas turėjo tuos daiktus su peiliuku ar kokiu tai kitu daiktu nusipjauti, nes jie paprastai nenusiima. Ji nematė, kad vyriškis ar mergina būtų pjovęs dėklus nuo stovo, ar kišęsi už drabužių. Sulaikyta mergina sakė, kad jie nieko nepadarė, kad nieko nevogė, kad ji nekalta, kad to vyriškio, kuris pabėgo, nepažįsta. Vyriškio, kuris pabėgo, neįsidėmėjo, jo atpažinti negalėtų. Tačiau D. Č. papasakojo, kad tas vyriškis ne pirmą kartą iš salono pagrobia daiktų, sakė, jog jis yra ar tai bandęs, ar pagrobęs brangų daiktą (b. l. 34-35).

Liudytojas G. D. parodė, kad 2015-12-07 buvo gautas pranešimas, kad iš „Tele2“ salono, adresu H. Manto g. 40, Klaipėdos m., asmuo pagrobė prekių ir vienas iš kartu buvusių piliečių yra sulaikytas. Nuvykus minėtu adresu, juos pasitiko darbuotoja, kuri nurodė į merginą ir paaiškino, kad į saloną užėjo ši mergina su vyriškiu. Vyriškis priėjęs prie telefonų aksesuarų stendų ir pažeisdamas pakuočių apsaugą, pagrobė telefonų aksesuarų. Darbuotoja nurodė, kad mergina užstojo vyriškį, kuris grobė telefono dėklus. Mergina buvo sulaikyta, nes buvo užblokuotos durys, o vyriškis spėjo pasprukti (b. l. 39).

Liudytoja M. G. parodė, kad UAB „Tele2“ salone, adresu H. Manto g. 40, Klaipėda, yra buvusi vieną kartą. Tą kartą, kai ji ten buvo, ją sulaikė. Kokia tiksli diena buvo, nepamena. 2015 m. gale ji vartojo narkotines medžiagas, todėl ne viską aiškiai atsimena. Su kuo tuo metu atėjo į „Tele2“ saloną, neatsimena, bet 2015 m. gruodį ji leisdavo laiką su A. I., jie vartodavo narkotikus. Su A. I. kartu gyveno nuo 2015 vasaros, išsiskyrė prieš naujuosius metus – iš pradžių jis atliko arešto bausmę, o po to ji. Kadangi ji 2015 m. gale daugiausiai laiko leisdavo su A. I., tai galimai ji su juo ir nuėjo į „Tele2“ saloną, su kitais asmenimis tuo metu nevaikščiojo, tačiau to tvirtinti ji negali, nes ji vartojo narkotikus ir neatsimena visų aplinkybių (b. l. 52-53).

Įvertinęs ištirtų įrodymų visumą, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta visiškai. A. I. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi nustatyta, kad jis pagrobė UAB „Tele2 prekyba“ priklausantį turtą (pagrobto turto vertė – 281,28 Eur, ji viršija 5 MGL dydžio sumą). Įvykdydamas nusikalstamą veiką, kaltinamasis A. I. veikė tiesiogine tyčia: grobdamas svetimą turtą vagystės būdu, jis suvokė, kad veikia neteisėtai, prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo. Nusikalstama veika baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu jį parduodamas.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. A. I. padarė vieną tyčinį nusikaltimą, priskiriamą tyčinių nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikalstama veika nukreipta į kito asmens nuosavybę, ja padaryta UAB „Tele2 prekyba“ turtinė žala, ji nėra atlyginta. Kaltinamasis A. I. 7 kartus teistas, iš jų šešis kartus už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, nusikalto neišnykus teistumui, neatlikęs anksčiau paskirtos bausmės, todėl BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas, ne kartą baustas ir administracine tvarka už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, nors yra darbingo amžiaus, niekur nedirbo, įrašytas į Klaipėdos priklausomybės ligų centro įskaitą, diagnozė – priklausomybės nuo opioidų sindromas. Įvertinus visus aptartus duomenis, nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai bus pasiekti A. I. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskyrus sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę, šios bausmės dydį nustatant mažesnį, nei pagal BK 50 straipsnio 2 dalies, 61 straipsnio reikalavimus apskaičiuotas šios bausmės vidurkis (vidurkis – 1 metai 7 mėnesiai 15 dienų). Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, kaltinamajam skiriama galutinė bausmė mažinama vienu trečdaliu. Kadangi Klaipėdos apygardos teismo 2016-04-22 nuosprendis ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-06-21 nuosprendis dar neįsiteisėję, A. I. šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nebendrintina su ankstesniais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, šioje byloje jam kardomoji priemonė nepaskirta, jam iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos skirtina kardomoji priemonė – suėmimas.

Bausmė, skirta šiuo nuosprendžiu, nebendrintina su bausmėmis, paskirtomis ankstesniais teismo nuosprendžiais, kadangi ne visi nuosprendžiai yra įsiteisėję. Įsiteisėjus nuosprendžiams, bausmės bus subendrintos nutartimi.

Civilinė ieškovė UAB „Tele2 prekyba“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 281,28 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 20). Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamojo kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamojo veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamojo neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamojo A. I. civilinės ieškovės UAB „Tele2 prekyba“ naudai priteistina 281,28 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyrius prašo valstybės naudai iš kaltinamojo A. I. priteisti 101,33 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Šioje byloje kaltinamajam A. I. gynėjas buvo paskirtas vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu, nes kitoje byloje suimtas kaltinamasis negali tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio nuostata bei atsižvelgiant į tai, kad suimto (bausmę atliekančio) kaltinamojo gynėjo dalyvavimas teismo posėdyje yra privalomas, taip pat į tai, kad kaltinamasis nedirba, jokių oficialių pajamų, turto neturi, teismas daro išvadą, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamojo A. I. būtų nepagrįstas, todėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymas priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. I. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu A. I. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę A. I. paskirti laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo.

A. I. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos paskirti kardomąją priemonę suėmimą.

Civilinės ieškovės UAB „Tele2 prekyba“ pareikštą civilinį ieškinį dėl 281,28 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš kaltinamojo A. I. UAB „Tele2 prekyba“ naudai priteisti 281,28 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymą priteisti iš kaltinamojo A. I. 101,33 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų valstybės naudai atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Violeta Balčiūnienė