- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-01
- Bylos Nr.
- 1S-2136-530/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00349-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Giačaitė
- Nuteistasis
- E. K.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danutė Giačaitė, nerengdama teismo posėdžio rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo E. K. skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. spalio 22 d. nutarties, kuria įskaitytas į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką, laikas išbūtas V. F. laukiant išdavimo į Lietuvos Respubliką, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno miesto apylinkės teismas 2013 m. spalio 31 d. nuosprendžiu, pripažino E. K. kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., ir paskyrė jam galutinę subendrintą bausmę – 2 metus 2 mėnesius laisvės atėmimo. Nuosprendis įsiteisėjo 2014-01-30.
2014-10-15 Kauno apygardos teismas išdavė Europos arešto orderį nuteistojo E. K. atžvilgiu, kadangi nuteistasis pasislėpė nuo jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo.
2015-02-25 nuteistasis E. K. buvo perimtas iš V. F. Respublikos į Lietuvos Respubliką.
2015-07-27 Kauno apylinkės teisme buvo gautas nuteistojo E. K. prašymas įskaityti į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką, laiką išbūtą V. F. laukiant išdavimo į Lietuvos Respubliką.
Kauno apylinkės teismas 2015 m. spalio 22 d. nutartimi tenkino E. K. prašymą: į Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 31 d. nuosprendžiu nuteistajam E. K. paskirtą laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitė laiką, išbūtą V. F. Respublikoje iki perdavimo Lietuvos Respublikai pagal Europos arešto orderį ir bausmės pradžią pagal Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 31 d. nuosprendį skaičiavo nuo 2015 m. vasario 16 d.
Šalies argumentai
Nuteistasis E. K. skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo nutartį (teikimo Nr. 2010-928/2018) ir į bausmės laiką įskaičiuoti būtent 2 mėn. ir 10 d. iki ekstradicijos į Lietuvą.
Skunde nurodė, kad V. F. apeliantas buvo sulaikytas 2014-10-25 iki 2014-12-15 ( pagal V. F. kaltinimus). 2014-12-15 V. F. Berlyno teismas nutarė: E. K. nepaleisti ir skirti suėmimą, turint tikslą išduoti asmenį. Tai reiškia, kad nuo 2014-12-15 V. F. yra laikomas pagal išduotą orderį. Į Lietuvą yra pargabentas 2015-02-25, tai reiškia, kad iki ekstradicijos į Lietuvą yra laikomas 2 mėn. ir 10 d.
Atsiliepimas į nuteistojo skundą nepateiktas.
Motyvuojamoji dalis
E. K. skundas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 122 straipsnio 5 dalis nustato, kad suėmimo pagrindas yra prašymas išduoti asmenį užsienio valstybei arba perduoti Tarptautiniam baudžiamajam teismui ar pagal Europos arešto orderį, užsienio valstybės prašymas laikinai sulaikyti ieškomą asmenį, kol bus atsiųstas prašymas dėl asmens ekstradicijos ar Europos arešto orderis, ir užsienio valstybės prašymas suimti nuteistą asmenį, kol bus priimtas sprendimas dėl užsienio valstybės teismo nuosprendžio pripažinimo ir bausmės vykdymo. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 66 straipsnį, teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas, privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę.
E. K. skunde nurodo, jog jam nepagrįstai nebuvo į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaičiuotas laikotarpis nuo 2014-12-15 iki 2015-02-15. Savo prašymui pagrįsti apeliantas pateikė Berlyno Aukščiausiojo Teismo 2014-12-15 nutartį, iš kurios matyti, jog šia nutartimi teismas E. K. skyrė suėmimą, turint tikslą išduoti asmenį, nuo 2014-12-15 (b.l. 46-50). Iš byloje esančių formos G duomenų matyti, jog Vokietijos atsakinga valdžios institucija pateikė Lietuvai informaciją, jog 2014-12-26 asmuo (E. K.) yra sulaikytas (b.l. 34), o 2015 m. vasario 16 d. kompetentinga institucija patvirtino prašymą dėl asmens ekstradicijos (b.l. 35).
Įvertinus anksčiau aptartus bylos duomenis ir vadovaujantis BPK 122 str. 5 d. ir BK 66 str. yra pagrindas į laisvės atėmimo bausmės laiką E. K. įskaityti ir suėmime išbūtą laiką nuo 2015-12-15 iki 2015-02-15. Dėl šių priežasčių Kauno apylinkės teismo 2015m. spalio 22 d. nutartis keistina: į Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 31 d. nuosprendžiu nuteistajam E. K. paskirtą laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą V. F. Respublikoje iki perdavimo Lietuvos Respublikai pagal Europos arešto orderį ir bausmės pradžią pagal Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 31 d. nuosprendį skaičiuoti nuo 2014 m. gruodžio 15 d.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 3 punktu, 9 dalimi, teismas
nutaria:
nuteistojo E. K. skundą tenkinti iš dalies: pakeisti Kauno apylinkės teismo 2015 m. spalio 22 d. nutartį ir į Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 31 d. nuosprendžiu nuteistajam E. K. paskirtą laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą V. F. Respublikoje iki perdavimo Lietuvos Respublikai pagal Europos arešto orderį ir bausmės pradžią pagal Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 31 d. nuosprendį skaičiuoti nuo 2014 m. gruodžio 15 d.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.