- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-01-26
- Bylos Nr.
- E1-597-288/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00160-2017-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Kategorijos
- 2.5.19Kiti su nuosprendžio ir nutarties vykdymu susiję klausimai
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų centrinės baudų surinkimo tarnybos teikimą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apylinkės teisme 2017 m. gruodžio 21 d. gautas Nyderlandų centrinės baudų surinkimo tarnybos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, kuriame nurodyta, kad UAB „F.J.B. T.“, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublika, Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2017 m. gegužės 27 d. sprendimu, įsigaliojusiu 2017 m. liepos 8 d., nubaustas pinigine sankcija – 82 Eur bauda dėl 2017 m. gegužės 9 d. 13.07 val. Dieren, Harderwijkerweg-THV OBV 33 KPC DE Bazelstraat padaryto pažeidimo – viršijo leistiną greitį 7 km/h.
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų vykdančioji institucija – Nyderlandų centrinės baudų surinkimo tarnyba, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti nurodytą sprendimą (bylos Nr. EGS - 207534936), priimtą UAB „F.J.B. T.“ atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje.
2018 m. sausio 5 d. teisme gautas UAB „F.J.B. T.“ atstovės prašymas pridėti prie bylos tarptautinį mokėjimo pavedimą, kad paskirtą baudą sumokėjo.
Prokurorė teismo posėdžio metu nuomonės neišreiškė.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas atmetamas.
Iš Nyderlandų vykdomosios institucijos atsiųsto liudijimo matyti, kad piniginė bauda UAB „F.J.B. T.“ buvo paskirta už administracinį nusižengimą pagal Nyderlandų Kelių eismo taisyklių (administracinio vykdymo) įstatymo 2 straipsnį.
UAB „F.J.B. T.“ teismui pateikė 2018 m. sausio 3 d. tarptautinį mokėjimo pavedimą Nr. 2553 patvirtinantį, kad paskirtą 82 Eur baudą sumokėjo.
Atsižvelgiant į tai, kad UAB „F.J.B. T.“ Nyderlandų Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2017 m. gegužės 27 d. sprendimu paskirtą piniginę sankciją – 82 Eur baudą sumokėjo, Nyderlandų centrinės baudų surinkimo tarnybos prašymas dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365-365² straipsniais, teismas
nutaria:
prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2017 m. gegužės 27 d. sprendimu Nr. EGS – 207534936, UAB „F.J.B. T.“, paskirtą 82 Eur (aštuoniasdešimt dviejų eurų) dydžio piniginę sankciją Lietuvos Respublikoje.
Apie priimtą nutartį informuoti Nyderlandų centrinę baudų surinkimo tarnybą (Centraal Justitieel Incassobureau, Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Nederland).
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusius Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.