- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-10-04
- Bylos Nr.
- 1-1201-231/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlava Malinovska
- Civilinis ieškovas
- R. G., J. G.
- Kaltinamasis
- D. K.
- Kategorijos
- 1.2.9.9pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pilietybė Lietuvos Respublikos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), šeim. padėtis išsiskyrusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji D. K. 2017-05-05, apie 17.56 val. Trakų m., Vytauto gatvėje, ties namu Nr.68, vairavo jai priklausantį automobilį VW "PASSAT" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo nuo Trakų autobusų stoties pusės link centro, artėdama prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, nesulėtino greičio ir laiku nesustojo, kad praleistų važiuojamąją dalį, jos atžvilgiu iš dešinės į kairę, kirtusias pėsčiąsias R. G. ir J. G., ir nereguliuojamojoje pėsčiųjų perėjoje jas partrenkė, tuo pažeidė kelių eismo saugumo taisyklių 9 p., 30 p., reikalavimus dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu pėsčiajai R. G. buvo padaryti kairio žastikaulio išnirimas, kairio žastikaulio galvos įspaustinis ir didžiojo gumburo lūžis, dešinės čiurnos išorinės ir vidinės kulkšnies lūžiai, kairio blauzdikaulio išorinio krumplio persanarinis lūžis, uodegikaulio panirimas, I-II uodegikaulių slankstelių lygyje, dėl kurių R. G. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata bei pėsčiajai J. G. buvo padarytas kairio klubo srities sumušimas, pasireiškęs skausmingumu ir apsunkintu vaikščiojimu, dėl kurio J. G. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamoji D. K. dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos kalta prisipažino visiškai ir prašė bylą nagrinėti sutrumpinto proceso tvarka. Prokurorė ir gynėja su prašymu sutiko, todėl byla nagrinėjama sutrumpinto proceso tvarka. D. K. parodė, kad 2017-05-05 apie 18 val. ji važiavo Trakuose pagrindine gatve su jai priklausančiu automobiliu VW "Passat", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Važiavo nuo Trakų autobusų stoties pusės, važiavo negreit, oras buvo geras ir šalia parduotuvės MAXIMA pamatė dvi moteriškes ir vaikiną prie peščiųjų perėjos ir gerai neprisimena, kaip jas partrenk vairuojamu automobiliu. Pati buvo šoke, atvyko greitoji, moteriškes ir ją išvežė į ligoninę, ją tą pačią dieną paleido, kitą diena ji susisiekė su nukentėjusiosiosmis, klausė apie jų sveikata, pirko joms reikalingų daiktų. Nurodė, kad civilinį ieškinį pilnai atlygino ir susitaikė su jomis. Labai gailisi dėl šio įvykio, pati daug išgyveno ir teismo salėje dar kartą atsuprašo. Kadangi su nukentėjusiomis ji susitaikė, prašo atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės it bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiųjų, liudytojo parodymais ikiteisiminio tyrimo metu bei kitais byloje esančiais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji R. G. parodė, kad 2017 m. gegužės mėn. 05 d., apie 18 val. 10 min. ji su dukterėčia J. G. ir sūnėnu T. G. išėjo iš namų, adresu (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) tėvas paprašė nueiti iki Swedbanko bankomato nuimti pinigų. Buvo labai geras oras ir jie trise pasivaikščiodami ėjo link Swedbank bankomato. Atėjo iki "Maximos" parduotuvės Vytauto g., nusprendė eiti paežere. Priėjo prie pėsčiųjų perėjos ir apsižiūrėjo į abi puses ar nėra automobilių. Nuo "Senukų" pusės nevažiavo automobiliai, o nuo autobusų stoties pusės važiavo automobilis, bet jis buvo dar toli, prie tokio žalio namo, negali pasakyti už kiek metrų pradėjo eiti per pėsčiųjų perėją, daėjus iki jos maždaug vidurio pajuto smūgį, pakilo į orą, kaip banga nunešė ją. Ji po smūgio krito ant žemės. Kai suvokė, kad partrenkė mašina ji gulėjo ant asfalto ir (duomenys neskelbtini) taip pat buvo ant asfalto, ji buvo už jos, sėdėjo. Pamatė, kad sūnėnas (duomenys neskelbtini) kvietė greitąją. Jas su (duomenys neskelbtini) atvežė į Trakų ligoninę. (duomenys neskelbtini) stipriai buvo sumuštas klubas. Jai lūžo abi kojos, o kairė ranka buvo išnirusi ir raiščiai trūkę. Kaip įvyko, kad vairuotoja jų nepamatė, ar kaip ten įvyko, kad jas partrenkė, ji nežino. Kokiu greičiu važiavo nežino.(b.l.79). Papildomos apklausos metu nukentėjusioji R. G. parodė, kad laikosi anksčiau duotų parodymų, juos pilnai patvirtina. Nori papildomai parodyti, kad po eismo įvykio ji kreipėsi į vairuotojos draudimą dėl žalos atlyginimo ir gavo 2900 eurų išmoką. Draudimui ji pateikė čekius dėl patirtos turtinės žalos 260 eurų. Tai kaip minėjo ji gavo išmoką 2900 eurų ir ten neišskirta kiek čia sumokėta turtinės žalos ir kiek moralinės žalos. Tačiau ji mano, kad jai žala yra padaryta didesnė, ji papildomai byloje nori pareikšti 2000 eurų moralinės žalos, nes ji fiziškai tapo silpnesnė po eismo įvykio, skauda kojas, dirba valytoja, dėl buvusios sulaužytos rankos negali pakelti ir nešti kibiro su vandeniu, negali su šia ranka rūbinėje net paltų pakabinti, todėl kur tik reikia dirbti fiziškai, ji tai stengiasi daryti su kaire ranka. Todėl nuolat jaučia didelį diskomfortą, nėra pilnavertiškai sveika kaip, kad buvo iki eismo įvykio. Taip pat nori paminėti, kad atlikus 2017-12-15 radiologinį tyrimą jai nustatė, kad yra stuburo išvarža, ko anksčiau iki eismo įvykio nebuvo, nustatyta, todėl ji mano, kad tai yra eismo įvykio pasekmė. Prie apklausos pridės 2017-12-15 Radiologinio tyrimo vertinimo kopiją, 1 lapą. (b.l.80).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. G. parodė, kad 2017 metais gegužės mėn. 05 d. vakarop buvo namie. Ji, teta R. G., gyvenanti tuo pačiu adresu kaip ir ji, brolis (duomenys neskelbtini), tėtis P. G.. Tėtis buvo gavęs atlyginimą ir paprašė, kad nueitų iki “Swedbanko“ nuimti pinigų. Kad jai būtų linksmiau eiti, ji pasiūlė eiti kartu tetai R. G. ir broliui (duomenys neskelbtini). Buvo apie 19 val. Oras buvo geras, šilta, jei gerai pamena švietė saulė. Jie atėjo iki Trakų "Maximos" parduotuvės, Vytauto gatvėje. Nusprendė eiti iki “Swedbanko“ paežere, tam reikėjo pereiti per kelią. Jie pradėjo eiti nuo "Maximos" parduotuvės pusės į kitą kelio pusę, per pėsčiųjų perėją. Jai atrodo, kad ji matė važiuojantį nuo Trakų autobusų stoties pusės lengvąjį automobilį, bet jis dar buvo tolokai nuo jų. Toliau ji kas įvyko neatsimena. Bet atsipeikėjo ant pėsčiųjų perėjos, po ja buvo automobilio detalė, nuo kurios labai skaudėjo dubenį. Ji ją išsitraukė, stovėjo automobilis ant pėsčiųjų perėjos. Teta gulėjo jai gale kojų. Brolis stovėjo toje pačioje pusėje neperėjęs į kitą kelio pusę. Jis išvengė kažkaip smūgio. Ji pačio smūgio neatsimena, įvyko labai greitai. Atsipeikėjusi ji matė, kad automobilyje vairuotojo vietoje sėdėjo moteris ir kalbėjo mobiliuoju telefonu ar bandė kam prisiskambinti, bet laikė telefoną prie ausies, ji buvo viena. Atvykusi greitoji išvežė ją ir tetą į Trakų ligoninę. Ją paguldė parai stebėjimui. Po paros išleido namo, gydytis ambulatoriškai. Jai ligoninėje lūžių nenustatė, tik stiprų dubens kaulų sumušimą. Teta (duomenys neskelbtini) šiuo metu guli dar ligoninėje. Jai lūžusi koja ir kaip sakė gydytojai išnirusi ranka, atstatinėjo į vietą. Po eismo įvykio moteris, kuri jas partrenkė automobiliu priėmime buvo atėjusi prie jos. Jos atsiprašė dėl to, kad partrenkė. Ji pasakė tokius žodžius "Labai atsiprašau Jūsų, kad partrenkiau, aš žemę valgyčiau, jei tik galėčiau atsukti laiką atgal". Daugiau nieko jai nesakė. Moteris pati buvo labai susijaudinusi. Davė savo vizitinę kortelę, kad jei kokios reikės pagalbos, kad skambintų (b.l.51). Papildomos apklausos metu nukentėjusioji J. G. parodė, kad laikosi anksčiau duotų parodymų, juos pilnai patvirtina. Papildomai nori parodyti, kad ji dėl 2017-05-05 eismo įvykio Trakų mieste, kai buvo Vytauto gatvėje ant pėsčiųjų perėjos partrenkta automobilio, kreipėsi į automobilio vairuotojos D. K. draudimą Vienna Insurance group dėl žalos atlyginimo. Iš viso jai draudimas dėl šio eismo įvykio išmokėjo 300 eurų išmoką. Dėl turtinės žalos ji ieškinio į bylą nereikš, kadangi jai išmokėjo draudimas. Kadangi jos kartu su teta R. G. kreipėsi į draudimą, kuri taip pat nukentėjo šio eismo įvykio metu. Dėl turtinės žalos draudimas pinigus pervedė į tetos (duomenys neskelbtini) sąskaitą ir kiek ten jai turtinės žalos buvo priskaičiuota, o kiek tetai, ji nežino. Tačiau ji jai padarytą žalą bendrai įvertina 500 eurų. Kadangi po eismo įvykio jai skaudėjo kojas, ypač ilgesnį laiką pavaikščiojus. Teko vaikščioti pasiramščiuojant lazdele. Jautė ilgą laiką skausmus ir diskomfortą. Todėl prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pareikš civilinį ieškinį dėl 200 eurų moralinės žalos atlyginimo. (b.l.55).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. G. parodė, kad 2017 metų gegužės mėn. 05 d., apie 18 val., ji su seserimi J. G. ir teta R. G. ėjo Trakų mieste, į "Swedbanką“, kuris yra Vytauto gatvėje. Vytauto gatvėje, prie "Maximos" parduotuvės pradėjo pereidinėti gatvę per pėsčiųjų perėją, nes nutarė eiti iki banko paežere. Sesuo (duomenys neskelbtini) ir teta ėjo kartu viena šalia kitos, o jis iš paskos. Jos įžengė į pėsčiųjų perėją, o jis ant pėsčiųjų perėjos buvo dar tik ant pirmos juostos ir tuo metu seserį bei tetą partrenkė pėsčiųjų perėjos viduryje automobilis "VWPassat", sidabrinės spalvos. Šiuo metu neatsimena automobilio numerių. Automobilį vairavo moteris, ji važiavo viena. Jis iš karto paskambino pagalbos telefonu 112 ir pranešė apie įvykį. Atvykusi greitoji išvežė seserį ir tetą į Trakų ligoninę. Jos abi buvo paguldytos į ligoninę. Sesuo sekančią dieną buvo išleista namo gydytis, o teta Regina guli ligoninėje iki šiol. Jai lūžo koja dešinė, o kairės rankos taip pat įtarė lūžimą, bet vėliau gydytojai pasakė, kad lygtai nelūžusi ranka bet sausgyslės ir raiščiai plyšę. Jis šio įvykio metu nenukentėjo. Automobilį, kuris partrenkė seserį (duomenys neskelbtini)ir tetą (duomenys neskelbtini) jis matė važiuojantį nuo autobusų stoties pusės, bet jis pasirodė dar tolokai nuo pėsčiųjų perėjos, bet kaip jis taip greitai atsirado prie pėsčiųjų perėjos ir užvažiavo ant pėsčiųjų perėjos, nežino. Po įvykio vairuotoja gal kokias penkias minutes dar sėdėjo automobilyje pasiėmusi telefoną prie ausies. Po to išlipo sakė, kad negali prisiskambinti pagalbos telefonu, bet jis jau tuo metu buvo paskambinęs.(b.l.73-74).
Parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad nukentėjusiajai R. G. buvo pasiūlyta parodyti vietą ir nupasakoti įvykių seką, kaip 2017-05-05 jai einant kartu su J. G. ir T. G., ji ir J. G. buvo partrenktos automobilio einant per pėsčiųjų perėją ir R. G. sutikus, su tarnybiniu automobiliu "Renault", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvyko R. G. nurodyta kryptimi Vytauto gatve, link Trakų autobusų stoties pusės. Privažiavusprie namo Vytauto g. 66, nurodė sustoti ir išlipus iš automobilio paaiškino, kad šioje perėjoje buvo partrenktos ji ir J. G.. R. G. parodė kryptį, nuo autobusų stoties pusės ir paaiškino, kad išėjo iš Vytauto g. 68 namo kiemo, išėjimo esančio arčiau autobusų stoties pusės ir šaligatviu atėjo prie pėsčiųjų perėjos (Foto Nr.1) Po to parodė vietą kurioje žengė į pėsčiųjų perėją (Foto Nr.2). Po to parodė pėsčiųjų perėjoje vietą, kiek perėjo pėsčiųjų perėjos, kai pajuto smūgį ir buvo partrenkta automobilio. Foto Nr. 3. Išmatavus atstumą nuo šaligatvio krašto iki R. G. parodytos vietos, jis yra 4,15 m. Paprašius parodyti, kurioje vietoje pamatė važiuojantį automobilį, kuris artėjo prie pėsčiųjų perėjos, kai jos pradėjo eiti per pėsčiųjų perėją, R. G. paaiškino, kad parodyti vietos negali, nes kai pradėjo eiti mašinos nematė ir paaiškino, kad prieš įžengiant į pėsčiųjų perėją pažiūrėjo į kairę ir į dešinę pusę, nei iš vienos pusės arti pėsčiųjų perėjos mašinų nebuvo. Tuo parodymų patikrinimas vietoje buvo baigtas. (b.l.83-86).
Parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK tarnybinėse patalpose nukentėjusiajai J. G. buvo pasiūlyta parodyti vietą ir nupasakoti įvykių seką, kaip 2017-05-05 jai einant kartu su R. G. ir T. G., ji ir R. G. buvo partrenktos automobilio einant per pėsčiųjų perėją ir J. G. sutikus, su tarnybiniu automobiliu "Renault", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvyko J. G. nurodyta kryptimi Vytauto gatve, link Trakų autobusų stoties pusės. Privažiavus Vytauto g. 66 namą, nurodė sustoti ir išlipus iš automobilio paaiškino, kad šioje perėjoje buvo partrenktos ji ir R. G.. J. G. parodė kryptį, nuo autobusų stoties pusės ir paaiškino, kad išėjo iš Vytauto g. 68 namo kiemo, išėjimo esančio arčiau autobusų stoties pusės ir šaligatviu atėjo prie pėsčiųjų perėjos. (Foto Nr.1) Po to parodė vietą kurioje žengė į pėsčiųjų perėją (Foto Nr.2). Po to parodė važiuojamojoje dalyje vietą, kurioje po to kai partrenkė automobilis sėdėjo po smūgio. Foto Nr. 3. Išmatavus atstumą jis yra nuo šaligatvio bordiuro krašto 3,70 m . Po to J. G. paaiškino, kad mašinos ji nematė kokiu atstumu buvo nuo pėsčiųjų perėjos, kai pradėjo eiti per pėsčiųjų perėją. Tuo parodymų patikrinimas vietoje buvo baigtas. (b.l.57-59).
Parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad Vilniaus apskr. VPK Trakų r. PK tarnybinėse patalpose liudytojui T. G. buvo pasiūlyta parodyti vietą ir nupasakoti įvykių seką, kaip 2017-05-05 jam einant kartu su seserimi J. G. ir teta R. G., buvo partrenktos automobilio einant per pėsčiųjų perėją ir T. G. sutikus, su tarnybiniu automobiliu "Renault", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvyko T. G. nurodyta kryptimi link Trakų autobusų stoties pusės. Privažiavus Vytauto g. 66 namą, nurodė sustoti ir išlipus iš automobilio paaiškino, kad šioje perėjoje buvo partrenktos jo sesuo ir teta. Po to T. G. parodė krypti, iš kur šaligatviu atėjo prie pėsčiųjų perėjos (Foto Nr.1). Po to parodė vietą kurioje žengė į pėsčiųjų perėją (Foto Nr.2). Paprašius parodyti, kurioje vietoje pamatė automobilį, kuris artėjo prie pėsčiųjų perėjos, kai jie pradėjo eiti per pėsčiųjų perėją, T. G. paaiškino, kad parodyti negali, nes praėjo nemažai laiko ir neatsimena tos vietos. Tuo parodymų patikrinimas vietoje buvo baigtas. (b.l.75-78).
2017-05-05 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad kelių eismo įvykio vieta yra Trakai, Vytauto g., ties namu Nr. 66. Tiesus gatvės kelio ruožas, pėsčiųjų perėja. Kelio danga, asfaltas, sausas. Važiuojamosios kelio dalies plotis 7,4 m. Šaligatvio plotis-: dešinės pusės 1,4 m, kairės pusės- 1,6 m. Kelio ženklai galiojimo zonoje: 332 (sustoti draudžiama); 533 (pėsčiųjų perėja), 534 (pėsčiųjų perėja). Kelio aplinka: pastatai, pavieniai medžiai. Pėsčiųjų perėjoje, kuri yra Trakų m., Vytauto g., ties 66-namu, stovi automobilis V. P., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis stovi priekiu į Karaimų g. pusę, galinis dešinės pusės ratas nuo įvažiavimo į parduotuvės "Maxima" aikštelę krašto nutolęs 5,5 m, o nuo gatvės važiuojamosios dalies kelkraščio į kelio vidurį nutolęs 1,8 m. Automobilio priekinis dešinės pusės ratas nuo važiuojamosios dalies kelkraščio į kelio centrą nutolęs 1,9 m. Nuo automobilio priekinio kairės pusės rato 1,3 m atstumu į Karaimų g. pusę ir 2,9 m atstumu nuo važiuojamosios dalies kelkraščio į kelio centrą, guli automobilio bamperio (priekinio) apdaila. Gatvės važiuojamojoje dalyje nuo automobilio galinių ratų į parduotuvės "Maxima" pusę matomi stabdymo pėdsakai. Dešiniojo pėdsako ilgis- 5,5 m. atstumas, kairiojo pėdsako ilgis- 5,7 m. jo atstumas nuo važiuojamosios dalies kairiojo krašto atitinkamai 3,9 ir 4 m. Atstumas tarp pėdsakų-1,5 m. (b.l.20-24).
Iš 2017-05-05 transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta transporto priemonė VW “Passat”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu ant transporto priemonės matyti išoriniai transporto priemonės sugadinimo požymiai: variklio dangtis sulenktas, priekinio bamperio grotelės prie priešrūkinių išlaužtos, plastikinės atšokusios. Ant priekinio variklio dangčio yra raudona žymė. Padangų protektoriaus brėžinys- paprastas. Padangų būklė- gera. Stabdžių sistemos būklė: tolygus stabdžių veikimas. Rankinio (stovėjimo) stabdžio: nėra, neapžiūrėta. Apšvietimo signalų prietaisų būklė: gera. Kitų agregatų mechanizmų būdingi gedimai: nėra (b.l. 47-49).
Iš Valstybės įmonės “Regitra” registracijos liudijimo matyti, kad automobilis VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) priklauso D. K., gim. (duomenys neskelbtini).(b.l.38).
2018-03-21 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-43 (18) nurodoma, kad:
- Eismo įvykio mechanizmas buvo toks. Automobilio "VW Passat" vairuotoja D. K. važiavo apie 37 km/h greičiu. Artėdama prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos ji intensyviai stabdė savo vairuojamą transporto priemonę vengdama per kelio važiuojamąją dalį jai iš dešinės pusės ėjusių pėsčiųjų J. G. ir R. G. partrenkimo. Intensyviai stabdomas automobilis "VW Passat" priekinio paviršiaus dalimis apie 0,3 į dešinę nuo išilginės simetrijos ašies ir apie 0,15 m į kairę nuo šios ašies kliudė minimas pėsčiąsias. Nuo smūgio pėsčiosios buvo nublokštos į priekį automobilio judėjimo kryptimi, o automobilis buvo sustabdytas pėsčiųjų perėjoje, taip, kaip užfiksuota eismo įvykio vietos plane.
- Jeigu automobilio "VW Passat" vairuotoja D. K. turėjo techninę galimybę išvengti pėsčiųjų R. G. ir J. G. partrenkimo, techniniu požiūriu pagrindine šio eismo įvykio kilimo sąlyga buvo D. K. veiksmai,- artėdama prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos laiku nemažino savo vairuojamos transporto priemonės greičio ir nepraleido pėsčiųjų perėja per važiuojamąją dalį ėjusių pėsčiųjų, dėl ko jas partrenkė. Tokiu atveju tai, kad pėsčiosios J. G. ir R. G. prieš įžengdamos į kelio važiuojamąją dalį tinkamai neįsitikino, kad eiti bus saugu ir nebus kliudoma transporto priemonėms, techniniu požiūriu turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu. Jeigu automobilio "VW Passat" vairuotoja D. K. neturėjo techninės galimybės išvengti pėsčiųjų R. G. ir J. G. partrenkimo, techniniu požiūriu pagrindinė šio eismo įvykio kilimo sąlyga buvo minimų pėsčiųjų veiksmai,- prieš įžengdamos į kelio važiuojamąją dalį tinkamai neįsitikino, kad eiti bus saugu bei nebus kliudoma transporto priemonėms ir taip sudarė neišvengiamą kliūtį automobilio "VW Passat" vairuotojai D. K..
- Prieš pat stabdymą automobilio greitis buvo apie 37 km/h. Jeigu pėsčiosios J. G. ir R. G. per kelio važiuojamąją dalį ėjo ramiu tempu, automobilio "VW Passat" vairuotoja D. K., laiku stabdydama savo vairuojamą transporto priemonę, turėjo techninę galimybę išvengti pėsčiųjų partrenkimo.
- Jeigu per kelio važiuojamąją dalį pėsčiosios ėjo greitu tempu, o pėsčioji R. G. buvo kliudyta automobilio "VW Passat" priekinės dalies dešine puse, t.y. iki partrenkimo vietos ji nuėjo apie 2,4 m atstumą, automobilio "VW Passat" vairuotoja D. K., laiku stabdydama savo vairuojamą transporto priemonę, neturėjo techninės galimybės išvengti pėsčiųjų partrenkimo.
-Jeigu R. G. buvo kliudyta automobilio "VW Passat" priekinės dalies kaire puse, t.y. iki partrenkimo vietos ji nuėjo apie 2,8 m atstumą, ir ji ėjo greitu tempu, bet ne mažesniu kaip 5,9 km/h greičiu, automobilio "VW Passat" vairuotoja D. K., laiku stabdydama savo vairuojamą transporto priemonę, turėjo techninę galimybę išvengti jos ir J. G. partrenkimo.
- Pėsčiosios J. G. ir R. G. buvo partrenktos pėsčiųjų perėjoje.(b.l.29-35)
2017-09-21 specialisto išvadoje Nr. G 3100/2017(01) nurodoma, kad R. G. nustatyti šie sužalojimai: kairio žastikaulio išnirimas, kairio žastikaulio galvos įspaustinis ir didžiojo gumburo lūžis, dešinės čiurnos išorinės ir vidinės kulkšnies lūžiai, kairio blauzdikaulio išorinio krumplio persąnarinis lūžis, uodegikaulio panirimas I-II uodegikaulių slankstelių lygyje. Sužalojimai padaryti kietais, bukais, daiktais galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2017-05-05). Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. (b.l.101-102).
2017-06-13 J. G. medicininių dokumentų apžiūros protokole nurodoma, kad nukentėjusioji eismo įvykio metu patyrė kairio klubo srities sumušimą, pasireiškusį skausmingumu ir apsunkintu vaikščiojimu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mąstą.(b.l. 68).
2017-05-09 specialisto išvadoje Nr. T-A 4489/2017(01) nurodoma, kad J. G. kraujyje etilo alkoholio nerasta. (b.l. 71).
2017-05-09 specialisto išvadoje Nr. T-A 4490/2017(01) nurodoma, kad R. G. kraujyje etilo alkoholio nerasta. (b.l. 117).
2017-05-09 specialisto išvadoje Nr. T-A 4492/2017(01) nurodoma, kad D. K. kraujyje etilo alkoholio nerasta. (b.l. 120).
Tokiu būdu yra visiškai įrodyta, jog kaltinamoji pažeidė Kelių eismo taisykles, ko pasekoje eismo įvykio metu nesunkiai sukrikdė R. G. sveikatą vei nežymiai sutrikdė J. G. sveikatą, todėl jos veika teisingai kvalifikuota pagl LR BK 281 str. 1 d.
Teisiamajame posėdyje kaltinamoji ir nukentėjusiosios pareiškė, kad susitaikė, pateikė teismui rašytinius dokumentus apie tai, kad D. K. visiškai atlygino joms padarytą žalą ir jos prašo baudžiamąją bylą D. K. atžvilgiu nutraukti ir atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės .
Kaltinamoji D. K. padarė neatsargų nusikaltimą (BK 11 str. 2 d.). Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji nuoširdžiai gailisi padariusi nusikaltimą, sunkinančių jos atsakomybę aplinkybių nėra. Kaltinamoji visiškai pripažino kaltę, susitaikė su nukentėjusiomis, pilnai atlygino žalą bei atsuprašė ir teismo posėdžio salėje. Kaltinamoji neteista, per turimą 25 metų vairavimo stažą, nebuvo niekad bausta, todėl teismas turi pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad yra visos BK 38 str. 1 d. nustatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygos, todėl kaltinamoji atleidžiama nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos BK 38 str. pagrindu – kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, byla nutrauktina. Kaltinamoji kaltę pripažino visiškai, atlygino žalą nukentėjusiosioms, gailisi, bausta nebuvo eismo įvykio metu buvo blaivi, todėl teismas neskiria kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonės.
Civilinis atsakovas ADB C. Vienna Insurance Group išmokėjo nukentėjusiosioms R. G. ir J. G. draudimo išmokas, tai matyti iš esančių byloje dokumentų, nukentėjusiosios pretenzijų civiliniam ieškovui neturi, todėl civiliniai ieškiniai draudimo bendrovės atžvilgiu atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 38 str., BPK 297-313 str. str., teismas
nusprendžia:
D. K. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju, ir baudžiamąją bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki įsiteisės nuosprendis D. K. palikti tą pačią, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
R. G. ir J. G. civilinius ieškinius ADB C. Vienna Insurance Group dėl žalos atlyginimo, atmesti.
Išaiškinti D. K., kad jei per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiamas klausimas dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus apeliaciniu skundu.