- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-30
- Bylos Nr.
- N-575-2406-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 47.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. V. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutarimo A. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Kauno miesto Vyriausiojo policijos komisariato kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo tarnybos (toliau – ir VPK KP NTT ) Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus pareigūnas 2008 m. birželio 27 d. surašė A. V. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis būdamas interneto svetainės administratorius, 2008 m. vasario 11 d. pažeidė Lietuvos Respublikos Azartinių lošimų įstatymo (toliau – ir Azartinių lošimų įstatymas) 10 straipsnio 9 dalį, tai yra padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 173 ¹⁸ straipsnio 1 dalyje.
II.
Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. liepos 9 d. nutarimu administracinės nuobaudos skyrimo A. V. terminą pratęsė 6 mėnesiams.
Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutarimu nutarė skirti A. V., 5000 Lt (penkių tūkstančių litų) dydžio baudą, atsižvelgdamas į tai, kad interneto svetainėje www.ivartis.lt esantis reklaminis paveikslėlis, reklamuojantis interneto svetainę www.bwin.com, nepatenka į Azartinių lošimų įstatymo 10 str. 9 d. nustatytą baigtinį azartinių lošimų reklamos draudimo išimčių sąrašą ir toks azartinių lošimų reklamos būdas daro poveikį šios informacijos vartotojų pasirinkimams.
III.
A. V. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo: 1) atnaujinti terminą 2008 m. liepos 9 d. priimto nutarimo apskundimui ir spręsti bylą iš esmės, 2) panaikinti 2008 m. liepos 9 d. nutarimą, 3) panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d nutarimą skirti jam baudą ir administracinę bylą nutraukti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. liepos 9 d. nutarimas yra nemotyvuotas ir priimtas neteisingai pritaikius procesines normas, nes A. V. negavo nutarimo dėl administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo 6 mėnesiams. Apie šį nutarimą A. V. sužinojo tik 2008 m. rugsėjo 4 d. , todėl negalėjo pasinaudoti 2008 m. liepos 9 d. nutarime nurodyta apskundimo teise. Administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 173 ¹⁸ straipsnyje skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius. Pažeidimas įvyko 2008 m. vasario 11 d. , todėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutarimas yra priimtas jau praleidus ATPK 35 str. 1 d. nustatytą 6 mėn. terminą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
IV.
Pagal ATPK 35 straipsnio 1 dalį administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Tačiau jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo, šie terminai pratęsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas gali būti pratęsiamas tik tuo atveju, jei jis dar nėra pasibaigęs (žr., pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2001 m. spalio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. 1629¹1/2001).
Administracinių teisės pažeidimo protokole nustatyta, kad A. V. Azartinių lošimų įstatymą pažeidė 2008 m. vasario 11 d. Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. liepos 9 d. nutarimu administracinės nuobaudos skyrimo A. V. terminą pratęsė 6 mėnesiams. Teisėjų kolegija vertina, kad pirmosios instancijos teismas išdėstė pratęsimo motyvus. Atsižvelgiant į tai, kad Kauno miesto apylinkės teismas bylą gavo tik 2008 m. liepos 1 d., taip pat į tai, kad bylos, kylančios iš reklamos ir azartinių lošimų teisinio reglamentavimo dėl jų specifiškumo yra sudėtingos, tokių bylų tikslus ir nuoseklus įvertinimas inter alia dažnai esti ilgai trunkantis procesas, teisėjų kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo nuomone, kad nebuvo įmanoma skirti nuobaudos per pirmuosius 6 mėnesius. Teisėjų kolegija taip pat akcentuoja, kad Kauno miesto apylinkės teismas nutarimą dėl termino pratęsimo priėmė nepasibaigus 6 mėnesių nuobaudos skyrimo terminui. Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija mano, kad teismas pagristai ir teisėtai pratęsė administracinės nuobaudos skyrimo terminą.
Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad ATPK 35 straipsnio 3 dalis, reglamentuodama teismo galimybę nutarimu pratęsti nuobaudos skyrimo terminą, nenumato teismo pareigos informuoti apeliantą apie tokį nutarimą, todėl apelianto teisės šiuo atžvilgiu nebuvo pažeistos.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas priežastis, konstatuotina, kad nuobaudos skyrimo terminas nebuvo praleistas.
Teisėjų kolegija, objektyviai ir visapusiškai įvertinusi visus byloje esančius įrodymus, sutinka kad A. V. pažeidė Azartinių lošimų įstatymo 10 straipsnio 9 dalį, tai yra padarė pažeidimą, numatytą ATPK 173 ¹⁸ straipsnio 1 dalyje, ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino bei taikė proceso teisės normas, todėl apeliacinį skundą tenkinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
A. V. apeliacinį skundo netenkinti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutarimą A. V. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.