Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-11-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-96-522/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-11-30
Bylos Nr.
1-96-522/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irina Serafin
Kaltinamasis
J. B.
Nukentėjusysis
Ž. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-96-522/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59568-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.4.6.2.1 (S)
ŠIRVINTŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 30 d.Širvintos
Širvintų rajono apylinkės teismo teisėja Irina Serafin,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei,

dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 7-ojo skyriaus prokurorui Dainiui Dambrauskui,

kaltinamajai J. B., jos gynėjui advokatui Česlovui Bakasėnui,nukentėjusiajai Ž. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio ir pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, našlė, pensininkė, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs šią baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. B. sukėlė fizinį skausmą artimajam giminaičiui, t. y. 2017 m. lapkričio 14 d., apie 19.15 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 1,85 prom. girtumas) po žodinio konflikto, tyčia vieną kartą įspyrė į sėdmenų sritį savo dukrai Ž. B., tokiais veiksmais sukeldama jai fizinį skausmą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamoji J. B. teisiamajame posėdyje kalta prisipažino visiškai, patvirtino pareiškime dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka nurodytas aplinkybes, dėl savo poelgio nuoširdžiai gailėjosi. Nurodė, kad įvykio dieną buvo neblaivi, ir dukrai Ž. B. per daug prišildžius namus, tarp jų kilo konfliktas, kadangi ji blogai jaučiasi, kai namie šilta, negali miegoti, be to, reikia taupyti malkas. Pripažino, kad kilus konfliktui, spyrė dukrai į sėdmenų sritį. Nurodė, kad daugiau tokių atvejų nėra buvę. Dėl savo poelgio dukters atsiprašė, dukra jai atleido, abi susitaikė. Pažadėjo, kad daugiau tai nepasikartos.

Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Nukentėjusioji Ž. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. lapkričio 14 d., apie 19.10 val., namo, (duomenys neskelbtini), parėjo neblaivi jos motina J. B., kuri iš karto puolė ją (Ž. B.) rėkdama, kad ši per daug kūrena krosnį. Bandė į tai nekreipti dėmesio, nurodė, kad namuose yra mažametis vaikas, kuriam reikia šilumos. Motina, supykusi, iš visų jėgų koja spyrė jai į sėdmenis ir apspjovė. Taip jai buvo sukeltas fizinis skausmas (b. l. 1, 21). Teismo posėdyje patvirtino, kad kaltinamajai atleido, abi susitaikė, todėl neprieštarauja, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio vyriausiojo patrulio Jono Zubovičiaus tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad į įvykio vietą atvykusiems pareigūnams Ž. B. paaiškino, jog 2017 m. lapkričio 14 d., 19.10 val. namo neblaivi parėjo J. B. ir puolė rėkdama, kad dukra Ž. B. per daug kūrena krosnį. Ž. B. paaiškinus, kad namuose yra mažametis vaikas, kuriam reikia šilumos, J. B. iš visų jėgų koja spyrė dukrai į sėdmenis, tuo sukeldama jai fizinį skausmą, ir ją apspjovė (b. l. 9-10).

Alkoholio kiekio matuokliu 2017 m. lapkričio 14 d., 19.38 val. J. B. nustatytas 1,85 prom. girtumas (b. l. 8).

Įvykio vietos apžiūros protokole fiksuota įvykio vietos apžiūra (b. l. 2-5).

2017 m. lapkričio 14 d. J. B. buvo sulaikyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnyje nustatyta tvarka, paleista 2017 m. lapkričio 15 d. (b. l. 37-39).

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 7-ojo skyriaus 2017 m. lapkričio 16 d. nutarimu J. B. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 34-35).

Civilinis ieškinys nepareikštas.

BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šio straipsnio dispozicijoje įtvirtinti veiksmai – mušimas ar kitoks smurtavimas, suprantamas kaip poveikis žmogaus kūnui siekiant sukelti asmeniui fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis žmogaus kūnui, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, tempimu, laužymu ir panašiais veiksmais.

J. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes ji sukėlė fizinį skausmą artimajam giminaičiui, dukrai. Kaltinamosios nusikalstama veika įrodyta teismo posėdžio metu ir ikiteisminio tyrimo metu duotais kaltinamosios parodymais (b. l. 31), ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios parodymais (b. l. 1, 21), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio vyriausiojo patrulio Jono Zubovičiaus tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 9-10), įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 2-5), alkoholio kiekio matuoklio duomenimis (b. l. 8).

Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad veiką padarė apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teisminio nagrinėjimo metu buvo prašoma atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkei ir nukentėjusiajai susitaikius.

BK 38 straipsnyje įtvirtintos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygos, pagal kurias asmuo padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu jis: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Nagrinėjamu atveju, J. B. padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikalstamų veikų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl savo poelgio gailėjosi, nukentėjusiosios atsiprašė. Nukentėjusioji jai atleido, abi susitaikė. Iš bylos medžiagos matyti, jog kaltinamosios teisei priešingu elgesiu turtinė žala nebuvo padaryta, nukentėjusioji civilinio ieškinio nepateikė, kaltinamajai pretenzijų neturi, neprieštarauja, kad kaltinamoji būtų atleista nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu. Kaltinamoji anksčiau neteista (b. l. 24), bausta administracine tvarka (b. l. 25), yra pensininkė, niekur nedirba (b. l. 26), jokių duomenų, kurie leistų spręsti, kad ji ateityje darys naujas nusikalstamas veikas, byloje nėra; be to, teismo vertinimu, šis baudžiamasis procesas pats savaime turės įtakos kaltinamosios elgesiui kaip auklėjamoji ir prevencinio pobūdžio priemonė, todėl yra pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog yra teisinis pagrindas kaltinamajai taikyti BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkei ir nukentėjusiajai susitaikius.

BK IX skyriaus nuostatose numatyta, kad atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės asmeniui, gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės, numatytos BK 67 straipsnio 2 dalyje. Atsižvelgus į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, tai, kad kaltinamoji nusikalstamą veiką padarė artimam giminaičiui, kaltinamosios asmenybę, taip pat tai, kad ji niekur nedirba, yra pensininkė, teismo vertinimu, būtų tikslinga kaltinamajai paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas).

Teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinama kaltinamajai Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 7-ojo skyriaus 2017 m. lapkričio 16 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 34-35).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi,

nusprendžia:

J. B., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, jai susitaikius su nukentėjusiąja Ž. B., ir baudžiamąją bylą nutraukti.

J. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti kaltinamajai, kad jeigu ji per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu ji per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas nustos galioti ir bus sprendžiamas klausimas dėl atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, J. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Širvintų rajono apylinkės teismą

Teisėja Irina Serafin