- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-01-04
- Bylos Nr.
- e2A-23-614/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-44-3-00950-2016-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dainius Rinkevičius, Eglė Surgailienė, Jelena Šiškina
- Atsakovas
- R. M.
- Ieškovas
- UAB „Galuotas“
- Kategorijos
- 2.6.8.9Sutarčių vykdymas
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dainiaus Rinkevičiaus, Eglės Surgailienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Jelenos Šiškinos, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo R. M. apeliacinį skundą dėl Širvintų rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 8 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Galuotas“ ieškinį atsakovui R. M. dėl skolos išieškojimo išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Galuotas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo 1 060,01 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų. Nurodė, kad ieškovas ir atsakovas 2014 m. gegužės 2 d. sudarė sutartį Nr. 140502/1 (toliau – ir Sutartis), kuria ieškovas atsakovui paskolino 119.000 Lt (34.464,78 Eur). Pagal Sutarties 3.1. punktą, atsakovas įsipareigojo 81.000 Lt (23.459,22 Eur) grąžinti iki 2014 m. rugpjūčio 15 d., o likusią – 38.000 Lt (11.005,56 Eur) paskolos dalį iki 2015 m. rugpjūčio 1 d. Atsakovas, praleidęs terminą 12 dienų, 2014 m. rugpjūčio 27 d. grąžino ieškovui mažesnę, negu Sutarties 3.1. punkte numatytą paskolos dalį – 58.000 Lt (16.797,96 Eur). Atsakovui negrąžinus paskolos sumos Sutartyje numatytu terminu, ieškovas kreipėsi į skolų išieškojimo bendrovę UAB „Kreditų valdymo grupė“, dėl likusios skolos dalies ir palūkanų išieškojimo. UAB „Kreditų valdymo grupė“ įsipareigojo teikti ieškovui skolų išieškojimo paslaugas, ieškovas – mokėti UAB „Kreditų valdymo grupė“ sutarties dėl skolų išieškojimo prieduose nurodytą atlyginimą už suteiktas paslaugas. UAB „Kreditų valdymo grupė“ pastangomis (raginimais žodžiu ir raštu (2016 m. balandžio 20 d. priminimas, 2016 m. balandžio 26 d. įspėjimas), atsakovas pradelsęs daugiau nei 9 mėnesius, 2016 m. gegužės 6 d., grąžino ieškovui likusią 17.666,82 Eur paskolos dalį, su priskaičiuotomis 2.279,98 Eur palūkanomis. Pagal ieškovo ir UAB „Kreditų valdymo grupė“ sudarytą sutartį dėl skolų išieškojimo, ieškovas privalėjo sumokėti UAB „Kreditų valdymo grupė“ skolos išieškojimo išlaidas – 6 proc. dydžio sėkmės mokestis nuo išieškotos skolos sumos, t. y. 1.060,01 Eur be PVM. Tarp ieškovo ir atsakovo Sutarties 3.5 punkto pagrindu, ieškovas pareikalavo atsakovo atlyginti jam 1.060,01 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidas, tačiau atsakovas iki šiol jų neatlygino.Atsakovas su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad pripažįsta paskolos faktą, tačiau nurodo, kad 2016 m. gegužės 6 d. jo sugyventinė V. P. į ieškovo buveinę atvežė likusią 17.666,82 Eur skolą už nupirktą traktorių ir 2.279,98 Eur palūkanas už atsiskaitymo vėlavimą. Ieškovo vyr. buhalterei ir teisininkui reikalaujant, V. P. už R. M. pasirašė paprastąjį vekselį 1.060,00 Eur sumai už įmonės teisininko darbą. Dėl to Vilniaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje (dėl oficialaus dokumento klastojimo). Atsakovas negavo UAB „Kreditų valdymo grupė“ siųstų pranešimų. Atsakovas nėra skolingas ieškovui, nes grąžino jam ne tik paskolą, tačiau sumokėjo ir palūkanas. Be to, atsakovo nuomone, nurodomos skolos išieškojimo išlaidos yra nepagrįstai didelės.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Širvintų rajono apylinkės teismas 2017 m. vasario 8 d. sprendimu ieškinį tenkino ir priteisė ieškovui UAB „Galuotas“ iš atsakovo R. M. 1060,01 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų, 24 Eur žyminio mokesčio bei 450 Eur atstovavimo išlaidų.Teismas nustatė, kad ieškovas su UAB „Kredito valdymo grupė“ sudarė skolų išieškojimo tarpininkavimo sutartį, kuria ieškovas už sėkmingą įsiskolinimo ar jo dalies išieškojimą, įsipareigojo bendrovei sumokėti sėkmės mokestį, nurodytą pavedime ir Sutarties 5 punkte. Šalys sulygo atlygio mokėjimą už UAB „Kredito valdymo grupė“ ieškovui suteiktas paslaugas ir šį atlygį susiejo tik su realiai išieškota suma, o ne su atliktų veiksmų kiekiu ir turiniu. Teismas nustatė, kad skolų išieškojimo bendrovė siuntė atsakovui priminimą bei įspėjimą, apskaičiavo mokėtinas palūkanas, bendravo su skolininko šeimos nariais dėl skolos ir palūkanų išieškojimo/geranoriško sumokėjimo. Po teikiamų raginimų atsakovas ieškovui vis tik sumokėjo skolą, o ieškovas atsiskaitė su skolų išieškojimo bendrove.Pagal ieškovo ir atsakovo Sutarties 3.5. punktą, atsakovas įsipareigojo padengti visas papildomas kreditoriaus išlaidas, susijusias su pagrindinių įsiskolinimų išieškojimu. Teismas sprendė, kad šalys dėl Sutarties sąlygų susitarė laisva valia, teismas nenustatė aplinkybių, leidžiančių Sutarties sąlygas, dėl sėkmės mokesčio, tiek dėl papildomų kreditoriaus išlaidų, susijusių su pagrindinės skolos ieškojimų, atlyginimo skolininko sąskaita, laikyti prieštaraujančiomis įstatymų nuostatoms, viešajai tvarkai ar gerai moralei, todėl įvykus Sutartyje nustatytam faktui, su kuriuo siejama ieškovo teisė reikalauti atsakovą atlyginti jo patirtas ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidas, ieškovo reikalavimas laikė pagrįstu ir tenkintinu.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovas R. M. apeliaciniu skundu prašo Širvintų rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 8 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
UAB „Kredito valdymo grupė“ veiksmai jo atžvilgiu galimai buvo neteisėti, nes šios bendrovės atstovas ir ieškovės administracijos atstovai liepė jo sugyventinei pasirašyti ir suklastoti jo vardu 1.060,00 Eur sumai vekselį, dėl ko dabar atliekamas ikiteismini tyrimas. Be abejo, tokios skolos išieškojimo priemonės negali būti leistinos, o reiškia ir susijusios išlaidos negali būti pripažintos būtinomis ir neišvengiamomis.UAB „Kredito valdymo grupė“ skambučiai telefonu apeliantui ir jo šeimos nariams bei priminimo dėl skolos grąžinimo nepagrįstai įvertinta 1060 Eur sumai ir prieštarauja civilinės teisės principams.Teismas nepagrįstai nenustatė ieškoves ir atsakovo sudarytos sutarties sąlygų dvigubos skolos išieškojimo išlaidų kompensacijos, nes atsakovo sumokėtų palūkanų dydis yra pakankamai solidus. Palūkanos atlieka ne mokėjimo, o kompensavimo funkcija ir iš esmės yra skolininko atsakomybės forma, o dvigubas atsakomybės taikymas skolininkui negalimas.
Ieškovas UAB „Galuotas“ su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas tokiais argumentais:
Nei nagrinėjamoje byloje, nei apskritai atsakovui niekada nebuvo reiškiamos pretenzijos pagal jokį vekselį 1060,00 Eur sumai. Apeliantas nepateikė jokių įrodymų, kad vekselis buvo pateiktas jam apmokėti, ar kad notaras išdavė vykdomąjį įrašą, ar kiti vekselio realizavimo ar panaudojimo faktai. Ieškovas net neturi vekselio originalo. Pirmosios instancijos teismas ne kartą išaiškino atsakovui, kad ieškovas nagrinėjamoje byloje reikalavimus kelia kitu, nei vekselis, pagrindu, todėl vekselio pagrįstumas ir jo pasirašymo aplinkybės yra ne šios bylos dalykas. Atsakovas teismui patvirtino, kad suprato šias aplinkybes.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo sumokėtos palūkanos atliko tik mokėjimo už naudojimąsi paskola funkciją, nėra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, neva apeliantui taikyta dviguba atsakomybė. Palūkanos nagrinėjamu atveju, neturėjo jokios nuostolių kompensavimo funkcijos.Akivaizdu, kad vertinant UAB „Kreditų valdymo grupė“ atliktus veiksmus, jų kiekį, intensyvumą, galima pagrįstai teigti, kad 1060 Eur dydžio ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidos yra pagrįstos ir protingo dydžio. Šios išlaidos yra faktiškai patirtos, todėl ieškovo nuostoliai turi būti atlyginti visiškai.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Nagrinėjamu atveju CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl nagrinėtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.Byloje ginčas tarp šalių iškilo dėl skolininko civilinės atsakomybės jam pažeidus sutartį. Ieškovas reikalavo priteisti iš skolininko (apelianto) 1.060,01 Eur skolos išieškojimo išlaidų. Nurodė, jog apeliantas pažeidė paskolos sutartį, skolos neapmokėjo nustatytais terminais, todėl atsakovas sudarė sutartį su trečiuoju asmeniu dėl skolos išieškojimo ir sumokėdamas už šias paslaugas patyrė žalą. Atsakovas pripažino, kad pažeidė sutartinę prievolę, tačiau nesutiko mokėti skolos išieškojimo sumos. Atsakovas nurodė, jog jis nežinojo, kad yra skolingas, jo niekas neieškojo, o ieškovo prašoma priteisti suma už kelis laiškus yra per didelė. Atsakovas taip pat nurodė, jog jis sumokėjo ne tik visą skolą, bet ir palūkanas. Palūkanos apima ieškovo nuostolius. Priešingu atveju reikštų, jog jis sumoka du kartus.Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog tarp ieškovo UAB „Galuotas“ ir atsakovo (apelianto) R. M. 2014 m. gegužės 2 d. buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kurią ieškovas paskolino atsakovui 119.000,00 Lt, kas atitinka 34.464,78 Eur (e.b.l. 9). Sutartimi atsakovas įsipareigojo grąžinti paskolos sumą dalimis: iki 2014 m. rugpjūčio 15 d. sumokėti paskolos davėjui 23.459,22 Eur, iki 2015 m. rugpjūčio 1 d. sumokėti likusią 11.005,56 Eur sumą (Sutarties 3.1. punktu šalys taip pat susitarė dėl palūkanų: palūkanos skaičiuojamos už faktinę skolą ir faktinį laiką. Sutarties 3.3. punkte numatyta, jog neatsiskaitant sutartyje suderintais terminais, skolininkas moka netesybas (po 50,00 Lt, kas atitinka 14,48 už kiekvieną pradelstą apmokėjimui dieną).Apeliantas neginčija, kad paskolos sumą jis gavo ir kad pažeidė sutartį (e.b.l. 9). Apeliantas pirmąją skolos dalį sumokėjo pavėlavęs septyniomis dalimis (e.b.l. 11), o antrosios skolos dalies ir palūkanų sutartyje numatytais terminais nesumokėjo. Iš bylos įrodymų matyti, kad ieškovas yra privati pelno siekianti akcinė bendrovė. Siekdamas išieškoti savo klientų skolas, 2010 m. balandžio 19 d. ieškovas buvo sudaręs su trečiuoju asmeniu UAB „Kreditų valdymo grupė“ sutartį dėl skolų išieškojimo, pagal kurią ši įsipareigojo teikti atlygintinas ikiteisminio skolų išieškojimo paslaugas. Sutartyje nustatytas atlyginimo už paslaugas dydis – priede nurodytų procentinių dydžių piniginė išraiška plius PVM nuo faktiškai skolininko sumokėtos skolos (skolos dalies).Apeliantui R. M. nevykdant sutarties daugiau kaip aštuonis mėnesius, 2016 m. balandžio 20 d. ieškovas pagal paslaugų sutartį pavedė bendrovei UAB „Kreditų valdymo grupė“ išieškoti skolą (Priedas prie 2010 m. balandžio 19 d. Sutarties dėl skolų išieškojimo) ir susitarė dėl vykdytojo UAB „Kreditų valdymo grupė“ atlyginimo – 6 procentų dydžio atlyginimo. Byloje esantys rašytiniai įrodymai, iš dalies ir paties apelianto paaiškinimai teismo posėdžio metu pirmosios instancijos teisme (garso įrašas) patvirtina, jog skolos ikiteisminio išieškojimo paslaugos pagal sutartį ieškovui realiai buvo suteiktos (e.b.l. 108-131), ko pasėkoje atsakovą atstovaudama, kartu su juo gyvenanti, V. P. 2016 m. gegužės 6 d. grynaisiais pinigais skolą ieškovui sumokėjo kartu su palūkanomis, tai patvirtina ieškovo išrašytas Kasos pajamų orderis (e.b.l. 20).UAB „Kreditų valdymo grupė“ už suteiktas atlygintines skolos išieškojimo paslaugas pateikė ieškovui UAB „Galuotas“ PVM sąskaita faktūra 2.662,00 Eur sumai, kurioje taip pat yra skolos iš atsakovo išieškojimo dalis - 1.060,01 Eur be PVM (e.b.l. 21). Ši suma yra tokio dydžio, kokia šalių sutartimi buvo numatyta. Į bylą taip pat pateikti įrodymai, jog ieškovas šią sumą suteikusiam skolos išieškojimo paslaugas trečiajam asmeniui apmokėjo 2016 m. gegužės 31 d. (e.b.l. 22).CK 6.256 straipsnius nustato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog ieškovas patyrė nuostolius dėl to, kad apeliantas netinkamai vykdė sutartinę prievolę. Apelianto skundo argumentai, kad ieškovas tokiu būdu reikalauja sumokėti dvigubai, nes pagal paskolos sutartį jau buvo sumokėtos jam paskaičiuotos palūkanos, nepagrįsti, kadangi šalių paskolos sutarties 3.1. punkte nustatytos materialinės palūkanos už naudojimąsi pinigais, o ne kompensacinės ar baudinės palūkanos sutarties 3.3. punkte taip pat numatyta bauda, tačiau jos priteisti kreditorius nereikalavo. Kreditorius taip pat nereikalavo apmokėti vekselio, kuri kartu su atsiliepimu į ieškinį pateikė atsakovas. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ši aplinkybė nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija taip pat nesutinka su apelianto pozicija, jog prašoma iš jo priteisti suma yra neadekvati, jis jokių laiškų negavo, nežinojo, kad yra skolingas. Apeliantas nurodo, kad jis yra ūkininkas, verslininkas, sutartimi jis prisiėmė prievolę - grąžinti paskolą, kurią panaudojo traktoriaus įsigijimui. Būdamas atidus ir rūpestingas apeliantas negalėjo nežinoti, kad paskolos sumos jis negrąžino, o taip pat, kad jis yra prisiėmęs prievolę mokėti palūkanas už paskolintus pinigus, todėl pažeidęs sutartį turi prisiimti neigiamus to padarinius ir aplyginti ieškovui nuostolius. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodė, jog paskolos sutarties 3.5. punktu sutarties šalys buvo susitarusios, jog visos papildomos kreditoriaus išlaidos, susijusios su pagrindinių įsiskolinimų išieškojimu, dengiamos skolininko sąskaita. Kolegijos vertinimu ieškovas įrodė visas apelianto kaip sutartį pažeidusios šalies civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygas (CK 6.256 straipsnis, 6.249 straipsnis). CK 6.251 straipsnio 1 dalis nustato, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginami visiškai ir įstatyme numatytų išimčių šiuo atveju nenustatyta. Išanalizavusi ir įvertinusi bylos įrodymų visetą, teisėjų kolegija daro išvadą, jog ieškovo patirti nuostoliai imantis neteisminio skolos išieškojimo, pripažintini adekvačiais ir pagrįstais, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprengimu ieškovo ieškinį patenkino. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė visas reikšmingas šiai bylai faktines aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė ginčo santykį reglamentuojančias materialines teisės normas, nepažeidė proceso normų, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo tenkinti atsakovo apeliacinį skundą ir naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimą (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bylinėjimosi išlaidos: apeliacinio skundo netenkinus, iš apelianto ieškovui priteistinos jo patirtos 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidos už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą (e.b.l. 7, 162-163), kadangi ši suma neviršija 2004 m. balandžio 2 d. Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos Advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugos) maksimalaus dydžio (CPK 93 straipsnis, 302 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Širvintų rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 8 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovo UAB „Galuotas“ naudai iš atsakovo R. M. 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.