Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-142-445/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-06
Bylos Nr.
1-142-445/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dalis Žilionis
Civilinis ieškovas
V. V.
Kaltinamasis
D. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-142-445/2013Teisminio proceso Nr.1-55-1-00162-13-7Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.1.;1.1.7.2.5.; 1.1.7.2.7.;1.1.8.1.;1.1.8.3.; 1.1.10.1.;1.2.14.1.2.2.;1.2.14.13. (S)
VARĖNOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 6 d.Varėna

Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant prokurorei Reginai Juškevičienei, nukentėjusiajam – civiliniam ieškovui V. V., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :

D. A., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, registruotas darbo biržoje bedarbiu, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 1998-07-29 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 1 d., 2 d. - 2 m. 2 mėn. l/a su 1/8 turto konfiskavimu, vad. LR BK 47-1 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn.,

2) 1999-07-15 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. - 2 m. l/a su 1/10 turto konfiskavimu, vad. LR BK 43 str. galutinė bausmė - 3 m. l/a su 1/10 turto konfiskavimu,

3) 2001-01-11 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 1 d., 2 d. - 1 m. 6 mėn. l/a su 1/4 turto konfiskavimu,

4) 2003-09-24 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. - 5 mėn. laisvės apribojimas įpareigojant nekeisti gyvenamosios vietos,

5) 2004-03-25 Druskininkų m. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. – 5 mėn. l/a, pritaikius LR BK 64 str., 65 str. 1 d. 1 p., 2 d., subendrinta su 2003-09-24 nuosprendžiu, galutinė bausmė – 5 mėn. 10 d. l/a,

6) 2005-05-19 Druskininkų m. apyl. teismo pagal LR BK 180 str. 2 d. - 2 m. l/a , 2007-02-22 paleistas iš Alytaus PN, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

7) 2009-02-26 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – 60 parų arešto, 2009-09-22 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu apylinkės teismo nuosprendis buvo pakeistas, paskirta - laisvės atėmimas 8 mėnesiams, bausmę atliekant PN, 2010-04-13 paleistas iš Marijampolės PN lygtinai, neatlikęs 2 mėn. 13 d. paskirtos bausmės,

8) 2011-08-01 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.– laisvės atėmimu 8 mėn. 2012-05-14 Marijampolės raj. apyl. teismo nutartimi paleistas lygtinai neatlikus 7 d. bausmės, 2012-05-21 išleistas iš pataisos namų;

9) 2013-09-30 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu penkiems (5) mėnesiams. Taikant Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalį , 2 dalies 5, 8 punktus ir laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas dvejiems (2) metams paskiriant pareigas: neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; pradėti dirbti arba mokytis, tęsti darbą ar mokslą. Paskirtas pareigas vykdyti dvejus (2) metus, teistumams neišnykus,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 str.3 d.

A. S., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), teista 2013-09-30 Varėnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d laisvės apribojimu dešimčiai (10) mėnesių, teistumas neišnykęs,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 str.3 d.

Teismas išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. A. ir A. S., veikdami bendrininkų gupėje, padarė vagystę įsibrovę į patalpą, o būtent: 2013 m. sausio mėnesį, tiksli data nenustatyta, Varėnos r., (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, per rūsio langą įsibrovė į patalpą - V. V. priklausančios sodybos namą ir pagrobė svetimą turtą - V. V. priklausančius daiktus: dujinę viryklę - 450 Lt vertės, 6 vnt. iešmų - bendros 20 Lt vertės, 2 vnt. lovatiesę - 70 Lt vertės, tuo padarydama nukentėjusiajam V. V. bendrą 540 Lt turtinę žalą.

D. A. ir A. S., tuo pat metu, toje pačioje vietoje, veikdami bendrininkų grupėje, sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, priklausantį V. V.: sudaužė namo rūsio lango stiklą, sulaužė lango rėmą, tuo padarydami nukentėjusiajam V. V. 200 Lt turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė įrodyta.

Kaltinamasis D. A. kaltę pripažino iš dalies ir paaiškino, kad gyvena (duomenys neskelbtini) su sugyventine A. S. . 2013 m. sausio mėn., nakties metu, abu su A. nuėjo į negyvenamą sodybą (duomenys neskelbtini) Varėnos r. Žinojo, kad sodyboje niekas negyvena, retai lankosi žmonės. Apvogti namą nutarė abu, nes reikėjo pinigų pragyvenimui. Atlenkė vinis ir išstūmė namo rūsio langelį, matė, kad iškrito ir sudužo stiklas. Pro langelį įlipo į namo vidų. Lendant pro langelį, galėjo lango rėmą sulaužyti. Nuėjo į namo pirmą aukštą. Gerai neprisimena, ar koridoriuje, ar kambaryje buvo dujinė viryklė, kurią paėmė kartu su A. S., per atidarytą pirmo aukšto langą iškėlė, o A. S. priėmė lauke. Iš namo vidaus paėmė keletą metalinių iešmų, kažkokią lovatiesę, kuriuos pro rūsio langelį padavė A. ir išlipo į lauką. Pagalvių iš namo neėmė. Vėliau kažkokiame laikraštyje rado skelbimą apie metalo supirkimą ir pardavė. Keli iešmai ir lovatiesė buvo pas juos namuose, jie pateikti pareigūnams.

Kaltinamoji A. S. kaltę pripažino iš dalies ir paaiškino, kad su sugyventiniu D. A. gyvena (duomenys neskelbtini) jai priklausančioje sodyboje. 2013 m. sausio mėn., nakties metu abu su D. A. nuėjo į negyvenamą sodybą (duomenys neskelbtini) Varėnos r., esančią apie 200-300 metrų atstumu nuo sodybos. Žinojo, kad sodyba negyvenama, tik kartais atvyksta žmonės. D. A. išstūmė namo rūsio langelį, išdauždamas stiklą ir sulaužydamas rėmą.Tada abu per tą langelį įlipo į vidų. Iš namo vidaus paėmė kelis metalinius iešmus, lovatiesę. Per namo pirmojo aukšto langą abu iškėlė dujinę. Vėliau viryklę pardavė,o lovatiesę ir du iešmus pateikė pareigūnams.Pagalvių iš namo nepavogė.

Nukentėjusysis V. V. parodė, kad 2013-05-12 atvykęs į savo sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) Varėnos r., pastebėjo, kad iš namo vidaus pagrobta nesenai pirkta, dar neišpakuota dujinė viryklė - 450 Lt vertės, 6 iešmai - bendros 20 Lt vertės, lovatiesė - 70 Lt vertės ir dvi pagalvės - 160 Lt vertės. Apžiūrėjęs namą, rado išlaužtą rūsio lango rėmą, sudaužytą stiklą, tai yra sugadinta turto už 200 Lt. Iš viso vagystės metu padaryta 900 Lt turtinė žala.

Kaltinamųjų kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais bei teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais :

V. V. protokolu-pareiškimu policijai dėl daiktų vagystės ir urtu sunaikinimo iš jam priklausančios patalpos ( b.l. 4-5);

2013-05-12 įvykio vietos apžiūros protokole ir foto lentelėje užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) Varėnos r. V. V. priklausantis pastatas, kuriame sugadintas namo rūsio langas ( b.l. 7-13);

2013-05-15 daiktų pateikimo protokolu D. A. pateikė lovatiesę ir du iešmus. (b.l. 20)

2013-06-19 daiktai - lovatiesė ir du iešmai - buvo apžiūrėti, tai fiksuojant apžiūros protokole ir foto lentelėje. (b.l. 21-23)

2013-05-15 A. S. surašė atvirą prisipažinimą dėl daiktų vagystės (duomenys neskelbtini) Varėnos r. iš V. V. namo. (b.l. 43)‘

Įtariamojo D. A. parodymų patikrinimo vietoje metu jis parodė, kur (duomenys neskelbtini) Varėnos raj. pagrobė dujinę viryklę ir kitus daiktus, per kur pateko į namo vidų. (b.l. 37-39)

Įtariamoji A. S. parodymų patikrinimo vietoje metu ji parodė, kur ir kokiomis aplinkybėmis pagrobė daiktus iš namo (duomenys neskelbtini) Varėnos raj. (b.l. 49-51)

2013-05-15 daiktų pateikimo protokolu paimti du iešmai ir lovatiesė, apžiūrėti ir 2013-06-19 pagal pakvitavimą grąžinta nukentėjusiajam V. V.. (b.l. 24-25)

Kaltinamieji įsibraudami į svetimą patalpą pagrobė nukentėjusiojo turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. Kaltinamieji tyčia įsibrovė į patalpą savanaudiškais tikslais, pagrobė ir užvaldė nukentėjusiojo turtą. Kvalifikuojantis požymis – įsibrovimas į patalpą, kadangi kaltinamieji neturėjo teisės ir leidimo teisėtai patekti į patalpos vidų. Patalpa, į kurią pateko yra gyvenamasis namas. Kaltinamųjų tikslas buvo užvaldyti svetimą turtą neapibrėžto dydžio. Jų veiksmai yra bendri, koordinuoti svetimo turto pagrobimo tikslu, paskirstyti atliekamais veiksmais nusikaltimo padaryme. Jų nusikalstama veika užbaigta, nes paėmė daiktus, kuriuos norėjo pagrobti ir jais disponavo savo nuožiūra.

Kaltinamųjų veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 187 str.3 d., kadangi byloje surinktais įrodymais nustatyta sunaikinto turto vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL ( BK 190 str.).

Kaltinimo apimtis kaltinamiesiems D. A. ir A. S. mažintina dėl pagalvių - bendros 160 Lt vertės pagrobimo. Surinktais ir ištirtais įrodymais tokios aplinkybės neįrodytos. Kaltinamieji neigia pagrobę pagalves, jos nebuvo surastos kaltinamųjų gyvenamoje vietoje, o kitų objektyvių duomenų, patvirtinančių kaltinamųjų kaltę dėl šių daiktų pagrobimo, nėra. Visos abejones dėl kaltės traktuojamos kaltinamojo naudai, kaip neįrodyta jų kaltė.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis D. A. teistas, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas įstatymo nustatyta tvarka. Administracine tvarka baustas 5 kartus, paskutinė nuobauda – 2012-07-03 pagal LR ATPK 178 str. 1 d. , neįrašytas į psichiatro ir priklausomybių ligų kabinetų įskaitose, bedarbis.

Kaltinamojo D. A. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie tyčinių, apysunkių nusikaltimų (BK 11 str. 4 d.) ir baudžiamasis nusižengimas.

BK 27 str. 1 d. numato, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas.

BK 56 str.1 d. numato, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (LR BK 54 str. 1 d.). Kaltinamajam D. A. bausmės tikslai bus pasiekti skiriant terminuotą laisvės atėmimą už nusikaltimą ir arešto bausmę už baudžiamąjį nusižengimą.

Kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką. Pagrobto turto vertė nedidelė. Pagrobtas svetimo turto kiekis nurodo į aplinkybes, kad tokia veika nekelia didelio pavojaus visuomenei.

Kaltinamasis D. A. 2013-09-30 teismo nuosprendžiu nuteistas už nusikalstamą veiką, padarytą 2013 m. vasario pabaigoje ir apkaltinamasis nuosprendis priimtas jau po tiriamos veikos šioje byloje padarymo.

Kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas, paskiriant pareigas, kurios atitiktų bausmės tikslus. Įstatymu nėra uždrausta atidėti bausmės vykdymą ir nusikaltimų recidyvistui, kai jis teisiamas dėl tyčinio apysunkio nusikaltimo padarymo ir bausmė skiriama ne didesnė, negu sankcijos vidurkis.

Kaltinamoji A. S. teista 2013-09-30 nuosprendžiu dėl vagystės, teistumas neišnykęs, administracine tvarka nebausta, nėra įrašyta psichiatro ir priklausomybių ligų kabinetų įskaitose, bedarbė.

Kaltinamosios padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie apysunkių nusikaltimų ( BK 11 str. 4 d.) ir baudžiamojo nusižengimas.

Teismas užtikrina teisingumo principo taikymą vadovaudamasis bausmės paskirtimi, kad bausmė nebūtų aiškiai per griežta ar per švelni.

Kaltinamoji turi būti paveikta taip, kad nedarytų naujų nusikalstamų veikų. Kaltinamajai skirti terminuotą laisvės atėmimo bausmę būtų aiškiai per griežta bausmė, nes ji teista 2013-09-30 dėl nusikalstamos veikos, padarytos 2013 m. vasario mėn. pabaigoje, apkaltinamasis nuosprendis priimtas jau po tiriamos veikos šioje byloje padarymo.

Kaltinamajai skirtina laisvės apribojimo bausmė. Teismas daro išvadą, kad tokia bausmės rūšimi bus pasiekti bausmės tikslai, kaltinamajai tai netrukdys gauti legalias pajamas, dėl to nepablogės jos turtinė padėtis, tokiu būdu ji bus perauklėta, pasiekti bausmės tikslai.

Bausmės dydis nustatytinas pagal bausmių skyrimo taisykles, atsižvelgiant į nustatytas lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę.

Skiriant laisvės apribojimo bausmę skirtini įpareigojimai, siekiant užtikrinti, kad kaltinamoji ateityje laikytųsi įstatymų reikalavimų, būtų perauklėta ir paveikta nedaryti naujų nusikalstamų veikų.

2013-05-15 civilinis ieškovas V. V. pareiškė 900 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos. Byloje nustatytos aplinkybės, kad draudimo bendrovė jam atlygino 800 litų padarytos turtinės žalos. Byloje nustatytos aplinkybės, kad įrodytos žalos dydis 740 Lt, kadangi byloje neįrodyta, kad kaltinamieji pagrobė dvi pagalves, kurių vertė 160 Lt.

Atlyginus kaltinamųjų padarytą žalą pilna apimtimi neliko pagrindo tenkinti ieškinį ir dar kartą priteisti padarytą žalą iš kaltinamųjų. Žalą atlyginęs asmuo, įgyja regreso teisę reikalauti iš kaltų asmenų padengti jo turėtus nuostolius.

Kaltinamasis D. A. vadovaujantis LR BPK 140 str. laikinai sulaikytas nebuvo. Jam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti . Kaltinamoji A. S. vadovaujantis LR BPK 140 str. laikinai sulaikyta nebuvo. Jai paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti . Kaltinamųjų D. A. ir A. S. nuosavybės teisės į turtą neapribotos. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR Baudžiamojo proceso kodekso 297 – 299 str., 301 -308 str., teismas

nusprendžia:

D. A. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ( dėl vagystės iš V. V. priklausančių patalpų) ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str.3 d. ( dėl V. V. priklausančio turto nedidelės vertės sunaikinimo) ir skirti bausmes :

pagal LR Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ( dėl vagystės iš V. V. priklausančių patalpų) skirti terminuotą laisvės atėmimą vieneriems (1) metams ;

pagal LR Baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d. ( dėl V. V. priklausančio turto nedidelės vertės sunaikinimo) skirti trisdešimt parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir skirti subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą vieneriems (1) metams .

Vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4, 9 dalimis, D. A. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę, subendrinti su 2013-09-30 Varėnos rajono apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausme, iš dalies sudedant, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridėti švelnesnę bausmę ir skirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą vieneriems (1) metams trims ( 3 ) mėnesiams.

Taikyti Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalį , 2 dalies 5, 7, 8 punktus ir laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti trims (3) metams paskiriant pareigas:

-neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;

-pradėti dirbti arba mokytis, tęsti darbą ar mokslą;

-neišeiti iš namų nuo 20 val. vakaro iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi.

Paskirtas pareigas vykdyti trejus (3) metus.

Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

A. S. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą LR Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ( dėl vagystės iš V. V. priklausančių patalpų) ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str.3 d. ( dėl V. V. priklausančio turto nedidelės vertės sunaikinimo) ir skirti bausmes :

pagal LR Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ( dėl vagystės iš V. V. priklausančių patalpų) skirti laisvės apribojimą vieneriems (1) metams;

pagal LR Baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d. ( dėl V. V. priklausančio turto nedidelės vertės sunaikinimo) skirti laisvės apribojimą trims (3) mėnesiams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir skirti subendrintą bausmę laisvės apribojimą vieneriems (1) metams.

Vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4, 9 dalimis, A. S. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę, subendrinti su 2013-09-30 Varėnos rajono apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausme, iš dalies sudedant, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridėti švelnesnę bausmę ir skirti galutinę subendrintą bausmę laisvės apribojimą vieneriems (1) metams šešiems (6) mėnesiams.

Vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1, 3, 5 punktais skirti A. S. teismo įpareigojimus :

-pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir šį įpareigojimą vykdyti vienerius (1) metus šešis (6) mėnesius;

-neatlygintinai išdirbti 160 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per vienerius (1) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;

-būti namuose nuo 20 val. vakaro iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi.

Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Atmesti civilinio ieškovo V. V. pareikštą ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo per Varėnos rajono apylinkės teismą .

Teisėjas Dalis Žilionis