- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-02-28
- Bylos Nr.
- eI3-663-428/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-02356-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjas
- Jolanta Medvedevienė (pirm.)
- Atsakovas
- individualiai įmonei (duomenys neskelbtini), IĮ „TerAgra“
- Pareiškėjas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei individualiai įmonei (duomenys neskelbtini) dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA) kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės pareiškėjos naudai 4842,74 Eur skolą bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2018-06-08 iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Pareiškėja prašyme nurodė, kad NMA 2018-02-01 priėmė sprendimą Nr. SP1-152 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas1) ir 2018-02-13 priėmė sprendimą Nr. SP1-362 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas2), kuriais vadovaudamasis atsakovė privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. NMA, pakartotinai įvertinusi 2015-06-15 pateiktą atsakovės paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraišką (toliau – 2015 m. Paraiška) (reg. Nr. 15-1011920056-A1-1) nustatė, kad atsakovei buvo išmokėta didesnė nei priklauso išmoka, todėl susidarė 6 433,72 Eur grąžintinų išmokų suma pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“. 2015 m. Paraiškoje deklaruota: 156,97 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokamos tiesioginės išmokos; 156,97 ha plotas, už kurį teikiama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ (toliau – priemonė MPŪV). Atsakovei iki 2016-02-26 buvo išmokėta 6433,72 Eur paramos suma pagal priemonę MPŪV.
Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ir kitų specifinių kliūčių“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015-04-01 įsakymu Nr. 3D-245 (toliau – ir MPŪV taisyklės), 10.2 papunktyje numatyta, jog vienas iš tinkamumo gauti paramą reikalavimų yra tai, jog pareiškėjas neturi įsiskolinimų Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir Valstybiniam socialinio draudimo fondui prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (atitiktis šiam kriterijui gali būti tikslinama paramos paraiškos vertinimo metu). Ši nuostata netaikoma įstaigoms, kurių veikla yra finansuojama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto, juridiniams asmenims, kuriems Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka yra atidėti mokesčių ar socialinio draudimo įmokų mokėjimo terminai. 2015-12-02 gavus duomenis iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nustatyta, jog per klaidą buvo išmokėta parama atsakovei, kuri 2015 m. Paraiškos pateikimo metu ir baigus jos vertinimą turėjo įsiskolinimų Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Vadovaudamasis MPŪV taisyklių 38 punktu NMA turi teisę ankstesniais ar einamaisiais metais pateiktas paraiškas administruoti iš naujo bei priimti sprendimus dėl reikalavimo grąžinti visą ar dalį išmokėtos paramos sumos. Nustačius minėtą klaidą, 2015 m. Paraiška buvo vertinama pakartotinai ir nustatyta, kad atsakovė nėra tinkama gauti paramą pagal MPŪV priemonę už deklaruotą 156,97 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotą, pagal 2015 m. Paraiškos duomenis paramos suma 6433,72 Eur neturėjo būti išmokėta. Pažymėtina, kad 2015 m. Paraiškos III skyriaus 1 punkte nurodyta, jog atsakovė yra susipažinusi su Taisyklėmis bei savo parašu patvirtino, kad yra išsamiai susipažinusi su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, susidarė bendra 6 433,72 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma. Apie priimtą Sprendimą1 atsakovė buvo informuota 2018-02-13 raštu Nr. BRK-740 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“.
NMA pakartotinai įvertino 2016-06-06 pateiktą atsakovės paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus bei gyvulius paraišką (toliau – 2016 m. Paraiška) (reg. Nr. 16-1011920056-A1-1) ir nustatė, kad atsakovei buvo išmokėta didesnė nei priklauso išmoka, todėl susidarė bendra 570,50 Eur dydžio grąžintina tiesioginių išmokų suma. 2016 m. Paraiškoje deklaruota: 157,87 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokamos tiesioginės išmokos; 16,29 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokama susietoji parama už baltyminių augalų auginimą. 2016 m. Paraiškos vertinimo metu iki 2016-12-15 atsakovei buvo apskaičiuota ir perduota mokėti 8 269,26 Eur pagrindinė tiesioginė išmoka; 6 088,21 Eur žalinimo išmoka; 975,24 Eur susietoji parama už plotą. 2016-06-02 – 2016-10-03 NMA atliko 2016 m. Paraiškos duomenų patikrą (toliau – Patikra) ir apie Patikros rezultatus informacija, vadovaujantis Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015-12-04 įsakymu Nr. 3D-897 (2016-06-30 įsakymo Nr. 3D-175 redakcija, toliau – ir Taisyklės), 57.7 papunkčiu, buvo pateikta NMA informaciniame portale (toliau – ir Portalas). Apie Patikros metu nustatytas neatitiktis atsakovė buvo informuota NMA 2016-09-30 pranešimu „Apie patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus“ Nr. 30675, prie kurių buvo pridėta Patikros vietoje/nuotolinės patikros vietoje ataskaitos Nr. 16-1011920056-D4-1 kopija. Atliekant Patikrą nustatyta, kad tam tikruose laukuose buvo nesilaikoma Taisyklių 8.6 papunktyje nustatyto reikalavimo dėl deklaruotų laukų periodiško įdirbimo (kontroliniame žemės sklype (toliau – KŽS) Nr. 015461-0144 esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 5,61 ha plotas SRS (soros, klasifikatoriaus I grupė (augalai ariamoje žemėje, pūdymas) rasta JPG (juodasis pūdymas, I grupė) bei nustatyta, kad juodasis pūdymas periodiškai neįdirbamas (pažeidimo plotas – 5,61 ha, todėl laikoma, kad visas laukas neatitinka įsipareigojimo); kontroliniame žemės sklype Nr. 015461-0317 esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 3,31 ha plotas SRS (soros, klasifikatoriaus I grupė (augalai ariamoje žemėje, pūdymas) rasta 3,40 ha JPG (juodasis pūdymas, I grupė) bei nustatyta, kad juodasis pūdymas periodiškai neįdirbamas (pažeidimo plotas – 3,40 ha, todėl laikoma, kad visas laukas neatitinka įsipareigojimo). Nustatyta paramai netinkamų bl3/bl9/bl6 plotų. Taisyklių 76.11 papunktyje nustatyta, jog už laukus ar jų dalis, patenkančias į kontrolinius žemės sklypus (toliau – KŽS) bl3, bl6, bl9, kuriuose tinkamas paramai tiesioginėmis išmokomis skirti plotas yra prilygintas 0, pareiškėjai gali prašyti paramos už plotus pagal KPP priemones (kas yra bl3 plotas, nustatyta Taisyklių 74.2.4 papunktyje („kontrolinis miškų žemės sklypas bl3 – tai sklypas, kuriame vyraujantis ūkinis naudojimas yra miško žemė (miškai, medžių grupės, krūmynai). Šio KŽS remiamas plotas lygus 0, tačiau gali būti tinkamas paramai gauti pagal KPP priemones“). Kas yra bl9 plotas, nustatyta Taisyklių 74.2.5 papunktyje (kontrolinis mišrus žemės sklypas bl9 – tai sklypas, kuriame vyraujantis dangos tipas yra žemės ūkiui nenaudojama žemė (pelkėtos teritorijos, karjerai, laikinai įmirkę plotai ir pan.). Šio KŽS tinkamas tiesioginėms išmokoms skirti plotas prilygintas 0, tačiau gali būti tinkamas paramai gauti pagal KPP priemones: „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“, „Su „Natura 2000“ ir Vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“, „Pirmas žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“, „Pirmas ne žemės ūkio paskirties ir apleistos žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“, „Miškų aplinkosaugos išmokos“ ir „Investicijos į miško plotų plėtrą ir miškų gyvybingumo gerinimą“ veiklos sritį „Miško veisimas“; Taisyklių 74.2.3 papunktyje taip pat nustatyta, kas yra bl6 plotas: „kontrolinis užstatytų teritorijų žemės sklypas ne miestuose bl6. Tiesioginei išmokai gauti skirtas plotas lygus 0, tačiau šis plotas gali būti tinkamas paramai pagal 2007–2013 metų KPP priemonės „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“ programos „Kraštovaizdžio tvarkymas“ veiklą „Kraštovaizdžio elementų valdoje (gyvatvorių) tvarkymas“). Taisyklių 73 punkte nustatyta, kad visi pareiškėjai privalo elektroniniu būdu įbraižyti deklaruojamų laukų ribas PPIS. <…> Naudmenų laukų įbraižymai, kai jų ribos kerta KŽS, kurių GKODAS yra bl1b, bl2, bl3, bl6, bl9, yra negalimi tiesioginėms išmokoms gauti.
Vadovaujantis VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro (toliau – ir ŽŪIKVC) pateiktais duomenimis (informacinių sistemų duomenų inkorporavimo būdu, t. y. už pasėlių laukų duomenų bazės kūrimą, įgyvendinimą ir tvarkymą atsakingos institucijos ŽŪIKVC elektroniniu formatu (informacinių sistemų duomenų inkorporavimo būdu, t. y. ŽŪIKVC Kontrolinių žemės sklypų duomenų bazės KŽS_DB5LT duomenys buvo importuoti į NMA administravimo sistemą, nes ŽŪIKVC, vadovaujantis TI Taisyklių 71.3 papunkčiu, patikslina KŽS_DR5LT)), nustatyta, jog Pareiškėjas Sprendime2 įvardytuose KŽS deklaravo didesnį plotą (už kurį prašoma tiesioginių išmokų) nei tas, kuris buvo nustatytas įvardytiems KŽS ir apima paramai netinkamų KŽS bl3, KŽS bl9 ir KŽS bl6 plotą. Pažeidimo plotas, už kurį parama neskirtina ir taikoma sankcija dėl neteisingo deklaravimo – 0,32 ha. Pažymėtina, kad atsakingai institucijai ŽŪIKVC perdavus patikslintus Kontrolinių žemės sklypų duomenų bazės KŽS_DR5LT duomenis (pripažinus paramai netinkamus plotus kaip paramai tinkamus), NMA pareiškėjų paraiškas peržiūri pakartotinai. 2016 m. Paraiškos administravimo metu nustatytas dvigubo deklaravimo atvejis (atitinkama lauko dalis deklaruota ir kito pareiškėjo 2016 m. paraiškoje) (KŽS Nr. 025467-7458 lauke Nr. 1, kuriame atsakovė deklaravo 7,83 ha AVI (avižos) dvigubai deklaruota (0,01 ha plotas). Taigi, vadovaujantis Taisyklių 68.3 papunkčiu, už nustatytą mažesnį kaip 0,1 ha persidengiantį plotą parama nemokama.
NMA, vadovaudamasi Europos Sąjungos teisės aktų ir kitų dokumentų nuostatomis, už neteisingai deklaruotą plotą pareiškėjams sumažina mokėtiną arba susigrąžina išmokėtą paramą (Taisyklių 68.4 papunktis). Pažymėtina, kad, vadovaujantis Taisyklių 84 punktu, NMA turi teisę ankstesniais ar einamaisiais metais pateiktas paraiškas administruoti iš naujo bei priimti sprendimus dėl reikalavimo grąžinti visą ar dalį išmokėtos paramos sumos ir (arba) taikyti kitas poveikio priemones už su prašoma arba gauta parama susijusių įsipareigojimų nevykdymą ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymą atlikusi administracinį patikrinimą ir (arba) patikrą vietoje tada, kai pareiškėjas nesilaikė paramos suteikimo ar paraiškoje numatytų reikalavimų, ar pažeidė paramos gavimo ir naudojimo sąlygas.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad parama pagal 2016 m. Paraišką atsakovei jau buvo išmokėta, tačiau pakartotinai įvertinus nustatyta, kad išmokėta didesnė paramos suma nei priklauso – susidarė bendra 570,50 Eur grąžintina išmokų suma, kurią atsakovė privalo grąžinti NMA (500,49 Eur grąžintina pagrindinės tiesioginės išmokos suma; 69,41 Eur grąžintina žalinimo išmokos suma; 0,60 Eur grąžintina susietosios paramos už plotą išmokos suma).
Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-02-13 nutarimu Nr. 137 (toliau – ir Grąžintinų lėšų taisyklės), 7 punkte nurodyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo nesilaikė Europos Sąjungos ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose, ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų gauti paramą. Palūkanų, susijusių su paramos kaimo plėtrai priemonėmis, skaičiavimo tvarka apibrėžiama Komisijos reglamento (ES) Nr. 809/2014 7 straipsnyje.
Vadovaujantis Grąžintinų lėšų taisyklių 11 punktu palūkanos atsakovei pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo informacinio laiško išsiuntimo datos. Palūkanų suma apskaičiuota pagal formulę: Neapmokėta grąžintinų lėšų suma x (Palūkanų apskaičiavimo data – Data nuo +1) x Palūkanų metinis procentas /(dienų skaičius metuose) / 100. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2018-04-15 pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 6 433,72 Eur sumos, nuo 2018-04-23 pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 562,77 Eur sumos. Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Atsakovė Sprendimų juose nustatyta tvarka neskundė, todėl jie yra galiojantys bei sukeliantys teisines pasekmes. Vadovaujantis Grąžintinų lėšų taisyklių 17.2 papunkčiu 2018-06-08 iš atsakovės buvo išskaičiuota 1980,12 Eur skolos ir 47,60 Eur palūkanų suma už 2015 m. Paraišką bei 173,63 Eur skolos ir 3,55 Eur palūkanų suma už 2016 m. Paraišką. Atsakovės skola NMA šiuo metu yra 4 842,74 Eur.
Atsakovė apie teismo posėdį informuota, atsiliepimo į prašymą nepateikė.
Prašymas tenkintinas.
Nagrinėjamoje administracinėje byloje pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra siekia susigrąžinti iš atsakovės 4842,74 Eur skolą, t. y. grąžintiną išmokų sumą, ir prašo priteisti 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2018-06-08 iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė 2015-06-15 Nacionalinei mokėjimo agentūrai pateikė paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus paraišką. Teikdama paraišką atsakovė patvirtino, kad išsamiai susipažino su paramos teikimo tvarka ir sąlygomis, įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai. Pateikta paraiška nustatyta tvarka buvo vertinama ir vertinimo metu atsakovei buvo išmokėta 6433,72 Eur tiesioginių išmokų suma.
Nacionalinė mokėjimo agentūra nustatė, jog 2015 m. Paraiškoje deklaruota: 156,97 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokamos tiesioginės išmokos; 156,97 ha plotas, už kurį teikiama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“. Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ir kitų specifinių kliūčių“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015-04-01 įsakymu Nr. 3D-245, 10.2 papunktyje numatyta, jog kompensacinės išmokos mokamos tiems, kurie neturi įsiskolinimų Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir Valstybiniam socialinio draudimo fondui prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (atitiktis šiam kriterijui gali būti tikslinama paramos paraiškos vertinimo metu). Ši nuostata netaikoma įstaigoms, kurių veikla yra finansuojama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto, juridiniams asmenims, kuriems Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka yra atidėti mokesčių ar socialinio draudimo įmokų mokėjimo terminai. 2015-12-02 gavus duomenis iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nustatyta, jog per klaidą buvo išmokėta parama atsakovei, kuri 2015 m. Paraiškos pateikimo metu ir baigus jos vertinimą turėjo įsiskolinimų Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Nustačius minėtą klaidą, 2015 m. Paraiška buvo vertinama pakartotinai ir nustatyta, kad atsakovė nėra tinkama gauti paramą pagal MPŪV priemonę už deklaruotą 156,97 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotą, pagal 2015 m. Paraiškos duomenis paramos suma 6433,72 Eur neturėjo būti išmokėta.
Nacionalinė mokėjimo agentūra 2018-02-01 priėmė sprendimą Nr. SP1-152 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“, kuriuo nustatė, kad atsakovė privalo grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai susidariusią 6433,72 Eur skolą. Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimo dėl sankcijos taikymo atsakovė neginčijo.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė 2016-06-06 Nacionalinei mokėjimo agentūrai pateikė paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką. Teikdama paraišką atsakovė patvirtino, kad išsamiai susipažino su paramos teikimo tvarka ir sąlygomis, įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai. Pateikta paraiška nustatyta tvarka buvo vertinama ir vertinimo metu atsakovei buvo išmokėta 570,50 Eur tiesioginių išmokų suma.
NMA pakartotinai įvertino 2016-06-06 pateiktą atsakovės paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus bei gyvulius paraišką (reg. Nr. 16-1011920056-A1-1) ir nustatė, kad atsakovei buvo išmokėta didesnė nei priklauso išmoka, todėl susidarė bendra 570,50 Eur dydžio grąžintina tiesioginių išmokų suma. 2016 m. Paraiškos vertinimo metu iki 2016-12-15 atsakovei buvo apskaičiuota ir perduota mokėti 8 269,26 Eur pagrindinė tiesioginė išmoka; 6 088,21 Eur žalinimo išmoka; 975,24 Eur susietoji parama už plotą. 2016-06-02–2016-10-03 NMA atliko 2016 m. Paraiškos duomenų patikrą ir apie Patikros rezultatus informacija, vadovaujantis Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015-12-04 įsakymu Nr. 3D-897, 57.7 papunkčiu, buvo pateikta NMA informaciniame portale. Atliekant Patikrą nustatyta, kad tam tikruose laukuose buvo nesilaikoma Taisyklių 8.6 papunktyje nustatyto reikalavimo dėl deklaruotų laukų periodiško įdirbimo bei nustatyta, jog juodasis pūdymas periodiškai neįdirbamas. Taip pat buvo nustatyta paramai netinkamų bl3/bl9/bl6 plotų bei 2016 m. Paraiškos administravimo metu nustatytas dvigubo deklaravimo atvejis (atitinkama lauko dalis deklaruota ir kito pareiškėjo 2016 m. paraiškoje).
Nacionalinė mokėjimo agentūra 2018-02-13 priėmė sprendimą Nr. SP1-362 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“, kuriuo nustatė, kad atsakovė privalo grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai susidariusią 570,50 Eur skolą. Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimo dėl sankcijos taikymo atsakovė neginčijo.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019-05-29 nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019, konstatuota, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku; būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas (Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-02-13 nutarimu Nr. 137, 4 p.), o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (Grąžintinų lėšų taisyklių 17 p.). Minėtoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje išplėstinė teisėjų kolegija pažymėjo, kad, nagrinėjamoje byloje neginčijant sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir nenuginčytu, todėl jo pagrįstumas nėra vertintinas. Kaip jau minėta, atsakovė Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimų teisės aktų nustatyta tvarka nenuginčijo, sprendimai yra galiojantys, o jų teisėtumas ir pagrįstumas teismui abejonių nekelia.
Remiantis byloje nustatytomis aplinkybėmis ir atsižvelgus į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką, sprendžiama, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros reikalavimas priteisti iš atsakovės 4842,74 Eur paramos skolą yra pagrįstas.
Grąžintinų lėšų taisyklių 7 punkte nustatyta, jog vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose, ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti, gavo didesnę nei priklauso paramą. Reglamento Nr. 1306/2013 54 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad visų dėl pažeidimo arba aplaidumo nepagrįstai išmokėtų sumų atveju valstybės narės tas sumas turi sugrąžinti; 56 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad anuliuotos ir susigrąžintos Sąjungos finansavimo pagal EŽŪFKP sumos ir su jomis susijusios palūkanos vėl priskiriamos atitinkamai programai; 58 straipsnio, reglamentuojančio Sąjungos finansinių interesų apsaugą, 1 dalies e punkte numatyta, kad įgyvendindamos EŽŪP valstybės narės priima visas būtinas teisines, reguliavimo ir administracines nuostatas ir imasi visų kitų priemonių, būtinų veiksmingai Sąjungos finansinių interesų apsaugai užtikrinti, visų pirma nepagrįstai išmokėtoms sumoms susigrąžinti su palūkanomis ir, prireikus, teisminiam procesui dėl to pradėti. Vadovaujantis Reglamento (ES) Nr. 809/2014 7 straipsniu, negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos.
Bylos medžiaga patvirtina, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra 2018-02-13 raštu Nr. BRK-740 ir 2018-02-27 raštu Nr. BR-1555 nurodė atsakovei per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo dienos pervesti skolą į Nacionalinės mokėjimo agentūros sąskaitą bei informavo, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo datos, atsakovei bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos. Kartu su šiais raštais atsakovei buvo išsiųsti Nacionalinės mokėjimo agentūros 2018-02-01 sprendimas Nr. SP1-152 (11.2.12E) ir 2018-02-13 sprendimas Nr. SP1-362 (11.2.12E), kuriais buvo apskaičiuota prašoma priteisti skola. Teismas atkreipia dėmesį, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra raštu informavo atsakovę apie sprendimą dėl susidariusios skolos grąžinimo, šiais sprendimais nustatytą grąžintiną sumą, nurodė sąskaitą, į kurią reikia grąžinti nurodytą sumą, išsamiai nurodė skolos sumokėjimo terminus bei jos nesumokėjimo pasekmes. Nėra nustatyta jokių pagrindų, dėl kurių pareiškėja galėtų nepradėti arba nebetęsti grąžintinų lėšų susigrąžinimo, taip pat nenustatytos aplinkybės, kurių pagrindu atsakovė būtų atleista nuo susidariusio įsiskolinimo dėl gautos paramos dalies grąžinimo bei palūkanų mokėjimo.
Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.
Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad pareiškėjos reikalavimas priteisti iš atsakovės 4842,74 Eur skolą ir 5 procentų metines palūkanas laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu,
nusprendžia:
Pareiškėjos prašymą patenkinti.
Priteisti pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos naudai iš atsakovės individualios įmonės (duomenys neskelbtini) (įm. k. (duomenys neskelbtini)) 4842,74 Eur (keturių tūkstančių aštuonių šimtų keturiasdešimt dviejų eurų ir 74 ct) skolą ir 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2018-06-08 iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai bus grąžintos.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.