Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2012-12-31 · Civilinė byla Nr. 2-2027-494/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-31
Bylos Nr.
2-2027-494/2012
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-01415-2012-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalia Zeniauskaitė
Ieškovas
G. R.
Atsakovas
I. J.
Trečiasis asmuo
VĮ Registrų centrui
Advokatai
Agata Staševskaja, Irena Maksimova
Civilinė byla Nr. 2-2027-464/2012Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01415-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 99.1.5; 113.1; 117.1; 119.10.; 128.19.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 31 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zeniauskaitė,sekretoriaujant Eglei Drungilaitei,dalyvaujant ieškovės G. R. atstovei advokatei Irenai Maksimovai,atsakovės I. J. atstovui advokato padėjėjai Agatai Staševskajai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. R. ieškinį atsakovei I. J. dėl pirkimo-pardavimo sutarties nuginčijimo bei atsakovės I. J. priešieškinį G. R., trečiajam asmeniui VĮ Registrų centrui dėl įstatymo nustatyto praleisto termino atnaujinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė G. R. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei I. J., kuriuo prašė: pripažinti negaliojančia 1998-01-13 buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. (duomenys neskelbtini)); pripažinus negaliojančia 1998-01-13 buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), taikyti ribotą dvišalę restituciją, t.y.: grąžinti ieškovei butą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., natūra bei įpareigoti ieškovę grąžinti atsakovei 6138,78 Lt.

Atsakovė I. J. priešieškiniu prašė atnaujinti terminą 1998-01-13 buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., pirkimo-pardavimo sutarčiai (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) įregistruoti.

2012-12-04 ieškovė pateikė teismui prašymą grąžinti paduotą ieškinį ir sumokėtą žyminį mokestį. Nurodė, kad vadovaudamasi CPK 139 str. 1 d., atsiima savo ieškinį ir visiškai sutinka su atsakovės prašymu atnaujinti terminą buto pirkimo-pardavimo sutarčiai įregistruoti.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė palaikė teismui raštu pateiktą prašymą dėl ieškinio atsiėmimo, nurodė, kad atsakovė sutinka, jog ieškinys būtų atsiimtas, prašė grąžinti sumokėtą žyminį mokestį.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovė sutiko, kad ieškovė atsiimtų ieškinį. Priešieškinį palaikė, nurodė, kad atsakovė apie kilusius buto pirkimo-pardavimo sutarties neįregistravimo padarinius sužinojo tik gavusi ir susipažinusi su ieškiniu. Atsakovė nuolat gyvena bute nuo jo įsigijimo, juo naudojasi. Jai sudarant buto pirkimo-pardavimo sutartį, nebuvo išaiškinti sutarties neįregistravimo padariniai, ji yra lenkų tautybės, nekalba ir nesupranta lietuviškai, neturi vidurinio išsilavinimo. Mano, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl atnaujintinas, prašo priešieškinį tenkinti.

Šalies argumentai

Ieškovės atstovė nurodė, kad atsakovės prašymui dėl termino atnaujinimo pirkimo-pardavimo sutarčiai įregistruoti neprieštarauja ir sutinka.

Trečiojo asmens VĮ Registrų centro Vilniaus filialo atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta, gautas prašymas nagrinėti bylą jų atstovui nedalyvaujant, pareiškimą spręsti teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys paliktinas nenagrinėtas, priešieškinis tenkintinas.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė sutinka, kad ieškinys būtų atsiimtas, CPK 139 str. pagrindu ieškovės G. R. ieškinys atsakovei I. J., kuriuo buvo prašoma pripažinti negaliojančia 1998-01-13 buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., pirkimo-pardavimo sutartį; pripažinus negaliojančia 1998-01-13 buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., pirkimo-pardavimo sutartį, taikyti ribotą dvišalę restituciją, t.y.: grąžinti ieškovei butą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., natūra bei įpareigoti ieškovę grąžinti atsakovei 6138,78 Lt, paliktinas nenagrinėtas. CPK 87 str. 1 d. 2 p. pagrindu ieškovei gražintinas jos sumokėtas žyminis mokestis.

Kadangi atsakovės I. J. priešieškinis, kuriuo prašoma atnaujinti terminą 1998-01-13 buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., pirkimo-pardavimo sutarčiai įregistruoti, buvo priimtas, vadovaujantis CPK 34 str. 1 d. pagrindu yra nagrinėtinas Vilniaus rajono apylinkės teisme.

Bylos medžiaga nustatyta, kad šalys 1998-01-13 sudarė Buto pirkimo-pardavimo sutartį, kuria ieškovė G. R. pardavė atsakovei I. J. 3-jų kambarių butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) (b.l. 11-12, 45-46). Sandorio sudarymo metu galiojusio 1964 m. CK 225 str. nustatė, kad Nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis turi būti notariškai patvirtinta ir per tris mėnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje, jeigu įstatymai nenustato kitokio termino; dėl svarbių priežasčių praleistą šį terminą gali atstatyti teismas; šiame straipsnyje nustatytų taisyklių nesilaikymas nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį daro negaliojančią. Pagal LR Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 str. 3 d. jeigu pagal sandorio sudarymo momentu galiojusį įstatymą sandoriui buvo nustatyta privaloma teisinė registracija, bet jis per įstatymo nustatytą terminą nebuvo įregistruotas, tai toks sandoris negalioja, išskyrus atvejus, kai dėl svarbių priežasčių praleistą įregistravimo terminą atnaujina teismas.

Bylos medžiaga patvirtina, kad viešajame registre ginčo buto savininkė yra įrašyta ieškovė G. R. (b.l. 13, 92), taigi, sandoris ir atsakovės daiktinės teisės į butą įstatymo nustatyta tvarka neįregistruotos, todėl Vilniaus rajono apylinkės teismo sprendimais iš ieškovės buvo priteisiami įsiskolinimai už butui teiktas komunalines paslaugas (b.l. 14-24). Teismas šioje byloje nenagrinėja, ar už komunalines paslaugas buvo atsiskaitoma laiku ir tinkamai, tačiau bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovė komunalinius mokesčius už butą pradėjo mokėti nuo 1998 m. sausio mėn. (b.l. 51-167). Byloje nėra ginčo, kad atsakovė bute gyvena nuo pat pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, yra sumokėjusi sutartyje numatytą buto kainą; taip pat atlygino ieškovei teismo sprendimais priteistas skolas už komunalines paslaugas. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, į tai, kad šalys visą laikotarpį nuo sutarties sudarymo laikė sandorį įvykdytu ir sandoris atitiko šalių valią, vadovaujantis teisingumo ir sąžiningumo principais, yra pagrindas atnaujinti įstatymo nustatytą terminą sandoriui įregistruoti, todėl priešieškinis tenkintinas.

Kadangi atsakovei I. J. teismo 2012-11-08 nutartimi buvo atidėtas žyminio mokesčio mokėjimas iki teismo sprendimo priėmimo, tarp šalių nėra ginčo ir ieškovės kaltės dėl sandorio neįregistravimo nenustatyta, iš atsakovės priteistina 143,00 Lt žyminio mokesčio valstybei.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 577-578 str., teismas

nutaria:

Ieškovės prašymą tenkinti.

Ieškovės G. R. ieškinį atsakovei I. J. dėl pirkimo-pardavimo sutarties nuginčijimo palikti nenagrinėtą.

Grąžinti ieškovei G. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) 1200,00 Lt (vieną tūkstantį du šimtus litų) žyminio mokesčio, sumokėto 2012-05-17 AB banke Swedbank.

Priešieškinį tenkinti.

Atnaujinti atsakovei I. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) terminą įregistruoti Valstybės įmonėje Registrų centre 1998-01-13 sudarytą ir Vilniaus miesto 15-ojo notarų biuro notarės G. Š. patvirtintą Buto pirkimo-pardavimo sutartį, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią I. J. nupirko iš G. R. 55,68 kv.m. bendro ploto butą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) su rūsiu, esantį Vilniaus r. sav. (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovės I. J. 143 Lt (vieną šimtą keturiasdešimt tris litus) žyminio mokesčio valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).

Nutartis dalyje dėl žyminio mokesčio grąžinimo ir įstatymo nustatyto termino atnaujinimo per 7 d. gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Zeniauskaitė