- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-12-19
- Bylos Nr.
- 1-1104-1082/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-1095-2022-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Kaltinamasis
- S. Č.
- Nukentėjusysis
- S. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs adresu (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2017 m. gruodžio 22 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį (3 veikos) subendrinta bausme – laisvės apribojimu 1 metams 4 mėnesiams, įpareigojant dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje, uždraudžiant visą laisvės apribojimo laiką vartoti alkoholį ar kitas psichiką veikiančias medžiagas;
2) 2018 m. rugpjūčio 31 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams 4 mėnesiams. Ši bausmė subendrinta su 2017 m. gruodžio 22 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 8 mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje, uždraudžiant visą laisvės apribojimo laiką vartoti alkoholį ar kitas psichiką veikiančias medžiagas. 2019 m. rugsėjo 5 d. Panevėžio apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto bausmę;
3) 2019 m. gruodžio 2 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 80 parų areštu. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2018 m. rugpjūčio 31 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi paskiriant galutinę bausmę – 90 parų areštą. Į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (2 paros) laikant, kad neatliktos bausmės dalis yra 88 paros arešto;
4) 2020 m. sausio 8 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą laisvės atėmimu 1 metams 5 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su 2019 m. gruodžio 2 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir S. Č. skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams (paleistas 2021-06-25 atlikus bausmę); teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs vieną nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Č. 2022-03-28 apie 18.30 val. namuose – (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sugyventinę S. K., tai yra tyčia sudavė jai kumščiu du smūgius į veidą, taip nukentėjusiajai S. K. padarė poodinę kraujosruvą dešiniame skruoste, taip nežymiai sutrikdė jos sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą.
Taip pat S. Č. 2022-05-21 apie 11.30 val., namuose – (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sugyventinę S. K., tai yra tyčia sudavė jai kumščiu ne mažiau kaip du smūgius į galvą ir suėmęs už dešinės rankos plaštakos laužė pirštus, taip nukentėjusiajai S. K. padarė dešinės plaštakos penkto piršto artimojo pirštakaulio lūžį, taip nesunkiai sutrikdė jos sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą.
Taip pat S. Č. 2022-06-19 apie 23.00 val. namuose – (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sugyventinę S. K., tai yra tyčia sudavė jai kumščiu ne mažiau kaip du smūgius į veidą, taip nukentėjusiajai S. K. sukėlė fizinį skausmą.
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju dėl 2022-03-28 veikos S. Č. parodė, kad savo kaltės nepripažįsta. 2022-03-28 namuose (duomenys neskelbtini), kartu su savo sugyventine S. K. vartojo alkoholį, išgėrė butelį degtinės 0,7 l talpos. Jiems bevartojant alkoholį tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl buitinių dalykų, kadangi sugyventinė namuose nesitvarko. Vėliau, kai baigėsi alkoholis ji labai supyko, kad nebėra daugiau iš kur jo gauti ir išėjo iš buto, jis pagalvojo, kad ji išėjo pas kaimynus, jau buvo vakaro metas. Po kiek laiko į namus atvyko policijos pareigūnai, kurie pasakė, kad jis smurtavo prieš savo sugyventinę ir jį išvežė į areštinę. Prieš savo sugyventinę S. K. jis tikrai jokio smurto nenaudojo ir jai į veidą netrenkė, jai jokio fizinio skausmo niekaip nesukėlė. Kodėl ji taip pasielgė ir jį apkaltino jis nežino, tačiau ji visada būna neprognozuojama ir agresyvi kai pavartoja alkoholio, tai gali patvirtinti ir kaimynai (2 t., b.l. 184-186).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju dėl 2022-05-21 veikos S. Č. parodė, kad kaltės nepripažįsta. S. K. yra jo sugyventinė. Su ja kartu gyvena apie 10 metų laiko, adr. (duomenys neskelbtini). Būstas nuosavybės teise priklauso S. K.. 2022-05-21 buvo kartu namuose su S. K., kitų pašalinių asmenų namuose nebuvo. Abu vartojo alkoholį. Jautėsi išgėręs, tačiau įvykio aplinkybes pamena išsamiai. Apie 11.30 val. tarp jo ir S. K. įvyko tarpusavio žodinis konfliktas dėl televizoriaus. S. K. pradėjo mėtyti audio kasetes, magnetofoną, kolonėles, ji buvo girta. Fizinio smurto S. atžvilgiu jis nenaudojo, jai kumščiu smūgių į galvą nesudavė, dešinės rankos plaštakos nelaužė (2 t., b.l. 192-194).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju dėl 2022-06-19 veikos S. Č. parodė, kad savo kaltės nepripažįsta. 2022-06-19 namuose (duomenys neskelbtini), kartu su sugyventine nuo pietų, tikslaus laiko nepamena vartojo alkoholį, gėrė degtinę, kiek tiksliai išgėrė nežino. Jo sugyventinė S. K. alkoholį vartojo jau nuo pat ryto. Bevartojant alkoholį tarp jų kilo žodinis konfliktas, Jis ant jos pradėjo šaukti, kad ji apsiramintų ir eitų miegoti, bet ji atsistojo pasiėmė kambaryje buvusį telefoną ir išėjo į koridorių. Po kurio laiko pas juos į namus atvyko policiją ir jį sulaikė dėl to, kad jis galimai smurtavo prieš S. K.. Jis prieš sugyventinę S. K. tikrai nesmurtavo ir jai į veidą nesmūgiavo, ji pati prisigėrusi alkoholio nebežino ką daro ir kviečia policiją, tai jau ne pirmas kartas. Prieš keletą mėnesių jis buvo iš buto išsikraustęs ir gyveno atskirai, bet sugyventinė pati jį nuolat kvietė pas ją grįžti (3 t., b.l. 1-3).
Nukentėjusioji S. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad tvirtina visus ikiteisminio tyrimo metu jos duotus parodymus kaip teisingus, daugiau papildyti nieko nenori, sutinka atsakyti tik į tam tikrus klausimus. Parodė, jog visi tie įvykiai, ką teismas pagarsino (kaltinimuose nurodytos aplinkybės), buvo. Dabar pas juos (ją ir S. Č.) yra viskas gerai, nebenori daugiau nieko prisiminti. Ji nuo S. Č. nėra finansiškai priklausoma, jokios pagalbos dėl gėrimo jiems abiem nereikia. Kai jis atliko bausmę, jie susirašinėjo laiškais. Kai jam buvo įpareigojimas gyventi skyrium, ji norėjo, kad jis namo grįžtų, kur jis daugiau eis, neturi kur.
Fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas 2022-03-28
Iš teisme BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios S. K. duotų parodymų, kuriuos ji posėdžio metu patvirtino kaip teisingus, matyti, kad nukentėjusioji S. K. parodė, kad S. Č. yra jos sugyventinis. Jie gyvena kartu bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Butas priklauso jai. Jie gyvena kartu 12 metų laiko. Jie bendrų vaikų neturi. Jų vaikai jau užaugę ir gyvena atskirai. 2022-03-28 nuo 13.30 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ji su sugyventiniu S. Č. pradėjo vartoti alkoholį. Jie gėrė degtinę. Apie 18.30 val. tarp jų įvyko konfliktas dėl triukšmo. Ji paprašė, kad S. Č. pritildytų muziką. S. Č. užpyko ant jos ir sudavė kumščiu du kartus jai į dešinės pusės skruostą. Ji juto skausmą. Jai skaudėjo. Jai iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Po to ji išbėgo iš buto ir nubėgusi pas kaimynę paprašė jos, kad ji duotų jai mobiliojo ryšio telefoną, kad galėtų išsikviesti policiją. Daugiau įvykio niekas nematė. Įvykio metu jai buvo sukeltas fizinis skausmas. S. Č. smurtauja prieš ją ne pirmą kartą dėl ko anksčiau buvo pradėtos baudžiamosios bylos. Ji nenori rašyti pareiškimo, nes bijo S. Č.. Ji nebenori gyventi su S. Č.. Ji ieškinio nereikš (1 t., b. l. 60-63).
Nukentėjusioji S. K. ikiteisminio tyrimo metu apklausta papildomai parodė, kad ankstesnius savo parodymus ji atsimena ir tvirtina, tačiau papildydama savo parodymus nori pasakyti, kad 2022-03-28 kilęs konfliktas su sugyventiniu S. Č. buvo abipusis, šio žodinio konflikto metu jis jai trenkė du kartus į dešinį skruostą, bet nestipriai, jai buvo sukeltas fizinis skausmas, tačiau tikrai nestiprus ir skaudėjo tik tuo metu, trumpai, jokių sužalojimų jis jai nepadarė. Mano, kad jų konfliktui įtakos turėjo alkoholis, pati ji galėjo išprovokuoti. Po jų konflikto ji buvo nuėjusi pasiskolinti pas kaimynę telefono, iš kurio kvietė policiją, nes norėjo, kad policijos pareigūnai jį sudrausmintų. Nuėjus pas kaimynę ji matė, kad jai iš nosies bėgo kraujas, tačiau dėl to gali pasakyti, kad kraujas jai bėgo iš nosies dėl aukšto kraujospūdžio, o ne dėl sugyventinio suduotų smūgių. Ji savo sugyventiniui pretenzijų jokių neturi, jam atleido, labai norėtų, kad esant galimybei šis tyrimas būtų nutrauktas (1 t., b. l. 70-73 ; 2 t., b. l. 42-45).
Žemesnės instancijos teismas
Liudytoja D. A. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad S. Č. ir S. K. kaimynai, jie gyvena dviese adresu (duomenys neskelbtini), ji nėra su jais susipykusi. Prie progos vartoja jie alkoholį. Jos buto durys yra per vienas duris nuo jų. Jai nesigirdi joks triukšmas. Ji yra mačiusi S. išgėrusią. Išgėrusi S. daugiau agresyvesnė, gal namuose ji kažką šūkauja, bet nėra girdėjusi šios šūkaujančios koridoriuje. S. Č. labai ramus žmogus. Išgėręs jis irgi labai ramus. Gal du kartus ji yra mačiusi jį išgėrusį pas juos jų namuose. Kartą S. būdama išgėrusi atlėkė pas ją, pasakė, kad „aš jam iškviesiu policiją“. Pasakiau „S., baik durniuoti“. Ji pagriebė iš jos telefoną ir kažkam skambino. Tik paskui ji suprato, kad dėl S.. S. jai pasakė, kad „aš jam padarysiu, jis ranką pakėlė, kažką už plaukų patempė“. Konkrečiai nieko S. jai nesakė. Kai ji atbėgo pas ją, tai jokių žymių ant jos veido nematė. Teismui BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu liudytojos duotos parodymus (1 t., b.l. 92-94), D. A. papildomai parodė, kad pamena, tada S. atlėkė, griebė telefoną ar iš nosies jai kraujas bėgo, ar iš kažkur, nes buvo kelnės kruvinos ir ji laikėsi už nosies. Ikiteisminio tyrimo metu ji viską geriau prisiminė ir davė teisingus parodymus, nemelavo. Susipyksta jie (S. Č. ir S. K.) abu ne pirmą kartą, bet dėl ko pykstasi, negali pasakyti. Kai jie susipyksta, tai S. lekia į koridorių ir ieško pagalbos, ji yra agresyvesnė, o S. Č. yra ramus žmogus. Pati nėra mačiusi, kad pas juos būtų atvažiavusi policija, tik iš kaimynų sužino. S. pas ją užeina gal porą kartų per savaitę. Žino, kad gal prieš porą mėnesių pas ją buvo atėjusi S. sugipsuota ranka. S. sakė, kad kažkaip užkliuvo, griuvo ir trenkėsi į duris, tipo jai riešas buvo lūžęs, buvo nuėjusi į ligoninę, sugipsavo. Daugiau nieko nežino. Dar S. buvo pas ją atėjusi sumuštu veidu. Kada tai buvo, nepamena, bet jai atrodo, kad tai buvo prieš tai, kai S. pas ją buvo atėjusi ir naudojosi telefonu. Tada S. jai sakė, kad S. jai trenkė. Su S. ji pasikalba, ji klausė jo apie smurtą šeimoje, jis sakė, kad S. pati prisišneka, jam nervai neišneša ir trinkteli. Visi tie trinktelėjimai būna daugiausia išgėrus. Ar dar buvo kitų smurto atvejų, nepamena.
Iš teisme BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu liudytojos D. A. duotų parodymų, kuriuos ji posėdžio metu patvirtino kaip teisingus, matyti, kad ji parodė, kad 2022-03-28, apie 19.00 val., jai būnant namuose adresu (duomenys neskelbtini), atbėgo kaimynė S. K. iš (duomenys neskelbtini) buto, kuri jai pasakė, kad ją sumušė, tampė už plaukų, trenkė per nosį, jos sugyventinis S. Č., ir daugiau nieko jai neaiškino. Ant stalo buvo padėtas jos mobiliojo ryšio telefonas, S. K. rėkdama pasičiupo jos telefoną, ji S. K. pasakė, kad „nebandyk liesti ir neskambink niekam“. S. K. pasiėmusi mobiliojo ryšio telefoną paskambino policijai. Ir išėjo laukti policijos. Daugiau nieko nematė ir negirdėjo. S. K. ant veido matė, kad bėgo kraujas, daugiau jokių sužalojimų nematė. Jos kaimynė S. K. ir S. Č. pykstasi ne pirmą karta, abu išgėrinėja, kai nevartoja alkoholio gyvena taikiai ir nesipyksta, tačiau kai išgeria prasideda nesutarimai ir konfliktai tarp jų (2 t., b. l. 92-94).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo buto kambaryje. Butas yra vieno kambario su kitais daliniais patogumais. Įėjus į butą patenkama į kambarį, kurio dešinėj yra pastatyta spinta su sekcija, per vidurį kambario stovi staliukas su dviem foteliais. Kambario kairėje pusėje palei sieną yra pastatyta sofa lova. Kambario grindys yra dengtos laminato danga, ant jų prie lovos matosi paliktos raudonos spalvos dėmės, kurios yra panašios į kraujo pėdsakus. Pėdsakai yra netolygus, dalinai nuvalyti. Kambaryje taip pat yra ant grindų išmėtyti drabužiai. Kitų jokių nusikalstamos veikos pėdsakų nesimato (1 t., b. l. 31-33).
Iš tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad S. K. paaiškino, kad jos partneris S. Č., su kuriuo ji kartu gyvena ir veda bendrą ūkį, bei su kuriuo kartu vartojo alkoholį, išgertuvių metu (duomenys neskelbtini) bute, kiek sykių nurodyti tiksliai negali, kumščiu trenkė jai į galvos sritį, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. S. Č. nustatytas 2,09 promilių girtumas (1 t., b. l. 49-52).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas ir aprašytas Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini). Garso įrašas pateiktas Policijos registruojamų įvykių registre mp3 formatu. Garso įrašo trukmė 0.54 min. Perklausomas ir aprašomas garso takelis. Operatorė: 112 klauso. Pranešėja: laba diena. Operatorė: laba diena. Pranešėja: policijos noriu (moters balsas susijaudinęs). Operatorė ;adresas? Pranešėja: (duomenys neskelbtini). Operatorė: negirdžiu (duomenys neskelbtini)? Pranešėja : (duomenys neskelbtini). Operatorė: (duomenys neskelbtini)? Pranešėja: taip. Operatorė: durų kodas laiptinėje yra? Pranešėja: nėra. Operatorė: kas vyksta? Pranešėja: sugyventinis daužo nežinau už ką. Operatorė: neblaivus? Pranešėja: neblaivus aš irgi biški išgėrus, bet daužo tai kaip turi būt aš nebegaliu. Operatorė: greitoji reikalinga? Pranešėja: nežinau va praeisim be. Operatorė: tai reikalinga ar ne? Pranešėja: ne Operatorė: mažamečių nėra? Pranešėja: ne. Operatorė: covidu niekas nesergat? Pranešėja: ne. Operatorė: vardas pavardė jūsų? Pranešėja: S. K.. Operatorė: S. K.? Pranešėja: taip. Operatorė: laukit. Pokalbis baigiasi (1 t., b. l. 98-101).
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad S. K. padaryta poodinė kraujosruva dešiniame skruoste kieto buvo daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2022-03-28. S. Č. veiksmai S. K. sukėlė fizinį skausmą, jai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 47-48).
Kaip matyti, kaltinamasis S. Č. pripažįsta kaltinime nurodytą dieną – 2022-03-28, nurodytoje vietoje buvęs ir konfliktavęs su sugyventine S. K., tačiau neigia jos atžvilgiu atlikęs kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus – tyčia sudavęs jai kumščiu du smūgius į veidą, taip nežymiai sutrikdydamas jos sveikatą ir sukeldamas jai fizinį skausmą. Teismas gi sprendžia, kad tokius kaltinamojo parodymus vertinant visų byloje surinktų įrodymų kontekste, be kita ko atsižvelgiant į kaltinamojo parodymų prieštaringumą byloje surinktiems įrodymams, yra pagrindas juos vertinti kritiškai, kaip nepatikimus ir pasirinktą kaltinamojo gynybos poziciją. Teismo nuomone, byloje surinktų įrodymų visuma yra pakankama ir ji visiškai patvirtina kaltinamojo S. Č. kaltę dėl jam inkriminuojamos 2022 m. kovo 28 d. nusikalstamos veikos padarymo.
Iš teisme pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios S. K. duotų parodymų matyti, kad ji aiškiai nurodė, kokius veiksmus jos atžvilgiu atliko sugyventinis – kad pastarasis supykęs sudavė kumščiu du kartus jai į dešinės pusės skruostą, po ko ji su kraujuojančia nosimi išbėgo pas kaimynę. Teisme nukentėjusioji šiuos savo parodymus patvirtino kaip teisingus ir parodė buvus tokį įvykį. Jos parodymus patvirtina ir liudytojos D. A. parodymai, tarnybinio pranešimo bei apžiūrų protokolų duomenys, specialisto išvada. Netikėti specialisto išvada, kuria konstatuoti nukentėjusiajai S. K. padaryti sužalojimai, ar ją pateikusio specialisto kompetencija, taipogi ir liudytojos D. A. parodymais teismas neturi pagrindo. Visų pastarųjų tarpusavyje sutampančių ir neprieštaraujančių įrodymų visuma paneigia kaltinamojo deklaratyvius teiginius neigiant inkriminuojamų smurtinių veiksmų sugyventinės atžvilgiu atlikimą bei pašalina S. Č. teisme keltas abejones dėl galimo S. K. melavimo. Pagrįstų motyvų, kodėl nukentėjusioji galėtų apkalbėti kaltinamąjį, teismas nenustatė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Žemesnės instancijos teismas
Apibendrindamas teismas konstatuoja, kad aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma yra pakankama ir ji patvirtina, jog kaltinamasis S. Č. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis panaudojo fizinį smurtą prieš savo sugyventinę S. K. – 2022-03-28 apie 18.30 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė jai kumščiu du smūgius į veidą, taip nežymiai sutrikdydamas jos sveikatą ir sukeldamas jai fizinį skausmą. Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Nėra abejonių, kad S. Č. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui atliekant kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, sukėlė nukentėjusiajai S. K. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą. Tokie kaltinime nurodyti kaltinamojo S. Č. prieš šeimos narę atlikti smurtiniai veiksmai teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Nesunkus sveikatos sutrikdymas 2022-05-21
Iš teisme BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios S. K. duotų parodymų, kuriuos ji posėdžio metu patvirtino kaip teisingus, matyti, kad nukentėjusioji S. K. parodė, kad ji gyvena ir veda bendrą ūkį jau 12 metų su sugyventiniu S. Č. adresu (duomenys neskelbtini). 2022-05-21 apie 11.30 val. į namus grįžo neblaivus S. Č. ir jie vartojo alkoholinius gėrimus. Išgertuvių metu S. Č. pradėjo konfliktuoti žodžiu dėl buto kuriame gyvena ir kuris priklauso jai, tačiau S. Č. įrodinėja, kad jam priklauso tas butas, bei nori ją iš buto išvaryti. Ji jį ramino žodžiu ir liepė eiti miegoti, tada jis dar labiau supyko ir kumščiu (kurios rankos tiksliai neatsimena) nemažiau dviejų kartų trenkė jai į kairę galvos pusę. Po to jis suėmęs jos dešinės rankos plaštaką laužė pirštus į priešingą pusę, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Ligonės priėmimo skyriuje medikai jai nustatė 2,55 prom. girtumą, bei dešinės plaštakos pamatinio pirštakaulio (mažojo piršto) lūžį. Dėl galvos sumušimų medikų neinformavo. Nori paminėti, kad 2022-05-21 apie 05.40 val., tarp jos ir S. Č. kilo žodinis konfliktas dėl buto kuriame gyvena, kad viskas priklauso jam ir pradėjo ją vadinti necenzūriniais žodžiais (žertva, ubagė), bei užsimojęs kumščiu norėjo jai trenkti, bet ji spėjo pasiimti mobilaus ryšio telefoną, išbėgti į koridorių ir iškvietė pagalbą. Atvyko policijos pareigūnai, kurie pabendravo su S. Č. ir jį išprašė iš namų. S. Č. sutiko su pareigūnų prašymų ir išėjo, o kur išėjo nežino. Apie 09 val. 50 min., sulaukė skambučio iš S. Č. su prašymu leisti grįžti namo, nes neturi kur eiti, todėl jai jo pagailo ir ji įsileido jį į namus, o kas vyko po to ji jau minėjo šioje apklausoje. S. Č. yra agresyvus linkęs smurtauti, smurtauja dažnai, tačiau ne visus smurto atvejus ji pranešė S. K. papildomai apklausta parodė, kad 2022-05-21 jai ir jos sugyventiniui būnant neblaiviems, namuose adresu (duomenys neskelbtini), tarp jų buvo kilęs konfliktas, kurio metu jis jai suko ranką ir jai buvo padarytas dešinės rankos mažojo piršto kaulo lūžis, tačiau ji pretenzijų sugyventiniui S. Č. dėl to neturi (1 t., b. l. 134-137; 2 t., b. l. 42-45).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). <...> Įėjus pro buto Nr. (duomenys neskelbtini) duris matomas vieno kambario butas <...>. Kambario gale prie lango stovėjo du foteliai, kambario viduryje stalas ant kurio matėsi girtavimo pėdsakai (galimai degtinės butelis ir mažas stikliukas). Iš įvykio vietos niekas nepaimta, tyrimui reikšmingų pėdsakų nerasta (1 t., b. l. 112-114).
Iš tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad S. K. būdama akivaizdžiai neblaivi teigė, kad jos sugyventinis S. Č., gyvenantis kartu, jai trenkė iš kumščio į pakaušį ne mažiau dviejų kartų. Taip pat griebdamas už rankos pradėjo ją sukti ir išsuko dešinės rankos mažąjį pirštą. Taip S. Č. sukėlė S. K. fizinį skausmą. S. Č. nustatytas 1,75 promilių girtumas (1 t., b. l. 125-128).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas ir aprašytas Bendrojo pagalbos centro garso įrašas pateiktas Policijos registruojamų įvykių registre pavadinimu (duomenys neskelbtini). Įrašo trukmė 02.11 min. Perklausomas ir aprašomas garso takelis. Operatorė: 112. Pranešėja: reikia pagalbos. Operatorė: klausau jūsų. Pranešėja: (duomenys neskelbtini). Operatorė: kas atsitiko? Pranešėja: nežinau vyras vėl stumdo bandžiau taikytis, nežinau matomai sulaužė gal pirštą ar dar kažką. Operatorė: adresas jūsų koks? Pranešėja: (duomenys neskelbtini). Operatorė: o miestas? Pranešėja: (duomenys neskelbtini). Operatorė: taip (duomenys neskelbtini) o butas kiek? Pranešėja: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Operatorė: (duomenys neskelbtini) taip? Pranešėja: taip net gėda kalbėti. Operatorė: minutėlę, nepadėkite ragelio, gerai ačiū jums už pagalbą, o koks jūsų sugyventinio vardas pavardė? Pranešėja: S. Č.. Operatorė: jus sumušė? Pranešėja: taip. Operatorė: sakėte pirštą galbūt sulaužė, tai reikia greitosios pagalbos? Pranešėja: nu galbūt nežinau. Operatorė: tai informuosim greitąją pagalbą būtinai reikia, o sakykit jis neblaivus? Pranešėja: tiek aš išgėrus, o jis tai tikrai neblaivus. Operatorė: o dabar jis namuose? Pranešėja: taip. Operatorė: o jūsų vardas pavardė? Pranešėja: S. K.. Operatorė: mažamečių vaikų yra? Pranešėja: ne ne. Operatorė: tai informuojame pareigūnus laukite, o sakykite lauko durų kodas yra?. Pranešėja: nėra nėra. Operatorė: kelintam jūs aukšte? Pranešėja: antram. Operatorė: o laiptinė kuri? Pranešėja: pirma nuo (duomenys neskelbtini) jau policija buvo atvažiavus Operatorė: pirma nu (duomenys neskelbtini) gatvės, nepadėkit dar ragelio pažiūrėsiu ar visko paklausiau.. Pranešėja: aj aj aj. Operatorė: taip viskas nurodyta laukite pranešime ir greitoji nurodyta atvažiuos laukite. Pranešėja: ačiū. Pokalbis baigiasi (1 t., b.l. 152-153).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas ir aprašytas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampo matyti užrašas (duomenys neskelbtini) (policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, įeina į bendrabutį, antrą aukštą, pareigūnus pasitinka pranešėja kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu S. K., toliau - nukentėjusioji, nusiveda į butą) Pareigūnas: laba diena, kas čia vyksta (įėjus į butą ant lovos sėdi vyriškis, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu S. Č., toliau- įtariamasis) S. Č.: nieko, namuose būnu. Pareigūnas: medikai ateina. S. Č.: aj tipo aš padariau. S. K.: ne. S. Č.: išdaužei viską. S. K.: gal užteks meluot vieną kartą. Pareigūnas: žiūrėkit medikai jus apžiūrės. S. Č.: išdaužė viską. Pareigūnas: žiūrėkit nuo pradžių kas čia buvo. S. Č.: aš atėjau namo. Pareigūnas: iš kur? S. Č.: iš draugo. Pareigūnas: kelintą valandą? dabar? S. Č.: nu prieš valandą, viskas normaliai buvo , pradėjo daužytis, mėtyt aparatūrą „tiuda siuda“ jai nepatinka. Pareigūnas: o tai kodėl ji pradėjo daužyti, kad atėjot iš draugo? per vėlai? gal kartu gėrėt? S. Č.: ot ir ne. Pareigūnas: gėrėt ar ne? S. Č.: taip taip ir yra dar. Pareigūnas: nu gerai pradėjo daužyt aparatūrą, čia jūsų sugyventinė? S. Č.: sugyventinė. Pareigūnas: gerai pradėjo daužyt, toliau? ką jūs darėt? S. Č.: ką dariau sakau užpisai ką darai blet, pradėjo. Pareigūnas: gerai gerai, pasakei, toliau. S. Č.: nu vsio išbėgo pro duris. Pareigūnas: mušei tu ją ? (S. Č., neigia, į butą užeina pareigūnė). Pareigūnė: ji sakė patyrė fizinį skausmą rašys pareiškimą, mes jau vežėm jį nesenai, važiavom? S. Č.: važiavom. Pareigūnas: o ką jinai sako išsuko pirštą? Pareigūnė: sakė patyrė fizinį smurtą, dabar apžiūri.. S. Č.: aš išsukiau, gerai gerai. (pareigūnai S. K. ir S. Č. nurodo pasiimti asmens dokumentus, telefoną) Pareigūnas: o medikai ką nustatė, veš? Pareigūnė: jautė fizinį skausmą, veš sakė. Vaizdo įrašas baigiasi. Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampo matyti užrašas (duomenys neskelbtini) (policijos pareigūnai kartu su nukentėjusiąja ieško jos asmens dokumento, apžiūri S. Č.). Pareigūnas: o žiūrėkit, o kokios aplinkybės kaip tą pirštą jum išsuko mes tyrimą pradėsim. S. K.: vėl eilinį kartą kažkaip stūmė, ar suko nesukė nežinau, rodo dešinę ranką. Pareigūnas: o dėl ko konfliktas kilo? S. K.: konfliktas kilo, pavargau kalbėt. Pareigūnas: nu kalbėkit reikia policiją kvietėt, nusiraminkit, daugiau mušė kur nors. S. K.: linksi galva, ne, į galvą .Pareigūnas: į galvą? kiek kartų? jūs girdit mane? (S. K. verkia, medikai mobilizuoja S. K. dešinės rankos pirštą). S. K.: man gėda. Pareigūnas: dešinės rankos mažąjį pirštelį, suko laužė? S. K.: kažkas taip. Pareigūnas: kas kažkas taip?. Pareigūnė: jūs kalbėkit pone nes nėra priežasties jo išvežti jeigu jūs normaliai mum nepasakysit, pasakykit kas buvo. S. K.: trenkė per galvą du kartus, paskui paėmė už rankos išlaužė, paėmė už rankos. Pareigūnas: ir pradėjo sukt? S. K.: taip taip. Pareigūnė: dėl ko kilo konfliktas? S. K.: dėl to kad jo namai. Pareigūnė: jūs nesat reigistruota? S. K.: aš savininkė. Pareigūnė: kaip suprast jus savininkė, jo namai. S. K.: dėl to kad teismas laukia, nori išmest iš namų. Pareigūnas: kilo konfliktas nes nori išmest iš namų. S. K.: taip. Pareigūnas : kartu vartojot alkoholį? S. K.: taip. (pareigūnai ir nukentėjusioji ieško jos asmens dokumento, S. K. kalbasi su medikais, prisistato kaip S. K.) S. K.: televizorių sudaužė, ranką sulaužė. Pareigūnas: žodžiu du kartus trenkė kumščiu į galvą ir paėmęs už rankos. S. K.: jo. Pareigūnė: į kurią vietą? čia? į pakaušį. (daugiau vertingos informacijos nėra, vaizdo įrašas baigiasi). Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini), vaizdo įrašo trukmė 04.12 min. (policijos pareigūnai nurodo nukentėjusiajai, kad po medikų apžiūros grįžusi į namus paskambintų pareigūnams, vėliau pareigūnai išsiveda S. Č. į automobilį ir išvyksta, daugiau vertingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota) (1 t., b. l. 154-158).
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad S. K. nustatytas dešinės rankos penktojo piršto artimojo pirštakaulio lūžis, padaryta kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu, galimai nurodytomis aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimas sutrikdo sveikatą ilgesniam nei dešimt dienų laikotarpiui ir kvalifikuojama nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Pagal sužalojimo pobūdį ir lokalizaciją, galima atmesti galimybę, kad nukentėjusioji galėjo susižaloti nugriuvusi. Sužalojimo padarymas sukelia fizinį skausmą (1 t., b. l. 122-123).
Kaip matyti, kaltinamasis S. Č. pripažįsta kaltinime nurodytą dieną – 2022-05-21, nurodytoje vietoje buvęs ir žodžiu konfliktavęs su sugyventine S. K., tačiau neigia jos atžvilgiu atlikęs kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus – tyčia sudavęs jai kumščiu ne mažiau kaip du smūgius į galvą ir laužęs piršus, taip nesunkiai sutrikdydamas jos sveikatą ir sukeldamas jai fizinį skausmą. Teismas gi sprendžia, kad tokius kaltinamojo parodymus vertinant visų byloje surinktų įrodymų kontekste, be kita ko atsižvelgiant į kaltinamojo parodymų prieštaringumą byloje surinktiems įrodymams, yra pagrindas juos vertinti kritiškai, kaip nepatikimus ir pasirinktą kaltinamojo gynybos poziciją. Teismo nuomone, byloje surinktų įrodymų visuma yra pakankama ir ji visiškai patvirtina kaltinamojo S. Č. kaltę dėl jam inkriminuojamos 2022 m. gegužės 21 d. nusikalstamos veikos padarymo.
Iš teisme pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios S. K. duotų parodymų matyti, kad ji aiškiai nurodė, kokius veiksmus jos atžvilgiu atliko sugyventinis – kad pastarasis kumščiu (kurios rankos tiksliai neatsimena) ne mažiau dviejų kartų trenkė jai į kairę galvos pusę, po to jis suėmęs jos dešinės rankos plaštaką laužė pirštus į priešingą pusę. Teisme nukentėjusioji šiuos savo parodymus patvirtino kaip teisingus ir parodė buvus tokį įvykį. Jos parodymus patvirtina ir tarnybinio pranešimo bei apžiūrų protokolų duomenys, specialisto išvada. Todėl netikėti jos parodymais, kaip ir specialisto išvada, kuria konstatuoti nukentėjusiajai S. K. padaryti sužalojimai, ar ją pateikusio specialisto kompetencija teismas neturi pagrindo. Visų pastarųjų tarpusavyje sutampančių ir neprieštaraujančių įrodymų visuma paneigia kaltinamojo deklaratyvius teiginius neigiant inkriminuojamų smurtinių veiksmų sugyventinės atžvilgiu atlikimą bei pašalina S. Č. teisme keltas abejones dėl galimo S. K. melavimo Pagrįstų motyvų, kodėl nukentėjusioji galėtų apkalbėti kaltinamąjį, teismas nenustatė.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Apibendrindamas teismas konstatuoja, kad aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma yra pakankama ir ji patvirtina, jog kaltinamasis S. Č. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis panaudojo fizinį smurtą prieš savo sugyventinę S. K. – 2022-05-21 apie 11.30 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė jai kumščiu ne mažiau kaip du smūgius į galvą ir suėmęs už dešinės rankos plaštakos laužė pirštus, taip nesunkiai sutrikdydamas jos sveikatą ir sukeldamas jai fizinį skausmą. Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Nėra abejonių, kad S. Č. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui atliekant kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, nesunkiai sutrikdė jos sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą. Tokie kaltinime nurodyti kaltinamojo S. Č. prieš šeimos narę atlikti smurtiniai veiksmai, atsižvelgiant į nukentėjusiajai specialisto išvada konstatuotą sveikatos sutrikdymo mastą, teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Iš teisme BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios S. K. duotų parodymų, kuriuos ji posėdžio metu patvirtino kaip teisingus, matyti, kad nukentėjusioji S. K. parodė, kad 2022-06-19 apie 23.00 val. su sugyventiniu S. Č. buvo buto kambaryje ir ji nuėjo pasišildyti maisto. Pavalgius ir nunešus lėkštę tuo metu sugyventinis prabudo ir paklausė, kodėl jam valgyti nepadarė. Tuo metu kaip jis jai pasakė, kodėl ji jam nepadarė valgyti, atsisėdo ant fotelio ir priėjęs prie jos pradėjo kumščiais smūgiuoti į veido sritį. Ar su viena ranka ar su dvejom rankomis ją mušė nematė, nes mėgino dengtis rankomis savo veidą. Jai į veido sritį du kartus sudavė. Kai baigė ją mušti, rado momentą, kada galėtų išbėgti į koridorių, prieš išbėgant į koridorių, sustojo prie veidrodžio ir pastebėjo, kad jai praskelta lūpa, dar nuo spintelės pasiėmė savo telefoną ir išbėgo į koridorių skambinti pagalbos centrui ir iškvietė policiją. Po skambučio dar įėjo į butą, jos sugyventinis S. Č. sėdėjo ant sofos kur jie miega ir sugyventinis jos paklausė ar laukia svečių. Nieko neatsakius pasiėmė cigaretes iš buto ir išėjo laukti policijos koridoriuje. Po išėjimo sugyventinis nebekonfliktavo. Prieš konfliktą kartu su sugyventiniu S. Č. bute vartojo alkoholinius gėrimus. S. K. papildomai apklausta parodė, kad dėl 2022-06-19 įvykusio konflikto, kurio metu mano sugyventinis S. Č. jai du kartus trenkė į veidą ji pretenzijų jam neturi, jie abu buvo neblaivūs, apsistumdė ir jis jai sudavė, tačiau jai dėl to sužalojimų padaryta nebuvo ir skausmą ji juto tik tuo metu. Ji po šio įvykio pas medicinos ekspertus nėjo ir kategoriškai atsisako pas juos eiti (2 t., b.l. 19-22; 2 t., b. l. 42-45).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Iš įvykio vietos niekas nepaimta <...> (1 t., b. l. 190-192).
Iš tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo 2022-06-19 matyti, kad S. K. paaiškino, kad šiandien apie 23 val. kambaryje, jai sėdint ant fotelio jos sugyventinis S. Č. kumščiais smūgiavo jai į veido sritį. Tiksliai kiek kartų smūgiavo, pasakyti negalėjo, bet nurodė, kad mažiausiai du kartus. S. K. pasakyti, ar su viena ranka ar su dviem rankomis, negalėjo, nes nematė, kadangi mėgino savo rankomis dengti veidą. Tokie sugyventinio veiksmai sukėlė jai fizinį skausmą. S. Č. nustatytas 2,02 promilių girtumas (2 t., b. l. 7-10).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas ir aprašytas Bendrojo pagalbos centro garso įrašas pateiktas Policijos registruojamų įvykių registre pavadinimu (duomenys neskelbtini), įrašo trukmė 1.14 min. Perklausomas ir aprašomas garso takelis. Operatorė: 112. Pranešėja: labas vakaras. Operatorė: labas vakaras. Pranešėja: norėčiau policijos. Operatorė: kokiu adresu? Pranešėja: (duomenys neskelbtini). Operatorė: (duomenys neskelbtini)? Pranešėja: (duomenys neskelbtini), noriu kad išeitų nepageidaujamas žmogus. Operatorė: o kas tas nepageidaujamas? Pranešėja: taip taip. Operatorė: sugyventinis? Pranešėja: taip taip vėl jis mane mušė, aš pareiškimo nerašysiu, noriu tik kad policija atvažiuotų jį sutramdytų. Operatorė: norit kad išprašytų jį? Pranešėja :taip taip noriu tik, kad išprašytų, ačiū labai. Operatorė: mažų vaikų yra? palaukit. Pranešėja: ne ne ne. Operatorė: greitoji reikalinga ar ne? Pranešėja: ne nereikalinga greitoji. Operatorė: kodas yra laiptinėj? Pranešėja: ne ne. Operatorė :jūsų vardas ir pavardė? Pranešėja: S. K.. Operatorė: S.? pavardė kokia. Pranešėja: K.. Operatorė: gerai laukit. Pranešėja: gerai laukiu ačiū jum labai. Pokalbis baigiasi (2 t., b. l. 46-49).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas ir aprašytas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašo trukmė 05.12 min. (policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, daugiabutis namas, bendrabutis) Pareigūnė: čia jūs ir laukėt, nu pasakokit? (laiptinėje matyti moteris, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu tai nukentėjusioji, toliau S. K.) S. K.: labas vakaras, nu vyras linkęs smurtauti ir neduoda miegoti, mušasi daužosi, sakau eik miegoti, jis mane veja iš namų nors aš čia registruota visą ką. Pareigūnas: o jisai? S. K.: jis taip pat registruotas, mes abu čia registruoti, pradeda kilnoti rankas, išmušė va ta, nu nerašysiu pareiškimo. Pareigūnas: čia šiandien viskas buvo? S. K.: taip, dėl to jumis ir išsikviečiau. Pareigūnas: o jums kaip trenkė su kumščiu? S. K.: be abejo. Pareigūnas: jums į tą vietą? (rodo pareigūnas smakrą) S. K.: (rodo apatinę lūpą). Pareigūnė: jūs išgėrus? Pareigūnas: nu vis tiek reiks pradėt ikiteisminį tyrimą. S. K.: pareigūnai būkit geri tik išprašykit ir tiek aš nerašysiu pareiškimo. Pareigūnas: mes negalim kitaip padaryt, gal seniau ir buvo galima, dabar ne. (į laiptinę išeina vyriškis, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis, toliau- S. Č.). S. Č.: labas vakaras, nepūsiu kas iš to (pareigūnas nustatinėja S. K. neblaivumą pareigūnė užsirašo S. K. asmens duomenis). Pareigūnė: o vyras, koks vardas pavardė? S. Č.: S. Č. Pareigūnas: tai prieš kiek laiko susmūgiavo? S. K.: kai skambinau. Pareigūnė: tai prieš kiek smurtavo kai skambinot? S. K.: prieš pusė valandos, bijojau eit miegot. Pareigūnė: kur čia smurtavo kambarį virtuvėj?. K. :čia. Vaizdo įrašas baigiasi. Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašo trukmė 05.01 min. Pareigūnė: aj čia vienas kambarys pas jus. S. K.: taip taip taip. Pareigūnė: kurioj vietoj maždaug? S. K.: ant fotelio. Pareigūnė: ant fotelio, ateikit dar čia, kada trenkė, ką padarė, kur smūgiavo? S. K.: aš tuoj parodysiu, čia čia (vaizdo įraše kokia konkrečiai vietas nurodo nesimato) Pareigūnė: į veido sritį taip? S. K.: taip. Pareigūnė: kiek sykių, kumščiu? dešine ranką? S. K.: nežinau. Pareigūnė: ar iš vienos rankos gal atsimenat? kumščiais žodžiu S. K.: (linksi galvą, pritaria) Pareigūnė: kumščiais į veido sritį. S. K.: nebe pirmą kartą. Pareigūnė: kalbam apie šiandien, gerai, kiek smūgių maždaug? S. K.: keturi penki. Pareigūnė: į veido sritį, į dantis, kleba? (ką S. K. rodo pareigūnei vaizdo kamera nefilmuoja, neapima, vaizdo kamera pasukta į kitą pusę, S. K. veido vaizdo įraše nesimato). (vaizdo įraše matyti, kaip toliau stovi S. Č. ir policijos pareigūnas, S. Č. pareigūnui savo smurtą S. K. atžvilgiu neigia, vėliau S. K. su S. Č. susibara dėl buto, vėliau S. K. nueina, pareigūnas kalbasi su S. Č.) S. Č.: nevažiuosiu. Pareigūnas: vis tiek reiks važiuot. S. Č.: jūs ją vežkit. Pareigūnas: jūs smurtavot. Pareigūnė: ją taip pat apsiklaus žinokit. S. Č.: tai vežkit ją, aš nevažiuosiu, vienas aš nevažiuosiu, tegu važiuoja jin kartu, kiek aš galiu važiuot sėdėt blet už ją nachui, pusantrų metų jau atravėjau, ačiū, už ačiū, nachui dakniso jau viskas, jeigu nenori, išvis ji gavo tą butą) (pro šalį praeina kaimynė, reikšmingos informacijos neužfiksuota). Pareigūnas: reikės su mumis važiuoti. S. Č.: parveši vėliau? Pareigūnas: nu tai vėliau parvešiu aišku, jums reikės važiuoti su mumis. S, Č.: kodėl? Pareigūnas: nes jūs smurtavot prieš moterį. S. Č.: S. aš smurtavau? pisk nachui. S. K.: aš nematau garbės su tavim kalbėt. S. Č.: žėrtva blet. Pareigūnas: kieno butas? S. K.: abiejų, būkit gera pasakykit tiem kriminalistam, kad šiandien nebevažiuotų, aš užsirakinsiu ir eisiu miegoti, tyrėja tegu pasiskambina, čia dar viena byla yra nepabaigta. Pareigūnė: čia kas jums rankai? pati? S. K.: pati, va antžmogis sėdi (vaizdo įraše matyti sutvarstyta S. K. ranka. Vaizdo įrašas baigiasi. Paržiūrėjus trečią ir ketvirtą vaizdo įrašą vertingos informacijos neužfiksuota, matyti, kad D. Č. neigia smurtavęs S. K. atžvilgiu ir yra priešiškai nusiteikęs, vėliau pareigūnų sulaikomas ir išvežamas) (2 t., b.l. 50-54).
Kaip matyti, kaltinamasis S. Č. pripažįsta kaltinime nurodytą dieną – 2022-06-19, nurodytoje vietoje buvęs ir žodžiu konfliktavęs su sugyventine S. K., tačiau neigia jos atžvilgiu atlikęs kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus – tyčia sudavęs jai kumščiu ne mažiau kaip du smūgius į galvą, taip sukėlęs jai fizinį skausmą. Teismas gi sprendžia, kad tokius kaltinamojo parodymus vertinant visų byloje surinktų įrodymų kontekste, be kita ko atsižvelgiant į kaltinamojo parodymų prieštaringumą byloje surinktiems įrodymams, yra pagrindas juos vertinti kritiškai, kaip nepatikimus ir pasirinktą kaltinamojo gynybos poziciją. Teismo nuomone, byloje surinktų įrodymų visuma yra pakankama ir ji visiškai patvirtina kaltinamojo S. Č. kaltę dėl jam inkriminuojamos 2022 m. birželio 19 d. nusikalstamos veikos padarymo.
Iš teisme pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios S. K. duotų parodymų, taipogi į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų body kameromis užfiksuotų vaizdų matyti, kad ji aiškiai nurodė, kokius veiksmus jos atžvilgiu atliko sugyventinis – kad pastarasis kumščiu ne mažiau dviejų kartų trenkė jai į veidą. Teisme nukentėjusioji šiuos savo parodymus patvirtino kaip teisingus ir parodė buvus tokį įvykį. Jos parodymus patvirtina ir tarnybinio pranešimo, taip pat apžiūrų protokolų duomenys, todėl netikėti nukentėjusiosios parodymais teismas neturi pagrindo. Visų pastarųjų tarpusavyje sutampančių ir neprieštaraujančių įrodymų visuma paneigia kaltinamojo deklaratyvius teiginius neigiant inkriminuojamų smurtinių veiksmų sugyventinės atžvilgiu atlikimą bei pašalina S. Č. teisme keltas abejones dėl galimo S. K. melavimo. Pagrįstų motyvų, kodėl ji tai galėtų darytų, kaltinamasis nenurodė, o teismas tokių aplinkybių nenustatė.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Apibendrindamas teismas konstatuoja, kad aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma yra pakankama ir ji patvirtina, jog kaltinamasis S. Č. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis panaudojo fizinį smurtą prieš savo sugyventinę S. K. – 2022-06-19 apie 23.00 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė jai kumščiu ne mažiau kaip du smūgius į veidą, taip nukentėjusiajai S. K. sukeldamas fizinį skausmą. Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Nėra abejonių, kad S. Č. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui atliekant kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, sukėlė S. K. fizinį skausmą. Tokie kaltinime nurodyti kaltinamojo S. Č. prieš šeimos narę atlikti smurtiniai veiksmai teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Bausmių skyrimo, civilinio ieškinio ir kitų klausimų išsprendimas
Skirdamas bausmes kaltinamajam teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis visas tris nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, be to, nusikaltimus jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).
Kaltinamasis S. Č. padarė tris tyčines, baigtas, smurtines nusikalstamas veikas, iš kurių dvi priskiriamos nesunkių, o viena – apysunkių nusikaltimų kategorijai. Jis yra brandaus amžiaus, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, administracine tvarka baustas, teistas ne kartą už analogiškų smurtinių nusikaltimų padarymą, teistumas neišnykęs ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintas, visos trys šiuo nuosprendžiu inkriminuojamos veikos padarytos nepraėjus metams nuo ankstesnės jam skirtos laisvės atėmimo bausmės atlikimo, psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas.
Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, jų visumą, siekiant nubaudimo ir teisingumo principo įgyvendinimo, teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam S. Č. paskiriant tik griežčiausias sankcijose numatytas bausmes – laisvės atėmimą, bausmių trukmę už kiekvieną nusikaltimą nustatant artimą vidurkiams.
Už visas tris nusikalstamas veikas paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant po švelnesnių bausmių dalį, kuri nustatytina įvertinus kaltinamojo sistemingą smurtinių nusikalstamų veikų darymą ir kitas bausmių skyrimui reikšmingas aplinkybes – po keturis mėnesius.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais į paskirtą subendrintą bausmę įskaitytinas S. Č. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2022-03-28 18.55 val. iki 2022-03-29 17.07 val. (2 t., b. l. 156-165), nuo 2022-05-21 11.50 val. iki 2022-05-23 11.20 val. (2 t., b. l. 166-171), nuo 2022-06-19 23.45 val. iki 2022-06-21 11.37 val. (2 t., b. l. 172-178), viso penkios paros.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.
Byloje 97,59 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai už S. K. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas atlyginti yra pareiškusi Panevėžio teritorinė ligonių kasa (t. 1, b. l. 166-167). Šis civilinis ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkinamas visiškai. Byloje nustatytas nukentėjusiajai S. K. sveikatos sutrikdymą padaręs asmuo – S. Č., gydymo paslaugos S. K. buvo suteiktos realiai, civilinio ieškinio reikalavimus pagrindžia rašytiniai įrodymai. Taigi už šią žalą atsakingas kaltinamasis S. Č., todėl civilinio ieškovo patirta žala iš jo priteistina.
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo S. Č. valstybės naudai išieškotinos 15,60 Eur dydžio proceso išlaidos teismo procesiniams dokumentams įteikti.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
S. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį (2022 m. kovo 28 d. veika) ir paskirti jam laisvės atėmimo bausmę 7 (septyniems) mėnesiams.
S. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą ir paskirti jam laisvės atėmimo bausmę 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
S. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį (2022 m. birželio 19 d. veika) ir paskirti jam laisvės atėmimo bausmę 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant po dalį švelnesnių bausmių, ir S. Č. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 2 (dviem) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais į paskirtą subendrintą bausmę įskaityti S. Č. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2022-03-28 18.55 val. iki 2022-03-29 17.07 val., nuo 2022-05-21 11.50 val. iki 2022-05-23 11.20 val., nuo 2022-06-19 23.45 val. iki 2022-06-21 11.37 val. (5 (penkias) paras).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio S. Č. sulaikymo dienos vykdant šį nuosprendį.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš S. Č. Valstybinėms ligonių kasoms prie Sveikatos apsaugos ministerijos 97,59 eurų (devyniasdešimt septynis eurus 59 euro centų) turtinės žalos atlyginimui, šią sumą pervedant į Valstybinių ligonių kasų (įmonės kodas 191351679) atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas 73000.
Priteisti iš S. Č. 15,60 Eur (penkiolika eurų 60 euro centų) proceso išlaidų valstybei.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.